(Đã dịch) Di Hồn Truyền Võ, Giảng Đạo Thiên Hạ - Chương 42: Bảo, rất nhiều người chết, rất sợ đó
Hành lang đột nhiên trở nên tĩnh lặng. Tiểu Chu đã chết, người vốn líu lo không ngừng giờ đây im bặt. Tất cả mọi người, kể cả Triệu gia, đều kinh hãi. Tiểu Chu… một giáo đầu Thiên tự hào đang tuổi phơi phới, sao có thể chết được? Ai nấy đều bàng hoàng! Ngay cả Diệp Tử Mai, người vừa cầm trường tiên quất nát đầu Tiểu Chu, cũng không khỏi bối rối. Chuyện gì vừa xảy ra thế này? Triệu gia Độc Nhãn trợn trừng đến cực hạn, trong mắt thậm chí rịn ra tơ máu, tràn đầy vẻ không thể tin. Chết tiệt! Diệp Tử Mai một mình hạ gục Tiểu Chu ư?! Đúng vậy, đây là một pha hạ gục thực sự! Một pha hạ gục không thể tin nổi! Mặc dù bên cạnh Diệp Tử Mai còn có Phương Chu, thế nhưng… Triệu gia lại chẳng lẽ không biết thực lực của Phương Chu sao? Nhìn cái vẻ ôm eo mỉm cười của tiểu tử kia, y hệt một bình hoa! Huống hồ, Phương Chu chỉ là một Võ sư mới tấn cấp, căn bản có thể bỏ qua không tính! Nha đầu Diệp Tử Mai này, từ lúc nào lại trở nên lợi hại và yêu nghiệt đến vậy? Chẳng lẽ là nhờ Nhân Hoàng khí mà Diệp Thiên Tuyệt đã ban tặng? Có lẽ chỉ có cách giải thích đó. Triệu gia thở dài: "Ngoài bản thân mình ra, xung quanh toàn là yêu nghiệt!" Đại Võ Sư đối mặt Võ Tông, khoảng cách giữa hai người không hề nhỏ. Thế nhưng, Tiểu Chu đã chết, đầu còn bị quất nổ tung! Triệu gia tuy là Độc Nhãn, nhưng hắn không hề mù. Hắn tận mắt nhìn thấy Diệp Tử Mai vung roi, quất nát đầu Tiểu Chu, kết thúc cuộc đời tội lỗi của hắn! Chuyện khó tin đến vậy, nhưng mắt thấy mới là sự thật! "Lợi hại thật, nha đầu Diệp Tử Mai!" Triệu gia phấn khích hét lớn một tiếng, khuôn mặt nhăn nheo tràn đầy sắc đỏ. Tiểu Chu đã chết, Diệp Tử Mai an toàn, vậy Triệu gia cũng không cần dẫn nổ đan điền khí hải nữa. Cái mạng già này, ông ta còn có thể sống thêm một đoạn thời gian!
Ở đằng xa. Địa tự hào quyền lôi quyền vương cùng vài vị quyền thủ đi theo Tiểu Chu đến, sắc mặt đều triệt để biến sắc vì kinh hãi. Bọn họ nhìn Tiểu Chu đã chết, đầu tiên là chấn động, nhưng sau cơn chấn động ấy, liền nghĩ đến tình cảnh của bản thân, nhận ra rằng tiếp theo đây, họ sẽ gặp tai ương! Bọn họ lập tức quay người bỏ chạy. Thế nhưng, Triệu gia lại như điên cuồng. Một tiếng quát lớn đầy trung khí vang lên, chiếc tẩu thuốc như đao, đột ngột chém ra, đánh văng từng quyền thủ, khiến đầu rơi máu chảy! Triệu gia dù không đánh lại được Tiểu Chu đang tuổi phơi phới, nhưng lẽ nào lại không đánh lại được đám quyền thủ này ư?! Hắn dù sao cũng là giáo đầu Thiên tự hào, một Luyện Khí Võ Tông!
