(Đã dịch) Đi Làm Mò Cá, Nhất Đẳng Công Tự Mình Đưa Tới Cửa? - Chương 210: Tỉ lệ phạm tội hạ xuống
"Ta muốn giết các ngươi! Tất cả các ngươi đều phải chết!"
"Giết! Giết! Giết!"
"Ta muốn các ngươi chết!"
Người đàn ông trung niên hai tay không ngừng vung vẩy.
Một nữ y tá đứng gần người đàn ông trung niên nhất, thậm chí còn bị đánh trúng hai lần.
Mọi người còn chưa kịp hoàn hồn thì đôi mắt nhắm nghiền của người đàn ông trung niên bỗng mở bừng.
Hắn ngơ ngác nhìn quanh, hỏi: "Đây... Đây là đâu? Ta... Ta bị làm sao vậy?"
"Đây là bệnh viện," Lâm Phong nhanh chóng đáp lời.
"Anh... Anh là ai?" Người đàn ông trung niên quay ánh mắt, nhìn Lâm Phong.
"Tôi là cảnh sát, anh có thể gọi tôi là Lâm cảnh sát." Lâm Phong nhếch khóe môi, nở một nụ cười.
Thế nhưng, người đàn ông trung niên lại như thể gặp phải nỗi sợ hãi tột cùng, vội vàng bật dậy khỏi giường bệnh.
Hắn giật phăng kim tiêm trên mu bàn tay rồi co cẳng bỏ chạy, trông chẳng giống một người vừa bị xe tông chút nào.
Nhưng ngay giây tiếp theo, Chu Sơn Hà đã tiến đến giữa lối đi, chặn đứng đường chạy của người đàn ông trung niên.
Thấy vậy, người đàn ông trung niên đành quay đầu lại.
Lâm Phong thì thong thả bước đến.
"Ngươi... Các ngươi làm sao biết người đó là do ta giết?!" Người đàn ông trung niên hoảng loạn.
"Ngươi để lại manh mối rõ ràng như vậy, chỉ cần nhìn qua là biết ngay người đó là do ngươi giết." Lâm Phong nói.
"Đáng chết! Rõ ràng ta đã làm rất kỹ, vậy mà nhanh như vậy đã bị các ngươi điều tra ra!"
"Ta cũng chẳng còn cách nào khác, nếu người phụ nữ đó không chết, ta đâu lấy được tiền bảo hiểm!"
Người đàn ông trung niên hoàn toàn sụp đổ, co quắp ngồi bệt xuống đất khóc nức nở.
Lâm Phong bước đến gần, hỏi: "Ngươi giết vợ mình, chỉ vì lừa tiền bảo hiểm sao?"
"Cảnh sát, tôi cũng đâu muốn như vậy, nhưng tôi cờ bạc nợ ngập đầu, nếu tôi không làm thế, bọn chúng sẽ không tha cho tôi."
"Vì trả nợ cờ bạc, ngươi giết vợ mình để lừa tiền bảo hiểm ư? Ngươi đúng là điên rồi."
Sau khi biết rõ sự việc, Lâm Phong nhìn sang Trương Hải Phi bên cạnh, nói: "Lão Trương, anh đưa người này về đồn mà thẩm vấn kỹ vào, biết đâu còn có thể tìm ra những kẻ đã lôi kéo hắn vào con đường cờ bạc."
Trương Hải Phi: "..."
Trương Hải Phi ngẩn người mất một lúc, rồi hoàn hồn, gật đầu nói: "Lâm sở, quả đúng là anh lợi hại, tôi phục sát đất!"
Dứt lời, Trương Hải Phi, Chu Sơn Hà và những người khác liền đưa người đàn ông trung niên đi.
Lâm Phong cũng theo đó rời khỏi bệnh viện.
Người lái xe và Trương Lệ đều trợn tròn mắt.
Kẻ bị xe tông hóa ra lại là một tên tội phạm giết người giết vợ lừa tiền bảo hiểm?!
Chuyện này thật quá khó tin!
...
Ngày hôm sau.
Sáng ngày hôm sau, Lâm Phong đến tiệm xổ số bên ngoài Đồn công an đường Hoa Lan để đổi thưởng.
Lần này, mười tờ xổ số Lâm Phong mua vẫn trúng toàn bộ giải ba.
Mười t��� xổ số tổng cộng đổi được ba mươi nghìn tệ.
Lâm Phong nhận tiền, rồi đến nhà ăn trong đồn dùng bữa xong xuôi, lập tức quay về văn phòng.
"Hôm nay lại không có việc gì làm rồi."
Lâm Phong ngồi trước bàn làm việc, bật máy tính kiểm tra một lát, phát hiện tất cả công việc của mình đã hoàn thành.
Giờ đây, không chỉ Lâm Phong không có việc gì.
Ngay cả Từ Vĩ, Lý Suất, Hoàng Phú Cường và những người khác cũng đều không có việc gì làm.
Bởi vì những vụ án còn tồn đọng trong đồn hầu như đã được điều tra xong xuôi.
Quan trọng hơn là, dạo gần đây, khu phố Hoa Lan bình yên đến lạ, hầu như chưa từng xảy ra bất kỳ vụ án hình sự nào.
Ngay cả án trộm cắp cũng không hề xảy ra.
"Mấy ngày gần đây đúng là quá nhàm chán." Hoàng Phú Cường ngồi tại chỗ, cầm que móc ráy tai.
"Lão Hoàng, chẳng phải anh đã nhàm chán từ lâu rồi sao?" Cao Dương ngồi bên cạnh không nhịn được lên tiếng.
