Sự ồn ào trong phòng họp bỗng chốc lắng xuống. Chỉ còn âm thanh của Trương Phong Hoa vẫn không ngừng vang vọng.

"A? Trương Cục muốn đến Bộ Công an nhận chức rồi sao?!"

"Lâm đội lại thăng chức nữa rồi? Lần này là lên làm cục trưởng sao?"

"Không phải chứ, Lâm đội hình như mới nhậm chức chưa tới nửa năm mà? Chưa đầy nửa năm đã thăng chức thành Cục trưởng Cục Công an thành phố Giang Hải rồi ư? Tốc độ thăng tiến này đúng là như tên lửa vậy!"

"Tốc độ thăng chức của Lâm đội quả thực quá nhanh, tôi chưa từng nghe nói ai có thể thăng tiến nhanh đến vậy."

Phòng họp đột nhiên trở nên ồn ào.

Lưu Tài và Trương Vân Phàm trợn tròn mắt, khắp gương mặt lộ vẻ kinh ngạc tột độ. Họ hoàn toàn không ngờ tới, những điều Hà Vệ Quốc vừa nói lại hoàn toàn là sự thật.

Lâm Phong thật sự đã trở thành Cục trưởng Cục Công an thành phố Giang Hải!

"Lão... Lão Trương, lời lão Hà nói hình như là thật đó..." Lưu Tài cất lời.

Trương Vân Phàm khẽ nhếch môi, gật đầu nói: "Lão Hà không nói đùa, Lâm đội thật sự đã thăng chức thành Cục trưởng Cục Công an thành phố Giang Hải rồi."

"Trời đất ơi, nhậm chức chưa đầy nửa năm mà đã thăng chức thành Cục trưởng Cục Công an thành phố Giang Hải, chuyện này thật quá sức tưởng tượng!" Lưu Tài cảm thán.

"Đúng là quá khoa trương, ngay cả trong tiểu thuyết cũng chẳng dám viết như vậy." Trương Vân Phàm gật đầu đồng tình.

Hai người sững sờ một lúc lâu, gần như cùng lúc quay đầu nhìn về phía Hà Vệ Quốc đang ngồi cạnh đó.

Hà Vệ Quốc là sư phụ của Lâm Phong, giờ Lâm Phong đã trở thành Cục trưởng Cục Công an thành phố Giang Hải, địa vị của Hà Vệ Quốc tự nhiên cũng được nâng cao thêm vài phần.

Trong ánh mắt của Trương Vân Phàm và Lưu Tài khi nhìn Hà Vệ Quốc, càng thêm vài phần ngưỡng mộ.

"Lão Hà, chúc mừng ông." Lưu Tài cảm thán: "Ông có một người đồ đệ thật tốt."

"Đó là đương nhiên, có thể trở thành sư phụ của Lâm Cục, là điều khiến tôi kiêu hãnh nhất đời này." Hà Vệ Quốc cười tươi rói.

"Lão Hà, chúc mừng nhé." Trương Vân Phàm cũng lên tiếng.

"Lão Trương, hai ông với lão Lưu lúc nào lại trở nên khách khí như vậy rồi? Làm tôi thấy lạ quá." Hà Vệ Quốc cười tươi rói.

Trương Vân Phàm khóe miệng giật giật, cười ngượng ngùng nói: "Lão Hà, ông dù sao cũng là sư phụ của Lâm Cục, chúng tôi khách khí với ông một chút, chẳng phải là điều hiển nhiên sao."

"Đúng vậy, lão Hà, về sau chúng tôi cũng không còn dám tranh giành với ông nữa." Lưu Tài nói thêm.

"Hai lão già các ông đây, đúng là biết thời thế thật đấy." Hà Vệ Quốc ung dung cầm lấy bình giữ nhiệt, nhấp một ngụm nước kỷ tử Giang Nam.

"Lão Hà, chúc mừng."

"Lão Hà, chúc mừng nhé."

"Lão Hà, ông có một người đồ đệ thật tốt, chúc mừng ông."

Đám người ngồi quanh đó nhao nhao quay đầu chúc mừng Hà Vệ Quốc.

Đối mặt với những lời tâng bốc của mọi người, Hà Vệ Quốc cười không ngớt. Có thể trở thành sư phụ của Lâm Phong, là điều may mắn nhất đời ông.

"Lâm Cục, từ hôm nay trở đi, cậu chính là Cục trưởng Cục Công an thành phố Giang Hải rồi."

Trên bục giảng, Trương Phong Hoa đưa mic cho Lâm Phong, nói: "Lâm Cục, cậu lên nói đôi lời đi."

"À... được thôi." Lâm Phong cầm mic, nhìn xuống đám đông bên dưới, bỗng im lặng.

Bình thường anh ta vẫn luôn ngồi dưới khán đài, lắng nghe lãnh đạo phát biểu trên bục. Lần này lại đến lượt anh ta trở thành lãnh đạo, đứng trên bục phát biểu, nhất thời anh ta không biết nên nói gì.

Một lúc lâu sau, anh ta mới hoàn hồn, cất tiếng: "Đầu tiên, tôi muốn cảm tạ người sư phụ đã dẫn dắt tôi vào nghề, Hà Vệ Quốc."

"Chính sư phụ của tôi, Hà Vệ Quốc, đã dạy tôi cách trở thành một cảnh sát hình sự."