Một bên khác, Diệp Tử Mai lấy lại tinh thần, nàng nhếch đôi môi đỏ mọng, trong ánh mắt tràn đầy vẻ phức tạp. Chỉ có chính nàng mới rõ ràng hiểu được Tiểu Chu chết vì chuyện gì! Căn bản không phải nàng giết! Nàng chẳng làm gì cả, chỉ vung một cái roi, Tiểu Chu liền chết! Diệp Tử Mai vẫn tự mình hiểu rõ thực lực bản thân, ngay cả đánh thắng Tiểu Chu cũng khó có khả năng, nói gì đến việc đánh chết đối phương! Kẻ thật sự giết Tiểu Chu, chính là cỗ lực lượng quỷ dị điều khiển thân thể nàng. Diệp Tử Mai không khỏi quay đầu, nhìn về phía lang thang thi nhân bên cạnh, người đang nở nụ cười ôn nhu. "Phương Lang..." Diệp Tử Mai khẽ thì thầm. Nhưng Phương Chu lắc đầu, đôi mắt thâm thúy tràn đầy vẻ tang thương: "Bảo bối, đừng nói gì cả, chúng ta làm chính sự." "Bất kỳ kẻ bại hoại nào dám uy hiếp đến an toàn tính mạng của em..." "Dù hắn có trốn lên tận trời xanh hay xuống dưới hoàng tuyền, ta cũng phải khiến hắn chết." "Ngay cả Thần Hoàng Tiên Đế Quỷ Tổ có đến, ta cũng sẽ giúp em trừ khử chúng." "Đêm nay, ta sẽ cùng em nhảy một điệu." Lời dỗ ngọt quen thuộc. Khiến Diệp Tử Mai đầu óc càng thêm mơ hồ, cỗ lực lượng tràn vào cơ thể ấy, thao túng sự vận chuyển khí cơ đan điền của nàng, mang lại cho nàng một cảm giác mới lạ, giúp nàng có được nhận thức hoàn toàn mới về sự vận chuyển khí thế tiên pháp! "Bảo bối, thân thể em chính là thân thể của ta, bởi vì chúng ta tâm hữu linh tê." "Đây là bí mật của chúng ta, em… nhất định phải giữ kín đấy nhé." Phương Chu ôm lấy eo Diệp Tử Mai, ghé sát vào tai nàng, nhẹ giọng thì thầm. Vành tai phủ đầy những sợi lông tơ mịn của Diệp Tử Mai trong nháy mắt đỏ bừng, ánh mắt nàng khẽ lay động. "Em… em đồng ý." Diệp Tử Mai kiên định nói. Bí mật này, nàng sẽ không nói với bất kỳ ai, ngay cả ông nội nàng! Ngay sau đó, lang thang thi nhân Phương Chu cười rạng rỡ, ôm lấy Diệp Tử Mai và chỉ tay về phía xa. Dưới sự điều khiển của hắn, chiếc roi trong tay nàng, nhờ khí cơ khống chế, lại một lần nữa quất ra. Giống như một con Thủy Long quấy động sông ngòi hồ nước, nó vặn vẹo thân mình, rung chuyển hư không. "Bảo bối, em là gió, ta là cát..." Phương Chu khẽ cười. Chát! Chiếc roi bất ngờ vụt ra, một quyền thủ do Tiểu Chu dẫn đến gào lên thê thảm, nửa bên bả vai bị quất sụp đổ, da tróc thịt bong! "Chúng ta quấn quýt triền miên đến tận chân trời." Lời nói dịu dàng vừa dứt. Lại thêm một roi, trực tiếp quất nổ đầu của quyền thủ này! Máu đỏ, óc trắng bắn tung tóe khắp sàn. Mùi máu tanh nồng nặc, tràn ngập khắp mọi ngóc ngách hành lang! Đây là một màn tàn sát hoàn toàn mới!
