Tròn Năm: "Không phải chứ, các anh biết nhanh vậy sao?"

Chớp Mắt Vạn Năm: "Đương nhiên rồi, bọn tôi vẫn luôn theo dõi thông báo tình hình an ninh trật tự của các thành phố mà. Thành phố Giang Long vừa ra thông báo là chúng tôi biết ngay."

Dương Quang Phổ Chiếu: "Ông Chu à, anh cứ nhân dịp nghỉ đông mà nghỉ ngơi thật tốt đi. Chúng tôi sẽ cố gắng mời được Lâm cảnh sát đến."

Tròn Năm: "Được thôi!"

Tròn Năm cất điện thoại, nhìn về phía Lâm Phong đang ngồi cách đó không xa.

Anh ta suy tư một lát, vẫn quyết định tiến đến chào hỏi Lâm Phong.

"Chào Lâm cảnh sát, tôi là Tròn Năm, cảnh sát hình sự đội trinh sát thành phố Bắc Vịnh." Tròn Năm mỉm cười, đưa tay ra.

Lâm Phong lấy lại tinh thần, đưa tay bắt tay với Tròn Năm, nói: "Chào anh."

"Lâm cảnh sát này, thế này nhé, anh vừa giúp thành phố Giang Long bắt giữ xong các lãnh đạo cấp cao của ba tập đoàn lớn rồi, chắc hẳn là rảnh rỗi rồi chứ?" Tròn Năm nghĩ ngợi rồi nói: "Ở thành phố Bắc Vịnh chúng tôi cũng có rất nhiều kẻ móc túi, tôi muốn mời anh..."

Không đợi Tròn Năm nói hết, Hoàng Nguyên đi tới, cười nói: "Ông Chu à, đâu chỉ có thành phố Bắc Vịnh các anh muốn mời Lâm cảnh sát chứ."

"Ông Hoàng, chẳng lẽ thành phố Nam Vịnh các anh cũng muốn mời Lâm cảnh sát đi bắt kẻ móc túi sao?" Tròn Năm hỏi.

"Ông Chu à, số lượng kẻ móc túi ở thành phố Nam Vịnh chúng tôi cũng chẳng kém gì thành phố Bắc Vịnh các anh đâu. Thành phố Nam Vịnh ch��ng tôi mời Lâm cảnh sát đến hỗ trợ bắt kẻ móc túi, đây chẳng phải là chuyện quá bình thường rồi sao."

Hoàng Nguyên ngừng một lát, nói tiếp: "Ông Chu này, anh phải biết thứ tự trước sau chứ. Dù có muốn mời Lâm cảnh sát thì anh cũng phải xếp sau tôi chứ."

"Được thôi." Tròn Năm không tranh cãi thêm nữa.

Anh ta chỉ đơn giản trò chuyện vài câu với Lâm Phong, rồi ngồi xuống một bên, chờ Lương Sơn tan ca để mời anh ấy đi ăn cơm.

Về phần Lâm Phong, anh ta thì cầm điện thoại di động, tiếp tục xem phim.

"Bộ phim này hay thật."

"Kịch bản này cũng quá đặc sắc rồi."

"Cú lật kèo này, đúng là nằm ngoài dự liệu."

Lâm Phong xem hết cả bộ phim, lúc này mới đứng dậy, vươn vai thật dài, vận động gân cốt một chút.

"Thậm chí cả việc nhàn rỗi cũng hao tốn sức lực thật."

Lâm Phong cảm thán một tiếng, đưa tay lên nhìn đồng hồ đeo tay, phát hiện bây giờ đã sáu giờ hai phút.

Hôm nay anh lại bị buộc làm thêm hai phút.

"Đến lúc tan việc."

Lâm Phong thu dọn đồ đạc xong, liền không ngoảnh đầu lại rời khỏi văn phòng.

"L��m cảnh sát, thư mời đã gửi cho tất cả các đơn vị truyền thông được mời rồi, anh xem còn muốn bổ sung thêm đơn vị nào không?"

Lúc này, Vương Tiểu Soái ngẩng đầu nhìn về phía chỗ Lâm Phong ngồi.

Nhưng giờ này chỗ Lâm Phong ngồi lại chẳng có ai.

Lâm Phong đã rời văn phòng từ sớm rồi.

"Lâm cảnh sát tan ca rồi sao?"

Vương Tiểu Soái nhìn đồng hồ đeo tay một chút, lẩm bẩm: "Sáu giờ ba phút, đúng là giờ tan việc rồi."

"Thôi được, tất cả các đơn vị truyền thông ở thành phố Vịnh Biển đều đã nhận được thư mời của tôi rồi, chắc Lâm cảnh sát cũng không có gì cần bổ sung đâu."

"Cứ thế đi, tôi cũng nên tan việc đây."

Vương Tiểu Soái kiểm tra hộp thư một lần nữa, sau đó tắt máy tính, đứng dậy rời khỏi phòng làm việc.

...

Cùng lúc đó.

Tại trụ sở Lệ Lệ Trợ Giúp.

Các phóng viên đang biên tập những tin tức vừa quay được.

Chủ biên Hồ Lệ nhìn những tin tức đã được biên tập, không khỏi nhíu mày.

"Mấy tin tức này đúng là chẳng có gì hấp dẫn cả."

"Toàn là tin tức gì thế này?"

"Không phải ch���, ngay cả chó bị lạc cũng có thể lên tin tức à? Chuyện này quá vô lý rồi."

Hồ Lệ xem xong tất cả tin tức, liền đưa tay xoa xoa thái dương.

Với mấy tin tức này, cô ấy căn bản không thể nào đăng tải được.

"Chẳng lẽ lại phải ngừng đăng một ngày nữa sao?" Hồ Lệ thở dài.

