(Đã dịch) Đi Làm Mò Cá, Nhất Đẳng Công Tự Mình Đưa Tới Cửa? - Chương 465: Lâm Phong trở về
Người thanh niên trong bức ảnh giống hệt Lý Thanh Minh!
"Không thể nào, hắn chẳng lẽ chính là Lý Thanh Minh?" Lâm Phong ngẩng đầu nhìn về phía người đàn ông trung niên đang đi lấy bữa ăn.
Người đàn ông trung niên kia quả thực có vài nét giống Lý Thanh Minh, nhưng ngoại hình của họ lại không hoàn toàn giống nhau.
Tuy nhiên, ngoại hình có thể thay đổi thông qua phẫu thuật thẩm mỹ.
Hơn nữa, theo tuổi tác tăng lên, ngoại hình cũng sẽ có chút thay đổi.
Vì vậy, cho dù người đàn ông trung niên kia không hoàn toàn giống Lý Thanh Minh, nhưng cũng không thể loại trừ khả năng hắn chính là Lý Thanh Minh.
"Tiểu tử, trong tay cậu dường như là ví tiền của tôi à?" Người đàn ông trung niên cầm chiếc bánh Hamburger đi tới.
Lâm Phong sực tỉnh, nói: "Đúng là ví tiền của ông, vừa rồi ông đứng dậy đi lấy đồ ăn thì chiếc ví này rơi ra khỏi người ông."
"Vậy cậu làm ơn trả lại ví tiền cho tôi, được chứ?" Người đàn ông trung niên mỉm cười, đưa tay muốn lấy lại ví tiền.
Nhưng Lâm Phong lại rụt tay lại, giữ ví tiền chứ không đưa cho người đàn ông trung niên.
Người đàn ông trung niên nhíu mày: "Tiểu tử, cậu đây là ý gì?"
"Ông đừng vội." Lâm Phong lấy bức ảnh trong ví ra, nói: "Người đàn ông trong bức ảnh là ông sao?"
"Cái này..." Người đàn ông trung niên nhíu mày im lặng một lúc lâu rồi nói: "Không phải tôi."
"Không phải ông? Vậy tại sao ông lại để bức ảnh này trong ví tiền?" Lâm Phong hỏi.
"Chuyện đó liên quan gì đến cậu?" Người đàn ông trung niên đưa tay nói: "Trả lại ví tiền cho tôi."
"Được thôi." Lâm Phong trả lại ví tiền cho người đàn ông trung niên.
Người đàn ông trung niên cất ví tiền đi, liếc trừng Lâm Phong một cái rồi lẩm bẩm: "Thần kinh!"
Nói xong, người đàn ông trung niên cầm chiếc Hamburger, xoay người rời đi.
"Lý Thanh Minh, ông quên lấy bức ảnh của mình rồi." Lâm Phong lại mở miệng.
Người đàn ông trung niên theo bản năng quay đầu lại.
Ngoài ra, gã béo tên Lý Thanh Minh từ trước đó cũng nhìn về phía Lâm Phong.
"Quả nhiên lại quay đầu lại." Lâm Phong đứng dậy đi về phía người đàn ông trung niên, nói: "Ông chính là Lý Thanh Minh."
"Lý Thanh Minh là ai? Tôi căn bản không biết." Người đàn ông trung niên đưa tay nói: "Trả bức ảnh cho tôi."
"Ông không biết Lý Thanh Minh, vậy tại sao tôi hô Lý Thanh Minh thì ông lại quay đầu?" Lâm Phong thu lại bức ảnh, lấy từ trong người ra một bộ còng tay, nói: "Lý Thanh Minh, đi với tôi một chuyến."
"Ông... Ông là cảnh sát?!" Người đàn ông trung niên mở to mắt kinh ngạc.
"Ông có thể gọi tôi là Lâm cảnh sát." Không đợi người đàn ông trung niên hoàn hồn, bộ còng tay trong tay Lâm Phong đã khóa chặt hai tay hắn.
"Đồng chí cảnh sát, tôi không phải Lý Thanh Minh, tôi căn bản không biết Lý Thanh Minh mà! Ông nhận lầm người rồi." Người đàn ông trung niên lớn tiếng kêu lên.
Lâm Phong kẹp chặt người đàn ông trung niên, n��i: "Ông không thừa nhận cũng không sao, lát nữa sẽ làm xét nghiệm DNA cho ông, là biết ông có phải Lý Thanh Minh hay không."
"Xét nghiệm DNA?! Khốn kiếp! Các người thật hèn hạ!" Người đàn ông trung niên mắng to: "Lão đây ẩn mình mười năm, không ngờ cuối cùng lại bị thằng khốn như mày tóm được!"
"Ông không giả vờ nữa à?" Lâm Phong hỏi.
"Mẹ kiếp, lão đây đã bị mày tóm được rồi, mày còn muốn đưa lão đi làm xét nghiệm DNA, lão còn giả bộ làm gì nữa chứ?" Người đàn ông trung niên mắng.
"Được thôi, vậy ông cứ cùng tôi về gặp Chu bộ trưởng trước đã." Lâm Phong cầm theo chiếc Hamburger, áp giải Lý Thanh Minh, rời khỏi quán ăn.
Trong khi đó.
Chu bộ trưởng xoa huyệt Thái Dương, nhẫn nại xem tài liệu trên máy tính xách tay.
