(Đã dịch) Đi Làm Mò Cá, Nhất Đẳng Công Tự Mình Đưa Tới Cửa? - Chương 764: Tùy thân mang theo
Người đàn ông điều khiển máy tính bảng, kiểm tra lại những hình ảnh giám sát trong biệt thự của Dương Hải Dương.
Một loạt hình ảnh giám sát liên tục hiển thị trên màn hình máy tính bảng của anh ta.
Một người đàn ông trung niên đầu trọc nhanh chóng xuất hiện trong khung hình.
Người đàn ông trung niên đầu trọc này chính là Dương Hải Dương.
"Dương Hải Dương, tên này vậy mà lại mang theo viên bảo thạch lớn như trứng ngỗng bên người ư?" Người đàn ông cau mày.
Ban đầu, anh cứ nghĩ viên bảo thạch lớn như trứng ngỗng đó nằm trong biệt thự của Dương Hải Dương.
Nhưng giờ xem ra, viên bảo thạch đó dường như đang ở trên người Dương Hải Dương.
Nếu muốn lấy được viên bảo thạch lớn như trứng ngỗng đó, anh ta chỉ còn cách tiếp cận Dương Hải Dương, rồi tìm cách lấy từ trên người hắn.
"Xem ra chỉ có thể trộm từ trên người Dương Hải Dương thôi." Người đàn ông lẩm bẩm một mình, thu gọn toàn bộ thiết bị, rồi đi xe điện rời khỏi biệt thự.
Trong khi đó.
Lão Ngụy và Lão Dương vẫn đang chơi cờ tướng.
Lão Ngụy hạ một nước cờ, nhìn quanh rồi nói: "Lão Dương, chúng ta ngồi đợi lâu như vậy rồi, sao chẳng thấy bóng dáng kẻ khả nghi nào nhỉ?"
"Ông nói xem, tên trộm quốc tế kia có khi nào đã chạy sang trộm hai tên khác rồi không?"
"Ai mà biết chắc được." Lão Dương lắc đầu. "Cứ trông chừng cẩn thận chắc chắn không sai đâu."
"Biết đâu lát nữa tên trộm quốc tế đó sẽ xuất hiện thì sao."
Lão Dương liếc nhìn chàng trai shipper đang đi xe điện ở phía xa, nói: "Lão Ngụy, bên kia có một cậu shipper kìa, ông nói xem có phải hắn là tên trộm quốc tế không?"
"Lão Dương, ông nói đùa gì vậy? Một cậu shipper sao mà lại là trộm quốc tế được." Lão Ngụy cũng nhìn sang.
"Lão Ngụy, một khu biệt thự như thế này, có thể cho phép shipper vào được sao?" Lão Dương nhíu mày.
Lão Ngụy bĩu môi nói: "Lão Dương, ông đúng là chẳng hiểu biết gì cả."
"Cậu shipper này chắc chắn đã gọi điện cho chủ nhà, rồi chủ nhà bảo ban quản lý cho phép vào, chứ không thì sao mà vào được."
Lão Ngụy hạ thêm một nước cờ, rồi nói tiếp: "Hơn nữa, Lão Dương, sao ông lại có thể chỉ vì chuyện này mà nói cậu shipper kia là trộm quốc tế chứ?"
"Ông nói thế cũng quá qua loa rồi đấy."
"Điều này cũng đúng, trộm quốc tế hẳn phải là người nước ngoài mới đúng chứ. Cậu shipper kia là người nước mình, chắc không phải trộm quốc tế đâu." Lão Dương gật đầu.
Lão Ngụy: "..."
Lão Ngụy bĩu môi nói: "Được rồi, Lão Dương, ông đừng đoán mò nữa, chúng ta cứ đánh cờ tiếp đi."
"Được, được, đánh cờ!" Lão Dương gật đầu, rồi cùng Lão Ngụy tiếp tục ván cờ.
...
Ở một nơi khác.
Yên tĩnh.
Thời gian trôi rất nhanh.
Rất nhanh đã đến giờ tan ca.
Đúng sáu giờ, Lý Giác và Thạch Viễn Dương đến đón Lâm Phong, cùng anh ra ngoài ăn lẩu.
"Thám tử Thạch, chúng ta sẽ đi ăn lẩu ở đâu đây?" Lâm Phong hỏi.
Thạch Viễn Dương vừa lái xe vừa nói: "Cảnh sát Lâm, bên các anh không phải có khách sạn Sơn Thủy sao?"
"Tôi nghe nói khách sạn Sơn Thủy khá tốt."
"Chúng ta đến khách sạn Sơn Thủy ăn nhé."
Lâm Phong: "..."
Khóe miệng Lâm Phong giật giật, anh nói: "Thám tử Thạch, các anh không phải nói hôm nay ăn lẩu sao? Sao lại đến khách sạn Sơn Thủy thế này?"
"Cảnh sát Lâm, khách sạn Sơn Thủy cũng có lẩu mà." Thạch Viễn Dương cười nói: "Hơn nữa, tôi nghe nói lẩu ở khách sạn Sơn Thủy hương vị cũng khá ngon đấy."
"Thôi được rồi." Lâm Phong bĩu môi, không nói thêm gì.
Xe lao nhanh trên đường, vô cùng suôn sẻ.
Quãng đường vốn dĩ mất nửa tiếng đồng hồ, ba người Lâm Phong, Thạch Viễn Dương, Lý Giác chỉ mất mười mấy phút đã đến nơi.
