Lục Thiếu Du ngẩng đầu nhìn lên bầu trời, sắc trời đã gần hoàng hôn. "Sáng sớm ngày mai ư," hắn khẽ nhủ, thời gian trôi thật nhanh.

Đêm xuống, bầu trời trở nên lờ mờ. Ánh trăng cong cong nơi xa, trong màn đêm đen như mực, chỉ có một vì sao sáng chói lấp lánh, khiến quần tinh xung quanh đều ảm đạm hẳn đi.

Trên một ngọn núi, Lục Thiếu Du đứng chắp tay, lặng lẽ ngắm nhìn b���u trời.

"Phá Quân tinh lệch vị trí, là điềm đại hung. Trận chiến ngày mai, e rằng sẽ máu chảy thành sông." Một bóng người nhẹ nhàng xuất hiện bên cạnh Lục Thiếu Du.

"Sư huynh cũng nghiên cứu về tinh tượng sao?" Lục Thiếu Du quay đầu khẽ hỏi. Người vừa đến chính là Sát Phá Quân.

"Chỉ là chút kiến thức không đáng kể mà thôi," Sát Phá Quân khẽ đáp. "Ta từng có một bằng hữu tinh thông trận pháp, chuyên môn nghiên cứu những điều này, nên ta cũng được nghe qua đôi chút. Phá Quân lệch vị trí, đúng là điềm đại hung."

"Điềm đại hung ư, nhưng chắc chắn không phải đại hung đối với chúng ta," Lục Thiếu Du nói, ánh mắt dời khỏi ngôi Phá Quân tinh chói mắt kia.

"Người của Đông Hải sắp đến rồi sao?" Sát Phá Quân hỏi. "Nếu ngày mai không kịp tới, sẽ có chút phiền phức."

"Họ đang trên đường đến," Lục Thiếu Du đáp khẽ.

"Lần này, dù ai thắng ai thua, cũng đều máu chảy thành sông," Sát Phá Quân khẽ nói.

"Giết một người là tội, tàn sát vạn người là anh hùng; giết được chín trăm vạn, đó là hùng trung hùng. Máu nhuộm v��n trượng sóng, xác chất ngàn tầng núi. Lần này, ta sẽ khiến ba môn phái kia phải hối hận vì đã chọc giận ta." Lục Thiếu Du khẽ nói, trong mắt hắn, hàn ý bắn thẳng ra ngàn dặm.

Dưới bóng đêm lờ mờ, dãy núi trải dài vô tận mang vẻ tiêu điều, một chút hơi lạnh theo gió đêm khuếch tán trong không khí.

Lúc này, giữa trùng trùng điệp điệp núi non này, đang tụ tập hàng trăm vạn bóng người đông nghịt. Đám người với quy mô khổng lồ như vậy khiến yêu thú, linh thú và dã thú trong núi hoảng sợ chạy trốn. Trong rừng cây sâu thẳm tiêu điều, từng đàn chim vỗ cánh bay vụt đi.

"Ngày mai có thể đến Thiên Môn Cốc. Người của Vân Dương Tông và Linh Thiên Môn đã đến, quả nhiên không nằm ngoài dự liệu." Trên một đỉnh núi, một bóng người áo đen đứng chắp tay, hai hàng lông mày như kiếm, ánh mắt sáng quắc. Khí tức tỏa ra từ người này rõ ràng đã đạt đến cấp độ Tôn Cấp, thậm chí còn hơn thế.

"Chúng đến thì đã sao chứ? Ta đã sớm tính toán đến việc chúng sẽ tới rồi. Chúng cho rằng Vân Dương Tông và Linh Thiên Môn liên thủ, chúng ta sẽ không thể không bỏ cuộc, sẽ không dám liều mạng với chúng. Nhưng chúng đâu biết, chúng ta đã sớm có sự chuẩn bị. Ngày mai cứ giải quyết cùng lúc. Phi Linh Môn chẳng đáng để bận tâm. Còn về Vân Dương Tông và Linh Thiên Môn, lẽ nào ba môn chúng ta lại phải e ngại hai môn đó sao? Vân Dương Tông này khoảng cách khá xa, số người đến cũng không nhiều. Linh Thiên Môn cũng chỉ có vỏn vẹn 50 vạn người mà thôi. Cứ cùng lúc tiêu diệt chúng, tiện thể khiến chúng trọng thương." Một lão phụ áo trắng với khí thế bất phàm, lơ lửng giữa không trung. Thậm chí xung quanh bà, còn hội tụ một luồng khí tức thiên địa như có như không. Không nghi ngờ gì, thực lực của người này đã đạt đến cấp độ Tôn Cấp trở lên, và cũng không phải Tôn Cấp tầm thường.

