Lão Lý liếc nhìn Lâm Phong đang đứng cạnh đó, nói: "Vừa nãy Lâm đội đứng ngay cạnh đây, chiếc bút ghi âm trong tay tôi bỗng nhiên rơi xuống, trúng ngay dưới chân Lâm đội."

"Chiếc bút ghi âm này hẳn là rơi ra từ người nạn nhân."

"Nó rơi trúng xà ngang, sau đó lại từ xà ngang rơi xuống, vỡ tan tành."

"Thế nhưng, Lâm đội chỉ lắp ghép sơ qua một chút đã phát hiện chiếc bút này vẫn có thể sử dụng, và điều đáng nói là bên trong còn có đoạn ghi âm của nạn nhân..."

Lão Lý tóm tắt lại chuyện đã xảy ra.

Nghe xong toàn bộ câu chuyện từ đầu đến cuối, những người xung quanh ai nấy đều tròn mắt ngạc nhiên.

Chiếc bút ghi âm tự dưng rơi trúng chân cảnh sát Lâm.

Một chiếc bút ghi âm vốn đã vỡ nát tan tành, sau khi được cảnh sát Lâm lắp ghép sơ qua lại có thể dùng được.

Điều quan trọng nhất là, chiếc bút ấy lại còn chứa đoạn ghi âm cuối cùng của nạn nhân trước khi chết.

Thật đúng là trùng hợp đến khó tin!

Ngay cả phim truyền hình cũng chẳng dám dựng chuyện phi lý đến mức này.

"Anh ta chính là Cá Chép Sống của thành phố Giang Hải sao? Tôi đã sớm nghe tiếng anh ấy rồi, không ngờ anh ta lại lợi hại đến thế."

"Quả không hổ danh Cá Chép Sống, cái tên này quả thực không phải gọi suông."

"Cá Chép Sống quả là tài tình."

Những người xung quanh nhao nhao lên tiếng, không ngớt cảm thán.

Lão Lý lướt mắt nhìn các phóng viên đang đứng phía trước, hỏi: "Các vị còn câu hỏi nào khác không?"

"Không có... Không có." Phóng viên Đại Hoa của trang Tin tức Chim Cánh Cụt lắc đầu.

"Nếu các vị không còn gì nữa, vậy chúng tôi xin phép đi trước."

Dứt lời, Lão Lý dứt khoát dẫn người rời đi.

Lão Cao theo sát phía sau.

Còn Lâm Phong thì đã trở về nhà.

...

Tại tỉnh thính.

Lão Cố hoàn thành ca trực, thu dọn đồ đạc xong xuôi, chuẩn bị tan ca.

Tuy nhiên, trước khi tan ca, Lão Cố vẫn theo thói quen ghé qua văn phòng Đội Trinh sát Hình sự một chuyến.

"Cố sảnh trưởng!"

"Cố sảnh trưởng!"

Các cảnh sát vẫn đang tăng ca thấy Lão Cố liền vội đứng dậy chào hỏi.

Lão Cố gật đầu mỉm cười, hỏi: "Gần đây có vụ án nào mới không?"

"Cố sảnh trưởng, gần đây không có vụ án nào mới ạ." Một viên cảnh sát trẻ cao gầy đứng lên, mặt tươi rói nói: "Ngay cả những vụ án chồng chất bấy lâu cũng đều dần được phá giải nhờ sự cố gắng của Lâm đội."

"Quả không hổ danh Lâm Phong, dù ở đâu anh ta cũng là một tay phá án cừ khôi." Lão Cố vẫn tươi cười, hài lòng gật đầu và nói: "Các cậu cũng về sớm đi, nếu có vụ án quan trọng nào, nhớ báo tôi một tiếng nhé."

"Cố sảnh trưởng, không thành vấn đề ạ." Viên cảnh sát hình sự cao gầy gật đầu, rồi ngồi xuống.

"Cố sảnh trưởng, thật ra vừa rồi lại phát sinh một vụ án mới ạ." Một viên cảnh sát hình sự mập lùn ngồi gần cửa lên tiếng.

Lão Cố khẽ nhíu mày, hỏi: "Vụ án mới là vụ gì thế?"

"Một vụ nhảy lầu." Viên cảnh sát hình sự mập lùn đáp.

"Nhảy lầu sao? Tự sát hay bị sát hại?" Lão Cố hỏi lại.

"Có vẻ là tự sát." Viên cảnh sát hình sự mập lùn ngẫm nghĩ một lát rồi nói thêm: "Nhưng nạn nhân là bạn trai của Lý Hải Yến."

"Lại là Lý Hải Yến nữa ư?!" Lão Cố cau chặt mày, "Những bạn trai mà Lý Hải Yến từng quen, cuối cùng đều nhảy lầu tự vẫn."

"Mà những người bạn trai đó, trước khi chết đều mua bảo hiểm nhân thọ, và điều quan trọng nhất là, người thụ hưởng bảo hiểm lại đều là Lý Hải Yến."

"Tôi không tin chuyện này lại không liên quan gì đến Lý Hải Yến."

