(Đã dịch) Đi Làm Mò Cá, Nhất Đẳng Công Tự Mình Đưa Tới Cửa? - Chương 12: Vồ hụt
Sau khi Hà Vệ Quốc và đồng đội chuẩn bị xong xuôi, họ lập tức lên xe cảnh sát, thẳng tiến đến Lâm Hải tân thành.
Đồn công an phố Hoa Lan cách Lâm Hải tân thành hiện tại chỉ khoảng mười mấy cây số.
Vì vậy, đoàn người của Hà Vệ Quốc chỉ mất hơn hai mươi phút là đã đến được Lâm Hải tân thành.
"Sư phụ, Hứa Thiên là Lâm Phong bắt được, Lưu Vân cũng l�� do Lâm Phong khai thác thông tin mà ra. Giờ đi bắt tội phạm mà không có Lâm Phong theo cùng, liệu có ổn không ạ?" Từ Vĩ vừa lái xe vừa hỏi.
"Tôi đã bảo Lâm Phong đi cùng rồi, nhưng cậu ta không chịu, tôi biết làm sao bây giờ?" Hà Vệ Quốc xoay nắp bình giữ nhiệt, uống một ngụm nước câu kỷ.
"Sư phụ, có khi nào đến lúc đó mình cứ bảo Lâm Phong cũng có mặt không ạ..."
"Cậu nhóc này muốn tôi phạm lỗi à?! Cậu có biết thế nào là thực sự cầu thị không?!"
Hà Vệ Quốc đậy nắp bình giữ nhiệt lại, thở dài nói: "Lát nữa lúc thống kê danh sách người tham gia chuyên án, cậu sẽ phụ trách."
"Cảm ơn sư phụ!" Từ Vĩ mặt mày hớn hở.
Tút tút ~
Lúc này, điện thoại của Hà Vệ Quốc đổ chuông.
"Đội trưởng, phía trước là khu dân cư Phong Minh, Lưu Vân đang ở trong đó."
"Được, tôi biết rồi."
Hà Vệ Quốc nhìn về phía khu dân cư cách đó không xa, nói: "A Vĩ, dừng xe ngay trước cổng tiểu khu."
"Được." Từ Vĩ đạp phanh một cái, dừng chiếc xe cảnh sát lại ngay trước cổng.
"Hà đội trưởng, chào anh."
"Triệu đội trưởng, chào anh."
Hà Vệ Quốc vừa xuống xe, một người đàn ông trung niên cao lớn đã dẫn theo hơn mười cảnh sát nhân dân tiến đến.
Người đàn ông trung niên tên Triệu Viễn Sơn, là Đội trưởng Đội Cảnh sát Hình sự thuộc đồn công an Lâm Hải tân thành.
Trong lần hành động này, Hà Vệ Quốc và Triệu Viễn Sơn cùng dẫn đội, phối hợp bắt giữ tội phạm.
Hà Vệ Quốc và Triệu Viễn Sơn bắt tay nhau, sau đó anh quay sang nhìn Hứa Thiên nói: "Những gì tôi dạy cậu nói, cậu đã học thuộc cả rồi chứ?"
"Hà đội trưởng, anh cứ yên tâm, tôi học thuộc hết rồi, chắc chắn không sai một chữ nào." Hứa Thiên quả quyết đáp.
"A Vĩ, đưa điện thoại cho cậu ta." Hà Vệ Quốc liếc mắt ra hiệu cho Từ Vĩ.
"Được." Từ Vĩ lấy điện thoại ra, đưa cho Hứa Thiên đứng bên cạnh.
Cầm lấy điện thoại, Hứa Thiên lập tức gọi điện cho Lưu Vân.
Đầu dây bên kia, giọng Lưu Vân nhanh chóng vang lên: "Tiểu Thiên à, sao tự nhiên lại gọi cho anh? Cây súng tôi đưa chú dùng còn ổn chứ?"
"Vân ca, súng của anh ghê gớm thật, em cầm đi bắn chim, bắn phát nào trúng phát đó." Hứa Thiên cười đáp.
"Tiểu Thiên, đừng nói anh không cảnh cáo chú nhé, thành phố Lâm Hải dạo này đang kiểm tra gắt gao các loại súng mô hình, mấy khách hàng của anh đều bị bắt rồi. Tự chú tốt nhất nên cẩn thận một chút, đừng có mang khẩu súng tôi bán cho chú ra ngoài mà dùng linh tinh."
"Vân ca, anh cứ yên tâm, tôi chắc chắn sẽ không dùng súng mô hình linh tinh đâu."
"Được, không có gì nữa thì anh cúp máy đây."
"Vân ca, anh khoan đã, tôi có một người bạn, anh ấy cũng muốn mua của anh một khẩu súng mô hình bắn chim."
"Bạn của chú là ai thế? Anh có quen không?"
"Vân ca, bạn mới quen của tôi thôi, anh không biết đâu."
"Cậu ta có đang ở cạnh chú không?"
Hứa Thiên không trả lời, mà nhìn sang Hà Vệ Quốc đang đứng cạnh mình.
Hà Vệ Quốc gật đầu ra hiệu đồng ý, Hứa Thiên mới đáp: "Anh ấy đang ở đây."
"Chú cho cậu ta nghe máy."
"Vân ca, anh chờ một lát."
Hứa Thiên đưa điện thoại cho Hà Vệ Quốc đang đứng bên cạnh.
Hà Vệ Quốc nhận lấy điện thoại, sau khi chuẩn bị lời lẽ, anh cười nói: "Vân ca, em là Ti��u Hà đây. Em nghe nói súng mô hình của anh dùng rất tốt, nên muốn tìm anh mua một khẩu."
