La Tinh Minh và Ngụy Minh nhìn hai bao tiền lớn đầy ắp đang được kéo đến, chợt bừng tỉnh.

Hai người khẽ gật đầu, lần lượt lên xe, rồi kéo một trong hai bao tiền ra bên ngoài.

"Không ngờ cái túi tiền này lại nặng đến thế."

"Túi tiền này nặng quá đi mất."

"Cái túi lớn này phải chứa bao nhiêu tiền mới nặng đến vậy chứ."

La Tinh Minh và Ngụy Minh vừa nói chuyện, vừa kéo một bao tiền lớn xuống xe.

Sau đó, hai người quay lại xe, kéo bao tiền thứ hai ra.

"Hay lắm, súng mô phỏng cũng ở đây." La Tinh Minh mang ba khẩu súng mô phỏng trong xe ra.

Hắn nhìn ba khẩu súng mô phỏng kia, cau mày nói: "Ba khẩu súng này giống hệt những khẩu trong vụ án súng mô phỏng trước đó. Xem ra ba tên này đã mua súng từ tay thủ phạm chính của vụ án đó."

"Ba tên đó chắc hẳn đã mua súng mô phỏng từ tay thủ phạm chính của vụ án súng mô phỏng trước đây." Ngụy Minh khẽ gật đầu, nói: "Súng mô phỏng tràn lan trên thị trường gây ảnh hưởng rất xấu đến xã hội."

"May mà đội trưởng Lâm đã lần lượt phá sạch cả hai vụ án giết người."

"Nếu không thì ảnh hưởng xã hội còn tệ hơn nhiều."

"Đúng vậy, lần này may mắn nhờ có đội trưởng Lâm." La Tinh Minh cũng nói thêm một câu, rồi tiếp lời: "Đội trưởng Lâm, sảnh trưởng Trương, chúng ta vẫn nên mang số tiền này về sở tỉnh trước đã."

"Được, cứ mang tiền vào trước." Trương Phong Mậu gật đầu, rồi đi vào trong sở tỉnh.

La Tinh Minh, Ngụy Minh cùng nh��ng người khác mang theo tiền, theo sau.

Lâm Phong cũng đi vào theo.

Trở lại sở tỉnh.

La Tinh Minh và Ngụy Minh lập tức bắt tay vào thẩm vấn ba tên cướp ngân hàng kia.

Lâm Phong thì về lại bàn làm việc, lấy điện thoại ra mở ứng dụng Tiểu Thuyết Cà Chua, bắt đầu cày truyện.

"Ha ha, tác giả cuối cùng cũng cập nhật rồi."

"Hôm nay tác giả cũng thật có tâm quá đi, lại cập nhật nhiều chương đến thế."

"Không tệ không tệ, lại có đủ truyện để đọc no nê cả ngày."

"Hay thật, hay thật, nội dung hôm nay tác giả viết cũng rất lôi cuốn nữa chứ."

Lâm Phong khen không ngớt lời, hoàn toàn đắm chìm trong niềm vui cày truyện.

Mỗi khi đọc đến đoạn đặc sắc, Lâm Phong lại tặng tác giả hai món quà nhỏ.

...

Một nơi khác.

Phòng làm việc của Sở trưởng.

Trương Phong Mậu với vẻ mặt tươi cười ngồi tại chỗ: "Không tệ không tệ, Lâm Phong quả nhiên giỏi giang, lần này lại giúp sở tỉnh chúng ta phá được một vụ án lớn."

"Lần này thật may mắn nhờ có đội trưởng Lâm." Hồ Đông Minh nhấp một ngụm trà, nói: "Không ngờ đội trưởng Lâm chỉ ra ngoài đi dạo một vòng mà lại tóm được cướp ngân hàng, hiệu suất phá án này quả thực đáng kinh ngạc."

"Hiệu suất phá án của Lâm Phong đúng là cao đến mức đáng kinh ngạc." Trương Phong Mậu khẽ gật đầu đồng tình, nói: "Đúng rồi, lão Hồ, gần đây sở tỉnh còn vụ án nào khác không?"

"Không có." Hồ Đông Minh lắc đầu nói: "Những vụ án tồn đọng của sở tỉnh đã được đội trưởng Lâm xử lý xong hết rồi."

"Mà lại gần đây số vụ án mới phát sinh ở sở tỉnh cũng rất ít."

Hồ Đông Minh nâng chén trà trước mặt lên, nhấp một ngụm nước trà còn đang bốc hơi nóng, rồi nói tiếp: "Quan trọng nhất là, gần đây sở tỉnh cứ vừa có vụ án nào đó phát sinh, đội trưởng Lâm sẽ lập tức ra tay phá án."

"Theo đánh giá của tôi, trong khoảng thời gian sắp tới, sở tỉnh sẽ không có vụ án nào."

"Xem ra tỷ lệ phạm tội của sở tỉnh chúng ta sắp giảm mạnh rồi." Trương Phong Mậu vẻ mặt tươi cười.

Nhưng rất nhanh, hắn lại nhíu mày.

Nếu tỷ lệ phạm tội của tỉnh Bắc Dương giảm mạnh, vậy đồng nghĩa với việc Lâm Phong sẽ phải rời đi.

Vừa nghĩ tới Lâm Phong sắp rời đi, lòng Trương Phong Mậu liền tràn ngập cảm giác không nỡ.