"Lần này nhất định phải điều tra kỹ Lý Hải Yến."

"Cố sảnh trưởng, chúng tôi đã điều tra Lý Hải Yến nhiều lần rồi, nhưng kết quả lần nào cũng như nhau, Lý Hải Yến đều được tuyên bố vô tội và thả." Viên cảnh sát mập lùn thở dài.

"Chỉ cần các cậu cùng nhau nỗ lực điều tra, sẽ có lúc tìm ra manh mối thôi." Lão Cố suy nghĩ một lát, rồi nói tiếp: "Đúng rồi, trước đây Lão Lý vẫn phụ trách điều tra vụ của Lý Hải Yến, lần này cứ để Lão Lý tiếp tục chủ trì điều tra cô ta."

"Chỉ cần các cậu cùng nhau nỗ lực điều tra, nhất định sẽ có kết quả."

"Vâng ạ." Viên cảnh sát mập lùn gật đầu.

"Lão Lý, Lão Cao, Lão Chu, sao các cậu về nhanh vậy?"

"Sao các cậu lại dẫn theo người về thế? Bắt được nghi phạm nhanh vậy sao?"

"Khoan đã, nghi phạm là Lý Hải Yến ư?"

Tiếng ồn ào truyền tới.

Lão Lý, Lão Cao, Lão Chu và những người khác đã trở về văn phòng Đội Trinh sát Hình sự.

Phía sau ba người là một phụ nữ trung niên, thân hình hơi mập, tướng mạo bình thường.

Người phụ nữ trung niên đó chính là Lý Hải Yến.

"Cố sảnh trưởng, sao anh lại ở đây?" Lão Lý nhận ra Lão Cố đang đứng trong văn phòng.

Lão Cố quay đầu nhìn Lão Lý, nói: "Tôi đang hỏi thăm về mấy vụ án gần đây."

"Vừa rồi Tiểu Triệu nói lại có người nhảy lầu, mà nạn nhân lại là bạn trai của Lý Hải Yến ư?"

"Đúng vậy, nhảy lầu chính là bạn trai của Lý Hải Yến." Lão Lý gật đầu, "Vụ án này chúng tôi đã điều tra rõ ràng, nạn nhân chính là bị Lý Hải Yến dụ dỗ nhảy lầu tự sát."

"A? Vụ án này chẳng phải vừa mới xảy ra sao? Sao các cậu đã điều tra rõ nhanh thế?" Lão Cố mở to mắt ngạc nhiên.

Lão Lý khẽ nhếch miệng cười, nói: "Cố sảnh trưởng, lần này Lâm đội cũng đi cùng."

"Lâm Phong?" Lão Cố sững người, nói: "Ý cậu là, vụ án này là do Lâm Phong phá sao?!"

"Vụ án này quả thật là do Lâm đội phá." Lão Lý gật đầu.

"Chuyện này rốt cuộc là sao vậy?" Lão Cố vẫn chưa hiểu.

"Cố sảnh trưởng, để tôi kể cho anh nghe ạ." Lão Chu đi ra, nói: "Chuyện là thế này, sau khi nạn nhân nhảy lầu, một chiếc bút ghi âm bất ngờ rơi xuống ngay trước mặt Lâm đội..."

Lão Chu kể lại toàn bộ câu chuyện một cách chi tiết.

Nghe xong toàn bộ diễn biến, Lão Cố trợn tròn mắt.

Chiếc bút ghi âm đã rơi vỡ, Lâm Phong chỉ lắp ghép sơ qua mà vẫn có thể dùng được ư?

Đây rốt cuộc là do bút ghi âm chất lượng quá tốt, hay là L��m Phong quá may mắn?

Điều kỳ lạ nhất là, trong bút ghi âm lại còn có đoạn ghi âm cuối cùng của nạn nhân trước khi chết.

Lâm Phong chỉ dựa vào đoạn ghi âm trong bút mà đã thuận lợi bắt giữ được Lý Hải Yến, người mà họ đã điều tra bấy lâu nhưng không có chứng cứ buộc tội.

Chuyện này đúng là quá phi lý.

"Trời ơi, Lâm đội này cũng quá lợi hại đi, tốc độ phá án của anh ấy thật quá nhanh."

"Chúng ta điều tra Lý Hải Yến suốt bao lâu mà không tìm được chứng cứ bắt Lý Hải Yến, thế mà Lâm đội vừa nhúng tay vào đã có thể tìm ra chứng cứ buộc tội cô ta, quả không hổ danh Cá Chép Sống."

"Lâm đội thật sự rất tài tình, vừa ra tay là phá được án ngay."

Mấy người xung quanh nhao nhao lên tiếng, không ngớt lời khen ngợi.

Lão Cố hoàn hồn, nói: "Lão Lý, Lão Chu, các cậu đưa Lý Hải Yến đến phòng thẩm vấn trước đi."

"Vâng, Cố sảnh trưởng." Lão Lý và Lão Chu gật đầu, rồi dẫn Lý Hải Yến rời đi.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mời các bạn đón đọc thêm nhiều tác phẩm hấp dẫn khác.