(Đã dịch) Đi Làm Mò Cá, Nhất Đẳng Công Tự Mình Đưa Tới Cửa? - Chương 338: Nhắc tới người
"Lão Trương, Lâm Phong gặp gỡ tình cờ trên máy bay, hiện tại Lâm Phong vẫn còn ở sân bay." Hồ Đông Minh giải thích.
"Lâm Phong bây giờ còn ở sân bay ư?!" Trương Phong Mậu trợn tròn mắt, sững sờ một lúc lâu rồi nói: "Rốt cuộc Lâm Phong đã bắt được tên sát thủ tai nạn kia bằng cách nào?"
"Đội trưởng Trương, chuyện là thế này, sau khi Lâm Phong bị lỡ chuyến bay, anh ấy liền ở sân bay chờ chuyến khác. Vì quá trình chờ đợi quá nhàm chán, Lâm Phong liền quyết định đi dạo xung quanh..."
Hồ Đông Minh uống một ngụm nước, rồi kể lại toàn bộ câu chuyện từ đầu đến cuối.
Nghe xong ngọn ngành sự việc, vẻ mặt Trương Phong Mậu, La Tinh Minh và những người khác hoàn toàn đờ đẫn, ngẩn người tại chỗ.
Đi vào nhà vệ sinh, kết quả lại gặp phải tên sát thủ tai nạn kia đang vặn ốc vít của xe đẩy thức ăn?
Ra khỏi nhà vệ sinh, lại vừa hay nghe thấy tên sát thủ tai nạn kia đang nói chuyện với "khách hàng"?
Vận may này quả thực tốt đến phi lý.
"Quả không hổ là đội trưởng Lâm, anh ấy lại dùng cách này để giúp chúng ta phá án." La Tinh Minh lấy lại tinh thần, cảm thán.
"Lâm Phong thật sự rất lợi hại." Trương Phong Mậu không khỏi thốt lời khen ngợi.
"Lão Trương, đội trưởng Lâm tài giỏi như vậy, ông không nghĩ cách giữ anh ấy lại sao?" Hồ Đông Minh lên tiếng.
Trương Phong Mậu quay đầu, nhìn Hồ Đông Minh một cái, cau mày nói: "Lão Hồ, lão già này của ông đúng là càng ngày càng giỏi gi��t dây người khác rồi."
"Ông núp sau lưng hưởng lợi, lại đẩy tôi ra làm chuyện đắc tội lão Triệu."
"Cái tính toán này của ông đúng là rành rành quá rồi."
"Lão Trương, tôi đây là vì nói không đủ trọng lượng mà." Hồ Đông Minh cười cười, nói: "Ông là Sở trưởng Sở Công an tỉnh Bắc Dương, ông đích thân ra mặt mời chào Lâm Phong sẽ càng thể hiện được thành ý của ông, cũng dễ lay động Lâm Phong hơn."
"Nói vậy cũng không sai." Trương Phong Mậu nghĩ nghĩ, nói: "Đúng rồi, lão Hồ, mấy người không phải muốn đến sân bay đón người sao?"
Hồ Đông Minh khẽ gật đầu, nói: "Chúng tôi đang chuẩn bị đi đón người đây."
"Vậy thế này đi, tôi sẽ đi đón người cùng với các cậu." Trương Phong Mậu nhếch khóe miệng, nói: "Tôi sẽ xem thử xem, liệu hôm nay có thể giữ Lâm Phong lại luôn không."
"Lão Trương, đúng là phải có ông." Hồ Đông Minh giơ ngón tay cái lên, cười nói: "Vậy chúng ta đi ngay bây giờ thôi, đừng để đội trưởng Lâm đợi lâu."
Nói xong, Hồ Đông Minh đứng dậy, cùng Trương Phong Mậu rời khỏi văn phòng.
...
Ở một diễn biến khác.
Sân bay.
Lâm Phong cầm điện thoại của lão K, dùng ngón tay của lão K để mở khóa.
"Đồng chí cảnh sát, đó là điện thoại di động của tôi mà." Lão K vội vàng nói.
"Tôi biết là điện thoại di động của anh." Lâm Phong gật đầu.
"Anh xem điện thoại của tôi thế này là xâm phạm quyền riêng tư, tôi có thể kiện anh đấy."
"Tôi đang điều tra án."
Lâm Phong không bận tâm đến lão K, trực tiếp lướt xem lịch sử trò chuyện và album ảnh của lão K.
Thông qua lịch sử trò chuyện, Lâm Phong tìm thấy mấy kẻ đã thuê lão K giết người - những "khách hàng" đó.
Với những đoạn hội thoại này làm bằng chứng, không chỉ lão K sẽ bị bắt mà ngay cả những kẻ "khách hàng" đứng sau cũng sẽ không thoát.
Điện thoại reo!
Lúc này, điện thoại di động của Lâm Phong đột nhiên reo.
Lâm Phong lấy điện thoại ra, phát hiện là Từ Minh gọi cho anh.
"Sếp Từ?" Lâm Phong nhíu mày, nghe máy.
"Lâm Phong, anh đi đâu rồi? Tôi vừa mua hai cái hamburger, anh có muốn ăn một cái không?" Giọng Từ Minh truyền đến từ trong điện thoại.
