(Đã dịch) Đi Nhầm Gian Phòng Sau, Lãnh Ngự Giáo Hoa Mỗi Đêm Trộm Hôn Ta - Chương 112: Mặc đồng phục học tỷ
“Ô ô u, oan ức cho cái trái tim nhỏ bé của em quá ~”
Hùng Khương Nhất bĩu môi. Nhưng vì gương mặt quá đỗi xinh đẹp, cho dù làm biểu cảm khoa trương đến mấy, cô cũng chẳng hề bị coi là kém cỏi.
Cuộc cãi vã của hai người cuối cùng cũng chấm dứt khi họ chìm vào giấc ngủ sau nửa giờ.
Ngày hôm sau, Giang Thanh Noãn bị ác mộng đánh thức. Tất cả đều do những suy đoán của Hùng Khương Nhất đêm qua mà ra, khiến cô không tài nào ngủ ngon được, cứ thế mơ màng suốt cả đêm.
Nội dung giấc mơ chỉ xoay quanh chuyện cậu học đệ muốn nói với cô.
Trong lúc rửa mặt, nhìn quầng thâm dưới mắt mình, Giang Thanh Noãn mới nhận ra yêu đương cũng có mặt trái, chẳng hạn như cảm xúc luôn bị đối phương dẫn dắt.
Thế nhưng, cô lại coi đó là cái giá ngọt ngào phải trả.
Một cái giá như vậy, cô cam tâm tình nguyện đón nhận.
Sáng thứ Sáu, các sinh viên đại học ai nấy đều lộ rõ vẻ mong chờ được giải thoát. Phương Yến Châu vốn định tan học sẽ tìm học tỷ, hai người cùng đi hẹn hò ngọt ngào.
Nhưng sau khi nhìn thấy tin nhắn học tỷ gửi cho mình, cậu ấy lập tức rụng rời.
Khoan đã, một mình cậu ấy ư?
Trái tim Phương Yến Châu đập thình thịch nhanh hơn. Phòng làm việc của Thư viện Đại học Bắc Thành bình thường là nơi nhân viên quản lý trực, nhưng cũng có những trường hợp đặc biệt, đó là khi nhân viên trực hôm đó có việc, sẽ có người tình nguyện thay ca. Vậy mà học tỷ lại vào được bằng cách nào nhỉ?
Thôi kệ, cứ đến rồi tính.
“Khụ khụ, Chuyết Tử, mấy cậu cứ đến thư viện tìm chỗ ngồi chờ đi, học tỷ... lát nữa sẽ qua.”
Nói rồi, cậu ấy lập tức chuồn đi.
......
Mười lăm phút sau, Phương Yến Châu đến trước cửa phòng làm việc của thư viện. Nhìn cánh cửa đóng chặt, cậu ấy gõ vài tiếng.
“Vào đi.”
Rất nhanh, giọng nói lạnh lùng, trong trẻo của học tỷ vọng ra.
Khi Phương Yến Châu đẩy cửa bước vào, cảnh tượng trước mắt khiến cậu ấy đứng sững tại chỗ.
Chỉ thấy học tỷ đeo kính gọng vàng, tay cầm một vật giống thước kẻ. Điều đáng chú ý nhất là, hôm nay học tỷ mặc một bộ váy đồng phục, thân trên là áo sơ mi ôm dáng có họa tiết.
Khá lắm, cảnh tượng này khiến Phương Yến Châu trong phút chốc bàng hoàng cả người.
Đây là thực tế, hay là một cảnh trong phim vậy?
Cậu ấy ngơ ngác đứng tại chỗ, buột miệng gọi: “Học tỷ...”
Đây là... chuyện gì đang xảy ra vậy?
Giang Thanh Noãn khua khoắng thước kẻ trong tay lên xuống, tựa vào bàn, lạnh lùng nói: “Lại đây, đóng cửa.”
“Dạ.”
Phương Yến Châu ngoan ngoãn đóng cửa, rồi tiến lại gần. Khoảng cách càng rút ngắn, cậu ấy càng nhanh chóng nhận ra dưới mắt học tỷ có vẻ thâm quầng. Cậu nhíu mày hỏi: “Học tỷ, hôm qua chị ngủ không ngon sao?”
“Cậu nói xem?”
Giang Thanh Noãn thầm rủa trong lòng. Còn không phải vì cái tên ngốc nhà cậu sao.
“Thế rốt cuộc hôm qua cậu muốn nói gì với tôi?”
Giang Thanh Noãn đã trằn trọc cả đêm, sớm đã nóng lòng lắm rồi. Hôm nay cô ăn mặc thế này, chính là muốn cho cậu học đệ một bài học ra trò.
Hừ, xem sau này cậu ta còn dám nói chuyện nửa vời không!
Được học tỷ nhắc nhở, Phương Yến Châu nhớ ra chuyện mình muốn nói hôm nay. Vẻ mặt cậu ấy lập tức trở nên nghiêm túc, còn Giang Thanh Noãn nhìn thấy cậu như vậy cũng không khỏi bắt đầu căng thẳng.
“Thật ra, em là một blogger về manga.”
Phương Yến Châu nói nhỏ, rồi quan sát sắc mặt học tỷ.
Thật ra, làm blogger manga chẳng có gì đáng ngại để không dám nói ra, nhưng Phương Yến Châu lại do dự đến vậy là vì cậu nghĩ đến vẻ mặt khinh bỉ của Trương Tiểu Hà khi cậu lần đầu nói với cô ta.
“Cắt, chuyện này có gì đáng để khoe khoang chứ? Nói trắng ra chẳng phải là vô công rồi nghề sao?”
