(Đã dịch) Đi Nhầm Gian Phòng Sau, Lãnh Ngự Giáo Hoa Mỗi Đêm Trộm Hôn Ta - Chương 106: Phải ăn?
Rừng cây nhỏ?
Phương Yến Châu ban đầu vẫn chưa kịp phản ứng, mãi sau này mới hiểu ra học tỷ nhắc đến "rừng cây nhỏ" thật chất là một cái đình nhỏ gần ký túc xá, được bao quanh bởi rất nhiều cây cối.
Vì khá kín đáo, nơi đây thường là địa điểm hẹn hò của các cặp đôi trong trường.
"Tốt."
Phương Yến Châu không chút do dự đồng ý, có thể ở bên học tỷ thêm một chút, anh còn mừng không hết.
Sau đó, hai người cùng nhau bước vào trong đình.
Lúc này không có ai đến đây, có thể nói, xung quanh chỉ có hai người họ, sẽ không bị ai quấy rầy.
Thế nhưng, sau khi ngồi xuống, cả hai đều không biết nói gì.
Đây đều là lần đầu yêu đương, chỉ vì một lời tỏ tình mà ở bên nhau, nhưng tình cảm thì cần cả hai cùng vun đắp.
"Sinh nhật em là khi nào?"
Giang Thanh Noãn chủ động hỏi.
Phương Yến Châu trả lời: "22 tháng 6."
Sau đó anh hỏi lại học tỷ, cô cho biết ngày sinh là mùng 2 tháng 11.
Sau khi nói xong, hai người lại lâm vào trầm mặc.
Trong đêm tối, trái tim hai người đều đập thình thịch. Phương Yến Châu chợt nghĩ ra điều gì đó, rồi dịch lại gần học tỷ một chút, sau đó mạnh dạn nắm lấy tay cô.
Giang Thanh Noãn khẽ mím môi, nhẹ nhàng hỏi: "Em muốn hôn chị sao?"
Trong khoảnh khắc, trong đầu Phương Yến Châu như có pháo hoa nổ tung.
"Muốn."
Phi thường muốn.
Học tỷ nói câu này, phải chăng đang ám chỉ anh?
Đúng vậy, là một người con trai, anh nên chủ động hơn một chút, sao có thể để con gái phải nhắc nhở!
Thế là, Phương Yến Châu mạnh dạn ôm lấy eo nhỏ của học tỷ. Ngay khi anh nhắm mắt lại, từ từ tiến đến gần...
Gáy anh đột nhiên bị một đôi tay mềm mại giữ chặt, rồi anh cảm nhận được đôi môi mát lạnh, một thứ mềm mềm dán chặt vào môi mình.
Phương Yến Châu theo bản năng mở to mắt, chỉ thấy học tỷ nhắm nghiền mắt, dường như rất đắm chìm.
Khoan đã, sao lại khác với những gì anh tưởng tượng thế này?
Theo lẽ thường, chẳng phải anh nên chủ động hôn, rồi học tỷ thẹn thùng sao?
Phương Yến Châu không chịu kém cạnh, cũng nhắm mắt lại.
Thế nhưng, ngay khoảnh khắc anh nhắm mắt, môi anh đã bị cạy mở.
Một chiếc lưỡi linh hoạt lách vào, quấn quýt lấy lưỡi anh.
Cái... cái gì thế này!
Phương Yến Châu hoàn toàn không nghĩ mọi chuyện lại phát triển theo hướng này, anh cứ nghĩ anh và học tỷ chỉ là chạm môi nhẹ nhàng như chuồn chuồn lướt nước, hoàn toàn không ngờ lại nồng nhiệt đến thế!
Học tỷ... quả đúng là học tỷ mà.
Có thể nói, đối với Phương Yến Châu, nụ hôn này thật sự là thất bại, bởi vì suốt quá trình anh đều bị học tỷ dẫn dắt, đầu óc quay cuồng, đại não cứ thế "đứng hình".
Khoảng ba phút sau, Giang Thanh Noãn buông tiểu học đệ ra.
Nhìn vẻ mặt ngơ ngác của đối phương, Giang Thanh Noãn nhẹ nhàng hỏi: "Hôn tốt không?"
Ý của câu hỏi là, chị hôn có giỏi không?
Phương Yến Châu nuốt một ngụm nước bọt, nói: "Học tỷ, chị... học từ đâu vậy ạ?"
Sao anh cảm thấy học tỷ thuần thục hơn cả mình thế này?
Khóe môi anh vẫn còn vương vấn nước bọt của học tỷ...
Rất lâu trước đây, khi anh xem phim, luôn thấy nhân vật chính hôn nhau nồng nhiệt, trao đổi nước bọt. Khi đó anh rất không hiểu, thế này không ghê tởm sao?
Nhưng bây giờ, khi tự mình trải nghiệm, anh chỉ cảm thấy dễ chịu...
Hóa ra, hôn môi với người mình thích lại là một điều hưởng thụ đến vậy.
Hai người lặng lẽ nhìn nhau, chẳng hay chẳng biết lại dần dần xích lại gần nhau, thế nhưng đúng lúc này, một luồng sáng bất chợt chiếu tới.
"Ấy ấy ấy! Bên trong người nào! Đi ra!"
