(Đã dịch) Đi Làm Mò Cá, Nhất Đẳng Công Tự Mình Đưa Tới Cửa? - Chương 159: Cưỡng ép xông thẻ
Cộng đồng mạng bình luận rôm rả, khu vực bình luận tràn ngập.
Lâm Phong không khỏi bất ngờ khi sự việc của mình lại được lan truyền, từ trang chính thức của đồn cảnh sát Hoa Lan đường phố mà "nổi như cồn" đến tận trang chính thức của Sở cảnh sát thành phố Giang Long. Thật không thể tin nổi.
"Cảnh sát Lâm, anh cũng thấy đấy, cộng đồng mạng rất nhiệt tình, tiếng gọi tên anh cũng cao lắm. Hay là anh hợp tác với tôi, xuất hiện trên trang chính thức một chút nhé." Vương Tiểu Soái mỉm cười, thái độ thành khẩn.
"Anh muốn hợp tác thế nào?" Lâm Phong hỏi.
"Cảnh sát Lâm, chuyện là thế này, gần đây chúng tôi nhận được rất nhiều trình báo về các vụ giả vờ tai nạn."
"Lại là giả vờ tai nạn à?"
"Cảnh sát Lâm, lẽ nào thành phố Giang Hải cũng có nhiều vụ giả vờ tai nạn như vậy sao?"
"Trước đây thì đúng là rất nhiều, nhưng cách đây không lâu đã được tôi xử lý xong rồi."
Vương Tiểu Soái: "..."
Nghe Lâm Phong nói vậy, nụ cười trên mặt Vương Tiểu Soái càng thêm rạng rỡ.
Anh ta lại mở lời: "Trên tuyến đường cao tốc liên tỉnh ở thành phố Giang Long, thường xuyên xảy ra các vụ giả vờ tai nạn. Nhưng dù đã điều tra rất nhiều lần, chúng tôi vẫn không tìm được nhiều manh mối. Theo phán đoán của chúng tôi, đối tượng thường gây án rồi bỏ trốn. Chúng có lẽ áp dụng kiểu đánh nhanh rút gọn, nên rất khó bắt được. Tuy nhiên, vừa rồi tôi lại nhận được thêm vài tin báo về các vụ giả vờ tai nạn trên cao tốc liên tỉnh. Tôi phán đoán những kẻ gây án trước đây có thể đã quay trở lại. Vì vậy, tôi muốn mời anh cùng đi điều tra trên cao tốc liên tỉnh, đồng thời quay một đoạn video để đăng tải lên trang chính thức của Sở cảnh sát thành phố Giang Long."
"Vậy sao... Được thôi." Lâm Phong khẽ gật đầu.
"Cảnh sát Lâm, cảm ơn anh!" Vương Tiểu Soái thấy Lâm Phong cứ cúi đầu nghịch điện thoại, không nhịn được hỏi: "Cảnh sát Lâm, anh đang chơi game à?"
"Khụ khụ, giờ làm việc sao tôi lại chơi game được, tôi đang xem ảnh tội phạm truy nã đây." Lâm Phong lập tức chuyển từ cửa sổ trò chơi sang album ảnh trên điện thoại.
Đồng thời, Lâm Phong đưa màn hình điện thoại ra trước mặt Vương Tiểu Soái.
"Cảnh sát Lâm, anh chỉ nhìn ảnh chân dung tội phạm truy nã thôi, có ích gì không ạ?" Vương Tiểu Soái tò mò hỏi.
"Đương nhiên là có ích." Lần này, chưa đợi Lâm Phong trả lời, Hà Vệ Quốc đã cầm bình giữ nhiệt đi tới, vẻ mặt đầy tự hào nói: "Cậu không biết đấy thôi, phàm là tội phạm truy nã nào bị Lâm Phong ghi nhớ dung mạo, thì hầu như tất cả đều bị cậu ấy bắt gọn."