Lâm Phong vừa hay nhìn thấy Hà Vệ Quốc đang ngồi dưới khán đài, thế là anh ta nói thêm một câu.

Hà Vệ Quốc cười tươi rói, hưởng ứng đứng dậy, vẫy tay chào mọi người trong phòng họp.

"Lão Hà có một người đồ đệ thật tốt."

"Lão Hà vận may quá, lại có được một người đồ đệ tốt như thế."

"Lão Hà giỏi thật, mới nửa năm mà đã có đồ đệ làm cục trưởng."

"Thật ngưỡng mộ lão Hà, có một đồ đệ làm cục trưởng."

Những người ngồi trong phòng họp đều nhìn Hà Vệ Quốc với ánh mắt ngưỡng mộ.

Dưới cái nhìn chăm chú của mọi người, Hà Vệ Quốc ung dung trở lại chỗ ngồi.

Lâm Phong thì cầm mic lên, tiếp tục phát biểu.

Ba phút sau, Lâm Phong đã cảm ơn tất cả mọi người.

"Cảm ơn sự ủng hộ của quý vị, cảm ơn sự tín nhiệm của lãnh đạo, cảm ơn tất cả mọi người." Lâm Phong kết thúc bài phát biểu, tiếng vỗ tay nhiệt liệt vang dội khắp khán phòng.

Toàn bộ hội nghị kéo dài đến mười một giờ năm mươi lăm phút trưa, mới chính thức kết thúc.

Lâm Phong là người đầu tiên lao ra khỏi phòng họp, chạy thẳng đến nhà ăn.

"Lâm Cục, chào anh."

"Lâm Cục, anh cứ lấy cơm trước đi."

Các cảnh sát trong cục thấy Lâm Phong, đều nhao nhao chào hỏi anh.

Lâm Phong gật đầu đáp lại, lấy một suất cơm rồi tìm một chỗ ngồi.

"Lâm Cục, chỗ này có ai ngồi chưa?" Trương Phong Hoa bưng đĩa cơm đi tới hỏi.

"Không ai cả." Lâm Phong lắc đầu nói.

"Vậy tôi ngồi đây nhé." Trương Phong Hoa cười nói rồi ngồi xuống đối diện Lâm Phong.

"À phải rồi, Lâm Cục, tôi có chuyện này muốn nói với anh." Trương Phong Hoa đột nhiên lên tiếng.

Lâm Phong gắp một miếng cơm, gật đầu ra hiệu rồi hỏi: "Chuyện gì vậy?"

"Lâm Cục, chuyện là thế này, gần đây thành phố Giang Hải xuất hiện một sòng bạc di động tên là Las Vegas." Trương Phong Hoa nuốt miếng cơm trong miệng, nói tiếp: "Sòng bạc di động Las Vegas này luôn thay đổi địa điểm, không cố định."

"Nhưng chỉ trong vài ngày kể từ khi sòng bạc này xuất hiện ở thành phố Giang Hải, nó đã khiến vài đại gia với tài sản hàng chục triệu phải nhảy lầu tự tử."

"Mà chuyện về sòng bạc di động này cũng đã thu hút sự chú ý của truyền thông và dư luận xã hội."

"Hiện tại, sòng bạc di động này là vụ án trọng điểm đang được thành phố Giang Hải chúng ta điều tra."

"Trương Cục, vậy các anh đã điều tra được manh mối gì chưa?" Lâm Phong hỏi.

"Tạm thời vẫn chưa có nhiều manh mối." Trương Phong Hoa lắc đầu nói: "Tuy nhiên, sòng bạc di động này là từ thành phố Yến Kinh lan truyền đến."

"Cho nên phía thành phố Yến Kinh cũng đã cử người tới, hợp tác giúp chúng tôi điều tra."

"Thành phố Yến Kinh cũng cử người đến ư?" Lâm Phong cau mày hỏi: "Họ cử ai tới?"

"Lâm Phong, người mà thành phố Yến Kinh cử đến chắc anh cũng biết." Trương Phong Hoa cười nói: "Lần này thành phố Yến Kinh cử cảnh sát Hàn Dương tới."

"Cảnh sát Hàn ư?! Anh ấy đến thành phố Giang Hải rồi sao?!" Lâm Phong mở to mắt kinh ngạc.

Kể từ lần chia tay ở thành phố Giang Long, Lâm Phong chưa từng gặp lại Hàn Dương. Không ngờ sau ngần ấy thời gian, Hàn Dương lại đến thành phố Giang Hải.

"Cảnh sát Hàn hiện đã ở trên máy bay rồi."

"Tính toán thời gian, khoảng năm giờ chiều nay, cảnh sát Hàn sẽ có thể đến thành phố Giang Hải."

"Ha ha, đã lâu không được cùng cảnh sát Hàn kề vai chiến đấu, cái cảm giác này thật khiến người ta hoài niệm biết bao." Lâm Phong cười tươi rói.

"Xin hỏi Trương Cục trưởng có ở đây không?" Lúc này, một người phụ nữ trẻ tuổi mặc bộ cảnh phục chỉnh tề, trong tay cầm một chiếc máy bộ đàm đột nhiên bước vào nhà ăn.

Đằng sau người phụ nữ, còn có một người quay phim đang vác camera đi theo.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, xin đừng sao chép khi chưa được phép.