Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đi Làm Mò Cá, Nhất Đẳng Công Tự Mình Đưa Tới Cửa? - Chương 10: Bán thương chính là ta bạn thân

Lâm Phong quả thực là càng ngày càng không thể tin nổi! Kiểu mò cá của cậu ta đúng là quá đáng!

Ngực Hà Vệ Quốc phập phồng. Ông ta bước vào văn phòng, ngồi xuống vị trí của Lâm Phong, giận dữ nói: "Tôi ngược lại muốn xem xem, rốt cuộc Lâm Phong khi nào mới đến làm việc!"

Vừa nói dứt lời, Hà Vệ Quốc lại mở nắp bình giữ nhiệt, uống hai ngụm nước kỷ tử.

"Lâm Phong có ở đây không?"

Lúc này, một người đàn ông trung niên thân hình cao lớn, mặt chữ điền bước đến cửa chính văn phòng. Người đàn ông trung niên tên Phương Vân Sơn, chính là sở trưởng đồn công an đường phố Hoa Lan.

"Chào Phương sở."

Các đồng nghiệp đang bận rộn vội vàng chào hỏi Phương Vân Sơn.

Phương Vân Sơn khẽ gật đầu, hỏi: "Lâm Phong đi đâu rồi?"

"Đi đâu ư? Đi mò cá rồi!" Hà Vệ Quốc tức giận nói.

"Mò cá ư? Hai ngày nay Lâm Phong làm việc vất vả thật, cậu ta cũng nên đi thư giãn một chút." Phương Vân Sơn cười nói.

Hà Vệ Quốc: ". . ."

"Phương sở, hôm nay là ngày làm việc, đã mười một giờ rồi mà Lâm Phong vẫn chưa đến làm việc, gọi điện thoại cho cậu ta thì máy lại tắt ngúm, chẳng lẽ ông không hề tức giận sao?" Hà Vệ Quốc hỏi.

"Hai ngày nay Lâm Phong vất vả như vậy, cậu ta được nghỉ nửa ngày cũng là chuyện đương nhiên, tôi có gì mà phải tức giận?" Phương Vân Sơn dừng một chút, nói thêm: "Lý Lương, Trương Minh, hai tên tội phạm truy nã cấp B, đã bàn giao cho cục thành phố rồi."

"Cục thành phố rất hài lòng với hiệu suất làm việc của chúng ta."

"Lần trước tôi xin cấp ba chiếc xe cảnh sát mới, bên cục thành phố đã duyệt rồi, chẳng bao lâu nữa, chúng ta sẽ có xe cảnh sát mới để dùng."

Nghe vậy, các đồng nghiệp trong phòng làm việc nhìn nhau. Họ hiểu rất rõ, sở dĩ cục thành phố phản hồi nhanh như vậy, chắc chắn là vì Lâm Phong đã giúp cục thành phố một ân huệ lớn. Dù sao, Lâm Phong không chỉ giúp cục thành phố bắt được hai tên tội phạm truy nã cấp B, mà còn giúp cục thành phố khai phá một ổ nhóm đánh bạc quy mô lớn. Cục thành phố sao có thể không cảm ơn Lâm Phong chứ.

"Ha ha, mấy chiếc xe cũ nát kia cuối cùng cũng sắp được loại bỏ rồi."

"Sau này đội cảnh sát hình sự chúng ta ra hiện trường, nói chung sẽ trông ra dáng hơn nhiều khi lái xe mới."

Hà Vệ Quốc cười phá lên.

"Lão Hà, còn tức giận không?" Phương Vân Sơn bước tới.

"Không tức giận, không tức giận." Hà Vệ Quốc đứng lên nói: "Gần đây Lâm Phong làm việc vất vả thật, quả thực nên cho cậu ta nghỉ nửa ngày."

"Thế thì được rồi chứ còn gì nữa, Lâm Phong một mình cậu ta đã hoàn thành ngần ấy nhiệm vụ, cậu ta nghỉ ngơi thì có sao đâu?" Phương Vân Sơn vỗ vai Hà Vệ Quốc, nói: "Chuyện gì cũng phải nghĩ thoáng ra."

"Phương sở vẫn là người có tầm nhìn rộng."

"Lão Hà, cậu học được thói nịnh hót từ bao giờ vậy?" Phương Vân Sơn cười nói: "Đúng rồi, tôi còn có một chuyện cần thông báo."

"Lần này Lâm Phong giúp cục thành phố một ân huệ lớn, cục thành phố đã giúp Lâm Phong xin cấp một khoản tiền thưởng."

"Ngoài ra, cục thành phố cũng đã xin cấp cho mỗi người trong đội cảnh sát hình sự một trăm đồng tiền trợ cấp."