Nghe thấy tiếng này, Phương Yến Châu và Giang Thanh Noãn nhanh chóng tách ra, rồi nắm tay nhau bước ra khỏi đình. Họ chỉ thấy một bác bảo vệ với vẻ mặt nghiêm nghị đang nhìn chằm chằm hai người.
"Này các em học sinh, trường học quy định không được hẹn hò trong đình, các em không biết sao?"
Phương Yến Châu nghi hoặc: "Trường học có nói qua sao?"
Sao anh lại không biết nhỉ...
"Đương nhiên! Mới tuần trước có thông báo rồi đó! Nhanh đi, nhanh đi!"
Bác bảo vệ sốt ruột đuổi hai người đi, lẩm bẩm theo: "Giới trẻ bây giờ, không chịu đàng hoàng vào khách sạn, nhất định phải tìm cảm giác mạnh ở bên ngoài! Thế này có phải là làm càn không chứ!"
Phương Yến Châu nghe vậy, khóe miệng khẽ giật giật.
Khá lắm, thảo nào trường lại cấm các cặp đôi hẹn hò ở rừng cây nhỏ vì lý do này.
Trời đất chứng giám, anh và học tỷ hoàn toàn trong sáng.
Phương Yến Châu kéo học tỷ vội vã đi về phía ký túc xá, chỉ thấy học tỷ đỏ bừng mặt, có vẻ thẹn thùng.
"Học tỷ, chị đang ngại ngùng sao?"
Giang Thanh Noãn nghe vậy, lập tức phủ nhận: "Không có!"
Mà cũng đúng, con gái da mặt thường mỏng, gặp chuyện này thẹn thùng cũng là lẽ thường.
Nhưng lần này, hai người thật sự phải rời nhau rồi.
"Em về đi."
"Em đi đây, học tỷ."
Trên đường trở về, Phương Yến Châu bước đi cẩn trọng, cho đến khi không còn thấy bóng học tỷ, anh mới trở lại bước đi bình thường.
Đến cửa ký túc xá, Phương Yến Châu đã chuẩn bị sẵn sàng để đón nhận "thẩm vấn" từ đám bạn cùng phòng.
"Mấy đứa con! Cha về rồi đây!"
Phương Yến Châu định đẩy cửa, nhưng dù có đẩy thế nào cũng không mở được.
Chuyện gì thế này?
Sau đó, tiếng tin nhắn vang lên. Phương Yến Châu lấy điện thoại ra xem:
An Chuyết: "Xét thấy ai đó không thèm đọc tin nhắn của tụi mình, tụi mình chuẩn bị trục xuất nó khỏi sư môn!"
Lã Nguyên Thành: "Tán thành."
Tần Vũ Chi: "+1."
Phương Yến Châu lập tức cầu xin tha thứ: "Em sai rồi mấy ông anh, em có mang đặc sản Điền Thành về cho mấy anh đây! Đảm bảo ngon tuyệt!"
Vốn dĩ đây chỉ là trò đùa giữa đám con trai, sau khi anh gửi tin nhắn này, cánh cửa liền được mở ra từ bên trong.
"Một ngày không gặp, tựa ba thu, tao nhớ chúng mày muốn chết đi được."
Phương Yến Châu đùa giỡn nói, thật ra hai ngày nay anh bận đi chơi với học tỷ, hoàn toàn không nghĩ g�� đến mấy ông anh em tốt ở tận Bắc Thành.
Ba người khoanh tay, từ trên xuống dưới săm soi Phương Yến Châu một lượt, rồi An Chuyết bỗng kêu lên "Oạt tào!".
khiến Phương Yến Châu giật nảy mình.
"Mày... mày mày mày... môi mày bị làm sao thế!"
An Chuyết chỉ vào đôi môi đỏ ửng của cậu bạn, chất vấn.
Phương Yến Châu theo bản năng sờ lên, nghi hoặc hỏi: "Môi sao?"
"Sao lại đỏ vậy! Có quỷ! Chắc chắn có quỷ!"
Phương Yến Châu có chút chột dạ, chẳng lẽ vừa rồi anh và học tỷ hôn quá mạnh, để lại bằng chứng rồi sao?
Anh đẩy tay An Chuyết ra, nói: "Đừng nói bậy, tao với học tỷ có làm gì đâu."
Anh vừa dứt lời, cả phòng ký túc xá đều im phăng phắc.
Ba người đồng thanh nói: "Tụi tao có nói gì đâu!"
Phương Yến Châu có xúc động muốn tự tát mình một cái.
Cái miệng hại thân!
Nói bậy bạ gì đâu không!
An Chuyết với vẻ mặt bi thống, đấm ngực thùm thụp nói: "Tốt tốt, thằng nhóc mày vậy mà có ăn vụng!"
Phương Yến Châu trợn tròn mắt: "Cái gì cơ!"
"Đừng có bịa chuyện bậy bạ!"
"Vậy là mày thật sự đang quen Giang giáo hoa?"
Tần Vũ Chi với vẻ mặt trêu tức hỏi.
Có thể chinh phục được đường đường một giáo hoa cao lãnh, thằng bạn này của mình quả thật không đơn giản chút nào.
"Đúng vậy, tao với học tỷ đang quen nhau."
"Chậc chậc chậc, lần này trường mình lại có chuyện lớn rồi đây."
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free và thuộc quyền sở hữu của họ.