"Ố? Cảnh sát Lâm giỏi vậy sao?" Vương Tiểu Soái mở to mắt ngạc nhiên.
"Đương nhiên rồi." Hà Vệ Quốc mở bình giữ nhiệt, nhấp một ngụm trà kỷ tử Giang Nam vừa pha, cười nói: "Tội phạm truy nã cấp B Lý Lương, Trương Minh, cậu có nghe nói không?"
"Đương nhiên là có nghe nói ạ." Vương Tiểu Soái khẽ gật đầu.
"Lâm Phong vừa xem xong lệnh truy nã của hai người này, lập tức đã tóm được bọn họ." Hà Vệ Quốc lại mở lời.
Vương Tiểu Soái: "..."
Chưa đợi Vương Tiểu Soái định thần lại, Hà Vệ Quốc đã nói tiếp: "Tội phạm truy nã cấp A Vương Minh, cậu có nghe nói chứ?"
"Vương Minh? Là tên cầm đầu lừa đảo xuyên quốc gia đó sao?" Vương Tiểu Soái hỏi.
Hà Vệ Quốc gật đầu, nói: "Lâm Phong vừa xem xong lệnh truy nã của Vương Minh, liền bắt được hắn."
Vương Tiểu Soái: "..."
Vương Tiểu Soái há hốc mồm, vẻ mặt kinh ngạc tột độ. Anh ta không thể ngờ được, việc xem lệnh truy nã vậy mà lại thực sự có hiệu quả.
"Cảnh sát Vương, việc thường xuyên xem lệnh truy nã là một tố chất cơ bản của người cảnh sát." Hà Vệ Quốc đi đến cạnh Lâm Phong, vỗ vai cậu ta, cười nói: "Lâm Phong à, xem lệnh truy nã tuy rất hiệu quả, nhưng cậu cũng phải chú ý nghỉ ngơi, kết hợp hài hòa giữa làm việc và thư giãn nhé."
Nói rồi, Hà Vệ Quốc ung dung rời đi.
"Đinh ~ Hệ thống phát hiện ký chủ đã lơ là nhiệm vụ thành công trước mặt cấp trên, lại còn được lãnh đạo khen ngợi, ban thưởng gấp trăm lần giá trị may mắn bạo kích."
Lúc này, tiếng hệ thống đột nhiên vang lên trong đầu Lâm Phong. Giá trị may mắn ban đầu của Lâm Phong, từ một nghìn lần, lập tức tăng vọt lên mười vạn lần. Giờ đây, Lâm Phong cảm thấy ngay cả làn gió nhẹ thổi qua cũng mát mẻ hơn hẳn.
Lấy lại tinh thần, Lâm Phong nhìn sang Vương Tiểu Soái bên cạnh, hỏi: "Tiểu Soái, khi nào chúng ta đi?"
"Ngay bây giờ."
Vương Tiểu Soái liếc nhìn đồng hồ trên cổ tay, nói: "Bây giờ là mười rưỡi, nếu nhanh, chắc chúng ta sẽ kịp bữa trưa."
"Được." Lâm Phong khẽ gật đầu, cùng Vương Tiểu Soái đi đến bãi đỗ xe của Sở cảnh sát thành phố Giang Long.
Vương Tiểu Soái mở cửa một chiếc Audi, ngồi vào ghế lái. Lâm Phong mở cửa xe, ngồi vào ghế phụ.
"Tiểu Soái, đây là xe của anh à?" Lâm Phong hỏi.
Vương Tiểu Soái gật đầu, nói: "Vừa mua tháng trước."
"Anh ra ngoài điều tra, sao không đi xe cảnh sát?" Lâm Phong tò mò hỏi.
"Xe cảnh sát đều bị Đội trưởng Dương và các đồng nghiệp lái đi hết rồi. Anh nhìn xem bãi đỗ xe này, còn thấy chiếc xe cảnh sát nào không?"
