Lão Hồ ngẩn người, nói: “Lão Hàn, không phải anh bảo anh muốn ở thành phố Giang Hải một thời gian, tranh thủ trong vòng một tháng phá được vụ án sòng bạc di động và vụ án Triệu Hoài Minh rồi mới về thành phố Yến Kinh sao?”

“Anh mới đến Giang Hải được mấy ngày mà đã vội vàng về thành phố Yến Kinh rồi ư? Hay là anh không quen khí hậu?”

“Lão Hồ, anh nghĩ gì thế? Vụ án sòng bạc di động và vụ án Triệu Hoài Minh đã phá rồi, tôi không về thành phố Yến Kinh thì còn ở lại Giang Hải làm gì? Chẳng lẽ tôi ở lại Giang Hải để chơi à?” Hàn Dương hỏi ngược lại.

Lão Hồ: “. . .”

Mắt Lão Hồ trợn tròn.

Mãi một lúc sau, ông ta mới kinh ngạc thốt lên: “Ngươi... ngươi nói cái gì? Hai vụ án g·iết người đó đã bị các ngươi phá xong rồi ư?!”

“Lão Hồ, hai vụ án g·iết người đó quả thật đã phá xong, nhưng không phải do tôi phá.” Hàn Dương trả lời.

“À? Không phải anh phá hai vụ án g·iết người đó ư? Vậy là ai đã phá chúng?” Lão Hồ hỏi.

“Cục trưởng Cục Công an thành phố Giang Hải, Lâm Phong.” Giọng Hàn Dương vọng đến.

Lão Hồ chau mày, nói: “Lão Hàn, tôi nhớ Cục trưởng Cục Công an thành phố Giang Hải hình như là Trương Phong Hoa mà, sao lại thành Lâm Phong rồi?”

“Lão Hồ, Lâm Phong được thăng chức Cục trưởng Cục Công an thành phố Giang Hải cách đây không lâu rồi.” Hàn Dương trả lời.

“Không phải chứ, Lão Hàn, chúng ta đang nói có phải cùng một Lâm Phong không?” Lão H��� cau mày nói: “Tôi đang nói về Lâm Phong "cá chép sống" của thành phố Giang Hải đấy, anh cũng nói về Lâm Phong này sao?”

“Lão Hồ, thành phố Giang Hải chỉ có một Lâm Phong như vậy thôi, tôi đương nhiên đang nói về anh ta rồi, giờ anh ta là Cục trưởng Cục Công an thành phố Giang Hải.” Giọng Hàn Dương lại vang lên.

“À?! Thật sự là Lâm Phong đó ư?” Khóe miệng Lão Hồ hơi giật giật, “Anh ta mới nhậm chức được mấy tháng thôi mà, sao đã thành Cục trưởng Cục Công an thành phố Giang Hải rồi?”

“Lão Hồ, chuyện này dài dòng lắm, chúng ta sẽ nói chuyện sau nhé.”

“Thế này nhé, anh giúp tôi và Lão Vương đặt vé máy bay trước đã.”

“Khoan đã, Lão Hàn, ít nhất anh cũng phải nói cho tôi biết trước, Lâm... Cục trưởng Lâm đã phá được vụ án sòng bạc di động và vụ án Triệu Hoài Minh bằng cách nào chứ?”

Đầu dây bên kia, Hàn Dương im lặng.

Lão Hồ nhìn điện thoại, thấy máy vẫn chưa cúp, cuộc gọi vẫn đang tiếp diễn.

“Lão Hàn, sao anh không nói gì?”

“Lão Hàn?”

Lão Hồ gọi liền hai tiếng, giọng Hàn Dương mới lại vang lên: “Thôi được rồi, đừng gọi nữa, tôi đang sắp xếp lại suy nghĩ đây mà.”

“Vậy tôi kể anh nghe về vụ án sòng bạc di động trước nhé...”

Trong điện thoại, Hàn Dương đã kể lại toàn bộ quá trình Lâm Phong phá được vụ án sòng bạc di động và vụ án Triệu Hoài Minh một cách đầy đủ, chi tiết.

Nghe xong toàn bộ quá trình, Lão Hồ sững sờ.

Đây là lần đầu tiên ông ta thấy có người dùng cách phá án “tréo ngoe” như vậy.

“Lão Hồ, anh giúp tôi và Lão Vương đặt vé máy bay được không?” Giọng Hàn Dương truyền đến từ điện thoại.

Lão Hồ lấy lại tinh thần, gật đầu: “Lão Hàn, tôi đặt vé máy bay cho anh và Lão Vương đây.”

Nói xong, Lão Hồ cúp điện thoại.

“Lão Hồ, Lão Hàn gọi đến à?” Lý Hữu Tài đang ngồi ở phía trên cất tiếng hỏi.

Lão Hồ gật đầu: “Là Lão Hàn gọi đến đấy.”

“Anh ta nhờ anh đặt vé máy bay à?” Lý Hữu Tài tiếp tục hỏi.

Lão Hồ vẫn gật đầu.

Lý Hữu Tài cau mày nói: “Lão Hồ, rốt cuộc là chuyện gì vậy? Không phải anh bảo Lão Hàn mới đến Giang Hải được mấy ngày sao? Sao anh ta lại nhờ anh đặt vé máy bay rồi?”

“Rốt cuộc là sao chứ?”

“Đội trưởng Lý, bởi vì vụ án sòng bạc di động và vụ án Triệu Hoài Minh đã được phá rồi ạ.” Lão Hồ trả lời.

Lý Hữu Tài: “. . .”

