(Đã dịch) Dị Thế Linh Vũ Thiên Hạ - Chương 2024: Vô Song Hồi Tộc
"Đại trưởng lão thực lực cường hãn, ta đã phải dùng hết tất cả thực lực mới may mắn thắng được người. Quả nhiên Đại trưởng lão danh bất hư truyền. Trước đây tiểu tử có chút mạo phạm, kính mong Đại trưởng lão rộng lòng bỏ qua." Lục Thiểu Du khẽ nói.
"Lục Thiểu Du, ngươi thắng thì cứ là thắng, không cần phải nói những lời châm chọc lão phu làm gì." Bắc Cung Hùng ánh mắt lóe lên, nghe những lời này từ miệng Lục Thiểu Du nói ra, chẳng khác nào đang chế giễu ông. Lục Thiểu Du mới tu luyện được bao lâu, nhiều nhất cũng chỉ hai ba mươi năm mà thôi, còn ông, đã tu luyện mấy trăm ngàn năm, vậy mà giờ đây vẫn thua dưới tay Lục Thiểu Du.
Lục Thiểu Du ánh mắt khẽ động, lộ ra vẻ vui vẻ nhàn nhạt, nói: "Đại trưởng lão suy nghĩ nhiều rồi. Lúc trước tiểu tử có chút bất kính, là cố ý muốn chọc giận Đại trưởng lão để có thể chiếm tiện nghi. Nếu có chỗ mạo phạm, kính mong Đại trưởng lão rộng lòng tha thứ. Ta cùng Vô Song sớm đã có hôn ước, tiểu tử tuyệt đối sẽ không phụ Vô Song. Mộc Hoàng chi khí là tiểu tử vì sư phụ mà cầu, không thể không có được, vì vậy mới bất đắc dĩ phải giao đấu một trận với Đại trưởng lão, có điều mạo phạm."
Bắc Cung Hùng ngẩng đầu, nhìn ánh mắt Lục Thiểu Du, thấy không hề có ý châm chọc nào, khuôn mặt già nua khẽ thở dài, trầm giọng nói: "Thôi được, ta đã thua. Theo ước định, ngươi có thể tiếp cận Thiên Mộc Thần Thụ. Hôn sự giữa ngươi và Vô Song, về sau tất cả trưởng lão của Bắc Cung Gia Tộc cũng sẽ không ngăn cản!"
"Cảm ơn Đại trưởng lão đã tác thành." Lục Thiểu Du ôm quyền thi lễ. Thái độ lúc này của hắn đã khiêm nhường đi vài phần, Lục Thiểu Du làm vậy cũng có nguyên do của mình. Đại trưởng lão Bắc Cung Hùng này e rằng là một trong những trưởng lão cực lực phản đối hôn sự giữa mình và Vô Song. Dù hắn có tức giận, nhưng đứng trên lập trường của Bắc Cung Gia Tộc, những trưởng lão này cũng không làm gì sai. Quan trọng nhất là, Lục Thiểu Du đã cảm nhận được trong lúc giao thủ, vị Đại trưởng lão này tuy nổi giận, nhưng thủy chung không hề có sát ý. Tất cả những gì ông ấy làm, chỉ đơn thuần là muốn ngăn cản mình mà thôi.
Vô Song thủy chung vẫn là người của Bắc Cung Gia Tộc, Lục Thiểu Du cũng không muốn quan hệ với Bắc Cung Gia Tộc trở nên quá xấu. Đại trưởng lão tuy đã thất bại, nhưng với nội tình của Bắc Cung Gia Tộc, Lục Thiểu Du không muốn vì chuyện này mà ảnh hưởng đến quan hệ sau này.
Nhìn Lục Thiểu Du, Bắc Cung Hùng ánh mắt khẽ động, nói: "Ta cuối cùng đã hiểu vì sao Phi Linh Môn nhỏ bé như vậy lại có thể phát triển nhanh chóng đến thế rồi. Vô Song không nhìn lầm người, ta cũng yên tâm."
