Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Di Hồn Truyền Võ, Giảng Đạo Thiên Hạ - Chương 1: truyền võ thư phòng

Khánh Lịch chín năm, xuân.

Cơn mưa xuân lành lạnh tí tách rơi rả rích suốt một đêm.

Phương Chu bước ra khỏi căn phòng cũ nát, khó nhọc cài chiếc khóa sắt gỉ sét lại. Bước ra khỏi con ngõ hôi thối, Phương Chu đặt chân lên con đường khu dân nghèo lấm lem bùn đất, nước bẩn đọng thành vũng, chuột bọ lẩn khuất khắp nơi tìm thức ăn. Hai bên đường, những quán hàng nhỏ chen chúc, tiếng rao hàng vang vọng không ngớt.

“Ngao!”

Âm thanh điếc tai nhức óc nổ vang bên tai.

Phương Chu ngẩng đầu nhìn lên, cả bầu trời đã tối sầm lại. Đó là một con quái thú khổng lồ đang bay lượn, thân thể khổng lồ đáng sợ phủ đầy vảy đen kịt, bóng mịn. Mỗi một tấc máu thịt của nó đều toát ra vẻ đáng sợ khiến linh hồn con người phải run rẩy. Đôi cánh giang rộng vài trăm mét, che khuất cả bầu trời.

Trên lưng Cự Long, những cung điện nguy nga cùng ban công được xây dựng lộng lẫy, đèn đuốc sáng trưng. Nó bay lượn tầm thấp trên bầu trời thành trại Cửu Phương, mang theo tiếng long ngâm gầm thét. Có lúc, nó bay thấp đến mức khoảng cách tới mái nhà cao tầng chưa đầy trăm mét, cứ như thể đậu trên đỉnh cao ốc, chạm tay là với tới.

Phương Chu dựa theo ký ức của thân thể này mà biết được, sự tồn tại khủng khiếp này được gọi là Phi Long. Đây là phương tiện giao thông mà các cường tộc Thần Ma Yêu Tiên, sau khi phá vỡ cánh cửa Giới Vực của nhân tộc, đã cưỡng ép mở rộng và phổ cập.

Phi Long đi xa, tiếng long ngâm cũng d���n biến mất. Dân chúng trong thành, sau khi bị Long Uy trấn nhiếp, mới dằn nỗi sợ hãi xuống tận đáy lòng, rồi lại tiếp tục ồn ào trở lại, bôn ba vì cuộc sống mưu sinh.

Phương Chu ngắm nhìn bốn phía, trong lòng vẫn còn chút hoảng loạn. Xuyên không đến thế giới này đã một tháng, nhưng hắn vẫn khó lòng thích nghi.

Đây là một thế giới kỳ lạ.

Người, Thần, Tiên, Yêu, Ma cùng các chủng tộc khác đều có những Giới Vực sinh tồn riêng. Nhân tộc sinh tồn trong Giới Vực của mình, tại đó tồn tại một hoàng triều nhân tộc thống nhất, chính là Đại Khánh hoàng triều.

Đại Khánh dựng nghiệp bằng võ lực đã 900 năm. Vì bài học từ sự hủy diệt của triều đại trước, thấu hiểu sự đáng sợ của võ giả và lo sợ lại bị vũ lực lật đổ một lần nữa, vị khai triều hoàng đế đã thi hành chính sách "Đốt sách chôn võ". Vô số bí tịch võ học bị thiêu hủy, khai triều hoàng đế còn đích thân dẫn đại quân, đạp đổ vô số võ đạo tông môn.

Sau đó, các triều đại hoàng đế Đại Khánh liên tục ban bố luật cấm võ, quy định rằng ngoại trừ hoàng t���c, luyện võ là phạm pháp. Đồng thời cũng đề xướng văn học, phát triển thương nghiệp.

Chính sách cấm võ kéo dài tám trăm năm, khiến võ đạo dân gian suy tàn, võ giả trở nên hiếm hoi. Nhờ cấm võ, những việc dùng võ phạm cấm cũng giảm đi đáng kể, hoàng triều trị vì, đất nước thái bình, dân chúng an lạc.

Thế nhưng, mãi đến trăm năm trước...

Bên ngoài Giới Vực nhân tộc.