Được phục vụ viên hướng dẫn, ba người nhanh chóng đi đến căn phòng mà Thạch Viễn Dương đã đặt trước.
"Mời ba vị xem muốn dùng món gì ạ." Nữ phục vụ viên tươi cười, đặt menu trước mặt Lâm Phong và mọi người.
Lâm Phong gọi đại vài món ăn, rồi đưa menu cho Thạch Viễn Dương và Lý Giác.
"Mao đỗ thêm một phần nữa."
"Nga ruột cũng thêm một phần nữa."
"Còn có cái này..."
Thạch Viễn Dương gọi liền một lúc mười mấy món ăn.
Lý Giác cũng gọi mấy món.
"Thám tử Thạch, Thám tử Lý, các anh gọi nhiều như vậy có khi nào không ăn hết không?" Lâm Phong bĩu môi.
Thạch Viễn Dương khoát tay: "Cảnh sát Lâm, không sao đâu. Nếu không ăn hết thì đóng gói mang về."
"Được thôi." Lâm Phong bĩu môi, không nói thêm gì.
...
Phòng riêng kế bên.
Hơn mười người đàn ông đang vây quanh nhau, uống rượu và ăn hải sản.
"Tổng giám đốc Dương, tôi nghe nói gần đây tỉnh Sơn Xuyên có một tên trộm quốc tế đấy."
Lúc này, một người đàn ông trung niên thân hình thô kệch đột nhiên mở miệng nói: "Nghe nói tên trộm quốc tế kia chuyên trộm bảo vật của các nhà tài phiệt."
"Tôi nhớ nhà ông không phải có một viên ngọc lục bảo lớn như trứng ngỗng sao?"
"Nhưng ông phải cẩn thận đấy, biết đâu tên trộm quốc tế kia sẽ trộm viên ngọc lục bảo gia truyền của ông thì sao."
"Về điểm này thì các anh cứ yên tâm, tôi dám chắc tên trộm quốc tế kia sẽ không thể trộm được viên bảo thạch của tôi đâu." Người đàn ông trung niên đầu trọc đang ngồi ở vị trí chủ tọa tươi cười nói.
Người đàn ông trung niên đầu trọc này chính là Dương Hải Dương, một trong những thương nhân giàu có nhất tỉnh Sơn Xuyên.
"Tổng giám đốc Dương, nhưng tên trộm quốc tế kia từ trước đến nay chưa từng thất bại đâu." Người đàn ông thân hình thô kệch nhắc nhở thêm: "Bất cứ mục tiêu nào hắn nhắm đến, đều bị trộm sạch cả."
"Nếu tên trộm quốc tế kia nhắm vào viên ngọc lục bảo gia truyền của ông, e rằng ông sẽ gặp nguy hiểm thật đấy."
"Tên trộm quốc tế kia không thể nào trộm được bảo thạch của tôi." Dương Hải Dương lấy ra một viên ngọc lục bảo lớn như trứng ngỗng từ trên người, đặt lên mặt bàn, cười nói: "Viên bảo thạch này tôi vẫn luôn mang theo bên người, các anh nói xem tên trộm quốc tế kia làm sao mà trộm được đây?"
Tĩnh lặng!
Cả căn phòng tức khắc trở nên yên tĩnh.
Tất cả mọi người tr��n tròn mắt, ngạc nhiên nhìn viên ngọc lục bảo lớn như trứng ngỗng đang nằm trước mặt Dương Hải Dương.
Bọn họ không thể ngờ được rằng, Dương Hải Dương lại có thể mang viên ngọc lục bảo quý giá như vậy theo bên mình.
"Không đời nào! Tổng giám đốc Dương, ông lại mang viên bảo thạch quý giá như vậy trên người ư?" Người đàn ông thân hình thô kệch lên tiếng.
Dương Hải Dương nâng chén rượu bên cạnh lên, nhấp một ngụm rượu vang đỏ, cười nói: "Tôi cũng nghe nói có trộm quốc tế đến tỉnh Sơn Xuyên rồi, nếu tôi không mang bảo thạch theo người, thì biết đặt nó ở đâu cho an toàn?"
"Tôi nghĩ đi nghĩ lại, vẫn cảm thấy đặt trên người là an toàn nhất."
"Tên trộm quốc tế kia cho dù có lợi hại đến mấy, cũng khó lòng mà trộm được viên bảo thạch này từ trên người tôi đâu."
"Cái này..." Người đàn ông thân hình thô kệch nhắc nhở: "Tổng giám đốc Dương, ông làm như vậy có hơi phô trương quá không?"
"Tuyệt đối đừng để bị kẻ trộm lấy mất nhé."
"Sẽ không đâu, không thể nào có ai trộm được viên bảo thạch này từ trên người tôi đâu." Dương Hải Dương tràn đầy tự tin.
Hắn thong thả đưa tay thu lại viên bảo thạch.
Cốc cốc cốc!
Lúc này, tiếng gõ cửa vang lên.
Một phục vụ viên đẩy xe đẩy thức ăn vào phòng.
"Thưa quý vị, món ăn của quý vị đã đến rồi ạ." Phục vụ viên đẩy xe thức ăn đến bên cạnh Dương Hải Dương.
Anh ta đưa tay lấy từng món ăn từ trên xe đẩy, lần lượt đặt lên bàn ăn.
Rầm!
Đột nhiên, tay anh ta chợt trượt, làm đổ một phần rau trộn vào người Dương Hải Dương.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.