Phòng thẩm vấn.

Lâm Phong đang chơi game, Ngô Minh Minh đột nhiên trừng to mắt, nhếch mép, nở một nụ cười quỷ dị, rồi nói: "Cảnh sát, anh đã giết người bao giờ chưa?"

Đột đột đột!

Lâm Phong vô tư bắn hai phát súng, lập tức hạ gục nốt hai người chơi cuối cùng.

Lâm Phong cũng thuận lợi "ăn gà".

"Chẳng lẽ cậu còn giết người thật sao?" Lâm Phong lại mở một ván game mới.

"Ha ha, không ngại nói cho anh biết, tôi thực sự đã giết người rồi."

Ngô Minh Minh cười cười, hỏi: "Lương Hoan, anh chắc hẳn biết chứ?"

Trong phòng quan sát, Chu Sơn Hà cau chặt mày.

Trước đó không lâu, cục thành phố tiếp nhận một vụ án giết người bằng súng. Nạn nhân là một phụ nữ khoảng ba mươi tuổi. Người phụ nữ này bị bắn vào đầu, chết ngay tại công viên, tài sản trên người cũng không hề mất mát. Cảnh sát đã trích xuất camera giám sát khu vực lân cận và tiến hành khám nghiệm tử thi, nhưng từ đầu đến cuối vẫn không thu được bất kỳ manh mối nào. Thậm chí cảnh sát còn điều tra, thăm hỏi một số người có liên hệ mật thiết với nạn nhân, bao gồm chồng, sếp, bạn thân của cô ta, v.v. Nhưng tất cả bọn họ đều có bằng chứng ngoại phạm. Mọi manh mối của cảnh sát lại một lần nữa bị cắt đứt. Cho đến tận bây giờ, vụ án này vẫn là một trong những vụ án khiến Chu Sơn Hà đau đầu nhất.

Sực tỉnh, Chu Sơn Hà cầm lấy chiếc micro bên cạnh, nói: "Lâm Phong, cậu hỏi Ngô Minh Minh xem Lương Hoan rốt cuộc có phải do hắn giết không."

Lâm Phong nghe thấy trong tai nghe tiếng Chu Sơn Hà.

Lâm Phong ngẩng đầu nhìn Ngô Minh Minh, hỏi: "Ngô Minh Minh, Lương Hoan rốt cuộc có phải cậu giết không?"

"Vớ vẩn, Lương Hoan đương nhiên là tôi giết rồi, nếu không tôi nhắc đến cô ta làm gì?"

"Tại sao cậu lại giết Lương Hoan? Cậu có thù gì với cô ta sao?" Lâm Phong hỏi.

"Tôi căn bản không hề quen biết cô ta, làm sao mà có thù được." Ngô Minh Minh lắc đầu.

"Vậy tại sao cậu lại giết cô ta?"

"Tôi đã nói rồi còn gì, tôi là một kẻ đam mê súng ống. Là một kẻ đam mê súng ống, không dùng súng giết người thì sao gọi là đam mê được?"

"Vậy nên cậu đã giết Lương Hoan?"

"Chỉ có thể trách cô ta xui xẻo thôi. Lúc tôi đi công viên thì tình cờ gặp cô ta, vậy là tôi dùng cô ta để thử súng."

Lâm Phong: "..."

Lâm Phong nhíu mày. Anh ta thật không ngờ, Ngô Minh Minh này lại là một tên điên. Vì thử súng mà đi giết người, hắn ta chẳng hề có chút kính sợ nào với pháp luật và sinh mạng con người.

"Thật đúng là hắn giết!" Trong phòng quan sát, Chu Sơn Hà mở to hai mắt.

"Lão Chu, vụ Lương Hoan tôi cũng nghe nói rồi, vụ án đó hình như cục thành phố v��n chưa có tiến triển gì phải không?" Hà Vệ Quốc nhấp một ngụm nước cẩu kỷ.

Chu Sơn Hà gật đầu nhẹ một cái, nói: "Vụ án đó đã loại bỏ khả năng người quen gây án, nhưng những manh mối khác chúng ta hiện tại vẫn chưa tìm được, nghi phạm càng không thể khoanh vùng."

"Cũng may Lâm Phong đã giúp chúng ta tìm ra hung thủ, bằng không dù chúng ta có điều tra kiểu gì cũng khó mà tìm ra được Ngô Minh Minh."

"Lão Chu, Lâm Phong liên tiếp giúp cục thành phố các anh phá được hai vụ đại án, công lao này thì..." Hà Vệ Quốc nói đến nửa chừng rồi ngừng lại.

"Lão Hà, anh yên tâm đi, Lâm Phong lần này lập công lớn nhất, chắc chắn không thể thiếu phần thưởng xứng đáng." Chu Sơn Hà cười nói.

"Vậy thì tốt, tôi thay Lâm Phong cảm ơn anh trước." Hà Vệ Quốc cười cười, lại nhấp thêm một ngụm nước cẩu kỷ.

Trong khi đó, Lưu Tài, Trương Vân Phàm và những người khác thì trợn tròn mắt. Lâm Phong chỉ thẩm vấn một phạm nhân mà lại liên tục giúp cục thành phố phá được hai vụ đại án. Thật không hợp lý chút nào.

"Lâm Phong giỏi thật đấy, Ngô Minh Minh vậy mà không hề giấu giếm kể hết tội ác đã gây ra cho cậu ta nghe."

"Ngô Minh Minh vậy mà lại hợp tác đến thế với Lâm Phong trong công tác thẩm vấn?"

"Tôi hành nghề bao năm nay, chưa từng thấy một quá trình thẩm vấn nào bất thường đến vậy."