Lệ Lệ Trợ Giúp đã ngừng cập nhật một tuần rồi.

Nếu cứ tiếp tục ngừng cập nhật thế này, fan của Lệ Lệ Trợ Giúp sẽ sớm bỏ đi hết thôi.

Nhưng mà, quả thật là họ không có tin tức nào đáng giá để đăng.

Nếu cố tình đăng tải, e rằng sẽ phản tác dụng.

"Xem ra chỉ có thể tiếp tục không đăng bài nữa thôi."

Hồ Lệ thở dài, thu dọn đồ đạc chuẩn bị tan ca.

Nhưng cô lại đột nhiên phát hiện, hộp thư của mình bất chợt nhấp nháy.

Cô mở hộp thư ra xem qua, phát hiện đó là một bức thư mời từ Sở Cảnh sát thành phố Giang Long gửi đến.

"Chào Lệ Lệ Trợ Giúp."

"Tôi đại diện cho Sở Cảnh sát thành phố Giang Long, trân trọng mời quý đơn vị truyền thông đến tham dự buổi họp báo ngày mai."

"Tại buổi họp báo này, chúng tôi sẽ thuật lại chi tiết quá trình Lâm cảnh sát bắt giữ các lãnh đạo cấp cao của ba tập đoàn lớn là Hạo Thiên, Giang Long và Vô Danh..."

Hồ Lệ chăm chú xem hết cả bức thư mời.

"Không thể nào, ngay cả lãnh đạo cấp cao của tập đoàn Vô Danh cũng bị Lâm cảnh sát bắt giữ?"

"Lâm cảnh sát mới đến thành phố Giang Long có mấy ngày thôi mà đã tóm gọn toàn bộ các lãnh đạo cấp cao của ba tập đoàn lớn rồi sao?"

Hồ Lệ sững sờ hồi lâu, mới hoàn hồn lại, kinh ngạc thốt lên: "Đúng rồi, đây chính là một tin tức lớn chứ!"

"Nếu tin tức này được đăng tải lên mạng, chắc chắn sẽ gây sốt lớn."

"Lần này Lệ Lệ Trợ Giúp cuối cùng cũng không cần phải ngừng đăng bài nữa rồi!"

Nghĩ đến đây, Hồ Lệ lập tức cầm lấy điện thoại bên cạnh, sắp xếp lịch phỏng vấn cho ngày mai.

...

Thành phố Giang Long.

Chi nhánh Báo Chim Cánh Cụt.

Một thanh niên mặc áo sơ mi và quần tây đang nhanh chóng xem bản thảo trên tay.

Thanh niên này tên là Tiểu Triệu, là một thực tập sinh mới vào Báo Chim Cánh Cụt.

Gần đây Tiểu Triệu vẫn luôn tìm kiếm tin tức hấp dẫn, mong muốn tạo được thành tích để được giữ lại làm việc tại Báo Chim Cánh Cụt.

Nhưng điều khiến cậu ấy thất vọng là, dường như gần đây không có nhiều điểm nóng tin tức.

Cậu ấy đã tìm hơn một tháng trời mà cũng chẳng tìm được bất kỳ tin tức nóng hổi nào.

Nếu cứ tiếp tục thế này, e rằng hết thời gian thực tập cậu ấy sẽ phải ra đi.

"Dạo này tin tức ít quá." Tiểu Triệu thở dài, vẻ mặt càng lúc càng thất vọng.

Đúng lúc này, hộp thư của cậu ấy đột nhiên hiện lên một email mới.

Tiểu Triệu nhíu mày mở ra, phát hiện đó là một bức thư mời.

"Chào Báo Chim Cánh Cụt."

"Tôi đại diện cho Sở Cảnh sát thành phố Giang Long, trân trọng mời quý đơn vị truyền thông đến tham dự buổi họp báo ngày mai."

"Tại buổi họp báo này, chúng tôi sẽ thuật lại chi tiết quá trình Lâm cảnh sát bắt giữ các lãnh đạo cấp cao của ba tập đoàn lớn là Hạo Thiên, Giang Long và Vô Danh..."

Sau khi xem hết bức thư mời này, Tiểu Triệu liền tròn mắt ngạc nhiên.

Mới hai hôm trước cậu ấy vừa nghe nói Lâm Phong bắt giữ các lãnh đạo cấp cao của tập đoàn Hạo Thiên và Giang Long, vậy mà hôm nay Lâm Phong lại bắt tiếp cả lãnh đạo cấp cao của tập đoàn Vô Danh sao?

Tốc độ bắt người này cũng quá nhanh rồi!

Ngay cả một người chuyên làm tin tức như Tiểu Triệu cũng chưa từng thấy tốc độ bắt người phi thường đến vậy.

"Lâm cảnh sát mới đến thành phố Giang Long có mấy ngày, vậy mà đã tóm gọn toàn bộ các lãnh đạo cấp cao của ba tập đoàn lớn nhất Giang Long, đây tuyệt đối là một tin tức động trời!"

"Buổi phỏng vấn ngày mai tôi nhất định phải đi, có được tin tức từ buổi phỏng vấn đó, tôi sẽ có thể vượt qua kỳ thực tập và tiếp tục làm việc ở Báo Chim Cánh Cụt!"

Tiểu Triệu nở nụ cười rạng rỡ, tràn đầy tự tin.

...

Cảnh tượng tương tự cũng đang diễn ra tại trụ sở của các đơn vị truyền thông khác.

Các tòa soạn báo, tạp chí lớn trên toàn tỉnh Vịnh Biển lần lượt nhận được thư mời từ Sở Cảnh sát thành phố Giang Long.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên ý nghĩa gốc của câu chuyện nhưng được trau chuốt ��ể gần gũi hơn với độc giả Việt Nam.