Địa tự hào quyền lôi quyền vương sợ đến tái mặt! Diệp Tử Mai... Lại mạnh đến mức này ư?! Cái tên Độc thủ La Sát quả nhiên không tầm thường, giết người như cơm bữa! Quá thâm sâu! Nữ nhân này, ẩn giấu quá kỹ! Vừa độc ác vừa thâm sâu, thật sự quá đáng sợ! Không chút do dự, vị Địa tự hào quyền lôi quyền vương này lập tức quay người bỏ chạy. Triệu gia cũng bị sự tàn nhẫn và mạnh mẽ của Diệp Tử Mai làm cho kinh hãi. Hắn nhìn Phương Chu đang ôm eo Diệp Tử Mai, tiểu tử kia mặt mày tràn đầy vẻ hưởng thụ. Một nam một nữ, ôm eo nhau, trông hệt như đang khiêu vũ. Một bên giết người, một bên khiêu vũ. Nhảy múa giữa cuộc tàn sát. Những lời tình tứ thì thầm, nhưng lại ẩn chứa sự bạo tàn. Mặc dù trông rất đẹp, thế nhưng cái mùi cẩu lương trực diện này… Triệu gia cảm thấy mình hơi khó chịu! Tiểu tử Phương Chu này có chút vô liêm sỉ. Diệp Tử Mai đang ra oai, tàn sát khắp nơi, còn tiểu tử kia thì cứ bám lấy Diệp Tử Mai để hưởng ké công lao, thật không ra làm sao! Khi đầu của Địa tự hào quyền lôi quyền vương nổ tung như quả dưa hấu vỡ nát. Toàn bộ hành lang, lại một lần nữa trở nên yên tĩnh. Triệu gia đứng tại chỗ, nhét thuốc lá vào tẩu, thở hổn hển hút rồi nhả khói. Giữa hành lang, máu chảy lênh láng, thi thể nằm la liệt. Mùi máu tanh nồng nặc, xộc thẳng vào mũi. Triệu gia lại chẳng hề để tâm, chỉ là với vẻ mặt vô cùng phức tạp, nhìn Phương Chu đang ôm eo Diệp Tử Mai. Dường như cảm nhận được ánh mắt của Triệu gia. Phương Chu dán sát vào cánh tay của Mai tỷ, có chút e dè nói: "Bảo bối, nhiều người chết quá, sợ thật đấy." Diệp Tử Mai: "..." Triệu gia: "..." Sợ cái gì mà sợ, vừa rồi ngươi còn múa may quay cuồng vui vẻ nhất cơ mà! Kẻ móc xương mũi người ta trên võ đài, kẻ tàn bạo nhất cũng chính là ngươi! Tiểu tử này, càng ngày càng quái đản! Diệp Tử Mai thì trong lòng không biết nên khóc hay nên cười, thế nhưng, sau khi giải quyết xong Tiểu Chu và đám người kia, nàng coi như đã trút được gánh nặng. Ít nhất, nàng vẫn còn sống. Mà trận chiến này, thu hoạch lớn nhất của Diệp Tử Mai chính là sự lí giải về tiên pháp. Sự chuyển hóa của cỗ lực lượng kia, khí thế tràn ngập, khiến cây trường tiên trong tay nàng có thể cứng rắn có thể mềm dẻo, phát ra sức mạnh khó có thể tưởng tượng! "Bảo bối, bên ngoài đáng sợ thật đấy, chúng ta vào phòng thôi."