Những tài liệu này anh đã xem đi xem lại rất nhiều lần, nhưng anh vẫn không thể sắp xếp ra bất kỳ manh mối nào.
Ngay cả Lý Giác, Thạch Viễn Dương và những người khác cũng đã giúp anh xem qua, nhưng không ai tìm thấy manh mối nào.
"Gã này đã ẩn náu mười năm rồi, muốn bắt được hắn thì làm gì có chuyện dễ dàng như vậy chứ."
"Gã ẩn náu mười năm, chắc chắn đã giấu mình rất kỹ, muốn bắt được hắn thì gần như là điều không thể."
"Chu bộ trưởng muốn bắt được tên này, e rằng không dễ dàng đến thế."
"Vụ án này quá khó nhằn, ngay cả khi năm tỉnh chúng ta cùng liên thủ điều tra, cũng chưa chắc đã bắt được Lý Thanh Minh."
Trương Phong Mậu, Lưu Viễn Sơn, Cổ Thiên và những người khác nhao nhao mở miệng, thì thầm bàn tán.
Chu bộ trưởng đột nhiên ngẩng đầu, liếc nhìn xung quanh, nói: "Đúng rồi, Lâm Phong đi mua đồ ăn sao lâu thế mà vẫn chưa về?"
"Lâm Phong đã đi hơn mười phút rồi, lâu thật." Từ Minh nhìn đồng hồ đeo tay, nói: "Sắp đến giờ lên máy bay rồi, sao Lâm Phong vẫn chưa quay lại?"
"Ha ha, các cậu nói xem có một khả năng nào đó không, rằng Lâm Phong trong lúc đi mua đồ lại bắt được tội phạm, nên mới về muộn." Triệu Thanh Hà chen vào một câu.
"Lão Triệu, không thể nào đâu, cho dù Lâm Phong có may mắn đến mấy, cũng không thể nào ra ngoài một chuyến là bắt được một phạm nhân về chứ? Trên đời này làm gì có nhiều phạm nhân đến thế cho cậu ta bắt?" Chu bộ trưởng lắc đầu.
"Chu bộ trưởng, vận may của Lâm Phong thì khó mà nói trước được." Triệu Thanh Hà cười nói: "Biết đâu lúc cậu ấy đi mua đồ ăn, lại gặp phải tội phạm truy nã, sau đó tiện tay tóm luôn tội phạm truy nã đó."
Triệu Thanh Hà nghĩ một lát, nói bổ sung: "Đúng rồi, Chu bộ trưởng, ông không phải vừa cho Lâm Phong xem qua tư liệu của Lý Thanh Minh sao? Trên đó vừa vặn có lệnh truy nã của Lý Thanh Minh."
"Biết đâu Lâm Phong trong lúc mua đồ ăn, vừa hay gặp Lý Thanh Minh, sau đó liền tóm lấy Lý Thanh Minh, nên mới chậm trễ lâu đến vậy."
"Lão Triệu, sao có thể lần nào cũng trùng hợp như vậy chứ." Chu bộ trưởng xua tay nói: "Không thể nào, Lâm Phong chắc chắn là vì chuyện khác nên mới bị chậm trễ."
"Ha ha, Chu bộ trưởng, tôi chỉ đùa một chút thôi mà." Triệu Thanh Hà cười nói: "Được rồi, tôi gọi điện thoại cho Lâm Phong xem, hỏi xem cậu ấy đang ở đâu."
Vừa nói, Triệu Thanh Hà lấy điện thoại di động ra, chuẩn bị gọi điện thoại cho Lâm Phong.
Nhưng còn không đợi Triệu Thanh Hà gọi điện thoại, anh liền dừng động tác tay lại, nhìn về phía đám đông cách đó không xa.
Giờ phút này, Lâm Phong đang dẫn theo một người đàn ông tuổi trung niên, từ trong đám người rẽ lối đi ra, bước nhanh về phía vị trí của họ.
"Lâm Phong về rồi."
"Nhắc Tào Tháo, Tào Tháo đến!"
"Khoan đã, mọi người mau nhìn sau lưng Lâm Phong, sao lại còn đi theo một người đàn ông trung niên?"
"Đúng vậy, sau lưng Lâm Phong sao lại có một người đàn ông trung niên, tay của người đó dường như bị còng tay khóa lại kìa."
"Chuyện gì thế? Tay người đàn ông trung niên kia sao lại bị còng tay khóa vào?"
"Không lẽ nào, Lâm cảnh sát đi một chuyến lại bắt được người về sao?"
Trương Phong Mậu, Lưu Viễn Sơn, Cổ Thiên, Thẩm Vô Vân và những người khác mắt mở to, đăm đăm nhìn Lâm Phong đang đi tới.
"Thật có lỗi, đã để mọi người đợi lâu." Lâm Phong đi tới, lần lượt đưa những chiếc Hamburger trong tay cho Trương Phong Mậu, Lưu Viễn Sơn, Cổ Thiên, Thẩm Vô Vân và những người khác, nói: "Đây là Hamburger tôi mang về cho mọi người, mọi ng��ời ăn tạm đi."
"Lâm Phong, tôi tạm thời không đói bụng." Chu bộ trưởng đặt chiếc Hamburger sang một bên, nhìn sang người đàn ông trung niên đứng cạnh Lâm Phong, hỏi: "Hắn là ai?"
Nội dung dịch này do truyen.free nắm giữ bản quyền.