Các chủng tộc lấy Thần, Tiên, Ma làm chủ, sau mấy chục năm thăm dò, cuối cùng lấy cớ phát triển mậu dịch chủng tộc, đã dùng sức mạnh đáng sợ cưỡng ép mở toang cánh cửa Giới Vực vốn kín kẽ của nhân tộc, xâm nhập lãnh thổ nhân tộc.

Võ giả hoàng tộc Đại Khánh tan tác như núi đổ.

Mọi sự phồn hoa đều hóa thành bọt nước.

Thành trại Cửu Phương được chia thành nội thành và ngoại thành. Ngoại thành là khu dân nghèo, còn nội thành là nơi ở của người giàu có và dị tộc. Phương Chu đi xuyên qua khu dân nghèo ngoại thành, đặt chân lên con đường lát đá xanh sạch sẽ hơn một chút.

Đi qua trạm canh gác nối liền nội thành và ngoại thành, sau khi xác minh thân phận, hắn tiến vào nội thành.

Rất nhanh, Phương Chu đi đến trước một kiến trúc khổng lồ hình vòng tròn. Công trình này to lớn nhưng không kém phần tráng lệ, tường quét sơn đỏ, lan can chạm ngọc tinh xảo, mái lợp ngói đen, góc mái cong vút như sừng. Nếu nhìn từ trên cao xuống, nó trông hệt như một sân vận động. Đương nhiên, hay nói đúng hơn là, nó giống đấu trường La Mã thời Trung cổ hơn.

Đại Khánh hoàng triều, khi đối mặt với sự xâm lược của các dị tộc như Thần Ma Yêu Tiên, quân đội được xây dựng bởi các võ giả hoàng tộc Đại Khánh liên tục thất bại. Cuối cùng, triều đình đã phải lựa chọn giải trừ luật cấm võ, khôi phục quyền tự do luyện võ.

Sau khi khôi phục quyền tự do luyện võ, các "Đấu Vũ Tràng" đã mọc lên như nấm sau mưa ở khắp các châu thành. Mục đích ban đầu là nhằm nhanh chóng phát triển võ đạo nhân tộc. Thế nhưng, do triều đình liên tục ban hành các chính sách liên quan đến võ học, cộng thêm sự nhúng tay ngăn chặn và can thiệp từ các cường quốc dị tộc, Đấu Vũ Tràng đã phát triển chệch hướng, cuối cùng biến thành sòng bạc để các quan lớn quyền quý, thương khách dị tộc cá cược võ đài và vơ vét của cải.

Mà thân phận của Phương Chu, chính là một gã sai vặt trong Đấu Vũ Tràng này. Hắn phụ trách bưng trà rót nước, thoa băng bôi thuốc và các việc lặt vặt khác cho các võ giả đấu quyền. Đôi khi, hắn còn làm công việc "vứt xác" để kiếm thêm chút tiền công vất vả.

Những thi thể cần vứt bỏ bao gồm: nhiều võ giả bỏ mạng trên lôi đài; nhiều con bạc nợ nần bỏ trốn bị đánh chết; và thậm chí cả những người nghiện "Phù dung tiên dầu" chết vì dùng thuốc quá liều ngay trong võ trường.

Xuyên qua lối đi lát đầy những tinh thạch phát sáng rực rỡ, sau nhiều lớp kiểm tra gắt gao, hắn mới tiến vào bên trong Đấu Vũ Tràng của thành trại Cửu Phương.

Bên trong Đấu Vũ Tràng có rất nhiều quyền đài với các cấp độ khác nhau. Dưới mỗi lôi đài, khán giả chen chúc đông nghịt. Tiếng hò hét ồn ào, cộng thêm mùi khói và mùi rượu nồng nặc, khiến người ta đau đầu muốn nứt.

Thế nhưng, sau một tháng làm việc tại Đấu Vũ Tràng này, Phương Chu cũng dần dần thích ứng với cái hoàn cảnh tồi tệ này.

Hoàng tự tám mươi chín hào quyền đài.

Dưới lôi đài, Phương Chu hơi cúi người, trên vai vắt chiếc khăn vải trắng, trong tay xách thùng gỗ đựng đầy nước đá. Đồng tử co rút, cơ bắp căng cứng, hắn luôn giữ tư thế cảnh giác.

Trên lôi đài, hai vị võ giả đang quyết đấu, quyền quyền đến thịt, răng môi dính máu. Tóc bết mồ hôi, máu tươi văng tung tóe, tiếng gào thét khi vung quyền đầy tàn khốc. Một cảnh tượng tàn khốc, sôi sục và ghê rợn.

