(Đã dịch) Đi Làm Mò Cá, Nhất Đẳng Công Tự Mình Đưa Tới Cửa? - Chương 377: Lâm đội giúp ngươi giải quyết
"Vậy thế này đi, tôi đưa anh một nghìn đồng, anh trả mặt dây chuyền lại cho tôi, như vậy được không?" Hổ ca nghiến răng, giọng gần như bị ép ra từ kẽ răng.
"Không được." Lâm Phong vẫn lắc đầu.
"Thằng nhóc, mày đừng có quá đáng!" Tiểu Long trừng mắt nhìn Lâm Phong, lạnh giọng nói: "Nghe tôi khuyên một lời, tốt nhất là biết điều một chút, nếu mày cứ ép chúng tôi, chúng tôi sẽ không khách khí với mày đâu!"
"Ồ? Anh muốn không khách khí với tôi thế nào?" Lâm Phong hỏi.
Tiểu Long: "..."
Mặt Tiểu Long giật giật, lạnh giọng nói: "Tao đánh mày!"
Nói xong, Tiểu Long tung nắm đấm về phía Lâm Phong.
Lâm Phong thong thả, ung dung rút thẻ cảnh sát từ trong người ra, đặt trước mặt Tiểu Long.
"Mẹ kiếp, tao bảo mày trả lại mặt dây chuyền cho tao, mày cho tao xem giấy chứng nhận làm cái gì?"
"Không đúng, cái giấy chứng nhận này..."
Sắc mặt Tiểu Long dần cứng đờ.
Miệng hắn càng lúc càng há hốc.
Thẻ cảnh sát?!
Cái thằng nhóc trước mặt này là cảnh sát?!
"Cảnh... cảnh sát! Anh... anh đây là ý gì?" Tiểu Long vội vàng rụt nắm đấm lại, cố giữ vẻ bình tĩnh nói: "Đã anh là cảnh sát, vậy anh càng nên trả lại món đồ anh nhặt được cho chúng tôi chứ."
"Đến nước này rồi mà các anh còn nói cái mặt dây chuyền đó là của các anh à?" Lâm Phong cất thẻ cảnh sát, rút một chiếc còng số 8 từ trong người ra, nói: "Vậy thế này đi, các anh đi với tôi một chuyến, đợi về đến trụ sở tỉnh, chúng ta sẽ nói chuyện kỹ càng."
"Mẹ mày!" Tiểu Long chửi một tiếng, ba chân bốn cẳng bỏ chạy.
Hổ ca mặt mày co rúm lại, cũng chạy theo.
Hai người cuống cuồng chạy thục mạng, chạy vào đúng mảnh đất trống vừa nãy.
Rầm!
Một giây sau, Hổ ca loạng choạng rồi ngã bổ nhào xuống đất.
Chân Tiểu Long trượt, cũng ngã lăn ra đất.
"Ôi da!"
"Chết tiệt!"
"Eo tôi!"
Hổ ca và Tiểu Long nằm rên rỉ trên mặt đất với vẻ mặt đau đớn.
Chưa đợi hai người hoàn hồn, Lâm Phong đã đi tới, dùng còng số 8 còng hai tay Tiểu Long lại.
Ngay sau đó, Lâm Phong xoay người, dùng còng số 8 còng hai tay Hổ ca.
"Cảnh sát ơi, chúng tôi thật sự không trộm tiệm vàng mà."
"Cảnh sát ơi, anh bắt nhầm người rồi."
Hổ ca và Tiểu Long liên tục kêu lên.
Lâm Phong nhìn hai người một chút, nói: "Các anh có lời gì thì đợi về trụ sở tỉnh rồi nói sau."
Tút tút!
Lúc này, điện thoại di động của Lâm Phong đột nhiên reo lên.
Lâm Phong lấy điện thoại di đ���ng ra nhìn thoáng qua, màn hình hiển thị tên "Triệu Thanh Hà".
"Xem ra Triệu Thanh Hà đã mua nước xong." Lâm Phong bắt máy.
"Lâm Phong, anh đi đâu thế?" Trong điện thoại di động truyền đến giọng Triệu Thanh Hà.
Lâm Phong đứng dậy, chỉnh sửa lại quần áo một chút, nói: "Tôi đang ở chỗ góc cua nơi chúng ta vừa chia tay."
"Góc cua á? Để tôi xem." Triệu Thanh Hà cầm điện thoại, đi ra góc cua.
Lâm Phong vẫy tay về phía Triệu Thanh Hà, Triệu Thanh Hà mới thấy anh.
"Lâm Phong, anh chạy đến đây lúc nào thế?" Triệu Thanh Hà cất điện thoại, cười đi về phía Lâm Phong, nói: "Uống chút nước đã..."
Triệu Thanh Hà vừa lấy ra một chai nước suối Nông Phu Sơn Tuyền từ trong túi, nụ cười trên mặt anh ta chợt cứng lại.
Không đúng rồi, sao bên cạnh Lâm Phong lại có thêm hai người này?
Lúc này hai người kia hai tay đều đang bị còng số 8 còng lại, rõ ràng đây chính là những tên tội phạm mà Lâm Phong vừa bắt được.
Anh ta chỉ đi mua mấy chai nước thôi mà Lâm Phong đã bắt được tội phạm rồi sao?
