(Đã dịch) Đi Làm Mò Cá, Nhất Đẳng Công Tự Mình Đưa Tới Cửa? - Chương 109: Lâm Phong lại bắt được phạm nhân rồi?
Trước đó, Lâm Phong đã đối chiếu ảnh của ba người đàn ông trung niên với ảnh La Hưng.
Ba người đàn ông trung niên này chính là những kẻ đã gây cháy trên đường cao tốc Giang Vân.
Qua quá trình tra hỏi vừa rồi, ba người này cũng chính là chủ xe Mercedes gây tai nạn rồi bỏ trốn ba ngày trước.
Giờ đây, Lâm Phong coi như đã một hơi phá giải tất cả những vụ án bế t��c của La Hưng và Từ Hải Thiên.
"Ôi, cảnh sát ơi, tôi đau quá, tôi phải đi bệnh viện!" Dương ca kêu thảm.
"Ôi, tôi cũng đau quá, tôi phải đi bệnh viện!"
"Tôi cũng phải đi bệnh viện!"
A Hoàng và Tiểu Bàn cũng nhao nhao kêu lên.
"Được rồi, nếu các anh cứ khăng khăng muốn đến bệnh viện, vậy tôi sẽ đưa các anh đến đó xử lý vết thương trước đã." Lâm Phong nói, rồi đưa ba người lên xe cảnh sát.
Cùng lúc đó, tại văn phòng Cục trưởng ở Cục thành phố.
Hai vị lãnh đạo cấp cao mặc đồng phục trắng đang ngồi trên ghế sô pha.
Đội trưởng đội trọng án Chu Sơn Hà rót hai chén trà.
Anh ta đưa một chén trà cho vị lãnh đạo cấp cao mặc đồng phục trắng, dáng người hơi mập, tóc lấm tấm bạc đang ngồi bên trái, rồi nói: "Triệu sảnh, mời uống trà."
"Cảm ơn." Triệu sảnh khẽ gật đầu, nhận lấy chén trà còn bốc hơi nóng.
"Trương cục, mời uống trà." Chu Sơn Hà lại đưa chén trà còn lại cho người đàn ông trung niên gầy gò ngồi bên phải.
"Chu đội, anh đừng khách sáo." Trương cục nhận lấy chén trà, đặt xuống trước mặt, rồi nói: "Triệu sảnh, danh sách khen thưởng lần này tôi đã gửi cho anh xem rồi đúng không?"
"Xem rồi." Triệu sảnh nhấp một ngụm trà nóng, đáp: "Sau khi xem xong danh sách anh gửi, tôi mới vỡ lẽ rằng mình lặn lội từ Công an tỉnh về đây, thực chất là chỉ để trao giải cho riêng Lâm Phong."
"Triệu sảnh, có cách nào khác đâu chứ? Chẳng qua là Lâm Phong bắt được nhiều tội phạm, lập được nhiều công lớn quá thôi."
"Nói lễ trao giải lần này là chuẩn bị riêng cho Lâm Phong cũng hoàn toàn không quá lời."
Trương cục cười.
"Cảnh sát tên Lâm Phong này, quả thực rất tài giỏi."
"Tôi đã xem qua lý lịch của cậu ta, mới tốt nghiệp trường cảnh sát và công tác tại đồn công an đường Hoa Lan hơn ba tháng, vậy mà đã đạt được hai lần nhất đẳng công, một lần nhị đẳng công."
Triệu sảnh dừng lại một lát, rồi nói tiếp: "Mới đó mà chưa được bao lâu, Lâm Phong lại tích lũy thêm không ít công lao nữa rồi."
"Lần này chắc cậu ta nhận thưởng đến mỏi cả tay mất."
"Đúng là Lâm Phong nhận thưởng với tốc độ chóng mặt thật." Trương cục khẽ gật đầu.
"À phải rồi, tôi còn một thắc mắc." Triệu sảnh nhấp một ngụm trà, rồi nói tiếp: "Rốt cuộc Lâm Phong đã bắt những tội phạm kia bằng cách nào?"
"Cái này... Hay là để Chu đội kể cho anh nghe đi." Trương cục ra hiệu bằng ánh mắt cho Chu Sơn Hà.
Chu Sơn Hà khẽ gật đầu, nói: "Triệu sảnh, quá trình Lâm Phong bắt tội phạm thực ra rất đơn giản."
"Trước hết chúng ta hãy nói về vụ án giết người "tiên nhân khiêu" đó..."
"Không thể nào! Lần trước Lâm Phong đi lĩnh thưởng mà cũng gặp phải vụ "tiên nhân khiêu" sao? Rồi tiện thể tóm gọn cả băng nhóm luôn?" Triệu sảnh trố mắt nhìn.
"Triệu sảnh, đó mới chỉ là một trong số các vụ án thôi. Tiếp theo chúng ta sẽ kể về việc Lâm Phong đi ăn lẩu thì bắt được hai tên tội phạm truy nã, rồi khi lái xe thì gặp băng đua xe, và cả chuyện cậu ta đi ăn lẩu lại tóm được tên trùm cướp Giang Nam nữa..."
Chu Sơn Hà tóm tắt lại những chiến công của Lâm Phong.
Nghe xong tất cả những chuyện đã xảy ra, Triệu sảnh há hốc mồm.
Ông ta chưa từng thấy ai may mắn đến vậy.
Thà nói là những tội phạm đó chủ động nhào vào người Lâm Phong để dâng công lao cho cậu ta, còn hơn nói Lâm Phong bắt được họ!