"Năm vạn một khẩu." Lưu Vân nói.
"Vân ca, anh làm thế thì quá đáng rồi, em là người quen giới thiệu mà."
"Em nghe nói Tiểu Thiên mua của anh có một vạn một khẩu thôi mà."
"Cái thằng ngốc Tiểu Thiên đó, ngay cả giá cũng nói cho cậu biết à? Tôi đã bảo nó đừng có nói linh tinh rồi mà?"
Lưu Vân dừng một chút, rồi nói tiếp: "Tiểu Thiên là bạn thân của tôi, tôi bán cho nó thì đương nhiên là giá thấp nhất rồi, còn cậu thì không được."
"Nếu cậu muốn, ít nhất là ba vạn một khẩu, có mua không?"
"Vân ca, anh chờ một lát, em thật sự muốn mua, anh bớt chút được không?"
"Hai vạn rưỡi, giá chót rồi, thấp hơn nữa thì khỏi nói chuyện."
"Được được được, hai vạn rưỡi thì hai vạn rưỡi! Nhưng bây giờ em muốn lấy hàng ngay."
"Cậu đang ở đâu?"
"Em đang ngay dưới lầu nhà anh."
"Nhà nào cơ?"
"Khu dân cư Phong Minh."
"Cái thằng ngốc Hứa Thiên đó lại nói địa chỉ của tôi cho cậu à? Tôi đâu có ở đó bây giờ? Làm cái nghề này, cứ một thời gian là phải chuyển chỗ ở, nếu không sẽ không an toàn."
Hà Vệ Quốc: "..."
Mặt Hà Vệ Quốc sa sầm lại.
Anh không ngờ rằng, cuộc hành động phối hợp giữa họ và cảnh sát đồn công an Lâm Hải tân thành, cuối cùng lại hụt mất.
Cái tên Lưu Vân này đúng là quá xảo quyệt.
"Hơn nữa mua súng ở chỗ hắn, còn được miễn phí vận chuyển nữa chứ..."
"Cái tên Lưu Vân này đúng là rất xảo quyệt." Triệu Viễn Sơn thở dài nói: "Xem ra lần này chúng ta không bắt được Lưu Vân rồi."
"Triệu đội trưởng, lần này khiến các anh phải đi công cốc rồi."
"Hà đội trưởng, nói gì vậy. Có cơ hội thì hợp tác lại, chúng tôi xin rút lui trước đây."
Triệu Viễn Sơn lại bắt tay Hà Vệ Quốc, rồi dẫn người rời đi ngay.
Hà Vệ Quốc cũng chỉ đành cho đội rút về.
...
Đồn công an phố Hoa Lan.
Cả văn phòng lúc này chỉ còn lại mình Lâm Phong.
Những người còn lại đều đã đi tham gia vụ bắt giữ tội phạm, mong kiếm chút thành tích tập thể hạng ba.
Đột đột đột!
Lâm Phong đang chơi game, bắn loạn xạ, rất nhanh đã hạ gục hai người chơi khác và dễ dàng "ăn gà".
"Trò chơi này đối với tôi bây giờ hình như hơi quá đơn giản."
Lâm Phong sờ lên bụng, lẩm bẩm: "Trưa nay vội đi thẩm vấn, chẳng kịp ăn gì, giờ bụng hơi đói."
"Thôi được, ra ngoài kiếm gì đó ăn lót dạ thôi."
Lâm Phong thay bộ thường phục, lén lút chuồn khỏi đồn công an.
Tại cửa chính, anh quét mã một chiếc xe điện dùng chung, rồi lái xe đến quán mì sợi mình hay ghé ăn.
"Đinh ~ Phát hiện chủ nhân mở khóa tư thế "mò cá" mới, thưởng x10 bạo kích may mắn."
Ban đầu, việc "mò cá" đã giúp Lâm Phong tăng gấp mười lần giá trị may mắn rồi.
Giờ thêm x10 bạo kích may mắn này nữa, giá trị may mắn của Lâm Phong đã tăng lên gấp trăm lần.
Lúc này, Lâm Phong cảm thấy ngay cả không khí thổi qua cũng ngọt ngào hơn hẳn.
"Cưỡi lên con mô-tơ bé nhỏ ta yêu."
"Nó vĩnh viễn sẽ không kẹt xe."
Lâm Phong đến một ngã tư đường, chờ đèn tín hiệu giao thông.
Rầm!
Đột nhiên, một tiếng động thật lớn vang lên.
Mảnh vụn nhỏ từ đâu đó gần đó bay tới, rơi trúng người Lâm Phong.
Lâm Phong theo hướng âm thanh truyền đến mà nhìn lại, thì thấy một chiếc xe sang đã đâm sầm vào cột điện bên đường.
Cột điện đã đổ sập, đầu xe sang biến dạng nghiêm trọng.
"Tình huống gì đây? Có vụ tai nạn xe à?"
Là cảnh sát, Lâm Phong lập tức phóng chiếc xe máy nhỏ đến cạnh chiếc xe sang, kiểm tra tình hình xung quanh.
May mắn thay, đèn đường đổ xuống không đè trúng ai, những người đi đường chỉ bị một phen hoảng sợ chứ không ai bị thương cả.
Ngay cả người lái xe cũng chỉ bị thương nhẹ.
"Khoan đã, người tài xế này sao trông quen thế nhỉ?" Lâm Phong ngó đầu vào khoang lái.
Mọi quyền lợi đối với bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nguồn cảm hứng cho từng trang truyện.