"Cũng chẳng còn cách nào khác, bên tôi vụ án đã xử lý xong từ lâu rồi, dạo gần đây lại không có án mới, tôi cũng chẳng làm được gì." Hoàng Phú Cường nhìn Cao Dương, nói: "Lão Cao, dạo gần đây chẳng phải anh cũng không có việc gì làm sao?"
"Anh xem anh kìa, rảnh rỗi đến mức ngồi cắt móng tay."
"Vụ án trong tay tôi cũng xử lý xong rồi." Cao Dương nhếch mép, nói: "Quan trọng nhất là dạo gần đây khu phố Hoa Lan bên này quá kỳ lạ."
"Đã lâu như vậy rồi, vậy mà một vụ án hình sự cũng không hề xảy ra."
"Ngay cả bọn móc túi và lừa đảo qua điện thoại đều như thể đã chạy hết rồi."
"Lão Hoàng, Lão Cao, chắc hai anh chưa biết chuyện này." Từ Vĩ cầm cốc nước, đến bên máy đun nước rót một cốc, nói: "Mấy ngày trước tôi vừa bắt được một tên móc túi, hai anh có biết hắn ta nói gì không?"
"Nói gì cơ?" Hoàng Phú Cường và Cao Dương tò mò nhìn Từ Vĩ.
Ngay cả Lâm Phong cũng nhìn sang.
Từ Vĩ cầm cốc nước, uống một ngụm nước ấm, cười nói: "Hắn ta nói tất cả đồng bọn của hắn đều đã chạy khỏi khu phố Hoa Lan rồi."
"Bởi vì Đồn công an khu phố Hoa Lan có một người rất 'mát tay', bọn chúng không muốn lỡ dính vào lại bị tóm vào đồn."
"Tên đó nói ban đầu hắn cũng định chuồn rồi, nhưng trước khi đi lại ngứa nghề, thế là vừa vặn bị tôi bắt gặp và tóm gọn luôn."
"Thì ra là vậy, trách nào dạo gần đây số người đến đồn báo án giảm đi không ít." Hoàng Phú Cường vỡ lẽ.
Cao Dương cũng khẽ gật đầu.
Xem ra họ còn phải nhàn rỗi thêm một thời gian nữa.
"Lần này cũng không chỉ mỗi mình tôi "mò cá" (rảnh rỗi) nữa, tất cả mọi người đều không có việc gì làm." Lâm Phong lẩm bẩm một câu, lấy điện thoại di động ra chuẩn bị cập nhật chương mới của cuốn tiểu thuyết đang đọc.
Tút tút ~
Lúc này, điện thoại của Lâm Phong đột nhiên rung lên.
Lâm Phong phát hiện có người đột nhiên gửi tin nhắn trong nhóm chat "Giang Hải Hình sự Trinh sát".
Trương Vân Phàm, Đồn công an đường Bắc Thành: "Các vị, mọi người có thấy dạo gần đây các vụ án giảm đi rất nhiều không? Số người đến đồn báo án cũng không còn đông như bình thường nữa."
Lưu Tài, Đồn công an đường Nam Thành: "Lão Trương, tôi không dám nói thế đâu, bên tôi vừa xảy ra một vụ án mạng."
Trương Vân Phàm, Đồn công an đường Bắc Thành: "Lão Lưu, ngoại trừ vụ án mạng đó ra, khu vực Nam Thành các anh chắc hẳn đã lâu không xảy ra án hình sự nào rồi chứ?"
Lưu Tài, Đồn công an đường Nam Thành: "Anh nói chí phải, ngoại trừ vụ án mạng vừa xảy ra hôm qua ra, bên Nam Thành này đúng là đã lâu không có án hình sự nào rồi."
Lưu Quang Thải, Đồn công an đường Đông Thành: "Bên chúng tôi vụ án cũng giảm đi rất nhiều."
Lý Đại Dũng, Đồn công an Lâm Hải Tân Thành: "Tôi cứ tưởng chỉ có khu Lâm Hải Tân Thành của chúng tôi là án giảm, hóa ra là mọi người đều ít án hơn, rốt cuộc chuyện này là sao vậy?"
Chu Sơn Hà, Cục Công an thành phố Giang Hải: "Tôi sẽ đưa ra số liệu cụ thể đây, trong khoảng thời gian gần đây, vụ án móc túi ở thành phố Giang Hải giảm ba mươi phần trăm."
"Vụ án lừa đảo qua điện thoại ở thành phố Giang Hải giảm 35%."
"Vụ án cướp giật ở thành phố Giang Hải giảm bốn mươi phần trăm."
"Và nhiều số liệu khác vẫn đang được thống kê."
Trương Vân Phàm, Đồn công an đường Bắc Thành: "Chu đội, sao dạo gần đây các vụ án lại giảm nhiều đến thế?"
Lưu Tài, Đồn công an đường Nam Thành: "Chu đội, tình hình dạo này thế nào? Hay là bọn tội phạm đều đã cải tà quy chính hết rồi?"
Lưu Quang Thải, Đồn công an đường Đông Thành: "Chu đội, rốt cuộc chuyện này là sao vậy?"
Chu Sơn Hà, Đội Trinh sát Hình sự thành phố Giang Hải: "Ban đầu chúng tôi cũng rất nghi ngờ, nhưng sau khi thẩm vấn một vài tên tội phạm, chúng tôi cuối cùng đã tìm ra nguyên nhân."
Nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.