Lâm Phong vội vàng đưa tay ra, nâng người phụ nữ dậy và nói: "Cô không cần thế này, bắt kẻ xấu là trách nhiệm của tôi."

"Cảnh sát Lâm, tôi vô cùng cảm ơn ngài, ngài đúng là một cảnh sát tốt." Người phụ nữ dùng tay lau đi những giọt nước mắt nơi khóe mi, rồi từ trong túi xách lấy ra một lá cờ thưởng, nói: "Tôi cũng chẳng có gì đáng giá để tặng cả, lá cờ thưởng này là tôi đã đặc biệt nhờ người làm riêng để tặng ngài."

Nói rồi, người phụ nữ trải lá cờ thưởng đang cầm trên tay ra, trên đó rõ ràng ghi dòng chữ "Nhân dân vệ sĩ, chấp pháp vì dân".

"Lâm đội, để tôi giúp hai người chụp ảnh nhé." Hứa Danh cầm cốc nước, đi tới.

"Đồng chí cảnh sát, cảm ơn ngài." Còn chưa đợi Lâm Phong mở lời, người phụ nữ đã đưa ngay điện thoại cho Hứa Danh.

Hứa Danh cầm điện thoại di động, lập tức chụp một tấm ảnh chung cho Lâm Phong và người phụ nữ.

"Đúng là đẹp thật, tấm ảnh này chụp đẹp quá, cảm ơn đồng chí cảnh sát." Người phụ nữ nhìn thoáng qua ảnh chụp trên điện thoại, ngay lập tức nói lời cảm ơn Hứa Danh.

Ngay sau đó, người phụ nữ lại cảm ơn Lâm Phong thêm lần nữa, rồi mới dẫn con trai mình rời khỏi văn phòng.

"Đúng là Lâm đội có khác, mới đó mà lại có người đến trao cờ thưởng rồi."

"Lâm đội thật sự quá giỏi, ngày nào cũng có người đến trao cờ thưởng."

"Chúng ta cố gắng hơn nửa năm trời, còn chưa chắc đã có ai đến trao cờ thưởng cho chúng ta, vậy mà Lâm đội vừa mới về, đã có người tới trao cờ thưởng ngay lập tức, Lâm đội đúng là lợi hại thật."

Cả văn phòng náo nhiệt hẳn lên.

Mọi người xì xào bàn tán.

"Xin hỏi cảnh sát Lâm có ở đây không?" Lúc này, một người đàn ông tuổi trung niên dẫn theo một bé gái chừng bốn tuổi, đi tới văn phòng.

Lâm Phong cất lá cờ thưởng đi, ngẩng đầu vừa vặn thấy người đàn ông trung niên kia.

Hôm qua, trong lúc vây bắt tội phạm, người đàn ông trung niên cũng có mặt.

Lâm Phong nhìn lại bé gái đứng cạnh người đàn ông trung niên, lập tức hiểu ngay ý định của anh ta.

Người đàn ông trung niên này, rõ ràng cũng đến để cảm ơn anh ấy.

"Cảnh sát Lâm, cuối cùng cũng tìm thấy ngài rồi." Người đàn ông trung niên nhìn về phía Lâm Phong, với vẻ mặt kích động nói: "Cảm ơn ngài đã bắt được bọn buôn người, cứu được Tiểu Nha."

"Nếu như không phải ngài ra tay tóm gọn bọn buôn người, e rằng Tiểu Nha giờ đã bị bọn buôn người bán đi nơi khác rồi." Người đàn ông trung niên nhìn về phía bé gái bên cạnh, nói: "Tiểu Nha, mau cảm ơn chú Lâm đi."

"Cháu cảm ơn chú Lâm ạ!" Tiểu Nha có chút rụt rè, nấp sau lưng người đ��n ông trung niên.

Người đàn ông trung niên âu yếm xoa đầu Tiểu Nha, lần nữa quay sang nhìn Lâm Phong, nói: "Cảnh sát Lâm, cảm ơn ngài."

"Tôi đã đặc biệt nhờ người làm một lá cờ thưởng để tặng ngài, xin ngài nhất định phải nhận lấy."

Vừa nói dứt lời, người đàn ông trung niên từ trong túi xách lấy ra một lá cờ thưởng.

Lá cờ thưởng được trải ra, trên đó ghi bốn chữ 'Anh dũng thần võ'.

"Lâm đội, hai người có muốn tôi chụp ảnh giúp không?" Lão Hứa lại xuất hiện.

Lâm Phong: ". . ."

Chưa đợi Lâm Phong kịp mở lời, người đàn ông trung niên đã đưa ngay điện thoại cho Hứa Danh, nói: "Đồng chí cảnh sát, làm phiền ngài."

"Không có gì đâu, chuyện nhỏ thôi mà." Lão Hứa cười cười, cầm điện thoại di động, chụp ảnh chung cho Lâm Phong và người đàn ông trung niên.

"Xin hỏi cảnh sát Lâm có ở đây không?"

"Cảnh sát Lâm có ở đây không?"

"Cảnh sát Lâm?"

Sau đó, lần lượt lại có mấy người nam nữ trung niên tìm đến tận nơi.

Những người trung niên này tất nhiên đều đến để trao cờ thưởng cho Lâm Phong.

"Thật sự quá ngưỡng mộ Lâm đội, ngày nào cũng có nhiều người đến trao cờ thưởng cho anh ấy như vậy."

