Ngày thứ hai.

Lâm Phong có mặt đúng giờ tại nhà ăn của đồn công an.

"Lâm cảnh sát, hôm nay cậu ăn gì?" Trương a di ở nhà ăn vừa cười vừa hỏi.

"Trương a di, cho cháu một tô mì và hai cái bánh bao lớn ạ." Lâm Phong đáp.

"Được, cháu chờ một chút nhé."

Trương a di lập tức múc cho Lâm Phong một bát mì sợi, rồi lấy thêm hai cái bánh bao lớn.

Lâm Phong bưng khay đồ ăn, tìm một chỗ vắng người vừa ăn cơm vừa chơi điện thoại.

"Ha ha ha, video này cũng buồn cười quá đi."

"Ha ha, video này thật là thú vị."

"Ha ha ha, cười chết tôi rồi."

Lâm Phong lướt TikTok, cười ha hả.

"Không phải chứ anh em, thằng cha này chơi bẩn vậy? Nó có phải bật hack không? Tôi bị nó đánh chết thế này?"

"Thằng này chắc chắn bật hack rồi."

Lâm Phong đột nhiên lướt trúng một video TikTok do một streamer game đăng tải.

Streamer game này tên là Phác lão sư, có hơn hai mươi triệu người hâm mộ.

Trong video, Phác lão sư đang trực tiếp chơi game "ăn gà".

Với đủ loại thao tác "đỉnh cao", anh ta đã hạ gục mười mấy mạng.

Thế nhưng ngay lúc này, một viên đạn bất ngờ bay tới, trực tiếp bắn nổ đầu Phác lão sư.

Một giây sau, hệ thống hiển thị: "Phác lão sư bị lâm sir hạ gục".

"Người chơi tên lâm sir này gần đây nổi quá nhỉ, tôi thấy nhiều streamer game bị hắn hạ gục rồi."

"Lâm sir chẳng lẽ mở hack à?"

"Trên lầu, ông có ngốc không vậy? Trò này làm gì có hack?"

"Trên lầu, cái trò chơi này cơ bản không thể nào có hack."

"Lâm sir vận khí cũng tốt quá đi mất, tôi thấy hắn toàn bắn bừa mà cuối cùng vẫn luôn hạ gục được người chơi."

"Lâm sir vận khí thật có chút tốt quá đi."

Khu bình luận có khoảng hơn vạn bình luận.

Lâm Phong đọc những bình luận này, lúc này mắt tròn xoe.

Anh ta không thể ngờ rằng, mình chỉ chơi game giết thời gian mà lại nổi tiếng như vậy.

Điều này khiến Lâm Phong có chút bất ngờ.

"Lâm Phong, tôi nghe nói cậu được công lao hạng nhất."

Lúc này, một thanh niên mặc đồng phục cảnh sát, bưng một bát cháo, ngồi xuống cạnh Lâm Phong.

Thanh niên tên là Lý Suất, vào đồn trước Lâm Phong một năm, cũng là cảnh sát thuộc đội Cảnh sát điều tra hình sự.

Lâm Phong ngẩng đầu nhìn Lý Suất một cái, hỏi: "Anh nghe ai nói vậy?"

"Đương nhiên là đội trưởng đích thân nói." Lý Suất với vẻ mặt hâm mộ đáp: "Tôi còn nghe nói đội trưởng muốn biểu dương cậu trong buổi họp sáng nay của đội Điều tra hình sự."

"Cậu cứ chuẩn bị tinh thần đi là vừa."

"Còn muốn biểu dương tôi ư? Thật bất ngờ..." Lâm Phong ngây người.

"Lâm Phong, cậu cứ ăn từ từ nhé, tôi phải đi gấp đây." Lý Suất uống cạn bát cháo, rồi vội vàng rời đi.

Thấy vậy, Lâm Phong chỉ lắc đầu.

Lý Suất đúng là người chăm chỉ, không bao giờ lơ là công việc.

Thu lại ánh mắt, Lâm Phong tiếp tục thưởng thức mì, tiện thể chơi điện thoại.

"Đinh ~ Phát hiện ký chủ đang "mò cá", điểm may mắn tăng gấp mười."

Âm thanh hệ thống đột nhiên vang lên, điểm may mắn của Lâm Phong lập tức tăng vọt.

"Đúng rồi, quên xem quỹ đầu tư mình mua hôm qua."

"Xem thử quỹ đầu tư mình mua hôm qua có tăng hay không."

Lâm Phong mở một ứng dụng thanh toán nào đó, kiểm tra quỹ đầu tư đã mua hôm qua.

Hôm qua Lâm Phong tổng cộng mua mười ngàn quỹ đầu tư, ứng dụng hiển thị lợi nhuận hôm nay là hai trăm chín mươi tám.

"Không tệ nha, một ngày đã lời gần ba trăm, lợi nhuận gần ba phần trăm." Lâm Phong cười hớn hở, cảm giác bát mì trong tay càng thêm ngon miệng.

"Lâm Phong, chúc mừng nhé, nghe nói cậu được công lao hạng nhất." Lúc này, một thanh niên cao gầy đi tới.

Thanh niên tên là La Phàm, vào cùng đợt với Lâm Phong tại đồn công an Hoa Lan đường.

Tuy nhiên, sau đó La Phàm lại vào đội Cảnh sát giao thông.

"Ngay cả anh cũng biết tôi được công lao hạng nhất sao?" Lâm Phong ngẩn người.