Điều này có khác gì một con "cá chép sống" đâu chứ?
"Cảnh sát Lâm đúng là có vận khí tốt thật." Triệu sảnh cảm thán.
"Triệu sảnh, vận may cũng là một phần thực lực mà. Với lại, Cảnh sát Lâm cũng rất có năng lực." Trương cục giải thích.
"Điều này cũng đúng, vận may cũng là một phần thực lực." Triệu sảnh cười, nói: "Lần trước tôi có việc nên không đến dự lễ trao giải, không được diện kiến vị 'cá chép sống' đó, lần này tôi nhất định phải làm quen thật kỹ với cậu ta mới được."
Trương cục:...
"Thời gian cũng không còn sớm nữa, chúng ta nên đến phòng họp thôi." Triệu sảnh nhìn đồng hồ đeo tay, rồi bước ra khỏi văn phòng.
Trương cục và Chu Sơn Hà đi theo phía sau.
Ba người đi qua hành lang, nhanh chóng tiến vào phòng họp.
Lúc này, toàn bộ phòng họp đã chật kín hơn trăm cảnh sát hình sự.
Cảnh sát hình sự từ khắp các đơn vị, hầu như tất cả đều có mặt để tham d��� lễ trao giải lần này.
"Không ngờ lần này Triệu sảnh lại đích thân đến trao giải."
"Triệu sảnh tự mình đến trao giải, xem ra Công an tỉnh rất coi trọng buổi lễ này."
"Ngay cả Triệu sảnh cũng đến, biết vậy tôi đã cố gắng chút, giành được cái tam đẳng công để bắt tay, làm quen với ông ấy rồi."
Cả hội trường xôn xao.
Triệu sảnh, Trương cục cùng vài vị lãnh đạo cấp cao mặc đồng phục trắng khác lần lượt bước lên bục, ngồi xuống những chiếc ghế cạnh đó.
"Kính thưa quý vị, lễ trao giải hôm nay xin chính thức bắt đầu."
Người chủ trì bước ra, đọc lời khai mạc.
Ngay sau đó, các lãnh đạo phát biểu, rồi tiến hành trao giải.
Từ Hải Thiên của Cục thành phố, nhờ phá được một vụ án giết người nghiêm trọng, đã nhận được nhị đẳng công.
Viên Hoa Cường của Cục thành phố, nhờ bắt được kẻ buôn người, đã nhận được tam đẳng công.
Tiếng vỗ tay vang dội như sấm, không ngớt bên tai.
"Tình hình thế nào rồi? Lâm Phong sao vẫn chưa đến?" Hà Vệ Quốc cầm bình giữ nhiệt, lo lắng nhìn quanh.
Ông nhìn ��i nhìn lại mấy lượt mà vẫn không thấy Lâm Phong đâu.
"A Vĩ, gọi điện cho Lâm Phong đi." Hà Vệ Quốc nhìn sang Từ Vĩ đang ngồi bên cạnh.
"Sư phụ, thầy đừng vội, con gọi ngay cho Lâm Phong đây." Từ Vĩ lấy điện thoại ra, bấm số của Lâm Phong.
"A Vĩ, có chuyện gì vậy?" Từ đầu dây bên kia, giọng Lâm Phong vọng tới.
"Lâm Phong, lễ trao giải bắt đầu rồi, cậu đang ở đâu thế?" Từ Vĩ nói nhỏ.
"Tôi đang ở bệnh viện." Lâm Phong đáp.
"Hả? Sao cậu lại ở bệnh viện? Cậu không sao chứ?" Từ Vĩ lo lắng hỏi.
"Tôi không sao."
"Vừa nãy trên đường đến Cục thành phố, tôi đã bắt được ba tên tội phạm. Ba tên này chỉ bị thương nhẹ nên tôi đưa họ vào bệnh viện."
Lâm Phong giải thích.
Từ Vĩ: "... "
Từ Vĩ im lặng một lúc lâu, rồi hỏi: "Lâm Phong, cậu lại bắt được tội phạm nữa rồi sao?"
"Bọn tội phạm đuổi theo xe cảnh sát của tôi, thế là tôi bắt luôn."
"Thôi được rồi, tôi không nói chuyện với cậu nữa đâu. Vết thương của họ đã được xử lý xong rồi, tôi chuẩn bị đến hội hợp với mọi người đây."
Nói đoạn, Lâm Phong cúp điện thoại.
Từ Vĩ đơ người tại chỗ, vẻ mặt cứng đờ.
Bị tội phạm đuổi theo xe cảnh sát, rồi lại bắt được tội phạm?
Đây là kiểu diễn biến kỳ lạ gì thế này?
Chuyện này quá vô lý!
"A Vĩ, Lâm Phong đến đâu rồi?" Hà Vệ Quốc hỏi.
"Sư phụ, Lâm Phong đang ở bệnh viện." Từ Vĩ đáp.
"Lâm Phong sao lại đến bệnh viện? Chẳng lẽ cậu ta gặp tai nạn trên đường? Người cậu ta có sao không?" Hà Vệ Quốc lo lắng nói.
"Sư phụ, thầy cứ yên tâm, Lâm Phong không sao cả. Chỉ là cậu ấy vừa bắt tội phạm nên mới có chuyện." Từ Vĩ giải thích.
"Khoan đã, Lâm Phong lại bắt được tội phạm nữa rồi sao?" Hà Vệ Quốc sững sờ.
Truyện này thuộc về truyen.free, mong bạn đọc ủng hộ bản gốc để chúng tôi có động lực dịch tiếp.