Lâm Phong cầm điện thoại di động, nói: "Sếp Từ, không cần đâu, tôi tạm thời chưa đói."
"À đúng rồi, tôi vừa bắt được một tên tội phạm, sếp có muốn đến xem không?"
Từ Minh: "..."
Đầu dây bên kia, Từ Minh im lặng.
Mãi một lúc sau, giọng Từ Minh mới lại vang lên trong điện thoại, "Lâm Phong, không phải anh ra ngoài đi dạo sao? Sao lại bắt được tội phạm rồi?"
"Sếp Từ, chính vì tôi ra ngoài đi dạo nên mới bắt được tội phạm đấy ạ." Lâm Phong thản nhiên nói.
"Anh đúng là đi đến đâu cũng bắt được tội phạm nhỉ." Từ Minh cảm thán một tiếng, nói: "Lần này anh bắt được loại tội phạm gì vậy?"
"Sát thủ tai nạn." Lâm Phong trả lời.
"Anh lại bắt được cả một tên sát thủ tai nạn ư?! Anh đã bắt được hắn bằng cách nào vậy?" Từ Minh hỏi.
"Sếp Từ, chuyện là thế này, tôi vừa đi dạo ở sân bay một lúc thì tự nhiên muốn đi vệ sinh."
"Thế là tôi đi vào nhà vệ sinh, kết quả trên đường đi, tôi đã gặp..."
Lâm Phong cầm điện thoại di động, kể lại rành mạch toàn bộ câu chuyện.
Đợi đến khi Lâm Phong kể hết mọi chuyện, Từ Minh ở đầu dây bên kia lại im lặng.
Một lúc lâu sau, Từ Minh mới lên tiếng: "Không phải chứ, chuyện này cũng có thể xảy ra ư? Sát thủ tai nạn lại bị anh bắt được dễ dàng như vậy sao?"
"Sếp Từ, chủ yếu là do tôi may mắn, vừa vặn gặp được hắn." Lâm Phong cười nói.
"Vận may của anh đúng là rất tốt." Từ Minh đồng tình.
"Sếp Từ, sếp có đến không ạ?" Lâm Phong lại lên tiếng.
"Đến chứ, sao lại không đến? Tôi sẽ đến tìm anh ngay đây."
"À đúng rồi, bây giờ anh đang ở đâu vậy?"
"Tôi ở cạnh cửa hàng McDonald's trên lầu hai."
"Được, tôi biết rồi, tôi sẽ đến ngay."
Đầu dây bên kia, Từ Minh cúp điện thoại.
Lâm Phong cất điện thoại, nhìn về phía lão K đang đứng trước mặt.
Lão K trông có vẻ nhã nhặn, không ai có thể ngờ rằng hắn lại là một tên sát thủ tai nạn, kẻ đã nhuốm đầy máu tươi trên tay.
Điện thoại reo!
Lúc này, điện thoại di động của Lâm Phong lại reo.
Màn hình điện thoại hiển thị số của Hồ Đông Minh.
"Đội trưởng Hồ lại đến nhanh vậy sao?" Lâm Phong nghe máy.
"Đội trưởng Lâm, chúng tôi đã đến sân bay rồi, bây giờ anh đang ở đâu?" Giọng Hồ Đông Minh truyền đến từ trong điện thoại.
Lâm Phong cầm điện thoại, nói: "Tôi đang ở cạnh cửa hàng McDonald's trên lầu hai sân bay."
"McDonald's sao? Chúng tôi vừa rồi cũng ở McDonald's mà."
"Mấy người cũng ở McDonald's à?"
Lâm Phong quay đầu nhìn thoáng qua, quả nhiên thấy Hồ Đông Minh, La Tinh Minh, Trương Phong Mậu và những người khác đang đứng cạnh McDonald's.
Hồ Đông Minh còn cười và vẫy tay về phía Lâm Phong.
"Đội trưởng Lâm, anh vất vả rồi." Hồ Đông Minh đi tới, bắt tay Lâm Phong.
Lâm Phong xua tay nói: "Không vất vả gì đâu, tôi cũng chỉ thuận tay bắt một tên tội phạm thôi mà."
Nụ cười trên mặt Hồ Đông Minh cứng lại, cả khuôn mặt anh cũng không khỏi giật giật mạnh.
Lần này xem ra Lâm Phong thật sự là "thuận tay" bắt tội phạm.
Lấy lại tinh thần, Hồ Đông Minh nhìn sang lão K đang đứng cạnh đó, hỏi: "Hắn chính là tên sát thủ tai nạn mà anh đã bắt được sao?"
"Chính là hắn." Lâm Phong khẽ gật đầu, đưa điện thoại của lão K cho Hồ Đông Minh, nói: "Đội trưởng Hồ, đây là điện thoại di động của hắn."
"Trong lịch sử trò chuyện của hắn có rất nhiều bằng chứng, anh cứ xem trước đi."
Hồ Đông Minh khẽ gật đầu, trực tiếp nắm lấy ngón tay lão K, mở khóa điện thoại.
Lão K: "..."
Bản biên tập này được thực hiện bởi đội ngũ của truyen.free, với sự tỉ mỉ để từng câu chữ trở nên sống động.