(Đã dịch) Đi Làm Mò Cá, Nhất Đẳng Công Tự Mình Đưa Tới Cửa? - Chương 685: Tìm lâm đội hỗ trợ a
Kẻ đó làm việc rất kín kẽ. Mỗi khi hoàn thành vụ bắt cóc, hắn ta hầu như không để lại bất kỳ manh mối nào.
Bên tôi đã điều tra hắn rất lâu rồi, nhưng vẫn chẳng tìm được manh mối gì.
Ngụy Minh thở dài: "Ban đầu tôi còn muốn từ từ điều tra những vụ bắt cóc này."
"Nhưng hôm nay, mấy người bị hại gọi điện thoại dồn dập cho tôi, hỏi tình hình điều tra."
"Bất đắc dĩ, tôi đành phải đẩy nhanh tốc độ điều tra."
"Lão Ngụy, sau khi anh đẩy nhanh tốc độ điều tra, có tìm được manh mối nào không?" La Tinh Minh hỏi.
Ngụy Minh lắc đầu: "Tên đó chẳng để lại chút manh mối nào cả, như thế thì làm sao mà tôi tra được chứ?"
"Điều này cũng đúng." La Tinh Minh gật đầu: "Vụ án này xem ra không dễ điều tra thật."
"Vớ vẩn, nếu vụ án này dễ tra thì tôi đã phải kéo dài đến giờ sao?" Ngụy Minh bĩu môi, nói tiếp: "Thôi được rồi, lão La, anh đừng quấy rầy tôi nữa, tôi muốn tiếp tục điều tra vụ án này."
"Vậy được rồi, tôi sẽ không quấy rầy anh." La Tinh Minh trở lại bàn làm việc, nhấp một ngụm nước, rồi nói: "À đúng rồi, lão Ngụy, tôi có một đề nghị nho nhỏ, anh có muốn nghe không?"
"Đề nghị? Đề nghị gì vậy?" Ngụy Minh hỏi.
"Lão Ngụy, vụ án này anh không phá được thì có thể tìm người giúp đỡ chứ." La Tinh Minh nhếch khóe miệng.
"Tìm người giúp đỡ? Tìm ai giúp đỡ chứ?" Ngụy Minh vẫn ngơ ngác không hiểu gì.
"Nói thừa, đương nhiên là tìm đội trưởng Lâm rồi, còn có thể tìm ai nữa!" La Tinh Minh dùng ánh mắt chỉ về phía Lâm Phong đang ở một bên.
Ngụy Minh: "..."
Ngụy Minh sững sờ tại chỗ, biểu cảm đông cứng lại.
Vụ án lần này, Ngụy Minh cảm thấy rất khó giải quyết.
Nếu Lâm Phong ra tay, biết đâu rất nhanh có thể phá án.
Thế nhưng, Ngụy Minh cũng chưa từng nghĩ đến việc tìm Lâm Phong giúp đỡ.
Dù sao đây là vụ án do anh ta thụ lý, anh ta muốn tự mình phá giải nó.
Chuyện gì cũng không thể cứ tìm Lâm Phong mãi được.
"Lão Ngụy, sao rồi?" La Tinh Minh lên tiếng.
Ngụy Minh lấy lại tinh thần, nói: "Lão La, tôi thừa nhận đội trưởng Lâm rất giỏi."
"Nhưng chúng ta cũng không thể chuyện gì cũng chạy đi tìm đội trưởng Lâm giúp đỡ chứ."
"Vụ án này do tôi đang xử lý, tôi muốn tự mình giải quyết cho xong."
"Tùy anh vậy." La Tinh Minh bĩu môi.
"Lão La, nghe tôi khuyên một lời, chuyện của mình thì tự mình làm, anh cũng đừng chuyện gì cũng tìm đội trưởng Lâm." Ngụy Minh nói thêm.
La Tinh Minh: "..."
La Tinh Minh khẽ nhăn mặt: "Lão Ngụy, thật mong anh có thể luôn giữ được khí phách như thế này."
"Vớ vẩn, đương nhiên là tôi sẽ luôn giữ được khí phách như vậy rồi." Ngụy Minh nhếch khóe miệng.
Reng reng!
Lúc này, điện thoại Ngụy Minh đột nhiên đổ chuông.
Ngụy Minh lấy điện thoại ra xem, lập tức nhíu mày.
Người gọi đến chính là một trong số những nạn nhân bị bắt cóc trước đó.
"Ngụy cảnh quan, vụ án của tôi anh cũng điều tra lâu lắm rồi phải không? Tôi chỉ muốn hỏi một chút, anh đã điều tra ra kẻ bắt cóc tôi là ai chưa?" Ngụy Minh vừa bắt máy, một giọng đàn ông lập tức vọng tới từ đầu dây bên kia.
Ngụy Minh bưng cốc trà trước mặt, nhấp một ngụm, lắc đầu nói: "Chu tiên sinh, bên tôi tạm thời vẫn chưa có bất kỳ manh mối nào."
"Chờ khi chúng tôi tìm được manh mối, tôi sẽ gọi điện báo cho anh."
"Ngụy cảnh quan, đã lâu như vậy rồi, sao bên anh vẫn chưa có manh mối gì vậy?" Giọng đàn ông lại một lần nữa vọng đến. "Các anh phá án chậm chạp đến vậy sao?"