"Vào cuối tháng, một trăm đồng tiền thưởng đó sẽ được phát cùng với tiền lương của các bạn."

Giọng nói của Phương Vân Sơn như tiếng sét đánh ngang tai các đồng nghiệp. Một trăm đồng tuy không nhiều, nhưng nhận được không công thì ai mà chẳng vui?

"Ha ha ha, tốt quá rồi, tháng này có thể nhận thêm một trăm đồng."

"May mà có Lâm Phong, cậu ta giúp chúng ta có thêm một trăm đồng."

"Đi theo Lâm Phong quả nhiên có thịt ăn."

"Ha ha, tháng này tiền riêng lại có thêm một trăm đồng."

Các đồng nghiệp đua nhau lên tiếng, đối với Lâm Phong lại càng thêm vài phần cảm kích.

"Lâm Phong lại bắt được phạm nhân nữa rồi ư?"

"Không thể nào, mới sáng sớm nay Lâm Phong đã bắt được một phạm nhân về rồi ư?"

"Lâm Phong đây quả thực là khắc tinh của tội phạm mà, nhanh như vậy đã lại bắt được một phạm nhân về rồi."

Bên ngoài phòng làm việc đột nhiên vang lên một tràng âm thanh huyên náo. Ngay sau đó, Lâm Phong dẫn theo một người đàn ông có bàn tay quấn băng gạc, bước vào văn phòng. Thấy thế, các đồng nghiệp trong văn phòng đều tròn mắt ngạc nhiên. Lâm Phong lại bắt được phạm nhân nữa rồi ư?

"Phương sở, sư phụ, hai người đều ở đây ạ?"

Lâm Phong nhìn về phía Phương Vân Sơn và Hà Vệ Quốc, nói: "Sáng nay tôi đi rút tiền ở ngân hàng, bắt được một tên cướp ngân hàng."

Phương Vân Sơn: ". . ." Hà Vệ Quốc: ". . ."

Phương Vân Sơn và Hà Vệ Quốc cả hai đều trợn tròn mắt. Đi rút tiền ở ngân hàng mà lại bắt được cướp ngân hàng, đây rốt cuộc là cái vận may nghịch thiên gì thế này?

"Trước tiên cứ đưa người vào phòng thẩm vấn hỏi xem, hắn có đồng bọn hay không."

Phương Vân Sơn suy nghĩ một lát, nói: "Lâm Phong, cậu bắt người, vậy cứ để cậu thẩm vấn đi."

"Được thôi." Lâm Phong khẽ gật đầu, dẫn phạm nhân vào phòng thẩm vấn.

Vào đến phòng thẩm vấn, Lâm Phong vẫn như mọi khi, dựng laptop lên, đặt điện thoại bên cạnh laptop, bắt đầu chơi điện thoại di động.

"Đinh ~ Hệ thống phát hiện Ký chủ đang mò cá dưới sự giám sát của lãnh đạo, giá trị may mắn tăng lên gấp trăm lần."

Tiếng hệ thống vang lên, giá trị may mắn của Lâm Phong lập tức tăng lên.

Lâm Phong mở một ứng dụng tài chính để xem lợi nhuận quỹ đầu tư đã mua hôm qua. Hai ngày nay Lâm Phong lần lượt mua bốn vạn quỹ đầu tư. Hiện tại, khoản đầu tư này đã sinh lời được 1.033 nguyên.

"Một ngày đã kiếm lời hơn một nghìn, tỷ suất lợi nhuận của quỹ đầu tư này có thể coi là không tệ rồi."

Lâm Phong dứt khoát dùng hai vạn nguyên kiếm được từ tiền mua xổ số, đầu tư toàn bộ vào quỹ. Hiện tại Lâm Phong có tổng cộng sáu vạn quỹ đầu tư.

"Cảnh sát, tôi thật sự chưa cướp được gì cả, tôi cũng không làm hại bất cứ ai, ông tha cho tôi đi." Người đàn ông nói.

"Anh không chỉ cướp ngân hàng, còn tàng trữ súng ống trái phép, anh muốn được thả vô tội, điều đó là không thể nào."

Lâm Phong vừa chơi game vừa nói: "Anh tên là gì?"

"Tôi tên Hứa Thiên."

"Ở đâu?"

"Tôi ở thị trấn Hổ Khẩu, khu Thiên Hà, thành phố Giang Hải."

"Lần này cướp ngân hàng có đồng bọn không?"

"Không có, chỉ có một mình tôi."

"Vậy khẩu súng của anh từ đâu ra?"

"Khẩu súng của tôi là mua từ một người bạn, người bạn đó của tôi buôn bán súng mô hình giống thật, trong tay anh ta còn rất nhiều súng mô hình giống thật."