"Để Đại trưởng lão bị thương, tiểu tử thật sự là bất đắc dĩ. Tu vi của Đại trưởng lão đã bước một chân vào cảnh giới Tôn cấp, có lẽ thứ này sẽ hữu dụng với người, xin Đại trưởng lão hãy nhận lấy." Lục Thiểu Du thầm do dự một chút, một viên Đế Linh Tấn Thần Đan xuất hiện trong tay hắn, rồi được đưa tới trước mặt Bắc Cung Hùng.
"Là Đế Linh Tấn Thần Đan!" Nhìn thấy Đế Linh Tấn Thần Đan trong tay Lục Thiểu Du, tất cả trưởng lão Bắc Cung Gia Tộc đều ngây người. Không ai ngờ rằng Lục Thiểu Du lại tặng Đại trưởng lão một viên Đế Linh Tấn Thần Đan. Đây không phải là vật bình thường a! Ai lại ngốc đến mức đem loại bảo vật này tặng cho người khác? Một bảo vật như thế này, nếu gặp phải người đang cần gấp, dù có dùng một kiện thần khí để đổi lấy, họ cũng tuyệt đối cam tâm tình nguyện.
Bắc Cung Kình Thương nhìn Lục Thiểu Du, ánh mắt cũng khẽ chớp động theo.
Ánh mắt Bắc Cung Hùng chăm chú nhìn viên Đế Linh Tấn Thần Đan trong tay Lục Thiểu Du, rồi lập tức nhìn Lục Thiểu Du. Trên khuôn mặt già nua, khóe mắt ánh lên một tia sáng. Với tu vi hiện tại của ông, viên Đế Linh Tấn Thần Đan này đúng là thứ ông đang rất cần. Bắc Cung Gia Tộc tuy có nội tình hùng mạnh, không phải là không có bảo vật cùng cấp với Đế Linh Tấn Thần Đan, nhưng lại không thể có được chính viên Đế Linh Tấn Thần Đan này. Hiệu quả của Đế Linh Tấn Thần Đan, ông đã biết từ khi còn ở Độc Cô Gia Tộc.
"Lục Thiểu Du, Đế Linh Tấn Thần Đan không phải là phàm vật. Ngươi đem nó tặng cho ta, chẳng lẽ không đau lòng sao?" Nhìn Lục Thiểu Du, Bắc Cung Hùng ánh mắt khẽ động, nhìn thẳng vào hai mắt hắn hỏi.
"Đau lòng, đương nhiên đau lòng." Lục Thiểu Du mỉm cười, khẽ nói: "Nhưng tiểu tử thật sự bội phục nhân phẩm của Đại trưởng lão!"
"Ngươi nói vậy, ta ngược lại muốn nghe xem. Ta ngăn cản ngươi và Vô Song, không cho ngươi có được Mộc Hoàng chi khí, vậy mà ngươi còn bội phục ta, nghe có vẻ không hợp lý chút nào!" Bắc Cung Hùng nhìn Lục Thiểu Du hỏi.
Lục Thiểu Du mỉm cười, ánh mắt khẽ động, nói: "Đại trưởng lão ngăn cản ta và Vô Song, không cho ta có được Mộc Hoàng chi khí, đứng trên lập trường của Bắc Cung Gia Tộc, đây là điều Đại trưởng lão nên làm, tiểu tử tuyệt đối không dám trách cứ. Bắc Cung Gia Tộc có được Đại trưởng lão tại vị, đó là bảo vật của Bắc Cung Gia Tộc. Đại trưởng lão giao đấu với tiểu tử, tuy bị tiểu tử mạo phạm bất kính, lại bị chọc giận, nhưng đối với tiểu tử không hề có sát ý, chỉ là muốn dạy dỗ tiểu tử một trận mà thôi. Nhân phẩm như thế, không hổ là một trong Lục Đại Nhân Hoàng Tộc, khiến tiểu tử vô cùng bội phục. Tiểu tử đã kích thương Đại trưởng lão, một viên Đế Linh Tấn Thần Đan thì có đáng là gì."