"Lâm đội đúng là lợi hại thật, anh ấy mới vừa trở về, đã có nhiều người đến trao cờ thưởng như vậy rồi."

"Đúng là Lâm đội có khác, thật khiến người ta phải ngưỡng mộ."

Đám người xôn xao bàn tán.

Lâm Phong thì chỉ còn biết thở dài bất đắc dĩ.

Mấy ngăn kéo bàn làm việc của anh đều đã chất đầy cờ thưởng.

Hiện tại anh chẳng còn chỗ nào để cất cờ thưởng nữa.

"Lâm đội, sao anh lại bày hết cờ thưởng lên bàn thế?" Lão Hứa bưng cốc nước tới, nói: "Anh không phải là muốn khoe khoang đấy chứ?"

"Mà thôi, điều này cũng bình thường, anh nhận được nhiều cờ thưởng như vậy, đúng là nên khoe khoang một chút thật."

"Lão Hứa, anh hiểu lầm rồi, tôi không hề có ý định khoe khoang." Lâm Phong lắc đầu.

"Lâm đội, anh còn chất đống cờ thưởng trên bàn thế này, thế này còn không phải là khoe khoang à?" Hứa Danh bĩu môi.

Lâm Phong thở dài, nói: "Lão Hứa, tôi là vì không còn chỗ để cất cờ thưởng nữa, nên tôi mới phải đặt cờ thưởng lên mặt bàn."

"Không có chỗ để cất cờ thưởng ư? Bàn làm việc của anh có biết bao nhiêu ngăn kéo, đủ để anh cất cả trăm lá cờ thưởng rồi, sao lại bảo không có chỗ cất cờ thưởng?"

"Lão Hứa, bàn làm việc của tôi đúng là có rất nhiều ngăn kéo, nhưng bên trong ngăn kéo đã đầy ắp cờ thưởng rồi." Lâm Phong kéo ra một trong số đó, bên trong chất đầy cờ thưởng.

Lão Hứa: ". . ."

Lão Hứa vừa ngậm ngụm nước nóng trong miệng, suýt chút nữa đã phun hết ra ngoài.

Vậy mà cái ngăn kéo này toàn là cờ thưởng ư?

Két két!

Không đợi Lão Hứa hoàn hồn, Lâm Phong mở hết mấy ngăn kéo còn lại ra, bên trong cũng chất đầy cờ thưởng.

Lão Hứa: ". . ."

"Ha ha ha, Lão Hứa, mấy ngày nay có bao nhiêu người đến trao cờ thưởng cho Lâm đội rồi, anh không biết sao?" Lão Khương đi tới, vỗ vai Lão Hứa, cười và nói: "Lâm đội trong khoảng thời gian này nhận được không dưới một trăm lá cờ thưởng, mấy cái ngăn kéo của anh ấy, làm sao mà chứa hết được?"

"Những lời vừa rồi của anh, chẳng khác nào tự rước lấy nhục."

"Lão Khương, anh không nói không được à." Lão Hứa liếc Lão Khương một cái, cười khổ mà nói: "Lâm đội, xin lỗi, vừa rồi là tôi nói hơi lớn tiếng quá."

Nói xong, Hứa Danh ngồi lại vào bàn làm việc của mình.

. . .

Thành phố Giang Hải.

Cục Công an thành phố.

Văn phòng Đội trinh sát hình sự.

Vì Lâm Phong đến thành phố Nghiễm Vân học tập, nên hiện tại mọi việc của đội vẫn tạm thời do Chu Sơn Hà thay mặt quản lý.

Lại thêm dạo gần đây thành phố Giang Hải xảy ra không ít chuyện, Chu Sơn Hà mỗi ngày đều xoay sở đến sứt đầu mẻ trán.

"Cũng không biết Lâm đội còn bao lâu nữa mới về." Chu Sơn Hà với vẻ mặt đầy vẻ khó xử.

Hiện tại anh là Phó Cục trưởng Cục Công an thành phố, không chỉ phải quản lý mọi chuyện lớn nhỏ của Cục Công an thành phố, mà còn phải xử lý công việc của đội.

Anh hiện giờ hầu như ngày nào cũng phải làm thêm giờ.

"Không được, mình phải hỏi xem Lâm đội khi nào thì về."

Chu Sơn Hà lấy điện thoại di động ra, gọi điện cho Từ Minh.

"Cục trưởng Chu, có chuyện gì vậy?" Tiếng Từ Minh nhanh chóng vang lên trong điện thoại.

Chu Sơn Hà cầm cốc nước trước mặt, nhấp một ngụm, nói: "Cục trưởng Từ, Lâm đội rời thành phố Giang Hải cũng được một thời gian rồi, tôi gọi điện cho anh, chỉ là muốn hỏi thăm tình hình gần đây của Lâm đội."

"Lâm Phong gần đây rất tốt." Từ Minh suy nghĩ một lát, nói: "Anh ấy đã phá được không ít vụ án lớn ở thành phố Nghiễm Vân."

"À phải rồi, hai ngày trước anh ấy đi tỉnh Bắc Dương, lại phá thêm mấy vụ án lớn nữa."

"Lâm đội còn đi tỉnh Bắc Dương ư?" Chu Sơn Hà chớp chớp lông mày.

"Lâm Phong hai ngày trước đã cùng tôi đến tỉnh Bắc Dương, anh ấy chỉ mất hai ngày mà đã phá được ba vụ án lớn ở đó." Giọng Từ Minh vang lên.

Bản dịch này độc quyền thuộc sở hữu của truyen.free.