"Cảnh sát, có phải nếu tôi khai ra danh tính người bạn đó, tôi sẽ được lập công chuộc tội, có thể giảm hình phạt đúng không ạ?"

Lâm Phong: ". . ."

Lâm Phong ngẩn ra, cậu ta không ngờ tới mọi chuyện lại diễn ra thuận lợi đến vậy. Cậu ta vừa mới chơi xong một nửa ván game, việc thẩm vấn dường như đã sắp kết thúc rồi.

Đột đột đột!

Lâm Phong tranh thủ thời gian, lại đánh chết thêm hai người chơi.

"Cảnh sát, người bán súng mô hình giống thật cho tôi chính là bạn thân của tôi."

"Bạn thân của tôi tên Lưu Vân, anh ta bán súng mô hình giống thật mà phát tài rồi, hiện đang chuyển đến thành phố mới Lâm Hải, thành phố Giang Hải."

"Cảnh sát, tôi có thể giúp các ông bắt Lưu Vân, như vậy có được coi là lập công lớn không ạ?"

Hứa Thiên nhìn Lâm Phong với vẻ mặt đầy mong đợi.

Lâm Phong tròn mắt ngạc nhiên. Cậu ta vẫn chưa chơi xong một ván game, mà Hứa Thiên đã khai hết về Lưu Vân rồi sao?

"Khá lắm, Lâm Phong vậy mà thẩm vấn ra được một đường dây buôn bán súng mô hình giống thật!" Phương Vân Sơn vỗ đùi, vô cùng kích động. Đây chính là một công lớn rồi!

Nhưng Hà Vệ Quốc lại nhíu mày. Ông ta thông qua camera giám sát, có thể thấy Lâm Phong lại đang mò cá chơi điện thoại. Ngay cả lúc thẩm vấn phạm nhân cũng không quên chơi điện thoại, đây quả thực là quá đáng!

"Lão Hà, cậu sao vậy?" Phương Vân Sơn nhận thấy Hà Vệ Quốc có vẻ lạ.

"Còn không phải vì tên Lâm Phong đó sao, ông nhìn kỹ xem cậu ta đang làm gì."

"Cậu ta không phải đang thẩm vấn phạm nhân sao... khoan đã, cậu ta đang chơi điện thoại ư?"

Phương Vân Sơn tròn mắt ngạc nhiên, ông ta từng thấy mò cá, nhưng chưa từng thấy ai mò cá ngay dưới camera giám sát, kiểu này thì quá táo tợn rồi.

"Tiểu tử Lâm Phong này thật thú vị." Phương Vân Sơn cười nói: "Lão Hà, người trẻ tuổi mà, mò cá là chuyện bình thường thôi, cậu đừng bận tâm."

"Tôi là sư phụ của Lâm Phong, tôi đương nhiên không thể bỏ mặc cậu ta như các ông được, chính chúng ta thấy Lâm Phong mò cá thì không sao, nhưng nếu để lãnh đạo cấp trên nhìn thấy Lâm Phong mò cá thì phải làm sao?"

"Tôi nhất định phải uốn nắn cái tật xấu này của Lâm Phong."

Hà Vệ Quốc uống một ngụm nước kỷ tử.

"Lão Hà, đã nhiều năm như vậy rồi mà tính xấu này của cậu vẫn không hề thay đổi chút nào." Phương Vân Sơn thở dài, nói: "Được rồi, chuyện sư đồ của hai người, hai người tự giải quyết đi, tôi sẽ không nhúng tay vào."

Tút tút ~

Lúc này, điện thoại của Phương Vân Sơn đột nhiên rung lên. Một nhóm chat WeChat tên 'Giang Hải Trị An' đột nhiên có người gửi tin nhắn đến.

Cô Lang: "Các đồng chí chú ý, gần đây súng mô hình giống thật đang tràn lan ở thành phố Lâm Hải, chúng tôi đã thu giữ hơn mười khẩu súng mô hình giống thật."

Cô Lang: "Qua thẩm vấn, những người tàng trữ s��ng mô hình giống thật, tất cả đều mua súng mô hình giống thật qua internet, hiện tại chúng tôi đang điều tra người bán súng mô hình giống thật, nếu ai có tin tức gì, có thể cung cấp cho tôi."

Cô Lang: "Đồng thời, các đơn vị cũng cần tăng cường quản lý trị an, nghiêm khắc điều tra súng mô hình giống thật."

Phương Vân Sơn nhìn tin nhắn trong nhóm chat, tròn mắt ngay tại chỗ. Vụ án mà cục thành phố đang điều tra nghiêm ngặt, hình như đã bị đồn công an đường phố Hoa Lan của họ phá được rồi thì phải...

Bản dịch này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free