Theo đề nghị ủy thác của ký chủ, ngoài Bảo bối đáng tin cậy nhất ra, không ai được biết hắn là người ra tay, phải duy trì nguyên tắc hành sự kín đáo và văn minh. "Được thôi, tiện thể… chúng ta tiếp tục nghiên cứu tiên pháp." Diệp Tử Mai cười lúm đồng tiền như hoa, cùng Phương Chu bước vào trong rạp. Triệu gia đứng lẻ loi trơ trọi trong hành lang, với vẻ mặt vô cảm nhìn cặp "cẩu nam nữ" đóng cửa bao sương. Còn nghiên cứu tiên pháp... Phi! Giới trẻ bây giờ thật là hư hỏng! Giới trẻ bây giờ, chẳng hề biết tiết chế là gì. Thiếu niên không biết quý trọng tuổi xuân, đến khi già chỉ biết tiếc nuối! Triệu gia hừ một tiếng. Hắn lướt mắt qua những thi thể nằm la liệt trên đất, đặc biệt nhìn chằm chằm vào thi thể Tiểu Chu một lát, rồi thở dài một hơi. Tiểu Chu, ngươi chết thật thảm. Nhưng mà, đáng đời! Đây chính là kết cục của kẻ phản bội! Làm việc cho tên cẩu quan Tôn Thông Hải đó, chỉ có nước bị bóc lột đến chết! Trong rạp, dường như mơ hồ có tiếng cười quyến rũ của Diệp Tử Mai vọng ra. Triệu gia Độc Nhãn liếc nhìn một cái, nghĩ thầm nơi này không nên ở lại lâu. Ngậm điếu thuốc trên môi, hắn rời khỏi hành lang. Hắn lướt nhanh vài cái, lao về phía bên ngoài Đấu Vũ trường, muốn xem trận chiến giữa Bùi giáo chủ và tên cẩu quan Tôn Thông Hải đã kết thúc hay chưa. Vừa đến cửa. Quản Thiên Nguyên, với nụ cười chất phác, cũng vừa kết thúc chiến đấu. Toàn thân nhuộm máu, ông chậm rãi bước đến trước cửa, quan sát trận chiến đáng sợ bên ngoài Đấu Vũ trường. Quản Thiên Nguyên thấy Triệu gia đến, không khỏi mỉm cười: "Câu được cá rồi à?" Triệu gia phì phèo nhả một làn khói thuốc từ m��i, khẽ gật đầu: "Nội ứng là Tiểu Chu, hắn đã chết." Trong mắt Quản Thiên Nguyên lóe lên vẻ kinh ngạc: "Ông già xương xẩu nhà ngươi thế mà lại giết được Tiểu Chu ư?" "Nếu để ta đặt cược giữa hai người các ngươi, ta chắc chắn sẽ đặt vào Tiểu Chu." Triệu gia nghe vậy, lau mồ hôi lạnh. Lão phu đây quả thật "đội ơn" ngươi đã không giết! "Không phải ta giết, là nha đầu Diệp Tử Mai kia giết, chắc là mượn Nhân Hoàng khí của Diệp giáo chủ!" Quản Thiên Nguyên nhướng mày: "Ồ? Vậy thì phải vắt kiệt Nhân Hoàng khí của Diệp giáo chủ mới được chứ? Nếu để ta đặt cược giữa Diệp Tử Mai và Tiểu Chu, ta vẫn sẽ đặt vào Tiểu Chu!" Triệu gia ngậm điếu thuốc trên môi, lặng lẽ không nói gì. Tiểu Chu chết không oan. Sau đó, hắn quay đầu nhìn về phía trận chiến bên ngoài Đấu Vũ trường, lông mày cau chặt. "Chiến cuộc thế nào rồi?" Quản Thiên Nguyên nét mặt vô cùng ngưng trọng, lắc đầu: "Mặc dù cho đến thời điểm này, Bùi giáo chủ vẫn luôn áp đảo Tôn Thông Hải mà đánh." "Thế nhưng… tên cẩu quan Tôn Thông Hải này, sắp sửa luyện hóa thành công huyết mạch tinh hoa ma long Luyện Ngục được nhập khẩu giá cao từ Ma tộc. Một khi trùng kích Thất Nang Huyết Vũ thành công, hắn sẽ trở thành một tồn tại đặt chân vào lĩnh vực võ giả huyết mạch Thiên cấp!" "Bùi giáo chủ… nguy hiểm rồi."
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, hứa hẹn mang đến những giây phút thư giãn bất tận cho độc giả.