Hàn Dương thao tác trên laptop, chuyển ảnh chiếu trên màn hình.

Trong ảnh là một người đàn ông trung niên mặt chữ điền, tóc ngắn.

Người đàn ông trung niên mặt chữ điền này chính là Lý Dương, nhị đương gia của tập đoàn Hạo Thiên.

"Kẻ tình nghi này có hành vi vô cùng đáng ngờ."

"Tôi nghĩ chúng ta nên tập trung điều tra hắn."

Hàn Dương nhìn sang Dương Quốc Sơn đang ngồi đối diện.

Dương Quốc Sơn khẽ gật đầu và nói: "Cảnh sát Hàn, anh yên tâm, tôi sẽ cử người điều tra kỹ lưỡng anh ta."

"Được rồi, tiếp theo chúng ta sẽ xem xét những kẻ tình nghi còn lại." Hàn Dương tiếp tục chuyển ảnh, vừa nhìn hình ảnh trên màn hình chiếu, vừa chăm chú giảng giải.

Hà Vệ Quốc thì nhìn đồng hồ đeo tay, lẩm bẩm: "Đã một rưỡi rồi, sao Lâm Phong vẫn chưa về nhỉ?"

"Lão Hà, Lâm Phong đi nhà ăn ăn cơm, ăn hơi lâu một chút cũng bình thường thôi mà." Chu Sơn Hà xen vào.

"Đội trưởng Chu, dù Lâm Phong có ăn chậm đi nữa, cũng không thể ăn cả nửa tiếng đồng hồ ư?" Hà Vệ Quốc nhíu mày.

"Lão Hà, anh đừng bận tâm Lâm Phong ăn bao lâu, tôi chỉ hỏi anh bây giờ có phải là giờ làm việc không?" Chu Sơn Hà lại nói.

Hà Vệ Quốc lắc đầu: "Hiện tại là giờ nghỉ trưa."

"Nếu đã như vậy, vậy chỉ cần Lâm Phong có mặt đúng giờ trước hai giờ, thì đâu có vấn đề gì." Chu Sơn Hà đáp.

Hà Vệ Quốc: "...".

Hà Vệ Quốc thở dài: "Đội trưởng Chu, những điều đó tôi cũng biết."

"Nếu Lâm Phong ở thành phố Giang Hải thì không nói làm gì, nhưng đây là thành phố Giang Long mà."

"Chúng ta bây giờ đang ở Cục Công an thành phố Giang Long, tôi không muốn Lâm Phong để lại ấn tượng xấu cho đội trưởng Dương và những người khác ở đây."

"Lão Hà, anh nghĩ nhiều rồi. Lâm Phong tan ca lúc mười hai giờ trưa để đi ăn cơm, đây chẳng phải chuyện rất bình thường sao? Điều này làm sao có thể khiến ai có ấn tượng xấu được chứ?" Chu Sơn Hà cười cười.

"Cái này thì khó nói lắm." Hà Vệ Quốc cầm lấy bình giữ nhiệt đặt trước mặt, uống một ngụm nước kỷ tử Giang Nam vừa pha, nói: "Tôi phải gọi điện cho Lâm Phong trước, bảo cậu ấy mau chóng đến đây."

"Tôi không thể để Lâm Phong tạo ấn tượng xấu với người của Cục Công an thành phố Giang Long được."

Nói xong, Hà Vệ Quốc lấy điện thoại di động ra, gọi cho Lâm Phong.

"Sư phụ, thầy gọi cho con có chuyện gì vậy ạ?" Đầu dây bên kia nghe thấy giọng Lâm Phong.

"Lâm Phong, con đã đi đâu vậy, sao bây giờ vẫn chưa về?" Hà Vệ Quốc hỏi.

"Sư phụ, con sắp đến phòng họp rồi."

"Được rồi, thầy đợi con."

"Sư phụ, con..."

Lâm Phong vừa nói được vài chữ, Hà Vệ Quốc đã cúp máy.

"Cái thằng Lâm Phong này, cuối cùng cũng đến rồi." Hà Vệ Quốc thở phào nhẹ nhõm, cất điện thoại.

"Các vị, tôi đã phân tích được bấy nhiêu manh mối, mọi người còn gì cần bổ sung không?" Lúc này, Hàn Dương gấp laptop lại, nhìn về phía Dương Quốc Sơn, Chu Sơn Hà cùng những người khác.

Dương Quốc Sơn, Chu Sơn Hà cùng những người khác nhìn nhau rồi đồng loạt lắc đầu.

Thấy vậy, Hàn Dương thở dài: "Nếu mọi người không có thêm manh mối nào, vậy trước tiên hãy điều tra mấy kẻ tình nghi tôi đã tìm thấy đi."

"Cứ điều tra rõ ràng bọn họ đã."

Hàn Dương cất laptop vào túi xách, rồi nhìn đồng hồ đeo tay: "Đã một rưỡi chiều rồi sao? Xem ra là làm chậm trễ bữa cơm của mọi người rồi, xin lỗi nhé."

"Thế thì, chúng ta cùng đi ăn cơm thôi."