"Cái Phi Linh Môn nhỏ bé này dám càn rỡ như vậy, e rằng phía sau có Linh Thiên Môn và Vân Dương Tông chống lưng. Nhưng chúng chẳng đáng sợ hãi. Thế lực của Vân Dương Tông vốn không ở Cổ Vực, chắc chắn sẽ biết khó mà rút lui. Cổ Vực này, không phải nơi hắn muốn nhúng tay là có thể chen chân vào. Linh Thiên Môn một thân một mình thì chẳng làm nên trò trống gì. Lần này, nhất định phải khiến chúng trọng thương." Không xa bên cạnh lão phụ áo trắng, một bóng người cao gầy đứng thẳng, dáng vẻ trạc lục tuần, một luồng khí tức cường hãn cũng vô hình lan tỏa ra.

"Người của Linh Thiên Môn, e rằng căn bản không nghĩ tới, lần này chúng ta liên thủ đến đây tiêu diệt Phi Linh Môn, mục đích quan trọng nhất, chính là kéo Linh Thiên Môn vào cuộc. Lần này Linh Thiên Môn chạy trời không khỏi nắng." Một lão giả thất tuần, mái tóc xanh dài buông vai, khí thế cũng cực kỳ bất phàm. Mỗi cử chỉ, động tác đều khiến không gian xung quanh gợn lên những vết sóng nhạt nhòa. Khí thế đó, hiển nhiên không phải Tôn Giả bình thường.

"Lần này tiêu diệt Phi Linh Môn, trọng thương Linh Thiên Môn, đại cục Cổ Vực sẽ định đoạt, Linh Thiên Môn cũng sẽ không thể dễ dàng xoay chuyển tình thế nữa." Một lão phụ trạc năm mươi tuổi khẽ nói, khí tức quanh thân bà tỏa ra cảm giác u ám, khiến lòng người phát lạnh.

"Hãy mau chóng giải quyết Phi Linh Môn và Linh Thiên Môn đi. Chuyện kia cũng sắp đến gần rồi, chúng ta cũng sẽ không còn nỗi lo về sau nữa." Bóng người áo đen, người đầu tiên lên tiếng, khẽ nói.

"Truyền lệnh xuống, xuất phát trước giờ Mão, sáng sớm đến Thiên Môn Cốc, cho dù có mọc cánh cũng khó thoát!" Một tiếng quát nhẹ vang vọng giữa không trung.

Hóa Vũ Tông, Hắc Sát Giáo, Lan Lăng Sơn Trang, lần này đã chuẩn bị kỹ càng mà đến, làm sao có thể xem Phi Linh Môn ra gì? Mục tiêu thực sự mà họ muốn đối phó chính là Linh Thiên Môn, đã sớm chuẩn bị để trọng thương Linh Thiên Môn. Còn về Vân Dương Tông, Cổ Vực không phải thế lực của họ, e rằng cũng chỉ có thể tự bảo vệ mình mà thôi.

"Lục Thiếu Du, lần này ngươi nhất định phải chết. Nếu có cơ hội, ta sẽ không ngại tự tay giết chết ngươi, chắc chắn sẽ không để ngươi chết dễ dàng như vậy."

Trên bầu trời dãy núi Thiên Môn Cốc, trên một đỉnh núi cao ngất, có không ít bóng người. Ngắm nhìn Thiên Môn Cốc từ xa, nơi chân trời, trong số những người dẫn đầu, có một bóng dáng uyển chuyển vô song, chính là Thánh Nữ Tử Yên của Thiên Địa Các.

Màn đêm bao phủ, ánh trăng nhàn nhạt treo cao. Xung quanh ngôi Phá Quân tinh, chẳng biết từ khi nào, một vầng hồng quang nhàn nhạt bao phủ, tựa như máu tươi, một luồng sát khí vô hình lan tràn.