Ánh mắt Phương Chu khẽ lướt qua khắp bốn phía quyền đài. Cách đó không xa là những khán đài được ngăn cách. Trong khán đài, người chen chúc tấp nập, đám con bạc tay cầm phiếu cá cược, mắt đỏ ngầu, không ngừng hò hét, nước bọt văng tung tóe!

Hắn khẽ ngẩng đầu, nhìn lên phía trên Đấu Vũ Tràng.

Ở đó, có những căn phòng được trang trí lộng lẫy, bên trong là các quan viên quyền quý có thân phận trong thành, cùng với một vài khách dị tộc như Thần, Yêu, Tiên, Ma. Có lúc, dưới sàn đấu đang diễn ra những trận quyền, trên lầu lại tổ chức những bữa tiệc rượu, mời vũ nữ của Giáo Phường ti, say sưa đắm chìm trong men rượu.

Dưới đây, người ta quyết đấu sinh tử vì sự sống còn.

Trên kia, kẻ hưởng thụ xa hoa, sống trong mơ hồ.

“Đương —— ”

Người phụ nữ ăn mặc hở hang, mặt tươi cười, sải bước dài vòng quanh hàng rào quyền đài một vòng, gõ vang tiếng chiêng vàng báo hiệu giờ nghỉ.

Tiếng chiêng vang vọng như trấn hồn khiến Phương Chu lập tức thu lại ánh mắt.

Trận luận võ trên lôi đài bước vào giờ nghỉ giữa hiệp, những gã sai vặt túc trực quanh lôi đài liền nhao nhao lao ra. Phương Chu cũng hít sâu một hơi, nhấn một chân xuống đất, lập tức xách thùng gỗ nước đá lao về phía lôi đài, giành lấy vị trí.

Trong Đấu Vũ Tràng, ngay cả làm gã sai vặt cũng phải tranh giành, cũng phải đoạt!

“Nhanh lên! Một người cầm máu, một người thoa băng!”

“Tiểu tử thối, còn chờ cái gì nữa! Nhanh lên chút!”

“Chưa ăn cơm sao?! Cầm máu cho lão tử nhanh lên!”

Dưới lôi đài, vị giáo đầu của võ giả đang cá cược hò hét, mắt đỏ ngầu.

Phương Chu cùng mấy gã sai vặt khác đã giành được vị trí, phi tốc xông lên lôi đài, rất thành thạo bắt đầu cầm máu, thoa băng, súc miệng, lau mồ hôi cho các võ giả đang thở dốc.

Thế nhưng, gã sai vặt phụ trách cầm máu là người mới, động tác chậm chạp, lại ra tay nặng, khiến võ giả đau đớn. Người võ giả kia giận mắng một tiếng, một quyền giáng xuống đầu gã sai vặt, đánh gã ta chảy máu mũi miệng, tròng trắng mắt lật ngược, ù tai ong ong.

Gã sai vặt bị đánh ngã trên lôi đài, liên tục giãy giụa nhưng không thể đứng dậy. Dưới lôi đài, giáo đầu vội vàng gọi tới gã sai vặt mới. Những gã sai vặt khác thì thờ ơ kéo gã sai vặt đã bất tỉnh nhân sự xuống lôi đài.

Phương Chu không hề chớp mắt, không bận tâm đến những chuyện ngoài lề.

Hoàn thành nhiệm vụ của mình, Phương Chu xách thùng nước, trên vai vắt chiếc khăn vải dính máu, cùng mấy gã sai vặt khác khom lưng rút lui khỏi lôi đài. Hắn lấy ra một chiếc khăn vải trắng mới, xách thùng gỗ hướng đến một lôi đài Hoàng tự khác, điều chỉnh lại trạng thái, tiếp tục tranh giành cơ hội cầm máu thoa băng cho võ giả.

Phạm vi phục vụ của bọn họ là những quyền đài thuộc hạng Hoàng tự và Huyền tự. Còn võ giả ở lôi đài hạng Địa tự và Thiên tự đều là những người có thân phận, địa vị trong Đấu Vũ Tràng. Họ khi thi đấu, đều có đội ngũ chuyên nghiệp phục vụ. Những gã sai vặt như Phương Chu căn bản không đủ tư cách để phục vụ họ.