Cốc cốc cốc!

Lúc này, tiếng gõ cửa vang lên.

Trương Phong Mậu ngẩng đầu nhìn về phía cánh cửa phòng làm việc, nói: "Vào đi."

Cạch cạch cạch!

Cánh cửa phòng làm việc đang đóng chặt bị đẩy ra.

Thẩm Vô Vân bước vào phòng làm việc.

Cao Vân theo sau.

"Lão Thẩm, sao ông lại đến đây?" Trương Phong Mậu nâng chén trà trước mặt, nhấp một ngụm, nói: "Ông định về tỉnh Xuyên Sơn nên đến cáo biệt tôi sao?"

"Tôi đúng là định về tỉnh Xuyên Sơn." Thẩm Vô Vân dừng lại một chút, rồi nói tiếp: "Nhưng Lâm Phong sẽ cùng về với tôi."

Trương Phong Mậu: "..."

Trương Phong Mậu đặt mạnh chén trà trong tay xuống một tiếng bộp, đứng dậy trừng mắt nhìn Thẩm Vô Vân, nói: "Lão Thẩm, ông có ý gì? Bộ trưởng Chu đã nói rõ ràng rồi, muốn điều động Lâm Phong sang tỉnh Bắc Dương chúng ta một tháng mà."

"Lúc trước Lâm Phong được điều đến tỉnh Đông Minh, không phải cũng chưa đầy một tháng đã đi rồi sao?" Thẩm Vô Vân nhếch miệng, nói: "Tính ra thì, Lâm Phong được điều đến tỉnh Bắc Dương cũng đã hơn nửa tháng rồi."

"Trong hơn nửa tháng này, Lâm Phong đã giúp tỉnh Bắc Dương các ông phá được không ít vụ án lớn, giúp giảm tỷ lệ phạm tội."

"Giờ Lâm Phong cũng đã đến lúc rời khỏi tỉnh Bắc Dương, đi đến các tỉnh khác thôi."

"Không được đâu." Trương Phong Mậu khoát tay, "Lúc trước chúng ta đã nói rõ ràng rồi, là muốn điều Lâm Phong một tháng mà."

"Giờ Lâm Phong đến tỉnh Bắc Dương mới có nửa tháng thôi, sao có thể đi nơi khác được chứ."

"Lão Trương, lời ông nói không có tác dụng đâu." Thẩm Vô Vân nhếch mép cười, nói: "Tình hình bên này tôi đã báo cáo với Bộ trưởng Chu rồi."

"Bộ trưởng Chu đã biểu thị rõ ràng là có thể điều Lâm Phong đến tỉnh Xuyên Sơn."

Trương Phong Mậu: "..."

Trương Phong Mậu trừng mắt nhìn chằm chằm Thẩm Vô Vân, nghiến răng nghiến lợi nói: "Lão Thẩm, ông không nói võ đức gì cả, chưa được một tháng mà ông đã lén lút đi liên hệ Bộ trưởng Chu rồi sao?!"

"Lão Trương, lúc trước ông yêu cầu điều Lâm Phong về, không phải cũng làm như vậy sao?" Thẩm Vô Vân cười nói: "Tôi đây cũng là học ông thôi."

"Ông đúng là đồ vô sỉ!" Trương Phong Mậu mắng.

"Lão Trương, tỉnh Bắc Dương các ông tỷ lệ phạm tội đã giảm rồi, các ông còn níu kéo Lâm Phong làm gì nữa chứ?" Thẩm Vô Vân ném một tập tài liệu cho Trương Phong Mậu, nói: "Đây là văn kiện điều động Lâm Phong, ông xem đi."

"Nhìn cái quái gì!" Trương Phong Mậu tức giận ném tập tài liệu xuống đất.

Thẩm Vô Vân liếc nhìn tập tài liệu bị Trương Phong Mậu vứt đi, nói: "Lão Trương, văn kiện đã giao tận tay ông rồi, tiếp theo tôi cứ thế mà đưa Lâm Phong đi đấy nhé."

"Ông đừng nói tôi không thông báo trước cho ông đấy nhé."

Nói xong, Thẩm Vô Vân quay đầu rời khỏi phòng làm việc.

Cao Vân cũng theo sau rời đi.

"Sảnh trưởng Thẩm, sao văn kiện của Bộ trưởng Chu lại nhanh như vậy đã gửi xuống rồi?" Cao Vân mở miệng hỏi.

Thẩm Vô Vân nhếch mép cười, nói: "Văn kiện nào của Bộ trưởng Chu cơ? Từ trước đến giờ Bộ trưởng Chu chưa hề nói sẽ điều Lâm Phong đến tỉnh Xuyên Sơn sớm hơn dự kiến cả."

"Vậy tập tài liệu vừa rồi là..."

"Tập tài liệu vừa rồi bên trong toàn là giấy trắng."

Cao Vân: "..."

Mặt Cao Vân co rúm lại, nói: "Sảnh trưởng Thẩm, ông vừa rồi lừa Sảnh trưởng Trương sao?!"

"Đúng vậy, tất cả những gì tôi vừa nói đều là giả, nhưng việc tôi muốn đưa Lâm Phong đi là thật." Thẩm Vô Vân trả lời.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tỉ mỉ trong từng câu chữ.