"Phá Quân ửng hồng, máu chảy thành sông. Ngày mai sẽ phải đến rồi." Tử Yên nhìn tinh tượng trên trời, khẽ nhíu đôi mày thanh tú. Nàng có chút không đành lòng khi nghĩ đến hàng vạn sinh mạng có thể sẽ bỏ mình tại Thiên Môn Cốc vào ngày mai.

"Lan Lăng Sơn Trang, Hóa Vũ Tông, Hắc Sát Giáo e rằng vẫn chưa biết Lục Thiếu Du đã triệu tập cường giả của Lưỡng Các Lưỡng Đảo cùng Thánh Linh Giáo từ Đông Hải đến đây. Bọn chúng tính toán mọi việc đúng như ý muốn, nhưng lại không biết cảnh 'bọ ngựa bắt ve, chim sẻ núp sau'." Một giọng nói khẽ vang lên, rõ ràng là của Hỏa Vân Tôn Giả.

"Ta chỉ là cảm thấy rất kỳ lạ, cường giả ở Đông Hải làm sao có thể đột nhiên đến Cổ Vực được? Lục Thiếu Du từ Đông Hải trở về, cũng đã sớm đến Cổ Vực rồi, lẽ nào. . ." Phong Linh Tôn Giả vẻ mặt nghi hoặc, dường như vừa nhớ ra điều gì đó.

"Có lẽ trong tay Lục Thiếu Du cũng có một không gian trùng động." Một lão giả áo lam khẽ nói, khí tức quanh thân không hề dao động, nhưng lại vô hình khiến người khác cảm thấy áp lực.

"Cũng chỉ có không gian trùng động mới có thể giải thích vì sao cường giả của Lưỡng Các Lưỡng Đảo lại đột nhiên biến mất ở Ma Vân Thành sau khi đến đó. E rằng không gian trùng động đó nằm ngay gần Ma Vân Thành." Đôi mắt đáng yêu của Tử Yên lấp lánh suy tư. Từ Cổ Vực đến Ma Vân Thành, chỉ có không gian trùng động mới có thể nhanh đến thế.

"Lục Thiếu Du có người của Lưỡng Các Lưỡng Đảo tương trợ, chỉ là Lan Lăng Sơn Trang, Hóa Vũ Tông, Hắc Sát Giáo lần này đã quyết tâm động thủ, kế hoạch đã được mưu đồ từ lâu." Lão giả áo lam với khí chất bình tĩnh quanh thân khẽ nói.

"Lần này, kết quả sẽ ra sao, thật sự rất khó kết luận. Dù sao trong Thánh Linh Giáo còn có Cửu Thiên Côn Bằng cùng các loại linh thú khủng bố khác. Thiên Địa Các chúng ta không nhúng tay vào bất kỳ thế lực nào, lần này cũng không ngoại lệ. Vân Dương Tông cũng đã gia nhập, toàn bộ đại lục chấn động. Ngay cả Thiên Địa Các ta cũng không thể gánh chịu nổi hậu quả của nó." Lão giả áo lam thở dài.

"Cường giả Đông Hải điều động quy mô lớn, chúng ta không tiết lộ tin tức cho Lan Lăng Sơn Trang, Hắc Sát Giáo và Hóa Vũ Tông, đây đã là ngầm tương trợ Phi Linh Môn rồi. Hy vọng lần đánh cược này của chúng ta là đúng." Phong Linh Tôn Giả khẽ nói.

"Cửu Thiên Côn Bằng năm xưa chính là tọa kỵ của lão quái vật Thánh Thủ Linh Tôn. Lục Thiếu Du lại là Giáo chủ của Thánh Linh Giáo, e rằng Lục Thiếu Du này còn là đệ tử của lão quái Thánh Thủ Linh Tôn." Lão giả áo lam nói.

"Trưởng lão, Thánh Thủ Linh Tôn là ai vậy?" Tử Yên tò mò hỏi. Chuyện của Thánh Linh Giáo, nàng biết không ít, nhưng cũng không quá tường tận. Nghe giọng điệu của vị trưởng lão này, nàng cũng cực kỳ hiếu kỳ về Thánh Thủ Linh Tôn.