Đi đi lại lại giữa các quyền đài hạng Hoàng tự, chỉ một lát sau Phương Chu đã mồ hôi đầm đìa, thở dốc kịch liệt, hai chân run rẩy. Những chiếc khăn vải trắng mang theo đều đã nhuốm máu, xem như hắn đã hoàn thành nhiệm vụ hôm nay.

Tựa ở góc tường, lồng ngực phập phồng kịch liệt, hắn im lặng cắn miếng màn thầu nguội ngắt cứng ngắc đã chuẩn bị sẵn, nuốt xuống một cách khó khăn. Phương Chu mang theo chút bi ai và mơ hồ về tương lai, hơi hâm mộ nhìn những võ giả trên lôi đài đang gầm thét chiến thắng, thu về khoản tiền thưởng khổng lồ.

Xem được một lúc, Phương Chu cảm thấy đầu óc có chút nặng nề, liền tựa vào tường nhắm mắt lại.

Bỗng dưng, trời đất quay cuồng.

Phương Chu giật mình mở bừng mắt, lại phát hiện sự ồn ào xung quanh đã biến mất không còn. Bản thân hắn lại đang đứng sững trước một tòa lầu các phong cách xưa cũ, mái cong vút như sừng. Ngẩng đầu lên, hắn nhìn tấm biển treo trên cánh cửa thư phòng.

Trên tấm biển viết bốn chữ "Truyền Võ Thư Phòng" với nét bút rồng bay phượng múa, đầy vẻ huyền ảo. Hai bên thư phòng, treo hai tấm biển dọc, trên đó viết: "Nhân tộc võ đạo, truyền thừa vạn thế".

Đây là nơi nào?

Phương Chu trong trạng thái mơ hồ bước vào bên trong thư phòng.

Trong phòng bố trí đơn giản. Từng dãy giá sách làm bằng gỗ xếp thành hàng. Thế nhưng, phần lớn giá sách đều bỏ trống, chỉ bày duy nhất một quyển sách. Ngoài ra còn có hai chiếc ghế và một cái bàn. Trên bàn bày một cây nến trắng, gần như đã cháy hết. Ánh nến chập chờn, sáp nến chảy tràn khắp nơi.

Phương Chu nhìn chằm chằm cây nến trắng, mơ hồ cảm thấy ánh nến dường như đang soi rọi khuôn mặt mình. Cứ như thể chính linh hồn hắn đang bùng cháy.

Nhìn chăm chú một lát, đột nhiên, cuốn sách duy nhất trên giá bay vút đến, rơi vào tay Phương Chu. Tiếng soạt vang lên, sách tự động lật trang.

Trong sách hiện ra những dòng chữ.

【 Bản thể (Thân thể duy nhất): Phương Chu 】

【 Thần thông: Di Hồn Thần Giao 】

【 Võ học: Không 】

【 Kinh nghiệm võ đạo: 10 】

【 Lịch sử luyện võ: Nhân tộc, nam, chưa từng luyện võ. Linh hồn vượt qua thời không phát sinh biến dị, từ đó có được thần thông "Di Hồn Thần Giao". 】

【 Chú thích một: Chờ "Hồn Nến" cháy hết, có thể có được cơ hội Di hồn mới. Di Hồn Thần Giao có thời hạn, khi thời hạn kết thúc, linh hồn sẽ quay về thân thể duy nhất. 】

【 Chú thích hai: Bản thể đã quan sát các trận đấu trong Đấu Vũ Tràng vài năm, chuyển hóa thành 10 điểm kinh nghiệm võ đạo. Tiêu hao kinh nghiệm có thể thôi diễn và hoàn thiện "Võ đạo". 】

【 Chú thích ba: Di Hồn Thần Giao chỉ chuyên dùng để trao đổi võ học chuyên sâu. 】

Phương Chu mơ hồ nhìn những thông tin hiện ra trong sách.

Thần thông? Di hồn?

Đây đều là cái gì a?

Sau đó, hắn đột nhiên sực tỉnh ra, trong lòng dâng lên cảm xúc mãnh liệt, đây chẳng phải là phúc lợi và chỗ dựa của một người xuyên không sao!

Ngay khi Phương Chu chuẩn bị nghiên cứu kỹ lưỡng hơn một chút, một tiếng kêu gào vang dội đã kéo ý thức hắn ra khỏi thư phòng.

“Chu Tử, phát tiền công rồi, dậy đi.”

Đây là một sản phẩm dịch thuật độc quyền từ truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free