"Lâm Phong, hai người này là sao vậy?" Triệu Thanh Hà không kìm được hỏi.
"À, bọn họ ấy hả." Lâm Phong nhìn Hổ ca và Tiểu Long một chút, nói: "Triệu Thanh Hà, chuyện là thế này, ngay hôm qua, bên phía phố Nam Dương có một tiệm vàng bị cướp..."
Lâm Phong kể lại toàn bộ sự việc một cách rành mạch, rõ ràng.
Nghe xong toàn bộ quá trình, Triệu Thanh Hà hoàn toàn trợn tròn mắt.
La Tinh Minh vừa mới gửi tài liệu về bọn cướp tiệm vàng cho Lâm Phong, mà Lâm Phong đã phá án rồi sao?
Hiệu suất này thật sự quá khủng khiếp!
"Lâm Phong, lão Triệu, cuối cùng tôi cũng tìm thấy hai người rồi."
"Hai người làm gì ở đây thế?"
Lúc này, Từ Minh xách theo hai túi đồ ăn, từ góc rẽ đi ra.
Nhưng mà, khi Từ Minh nhìn thấy Hổ ca và Tiểu Long bên cạnh Lâm Phong, vẻ mặt anh ta cũng đanh lại.
Lâm Phong lại bắt được tội phạm rồi?!
"Lâm Phong, chuyện này lại là sao vậy?" Từ Minh mở miệng.
"Lão Từ, chuyện là như thế này." Triệu Thanh Hà hoàn hồn, nhìn về phía Từ Minh, nói: "Vừa rồi tôi đi mua nước về, Lâm Phong nhận được tin tức từ lão La..."
Triệu Thanh Hà lại kể lại một lượt chuyện vừa rồi.
Sắc mặt Từ Minh không ngừng thay đổi.
Cuối cùng, Từ Minh cảm thán nói: "Lâm Phong, anh giỏi thật đấy, tôi mới đi mua chút đồ ăn thôi mà anh đã bắt được hai tên cướp tiệm vàng, giúp lão La phá án rồi."
"Tôi cũng chỉ là may mắn một chút mà thôi." Lâm Phong cười cười, nói: "Từ cục, Triệu Thanh Hà, chúng ta bây giờ có phải nên gọi điện thoại cho lão La, để lão La đến dẫn người đi không?"
Từ Minh nhíu mày, nhìn về phía Triệu Thanh Hà bên cạnh.
Triệu Thanh Hà thở dài, nói: "Gọi đi, để họ đến đưa tội phạm về trước đã."
"Vậy được, tôi gọi cho lão La ngay đây." Lâm Phong bấm số của lão La.
...
Tỉnh Bắc Dương.
Trụ sở tỉnh.
La Tinh Minh cau mày, chăm chú kiểm tra camera giám sát khu vực phố Nam Dương, mong tìm được manh mối từ camera.
Thế nhưng La Tinh Minh đã xem đi xem lại camera giám sát nhiều lần mà vẫn không tìm thấy bất kỳ đầu mối hữu ích nào.
"Mấy tên này thật sự quá giảo hoạt, chúng thật biết cách chọn điểm mù để hành động." La Tinh Minh không ngừng xoa hai bên thái dương.
Vụ án lần này khiến anh ta quá đau đầu.
"Lão La, vẫn còn đang xem vụ cướp tiệm vàng đó à?" Lúc này, lão Ngụy đi tới.
La Tinh Minh gật đầu nhẹ, nói: "Vụ án này có tầm ảnh hưởng rất lớn, tôi phải mau chóng giải quyết xong."
"Vậy anh tìm được manh mối nào chưa?" Lão Ngụy hỏi.
La Tinh Minh: "..."
La Tinh Minh thở dài, nói: "Lão Ngụy, chẳng phải đã quá rõ ràng rồi sao?"
"Nếu tôi tìm được manh mối thì tôi có còn thở dài thế này không?"
"Lão La, nếu anh thật sự không giải quyết được vụ án này, anh có thể tìm người giúp đỡ mà." Lão Ngụy cười nói.
"Tìm người giúp đỡ? Tìm ai cơ?" La Tinh Minh hỏi.
"Đương nhiên là đội trưởng Lâm chứ còn ai." Lão Ngụy đáp lời.
"Lão Ngụy, đề nghị của anh quả là giống y hệt Trương sảnh."
"Trương sảnh cũng bảo tôi tìm đội trưởng Lâm giúp đỡ."
"Tôi đã gửi tài liệu vụ án cướp tiệm vàng lần này cho đội trưởng Lâm rồi."
La Tinh Minh nói.
"Lão La, đã anh gửi tài liệu cho đội trưởng Lâm rồi thì anh còn cố gắng thế này làm gì? Anh cứ thế chờ kết quả không được sao?" Lão Ngụy cầm lấy cốc nước bên cạnh, uống một ngụm.
La Tinh Minh: "..."
Mặt La Tinh Minh giật giật, nói: "Lão Ngụy, anh tự tin vào đội trưởng Lâm đến thế sao?"
"Đội trưởng Lâm đã đi sân bay, chuẩn bị về Vịnh Hải rồi, làm sao mà anh ấy có thể bắt được..."
Tút tút!
La Tinh Minh vừa dứt lời, điện thoại di động của anh ta reo lên.
truyen.free hân hạnh mang đến quý độc giả bản chuyển ngữ mượt mà này.