Trương Vân Phàm, Lưu Tài và những người khác thi nhau lên tiếng cảm thán.

Chu Sơn Hà cầm micro đặt trước mặt, lần nữa nói: "Lâm Phong, cậu hỏi hắn xem còn làm chuyện ác nào khác không."

Tiếng nói của Chu Sơn Hà lại vang lên trong tai nghe của Lâm Phong.

Lâm Phong vừa chơi game vừa hỏi: "Ngô Minh Minh, cậu còn phạm tội gì nữa không?"

"Không có." Ngô Minh Minh dứt khoát lắc đầu.

"Cậu trả lời dứt khoát ghê." Lâm Phong ngẩng đầu nhìn Ngô Minh Minh, hỏi: "Tại sao cậu lại muốn kể hết tội ác của mình cho tôi nghe?"

"Tôi sắp chết rồi, còn gì mà không nói được nữa?" Ngô Minh Minh nở một nụ cười thảm.

"Cậu sắp chết à? Cậu bị sao thế?" Lâm Phong hỏi.

"Tôi bị ung thư phổi giai đoạn cuối rồi, bác sĩ bảo tôi cùng lắm chỉ còn sống được một tháng nữa." Ngô Minh Minh thản nhiên nói: "Cảnh sát, dù sao tôi cũng chỉ còn một tháng cuối cùng, mà tôi lại vừa vặn bị anh bắt được. Đã như vậy, tôi có kể hết mọi chuyện mình làm ra thì cũng có sao đâu? Dù sao thì cuối cùng tôi cũng vẫn phải chết thôi."

Tút tút ~

Điện thoại Ngô Minh Minh không ngừng rung lên.

Ngô Minh Minh dùng mắt ra hiệu về phía túi quần, nói: "Cảnh sát, điện thoại của tôi cứ rung mãi. Anh có thể giúp tôi nghe máy một lát không? Tôi muốn xem là ai gọi."

"Được thôi." Lâm Phong tiến đến lấy điện thoại từ trong túi quần Ngô Minh Minh ra, rồi nhấn nghe, bật loa ngoài.

"Alo, có phải Ngô Minh Minh không?" Đầu dây bên kia, một giọng nói trầm ổn vang lên.

"Bác sĩ Triệu, ông có chuyện gì à?" Ngô Minh Minh hỏi.

"Ngô Minh Minh, là thế này. Trước đó khi tôi chẩn đoán bệnh cho cậu, tôi đã cầm nhầm phim chụp. Tấm phim đó là của một người khác."

"Tôi đã xem lại phim chụp của cậu, không có vấn đề gì cả. Cậu không hề bị ung thư phổi."

Ngô Minh Minh: "..."

"Ngô Minh Minh, cậu sao thế? Lần này là tôi thất trách, tôi thực sự rất xin lỗi, tôi xin lỗi cậu."

"Đ*t m*! Xin lỗi mà có ích thì cần gì đến cảnh sát nữa chứ?! Mày mẹ nó lần này coi như hại chết bố mày rồi!"

"Ngô Minh Minh, tôi thật sự, thật sự xin lỗi. Hôm đó tôi đúng là quá bận..."

"Cút ngay! Đ*t m*!"

Lâm Phong cúp điện thoại, vỗ vai Ngô Minh Minh, nói: "Ngô Minh Minh, chúc mừng cậu, cậu không bị ung thư phổi đâu."

Ngô Minh Minh: "..."

Hốc mắt Ngô Minh Minh ướt át, cả người cũng bắt đầu run rẩy. Hắn nhìn Lâm Phong, vội vàng nói: "Cảnh sát, những gì tôi vừa nói đều là giả hết! Tôi không có buôn bán súng mô phỏng, tôi không có giết người..."

"Những lời đó, cậu cứ giữ lại mà nói trước tòa án đi." Lâm Phong rời đi phòng thẩm vấn.

Phòng quan sát.

Chu Sơn Hà, Hà Vệ Quốc và những người khác ngẩn ngơ nhìn hình ảnh từ phòng thẩm vấn trên màn hình giám sát. Họ làm sao cũng không ngờ, Ngô Minh Minh hợp tác đến vậy là vì hắn đang bị ung thư phổi giai đoạn cuối. Điều họ càng không ngờ hơn là, việc Ngô Minh Minh bị ung thư phổi giai đoạn cuối lại là do chẩn đoán nhầm.

"Chuyện này... Đúng là quá vô lý, phim truyền hình còn chẳng dám xây dựng tình huống như thế." Lưu Tài nhịn không được nói.

"Đúng là quá phi lý." Trương Vân Phàm nhấp một ngụm nước nóng, nói: "Không thể phủ nhận, Lâm Phong đúng là quá may mắn, chuyện thế này mà cậu ta cũng gặp được."

"Thằng nhóc Lâm Phong này vận may đúng là đỉnh thật, sao chuyện gì cũng rơi trúng đầu nó thế không biết?"

"Buổi thẩm vấn của Lâm Phong lần này đúng là khiến tôi phải mở rộng tầm mắt."

"Đợt thẩm vấn này quả không uổng công tôi chờ đợi."

Các đội trưởng đội cảnh sát hình sự khác lần lượt lên tiếng.

"Thôi được rồi, chúng ta ra ngoài xem sao đã." Chu Sơn Hà đứng dậy rời khỏi phòng quan sát.

Hà Vệ Quốc, Trương Vân Phàm, Lưu Tài cùng những người khác cũng đi theo ra ngoài.

Phần dịch này được đăng tải duy nhất tại truyen.free.