"Đương nhiên rồi." La Phàm bưng một bát cháo, ngồi xuống cạnh Lâm Phong, nói: "Cậu bắt được tên tội phạm giết người hàng loạt biến thái kiêm buôn ma túy, chuyện lớn thế này sao tôi không biết được?"

"Cái công lao hạng nhất này của cậu chắc chắn không thoát được đâu."

"Buổi họp sáng nay của đội Điều tra hình sự các cậu, chắc ch��n sẽ lấy việc biểu dương cậu làm trọng tâm."

"Tuần tới, buổi họp sáng thứ Hai hàng tuần của đồn công an Hoa Lan đường, chắc chắn vẫn sẽ lấy việc biểu dương cậu làm trọng tâm."

"Lâm Phong, lần này cậu ghê gớm thật."

"Tôi cũng chỉ là vận khí hơi tốt mà thôi." Lâm Phong khiêm tốn đáp.

"Lâm Phong, vận khí cũng là một phần của thực lực, cậu cũng đừng khiêm tốn quá." La Phàm uống sạch bát cháo chỉ trong vài ngụm, rồi lập tức đứng lên nói: "Lâm Phong, tôi phải đi gấp đây, cậu cứ ăn từ từ nhé."

Nói xong, La Phàm vội vàng rời đi.

"Lại là một người không biết "mò cá" rồi." Lâm Phong cảm thán, rồi dứt khoát bắt đầu một ván game.

Trò chơi bắt đầu, Lâm Phong chọn bừa một địa điểm để nhảy dù.

Vừa xuống đất, Lâm Phong lập tức gom được kha khá trang bị.

Bốn người chơi chưa tìm được bất kỳ trang bị nào, vừa hay đi ngang qua chỗ Lâm Phong.

Đột đột đột!

Lâm Phong bắn bừa vài phát, bốn người chơi kia liền gục hết.

"Điểm may mắn gấp mười quả nhiên thật không tồi."

Lâm Phong tiếp tục thao tác trò chơi, lại là một trận bắn loạn xạ.

Kết quả lại có hai người chơi tự động va vào họng súng của Lâm Phong, bị anh bắn gục ngay tại chỗ.

"Không phải chứ, thằng này bật hack rồi chứ gì?!"

"Huynh đệ, mày mua hack này ở đâu vậy? Nói cho tao biết được không?"

"Huynh đệ, cái hack này của mày lợi hại thật đó, tao cũng muốn mua một cái tương tự."

Trong trò chơi, người chơi trực tiếp mở mic lên nói.

Lâm Phong không thèm để ý, tiếp tục thao tác trò chơi, bắn loạn xạ.

Đột đột đột!

Tiếng súng vang lên.

Lại có ba người chơi xui xẻo khác bị Lâm Phong bắn gục.

"Lâm Phong, chúc mừng nhé, tôi nghe nói cậu bắt được một tên tội phạm giết người hàng loạt biến thái, công lao hạng nhất chắc chắn rồi."

Lúc này, một nữ thanh niên cầm hai cái bánh bao ngồi xuống cạnh Lâm Phong.

Nữ thanh niên tên là Hứa Lam, vào đồn công an Hoa Lan đường trước Lâm Phong một năm.

Hứa Lam vừa ăn bánh bao, vừa nói: "Lâm Phong, đội trưởng tiếp theo của đội Điều tra hình sự các cậu, xem ra không phải cậu thì còn ai vào đây nữa."

"Tôi mới vào đội Điều tra hình sự không lâu, làm sao mà trở thành đội trưởng được, cậu nói quá rồi." Lâm Phong bĩu môi.

"Hắc hắc, dù sao tương lai cậu chắc chắn sẽ là trụ cột của đồn công an Hoa Lan đường." Hứa Lam ăn hết bánh bao rất nhanh, cười nói: "Lâm Phong, cậu cứ ăn từ từ nhé, tôi đi trước đây."

Nói xong, Hứa Lam vội vàng rời đi.

Về phần Lâm Phong, thì vẫn cứ ngồi lì ở bàn ăn mà chơi game.

...

Cùng lúc đó.

Phòng họp.

Hơn mười người của đội Cảnh sát điều tra hình sự đã có mặt đầy đủ.

Hà Vệ Quốc cầm bình giữ nhiệt, đứng ở vị trí chủ tọa phân tích mấy vụ án gần đây.

Phân tích xong toàn bộ những vụ án này, Hà Vệ Quốc mới nói: "Tiếp theo, tôi muốn đặc biệt biểu dương một đồng chí."

"Đồng chí này không sợ nguy hiểm, một mình anh ta đã bắt giữ một tên tội phạm giết người hàng loạt biến thái."

"Tiếp theo, chúng ta mời đồng chí Lâm Phong, người đã phá được vụ án, lên phát biểu."

Ba ba ba!

Hiện trường vang lên một mảnh tiếng vỗ tay nhiệt liệt.

Nhưng mà, cả phòng họp không hề thấy bóng dáng Lâm Phong.

"Có chuyện gì vậy? Lâm Phong đi đâu rồi?"

"Lâm Phong không đến họp sao?"

"Lâm Phong chạy đi đâu?"

"Đã hơn mười giờ rồi, Lâm Phong vẫn chưa đến ư?"

"Đã gần mười rưỡi rồi, Lâm Phong đi đâu vậy?"

Các đồng nghiệp nhìn quanh, nhưng không ai nhìn thấy Lâm Phong.

Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, kính mong quý độc giả hãy tôn trọng bản quyền.