"Lão quái Thánh Thủ Linh Tôn là một tồn tại khủng bố năm xưa. Bảy ngàn năm trước, có ba người khiến đại lục phong vân biến sắc, danh tiếng lẫy lừng khiến người nghe đều kinh hãi. Một người chính là Huyền Thiên Yêu Tôn năm đó, một người khác hiện giờ đã ẩn lui, không biết còn tồn tại hay không, và người còn lại chính là Thánh Thủ Linh Tôn này. Lão quái này tinh thông trận pháp, khôi lỗi, khống thú. Linh Hồn Lực của ông ta cũng khủng bố đến mức không thể tưởng tượng, khó có thể dây vào, đồn rằng không hề thua kém Huyền Thiên Yêu Tôn." Nhắc đến Thánh Thủ Linh Tôn, ánh mắt lão giả áo lam lập tức hiện lên một tia kính sợ.

"Khó trách Lục Thiếu Du cũng tinh thông trận pháp, khôi lỗi, và thuật khống thú." Phong Linh Tôn Giả kinh ngạc nói.

"Phá Quân lệch vị trí, lại còn có Tứ Tinh hội tụ. Biến cố này thật khó nói rõ, mọi thứ đều là ẩn số." Tử Yên nhìn lên bầu trời. Xa xa bên cạnh ngôi Phá Quân tinh chói mắt kia, chẳng biết từ lúc nào, lại xuất hiện bốn ngôi sao nữa, đang từ từ dịch chuyển tới.

Khi ánh trăng dần dịch chuyển về phía tây, bóng đêm trước bình minh buông xuống, trong sơn mạch, thiên quân vạn mã với quy mô khổng lồ bắt đầu di chuyển.

"Xuy xuy..."

Bên trong Thiên Môn Cốc, một luồng khí tức kinh người lập tức bộc phát.

Khi tia sáng đầu tiên xuyên qua mặt biển Đông Bắc, trong dãy Thiên Sơn sừng sững, một màn sương mù nhàn nhạt bay lên rồi tan đi, không khí vừa ướt át vừa thơm ngát.

"Cạc cạc..."

Giữa không trung, có phi hành yêu thú bắt đầu xoay quanh kêu gào. Tiếng kêu ấy khiến toàn thân mọi người đột nhiên căng cứng.

"Người của ba môn phái kia đã bắt đ���u đến rồi! Chết tiệt, lần này phải báo thù cho thật đã!"

"Chẳng phải chỉ hơn một trăm vạn người sao? Lần này nhất định phải đánh cho chúng tan xác, không còn mảnh giáp nào!"

Bên trong Thiên Môn Cốc, các đệ tử bắt đầu bạo động. Đại chiến rốt cuộc cũng sắp đến hồi gay cấn.

Trên một ngọn núi, các cường giả của Linh Thiên Môn, Vân Dương Tông và Phi Linh Môn đang khoanh chân tĩnh tọa.

"Thiếu Du, họ đã đến rồi." Lữ Chính Cường khẽ nói với Lục Thiếu Du.

"Sớm muộn gì cũng phải đến." Lục Thiếu Du nhàn nhạt nói, ánh mắt chăm chú nhìn về phía lối vào Thiên Môn Cốc.

"Ba môn phái kia có chuẩn bị mà đến, e rằng thế lực đến rất mạnh. Nếu tử chiến không thể tránh khỏi, ai sẽ là người thắng cuộc, vẫn còn rất khó đoán trước." Vân Tiếu Thiên khẽ nói.

"Cứ đến đi. Ai thắng ai thua, chỉ khi động thủ mới biết được." Lục Thiếu Du khẽ nói. Nhìn về phía dãy núi xa xăm, ánh mắt hắn lóe lên hàn ý. Lần này, hắn nhất định phải cho ba môn phái kia một đòn phủ đầu đau điếng.

"Rống rống..."

Thời gian chậm rãi trôi qua. Từ dãy núi xa xăm, tiếng thú gào cùng tiếng cánh chim vỗ mạnh, cộng thêm tiếng bước chân vội vã từ phía dưới, hội tụ lại, rồi đột ngột vang vọng trên không dãy núi Thiên Môn Cốc.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự cẩn trọng và tâm huyết.