"Tôi chỉ muốn biết, rốt cuộc là ai bắt cóc tôi, đến cả điểm này các anh cũng không điều tra ra được sao?"
"Chu tiên sinh, kẻ bắt cóc anh rất cẩn thận. Trong suốt quá trình gây án, hắn ta không để lại bất kỳ manh mối nào."
"Trong tình huống như thế này, chúng tôi căn bản không thể điều tra ra manh mối được chứ." Ngụy Minh giải thích.
Giọng đàn ông kia lại vọng đến từ điện thoại: "Ngụy cảnh quan, vậy làm ơn các anh điều tra nhanh hơn một chút được không?"
"Chu tiên sinh, ngài yên tâm, tôi sẽ đẩy nhanh tốc độ điều tra."
"Ngay khi bên tôi có tin tức, sẽ thông báo ngay cho anh."
"Nếu anh không còn chuyện gì khác, tôi xin phép cúp máy trước."
Nói xong, Ngụy Minh cúp điện thoại.
"Mấy người đó sao cứ gọi điện cho tôi mãi vậy chứ?" Ngụy Minh bĩu môi, nhìn màn hình máy tính phía trước, chuẩn bị tiếp tục điều tra vụ án.
Reng reng!
Điện thoại Ngụy Minh lại đổ chuông.
Ngụy Minh lấy điện thoại ra, lập tức cau mày.
"Ngụy cảnh quan, tôi gọi điện cho anh là để hỏi xem, cái kẻ bắt cóc tôi đó, các anh đã tìm được chưa?" Ngụy Minh bắt máy, một giọng phụ nữ vọng đến từ đầu dây bên kia.
Ngụy Minh thở dài: "Phương nữ sĩ, đối phương trong quá trình bắt cóc cô cũng không để lại bất kỳ manh mối nào."
"Bên tôi đương nhiên cũng chẳng tra được gì."
"Ngụy cảnh quan, vậy các anh khi nào có thể phá được vụ án này?" Người phụ nữ dừng một chút, nói thêm: "Tên cướp đó nếu không nhanh chóng bắt được, sau này chắc chắn sẽ còn nhiều người bị hắn bắt cóc nữa."
"Điểm này chúng tôi cũng biết, chúng tôi sẽ nhanh chóng bắt được tên cướp." Ngụy Minh bưng chén trà nói: "Phương nữ sĩ, trước hết như vậy nhé, nếu cô không có việc gì khác, tôi xin phép cúp máy trước."
Nói xong, Ngụy Minh trực tiếp cúp điện thoại.
Reng reng reng!
Ngụy Minh vừa cúp điện thoại, di động của anh ta lập tức reo liên hồi.
Và tất cả những cuộc gọi đó đều đến từ các nạn nhân bị bắt cóc cách đây không lâu.
"Cao tiên sinh, anh yên tâm, chúng tôi sẽ đẩy nhanh tốc độ điều tra vụ án này."
"Lý nữ sĩ, cô yên tâm đi, chúng tôi sẽ nhanh chóng tìm ra manh mối."
"Vương tiên sinh, chúng tôi vẫn luôn điều tra vụ án này, anh cứ yên tâm đi."
Ngụy Minh đối phó xong tất cả mọi người, lúc này mới cúp điện thoại.
"Mấy người đó rốt cuộc là bị làm sao vậy?"
"Họ hẹn nhau cùng gọi điện cho tôi sao?"
Ngụy Minh bưng chén trà, không ngừng uống nước.
Còn ánh mắt của anh ta thì dán chặt vào tập tài liệu trên màn hình máy tính.
Hiện tại anh ta chỉ muốn nhanh chóng phá được vụ án này.
"Lão Ngụy, sao rồi? Người bị hại gọi điện cho anh à?" La Tinh Minh đi tới.
Ngụy Minh gật đầu: "Đúng vậy, mấy người bị hại gọi điện cho tôi, bảo tôi nhanh chóng phá án."
"Ha ha, lão Ngụy, tôi vừa nói gì mà." La Tinh Minh dựa vào ghế, thong thả nói: "Tôi nói, vụ án đó khó phá, anh cứ tìm thẳng đội trưởng Lâm giúp đỡ, biết đâu đội trưởng Lâm hôm nay đã có thể giúp anh giải quyết xong vụ án rồi."
"Lão La, thôi bỏ đi." Ngụy Minh bĩu môi: "Đây là chuyện của chính tôi, tôi muốn tự mình giải quyết cho xong."
"Tôi cũng không muốn chuyện gì cũng tìm đội trưởng Lâm giúp đỡ."
Ngụy Minh dừng một chút, nói thêm: "Lão La, nghe tôi khuyên một lời, đừng chuyện gì cũng chạy đi tìm đội trưởng Lâm."
"Chuyện của mình thì tự mình giải quyết."
La Tinh Minh: "..."
La Tinh Minh khẽ nhếch môi, lười nói thêm.
Ngụy Minh dời mắt đi, tiếp tục xem xét tài liệu trên máy tính.
"Chào Trưởng sảnh!"
"Chào Trưởng sảnh!"
"Chào Trưởng sảnh!"
Tiếng ồn ào vọng đến.
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.