(Đã dịch) Đi Làm Mò Cá, Nhất Đẳng Công Tự Mình Đưa Tới Cửa? - Chương 224: Mỗi ngày đều có thể nhìn thấy Lâm cảnh sát
Khu vực bình luận trên các trang tin lớn đều tràn ngập những lời bàn tán của cư dân mạng.
Việc Lâm Phong tiếp nhận vụ án Trương Hải cũng nhanh chóng trở thành chủ đề nóng trên các trang mạng xã hội.
"Sở Lâm, anh định điều tra vụ án Trương Hải sao?" Đúng lúc này, Hà Vệ Quốc bước vào văn phòng.
Lâm Phong ngẩng đầu nhìn Hà Vệ Quốc, gật đầu: "Vừa rồi bố mẹ Trương Hải đã tìm đến tôi. Hơn nữa, vụ án này lại xảy ra đúng ngay khu phố Hoa Lan, tôi không có lý do gì để từ chối cả."
"Sở Lâm, Trương Hải đã mất tích mười lăm năm rồi. Việc tìm lại cậu ấy chắc chắn khó khăn hơn nhiều so với phá vụ Hoàng Lan." Hà Vệ Quốc cảm thán.
"Tôi biết." Lâm Phong đáp, thần sắc nghiêm nghị, "Nhưng tôi vẫn sẽ cố gắng hết sức để tìm ra Trương Hải."
"Sở Lâm, anh quả là tận chức tận trách, không hổ danh là Phó sở trưởng đồn công an khu phố Hoa Lan của chúng ta!" Hà Vệ Quốc giơ ngón tay cái lên tán thưởng.
"Sư phụ, bao giờ thì sư phụ cũng tập nịnh nọt vậy?" Lâm Phong bĩu môi.
"Khụ khụ, ta chỉ là nói thật lòng thôi." Hà Vệ Quốc mở bình giữ nhiệt, nhấp một ngụm nước kỷ tử rồi nói: "Sở Lâm, tôi đến đây là muốn báo cho anh biết, hình như bên phía cục thành phố cũng có một số tài liệu về vụ Trương Hải. Hay là tôi hỏi Lão Chu, nhờ Lão Chu gửi cho anh một bản nhé?"
"Được chứ." Lâm Phong lập tức gật đầu.
"Vậy được rồi, anh đợi tôi một chút, tôi gọi điện cho Lão Chu trước đây." Hà Vệ Quốc lấy điện thoại ra, nhanh chóng bấm số của Chu Sơn Hà.
"Lão Hà, sao ông lại đột nhiên nhớ ra gọi điện cho tôi thế?" Đầu dây bên kia, giọng Chu Sơn Hà nhanh chóng vọng tới.
"Lão Chu, ông còn nhớ vụ Trương Hải mất tích mười lăm năm trước ở khu phố Hoa Lan không?" Hà Vệ Quốc hỏi.
"Đương nhiên là nhớ rồi, tôi nghe nói suốt mười lăm năm qua, bố mẹ Trương Hải vẫn không ngừng tìm kiếm con trai nhưng vẫn bặt vô âm tín."
"Mà này, sao ông lại đột nhiên nhắc đến vụ Trương Hải thế?"
"Là thế này, vừa rồi bố mẹ Trương Hải đã tìm đến Sở Lâm nhờ giúp tìm con trai, và Sở Lâm đã đồng ý." Hà Vệ Quốc nhìn Lâm Phong đang cặm cụi xem tài liệu trên bàn làm việc, nói: "Hiện tại Sở Lâm vẫn đang nghiên cứu các tài liệu liên quan đến vụ Trương Hải."
"Nên tôi mới nghĩ không biết có phiền không nếu nhờ ông chuyển một bản tài liệu vụ án Trương Hải cho Sở Lâm."
"Đương nhiên rồi, tôi sẽ đi tìm tài liệu ngay rồi gửi cho Sở Lâm." Chu Sơn Hà trả lời.
"Lão Chu, cảm ơn ông nhé, tôi chờ tin của ông."
Nói xong, Hà Vệ Quốc cúp điện thoại.
"Sở Lâm, được rồi, lát nữa Lão Chu sẽ tổng hợp lại rồi gửi tài liệu cho anh." Hà Vệ Quốc mở lời.
"Sư phụ, cảm ơn nhé." Lâm Phong cảm kích nói.
"Chuyện nhỏ mà." Hà Vệ Quốc cười cười, nói: "Tôi không làm phiền anh nữa. Tôi cũng sẽ về sắp xếp lại các tài liệu vụ Trương Hải, xem có tìm được thêm manh mối nào không."
Hà Vệ Quốc quay người rời khỏi văn phòng.
Lâm Phong vẫn miệt mài xem tài liệu trên máy tính.
Tút tút ~
Đúng lúc này, chiếc điện thoại riêng trong văn phòng chợt reo.
Từ Vĩ ở bên cạnh nhấc máy.
"A?"
"Được được được, tôi biết rồi."
Từ Vĩ dập máy, nhìn Lâm Phong đang đứng cạnh đó, nói: "Sở Lâm, ở đường Thiên Vân có người ẩu đả, họ chỉ đích danh muốn anh đến giải quyết."
Lâm Phong: "... "
"Sở Lâm, hay là để người khác đi thì hơn."
"Nếu cứ mỗi lần có người gọi điện thoại đến mà anh đều tự mình đi thì phiền phức biết bao."
Từ Vĩ thu lại ánh mắt, nhìn sang Lý Suất đang ở cách đó không xa.