“Phương Yến Châu, đây chính là lý do tôi chậm chạp không chấp nhận cậu. Cậu lúc nào cũng làm những chuyện tôi không tài nào hiểu nổi.”
Mãi đến sau này, khi cậu nhận được hợp đồng quảng cáo đầu tiên và kiếm được khoản tiền đầu tiên, Trương Tiểu Hà mới thay đổi thái độ.
Dù giờ đây Trương Tiểu Hà đối với cậu ấy như một người xa lạ, nhưng những lời nói ấy vẫn vương vấn trong lòng cậu.
Chính vì cậu ấy yêu mến học tỷ, nên càng không thể chấp nhận được việc cô ấy sẽ thể hiện vẻ khinh bỉ đó với mình.
Nhưng điều khiến cậu vượt ngoài dự liệu là, sau khi cậu nói xong, học tỷ lại thể hiện sự bình tĩnh lạ thường.
“À.”
Chỉ vậy thôi ư?
Phương Yến Châu hơi nghi hoặc, nhưng cậu không biết rằng Giang Thanh Noãn cũng có tâm trạng tương tự.
Chỉ có thế thôi sao?
Vậy ra cậu học đệ chỉ muốn nói chuyện này thôi à?
Điều oái oăm là, cô đã sớm biết rồi.
Thậm chí còn là fan hâm mộ của c��u ấy nữa.
Nhìn vẻ mặt cẩn trọng của cậu học đệ, Giang Thanh Noãn thở dài, dịu dàng nói: “Vậy ra, cậu ấp úng mãi không chịu nói với tôi, là vì sợ tôi sẽ phản đối sao?”
Phương Yến Châu khẽ gật đầu.
Thấy vậy, Giang Thanh Noãn bắt đầu tự kiểm điểm bản thân, chẳng lẽ bình thường mình chưa đủ quan tâm, yêu thương cậu học đệ sao?
Mà lại khiến cậu ấy có suy nghĩ như vậy.
“Sao lại thế được. Cậu chỉ cần biết rằng, bất kể cậu làm gì, tôi cũng sẽ ủng hộ cậu.”
Cô nghĩ, yêu một người thật lòng là để người đó tự do làm điều mình thích. Còn việc cô muốn làm, chính là lặng lẽ ủng hộ cậu ấy từ phía sau.
Nghe vậy, lòng Phương Yến Châu ấm hẳn lên, thậm chí cậu còn cảm thấy hối hận vì sự do dự trước đó của mình.
Học tỷ từ trước đến nay chưa bao giờ giống Trương Tiểu Hà.
Vì thế, cô ấy sẽ không bao giờ nói ra những lời như Trương Tiểu Hà đã từng nói.
Giang Thanh Noãn lúc này như một người chị tâm lý, nhẹ nhàng khuyên nhủ cậu: “Hứa với tôi, sau này có chuyện gì thì cứ nói thẳng với tôi nhé, ��ược không?”
Lòng Phương Yến Châu ấm áp, khẽ gật đầu.
Vậy ra, quầng thâm dưới mắt học tỷ là do cậu ấy mà ra.
Nghĩ vậy, cậu ấy cảm thấy vô cùng tự trách. Chỉ vì sự sơ suất của mình mà đã khiến học tỷ mất ngủ cả đêm.
“Học tỷ, em sẽ không như thế nữa.”
Thấy cậu ấy như vậy, Giang Thanh Noãn nhanh chóng lấy lại vẻ lạnh lùng cao ngạo, tay cầm thước kẻ, nghiêm khắc nói: “Làm sai thì đương nhiên phải bị phạt rồi.”
Thái độ thay đổi đột ngột khiến Phương Yến Châu bất ngờ.
Con gái trở mặt nhanh như tên lửa vậy.
Phương Yến Châu cười gượng gạo nói: “Học tỷ, vậy chị muốn phạt em thế nào đây?”
Hai người quen biết nhau lâu như vậy, Phương Yến Châu có thể nói là vô cùng hiểu học tỷ. Mỗi lần cô ấy nói là phạt, thực chất theo một nghĩa nào đó lại giống như đang trêu chọc.
Không sao cả, chỉ cần học tỷ vui, cậu ấy sẽ chiều theo.
Chiều đến già cũng được.
“Ừm...”
Giang Thanh Noãn mang đôi giày da nhỏ, bắt đầu đi vòng quanh Phương Yến Châu, săm soi cậu ấy từ trên xuống dưới.
“Mà học t���, sao hôm nay chị lại ăn mặc thế này...”
Bộ đồng phục gợi cảm thế này, đàn ông nào mà chịu nổi chứ.
Khụ khụ, nhắc đến chuyện này, Giang Thanh Noãn không khỏi nhớ tới giấc mơ đêm qua.
Trong mơ, cô biến thành giáo viên của cậu học đệ. Vì cậu ta không nghe lời, cô liền cầm thước kẻ bắt đầu phạt cậu ấy...
Thế nên, hôm nay cô bỗng nảy ra ý tưởng, mặc bộ quần áo tương tự trong mơ, còn lôi ra cả dụng cụ cô từng dùng khi làm gia sư cho học sinh cấp hai trước đây.
Đó thấy chưa, nó lại phát huy tác dụng đúng lúc thật.
“Chuyện này cậu không cần bận tâm.”
Giang Thanh Noãn thản nhiên nói: “Tôi đã nghĩ ra cách phạt cậu rồi.”
“Đó chính là... đánh đòn.” Mọi bản dịch trong tác phẩm này đều thuộc bản quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép hoặc đăng tải lại.