Lâm Phong ngẩng đầu nhìn quanh, quả nhiên không thấy chiếc xe cảnh sát nào. Rõ ràng lần này, để bắt được ông trùm tập đoàn Giang Long, Dương Quốc Sơn đã huy động một lượng lớn lực lượng cảnh sát.
"Cảnh sát Lâm, ngồi vững nhé, chúng ta xuất phát đây."
Nói rồi, Vương Tiểu Soái nhấn chân ga, nhanh chóng rời khỏi Sở cảnh sát thành phố Giang Long.
Trên đường đi, Vương Tiểu Soái gặp toàn đèn xanh, đi thông suốt.
"Cảnh sát Lâm, xem ra hôm nay vận khí của chúng ta tốt thật đấy, trên đường toàn đèn xanh thông hành."
Vương Tiểu Soái cười cười, nói: "Nhưng đoạn đường phía trước thì không được thông suốt như vậy đâu. Đường Giang Viễn ngày nào cũng kẹt xe, muốn đi hết đoạn đường đó, e là phải mất tầm mười phút."
"Khoan đã, sao hôm nay đường Giang Viễn lại thông thoáng thế này..."
Vừa vào đường Giang Viễn, Vương Tiểu Soái liền thấy ngỡ ngàng. Ngày thường nơi này đều tắc nghẽn thành hàng dài, nhưng hôm nay xe cộ ở đây lại không quá nhiều. Vương Tiểu Soái đi trên đường gần như thông suốt, chỉ mất khoảng hai phút là đã ra khỏi đường Giang Viễn.
"Hắc hắc, hôm nay vận khí tốt thật đấy. Vận khí tốt thế này, biết đâu chừng chúng ta có thể tóm gọn được đám gây án kia."
Vương Tiểu Soái cười tươi rạng rỡ, rất nhanh đã lái xe đến lối vào cao tốc liên tỉnh. Ở đây có hơn chục chiếc xe đang xếp hàng qua trạm thu phí. Ngay cạnh trạm thu phí, thì lại đậu đầy xe cảnh sát. Hơn mười cảnh sát đang lần lượt kiểm tra các xe. Còn người dẫn đầu lực lượng cảnh sát chính là Dương Quốc Sơn, thuộc Sở cảnh sát thành phố Giang Long.
"Tiểu Soái, cảnh sát Lâm, hai cậu định đi đâu thế?" Dương Quốc Sơn rất nhanh đã chú ý thấy Vương Tiểu Soái và Lâm Phong.
"Đội trưởng Dương, gần đây các vụ giả vờ tai nạn trên cao tốc liên tỉnh lại gia tăng. Tôi đưa cảnh sát Lâm cùng đi điều tra những vụ việc liên tiếp xảy ra trên tuyến đường này ạ." Vương Tiểu Soái giải thích.
"Được rồi, vậy hai cậu đi đi." Dương Quốc Sơn phất tay, ra hiệu cho họ đi qua.
Vương Tiểu Soái nhấn chân ga, cùng Lâm Phong nhanh chóng rời đi.
"Dừng lại! Chiếc BMW đằng trước dừng lại!" Lúc này, một cảnh sát đột nhiên hô to.
Dương Quốc Sơn quay đầu nhìn thoáng qua, phát hiện một chiếc BMW đột nhiên lao ra khỏi trạm thu phí, định vượt trạm trái phép. Nhận ra vấn đề, Dương Quốc Sơn lập tức hô: "Kích hoạt chốt chặn!"
Mấy cảnh sát định thần lại, lập tức dùng điều khiển từ xa kích hoạt hệ thống chướng ngại vật gắn đinh trên đường. Chiếc BMW vừa lao tới, lốp xe liền bị đâm thủng, cuối cùng đâm vào dải phân cách rồi dừng hẳn. Mấy cảnh sát lập tức tiến đến kiểm tra.
Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, mong độc giả không tái bản dưới mọi hình thức.