Rõ ràng, Từ Vĩ định cử Lý Suất đang rảnh rỗi đi điều giải vụ tranh chấp này.
Nhưng Lâm Phong đã nói trước: "A Vĩ, cứ để tôi đi. Vừa hay tôi cũng muốn ra ngoài hít thở không khí một chút."
Lâm Phong đã ngồi lì trong văn phòng gần hết một ngày, thật sự muốn ra ngoài đi dạo một chút.
Hiện tại có lý do chính đáng để ra ngoài, Lâm Phong đương nhiên lập tức đồng ý.
Nói là làm, Lâm Phong liền cầm lấy chùm chìa khóa xe cảnh sát, rời khỏi đồn công an khu phố Hoa Lan.
...
Đường Thiên Vân.
Dọc đường đậu một chiếc Ferrari 488, một chiếc Lamborghini Đại Ngưu và một chiếc Panamera.
Bên cạnh là mấy nam thanh nữ tú ăn mặc thời thượng.
Kẻ cầm đầu là một thanh niên để tóc húi cua, dáng người cao ráo.
Anh ta đang ngậm điếu thuốc ngồi trên nắp capo trước của chiếc Lamborghini Đại Ngưu.
"Hoa Ca, anh nói cảnh sát Lâm có đến không?" Một cô gái trẻ ăn mặc gợi cảm đứng cạnh đó mở lời.
Hoa Ca, kẻ cầm đầu nhóm thanh niên, vứt điếu thuốc, dậm chân hai cái rồi nói: "Tao đã gọi cảnh sát, còn chỉ đích danh muốn cảnh sát Lâm đến, chắc chắn anh ta sẽ đến."
"Hoa Ca, anh làm thế không phải là báo án giả sao?" Một thanh niên tóc highlight khác chen vào một câu.
"Báo án giả thì sao?" Hoa Ca chẳng hề để ý.
"Hoa Ca, báo án giả là sẽ bị đưa về đồn công an đó." Thanh niên tóc highlight nói.
"Thế thì chẳng phải vừa hay sao? Các cậu muốn gặp cảnh sát Lâm đến thế, vào đồn công an thì vừa vặn có thể gặp được anh ấy." Hoa Ca đáp.
Mấy nam thanh nữ tú nhất thời nghẹn lời, hai mặt nhìn nhau.
Một lát sau, thanh niên tóc highlight giơ ngón tay cái lên, tán thán: "Hoa Ca, vẫn là anh cao tay, quả đúng là diệu kế!"
"Hoa Ca, kế hoạch này của anh cũng ngầu phết đấy!" Cô gái trẻ đứng cạnh cũng nói.
"Được rồi, đừng lảm nhảm nữa, là các cậu nói muốn gặp cảnh sát Lâm nên tao mới gọi điện cho đồn công an khu phố Hoa Lan đấy." Hoa Ca lại châm một điếu thuốc.
Xuỵt!
Đúng lúc này, một chiếc xe cảnh sát chầm chậm tiến đến, dừng lại phía sau chiếc Panamera.
Cửa xe mở ra, Lâm Phong bước xuống từ ghế lái.
"Các cậu là người báo án sao?" Lâm Phong tiến đến gần nhóm Hoa Ca.
"Cảnh sát Lâm! Cuối cùng cũng được thấy cảnh sát Lâm bằng xương bằng thịt rồi!"
"Trời ạ, cảnh sát Lâm đẹp trai hơn trong mấy cái sticker biểu cảm nhiều!"
"Mấy cái biểu cảm kia sao lại dìm hàng cảnh sát Lâm thế nhỉ? Cảnh sát Lâm rõ ràng là một soái ca mà!"
Mấy nam thanh nữ tú vội vàng chạy đến bên cạnh Lâm Phong.
Thấy thế, Lâm Phong ngược lại ngây người ra.
Không phải bảo là có ẩu đả sao? Tình huống này là sao vậy?
"Cảnh sát Lâm, em là fan của anh, em có thể chụp một kiểu ảnh với anh không?" Thanh niên tóc highlight giành nói trước.
"Chuyện chụp ảnh thì đợi đã..." Lâm Phong còn chưa nói dứt lời, người thanh niên tóc highlight liền lập tức đứng cạnh Lâm Phong, lấy điện thoại ra giơ tay chữ V, tự sướng một kiểu ảnh với anh.
"Cảnh sát Lâm, em cũng muốn chụp ảnh với anh!"
"Cảnh sát Lâm, em cũng muốn chụp ảnh."
"Các cậu nhường một chút đi, tôi còn chưa chụp ảnh với cảnh sát Lâm mà."
Mấy người vây quanh Lâm Phong ở giữa.
Mặt Lâm Phong co giật, chờ mọi người chụp ảnh xong mới hỏi: "Các cậu không phải báo là có vụ ẩu đả sao? Đánh nhau ẩu đả ở đâu?"
"Cảnh sát Lâm, làm gì có ẩu đả nào ạ, bọn em chỉ muốn gặp anh một lần thôi." Thanh niên tóc highlight cười nói.
Lâm Phong: "... "
Lâm Phong đứng sững nửa ngày, sau đó mới lấy lại tinh thần, nói: "Mấy nhóc con, các cậu hay ho thật đấy! Các cậu có biết báo án giả là sẽ bị bắt giữ không?"
"A? Bắt giữ? Thế thì chẳng phải em ngày nào cũng có thể gặp cảnh sát Lâm sao?" Cô gái ăn mặc gợi cảm đứng cạnh đó liền chen vào một câu.
Bản dịch này được phát hành bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.