"Được, mọi người cùng đi nhà ăn ăn cơm trước, tôi sẽ bảo nhà ăn làm thêm một ít món nữa." Dương Quốc Sơn dẫn đầu đứng dậy, đi về phía cửa phòng họp.

Chu Sơn Hà và những người khác theo sát phía sau.

Két!

Chưa kịp mở cửa phòng họp, cánh cửa đã bất ngờ bị ai đó đẩy ra.

"Lâm Phong?" Hà Vệ Quốc lên tiếng trước tiên.

Ngay sau đó, mắt Hà Vệ Quốc dừng lại ở ba người đàn ông trung niên bên cạnh Lâm Phong.

Trong ba người đàn ông trung niên đó, có hai người khiến Hà Vệ Quốc cảm thấy cực kỳ quen mặt.

Nhưng nhất thời Hà Vệ Quốc lại không nhớ nổi hai người này là ai.

"Đây chẳng phải hai kẻ tình nghi mà cảnh sát Hàn vừa nhắc đến đó sao?!" Chu Sơn Hà lên tiếng trước tiên.

Hà Vệ Quốc sực tỉnh, giật mình nói: "Đúng rồi, hai người này chẳng phải là hai kẻ tình nghi mà cảnh sát Hàn nói lúc nãy sao?"

"Lâm Phong, rốt cuộc là chuyện gì vậy?" Hàn Dương tiến tới, nhìn Lý Dương, Dương Tín, A Long, hỏi: "Sao ba người này lại bị cậu bắt được thế?"

"Cảnh sát Hàn, anh biết họ sao?" Lâm Phong hiếu kỳ hỏi.

Hàn Dương khẽ gật đầu, rồi lại lắc đầu: "Cũng không hẳn là quen biết."

"Tôi chỉ đang điều tra hai người trong số họ thôi."

Hàn Dương lấy điện thoại di động ra, tìm ảnh gốc của L�� Dương và Dương Tín, nói: "Hai người đó là những kẻ tình nghi mà tôi đã tìm thấy trong camera giám sát."

"Hành vi của bọn họ rất đáng ngờ, tôi nghi ngờ họ có dính líu đến vụ án."

"Cảnh sát Hàn, đây là thành quả của một đêm thức trắng của anh sao?" Lâm Phong hỏi.

Hàn Dương khẽ gật đầu: "Thật đáng xấu hổ khi phải nói rằng tôi thức trắng cả đêm, cũng chỉ tìm được bấy nhiêu thôi."

"Cảnh sát Hàn, anh không cần hổ thẹn đâu, anh thật sự rất giỏi! Anh vậy mà chỉ trong một đêm đã tìm ra nhị đương gia và tam đương gia của tập đoàn Hạo Thiên." Lâm Phong giơ ngón cái lên với Hàn Dương.

Hàn Dương: "...".

Hàn Dương sững sờ một lúc, rồi nhìn sang hai người Lý Dương, Dương Tín đang đứng cạnh Lâm Phong: "Cảnh sát Lâm, ý cậu là, hai người họ là nhị đương gia và tam đương gia của tập đoàn Hạo Thiên sao?"

Lâm Phong khẽ gật đầu: "Người đàn ông trung niên tóc ngắn mặt chữ điền này tên Lý Dương, là nhị đương gia của tập đoàn Hạo Thiên."

"Còn người đàn ông trung niên hơi mập này tên Dương Tín, là tam đương gia của tập đoàn Hạo Thiên."

"Về phần tên trọc này, là đàn em của bọn họ."

"Lâm Phong, cậu đã bắt được họ bằng cách nào thế?" Hàn Dương hỏi.

"Cảnh sát Hàn, chuyện này phải kể từ khi tôi ăn uống xong, trên đường về khách sạn nghỉ ngơi." Lâm Phong cười cười, kể lại toàn bộ sự việc.

Nghe xong toàn bộ câu chuyện, Hàn Dương trợn tròn mắt.

Anh ta sao cũng không ngờ rằng, Lâm Phong đi ngủ trưa, mà lại trên đường đã bắt được nhị đương gia và tam đương gia của tập đoàn Hạo Thiên.

Vận khí này cũng quá tốt rồi đi!

"Không thể nào, cảnh sát Lâm bắt được nhị đương gia và tam đương gia của tập đoàn Hạo Thiên ngay cửa khách sạn sao?!"

"Lâm Phong ra ngoài một chuyến, vậy mà đã bắt được nhị đương gia và tam đương gia của tập đoàn Hạo Thiên mang về rồi sao?"

"Lâm Phong vận khí này cũng quá tốt rồi đi."

Dương Quốc Sơn, Chu Sơn Hà, Hà Vệ Quốc cùng những người khác đều nhao nhao lên tiếng cảm thán.

Lâm Phong thì nhìn về phía Dương Quốc Sơn: "Đội trưởng Dương, ba người này giao lại cho mọi người. Mọi người mang họ đi thẩm vấn, biết đâu có thể khai thác được manh mối hữu ích."

"Cảnh sát Lâm, tôi sẽ đi thẩm vấn họ ngay!" Dương Quốc Sơn không kìm được sự háo hức, dẫn Lý Dương, Dương Tín, A Long đi đến phòng thẩm vấn.

Bản dịch thuật này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện tiếp theo đang chờ đón bạn khám phá.