Lý Hữu Tài sững sờ một lúc lâu, rồi hỏi: “Lão Hàn phá án ư?”

“Cục trưởng Lâm phá án ạ.” Lão Hồ ngừng một lát, rồi tiếp tục kể: “Đội trưởng Lý, sự việc là thế này ạ...”

Lão Hồ liền kể lại những gì Hàn Dương vừa nói.

Sau khi nghe xong, Lý Hữu Tài há hốc mồm, nét mặt đờ đẫn.

Mãi một lúc sau, ông ta mới hoàn hồn, cảm thán: “Không ngờ Lâm Phong đã được thăng chức Cục trưởng Cục Công an thành phố Giang Hải rồi, mà anh ta vừa mới về Giang Hải là đã phá được vụ án sòng bạc di động và vụ án Triệu Hoài Minh, quả không hổ danh "cá chép sống" của thành phố Giang Hải!”

“"Cá chép sống" thành phố Giang Hải quả thật danh bất hư truyền.”

“"Cá chép sống" thành phố Giang Hải thật lợi hại.”

“"Cá chép sống" thành phố Giang Hải quả nhiên đúng như lời đồn trên mạng, thật sự rất giỏi.”

Những người xung quanh đều nhao nhao lên tiếng cảm thán.

Cạch!

Đúng lúc này, cánh cửa phòng họp đang đóng chặt đột nhiên bị ai đó đẩy ra.

Một người đàn ông trung niên, thân hình cao gầy, tóc cắt ngắn, thở hổn hển bước vào phòng họp.

“Lão Lưu đến rồi!”

“Lão Lưu cuối cùng cũng đến.”

“Không biết Lão Lưu đã sắp xếp tài liệu đến đâu rồi.”

Ánh mắt mọi người trong phòng đều đổ dồn về phía Lão Lưu.

Lý Hữu Tài cũng nhìn Lão Lưu đang mồ hôi nhễ nhại, nói: “Lão Lưu, ngồi xuống đã.”

“Vâng, đội trưởng Lý.” Lão Lưu ôm một chồng tài liệu lớn, tìm một chỗ trống ngồi xuống.

Anh ta cầm lấy chai nước suối trước mặt, uống một ngụm rồi nói: “Đội trưởng Lý, tôi đã làm rõ tất cả manh mối rồi ạ.”

“Lão Lưu, anh nói đi.” Lý Hữu Tài ra hiệu.

Lão Lưu khẽ gật đầu, phát tài liệu trong tay cho tất cả mọi người có mặt, rồi nói: “Qua điều tra của tôi, người đàn ông trung niên này từng xuất hiện ở gần nơi ở của tất cả những người đã k·huất khi còn sống.”

“Theo suy đoán của tôi, hắn hẳn là đang dò xét địa hình, tìm kiếm cơ hội ra tay.”

“Sau khi đã "khảo sát" kỹ lưỡng, hắn sẽ đợi hai ngày rồi mới ra tay.”

“Chính điểm này đã làm tăng độ khó khi phá án của chúng ta.”

Lão Lưu nhìn tài liệu trong tay, nói: “Trước đây, khi chúng ta điều tra camera giám sát, đều tập trung vào các video ở khu vực gần nơi ở của nạn nhân vào một ngày trước khi họ gặp nạn.”

“Nhưng chúng ta lại bỏ qua các video giám sát từ hai ngày trước đó.”

“Tôi đã xem lại video giám sát của mấy ngày trước, cuối cùng mới tìm ra được manh mối này.”

“Lão Lưu, manh mối này của anh quá hữu ích.” Lý Hữu Tài nhìn những manh mối Lão Lưu đã sắp xếp, gật đầu: “Dựa vào manh mối anh điều tra được, người đàn ông này hẳn chính là k·ẻ g·iết người.”

“Nhưng những bức ảnh anh in ra hơi mờ quá, không có tấm nào rõ ràng hơn ư?”

“Đội trưởng Lý, tên đó rất xảo quyệt, mỗi lần đi dò xét địa hình, hắn đều cố tình lẩn tránh, nên tất cả hình ảnh từ camera giám sát đều rất mờ, hoàn toàn không có ảnh chụp chính diện rõ nét nào cả.” Lão Lưu lắc đầu.

“Vậy sao...” Lý Hữu Tài cau mày: “Không có ảnh chính diện rõ ràng thì cũng khó điều tra đây.”

“Đội trưởng Lý, chúng ta có thể nhờ Lão Hàn giúp đỡ mà.” Lão Hồ ở bên cạnh cười nói: “Mọi người đừng quên, Lão Hàn có đôi mắt rất tinh tường đấy.”

“Mỗi lần, anh ấy đều có thể dựa vào những đặc điểm mơ hồ để phác họa lại dung mạo k·ẻ g·iết người.”

“Cho dù hình ảnh giám sát có mờ đến đâu, Lão Hàn vẫn có thể nắm bắt các chi tiết để phác họa lại diện mạo k·ẻ g·iết người.”

“Đúng vậy, còn có Lão Hàn nữa chứ! Lão Hàn ra tay thì chắc chắn có thể dựa vào những đặc điểm mơ hồ của k·ẻ g·iết người để vẽ ra phác họa chân dung nghi phạm.” Lý Hữu Tài nhìn sang Lão Hồ, nói: “Lão Hồ, anh gọi điện cho Lão Hàn đi, nhờ anh ấy giúp điều tra vụ án g·iết người này.”

“Vâng, đội trưởng Lý.” Lão Hồ gật đầu, lấy điện thoại di động ra, bấm số của Hàn Dương. Truyen.free là đơn vị nắm giữ bản quyền của bản dịch này.