Lục Thiểu Du dừng lại một chút, thấy không ít cường giả Bắc Cung Gia Tộc quanh quảng trường ánh mắt đang chớp động, hắn tiếp tục nói: "Đại trưởng lão đã đồng ý hôn sự của tiểu tử và Vô Song. Trong suy nghĩ của tiểu tử, Vô Song không phải một viên Đế Linh Tấn Thần Đan có thể sánh được, cho nên tiểu tử đã lời to rồi. Đến lúc đó nếu tiểu tử còn may mắn lấy được một đạo Mộc Hoàng chi khí từ Thiên Mộc Thần Thụ giúp sư phụ hồi phục, vậy lại càng lời hơn nữa. Huống h�� vừa nãy tiểu tử cũng đã hủy mất một kiện Địa cấp phòng ngự Linh Khí của Đại trưởng lão, cho nên một viên Đế Linh Tấn Thần Đan cũng chẳng là gì, kính mong Đại trưởng lão nhận lấy."
Nghe Lục Thiểu Du nói, đám người đứng ngoài xem đều yên tĩnh, từng ánh mắt đều ngạc nhiên nhìn về phía Lục Thiểu Du.
"Ha ha!" Bắc Cung Hùng nghe Lục Thiểu Du nói, ánh mắt khẽ run lên, rồi bật cười ha hả. Tiếng cười dứt, ánh mắt đầy ý cười, ông nói: "Thì ra ngươi tiểu tử muốn đem Đế Linh Tấn Thần Đan này làm sính lễ sao!"
Lời vừa dứt, Bắc Cung Hùng nhìn sang Bắc Cung Kình Thương bên cạnh, nói: "Tộc trưởng, sính lễ này của tiểu tử kia, lão phu nhận thay được chứ?"
Bắc Cung Kình Thương ánh mắt chớp động, khẽ mỉm cười nói: "Đại trưởng lão nếu người đã đồng ý, tất nhiên có thể nhận."
"Tốt, viên Đế Linh Tấn Thần Đan này, ta nhận." Bắc Cung Hùng quay người nhìn Lục Thiểu Du, ánh mắt mang theo một tia nóng bỏng. Ông thu viên Đế Linh Tấn Thần Đan vào tay, rồi lập tức nhìn khắp cả quảng trường, nói: "Chư vị đệ tử Bắc Cung Gia Tộc, Lục Thiểu Du tuy không phải người của Bắc Cung Gia Tộc ta, nhưng đủ tư cách trở thành con rể của Bắc Cung Gia Tộc ta. Về sau nếu còn có ai phản đối, đừng trách ta là người đầu tiên không khách khí với hắn!"
"Chúng ta lĩnh mệnh." Trên quảng trường bốn phía, tất cả đệ tử Bắc Cung Gia Tộc cung kính đáp lời. Tất cả trưởng lão Bắc Cung Gia Tộc cũng không dám có ý kiến gì khác, bởi lúc này còn ai dám dị nghị nữa.
"Tiểu tử này mạnh không chỉ ở thực lực đâu. Khó trách tuổi còn trẻ đã có thể ngồi lên vị trí minh chủ Đế Đạo Minh, dù có một vài yếu tố khách quan, nhưng bản thân hắn cũng chẳng hề đơn giản." Bên cạnh Bắc Cung Kình Thương, Bắc Cung Diễn Siêu ánh mắt chớp động.
"Việc Phi Linh Môn hội tụ nhiều cường giả như vậy cũng không phải ngẫu nhiên." Bắc Cung Nhất khẽ nói. Bắc Cung Kình Thương không nói gì, đứng chắp tay, khóe miệng khẽ cong lên một nụ cười mãn nguyện.
Nhưng vào lúc này, Bắc Cung Kình Thương bỗng nhiên chăm chú nhìn về phía trước, trong mắt ánh lên vẻ rung động.
"Lục Thiểu Du, Vô Song có ánh mắt không tồi, ngươi hãy tiếp tục cố gắng nhé. Thuộc tính mới của ngươi cực kỳ cường hãn, hãy thật tốt lĩnh ngộ nó. Lão phu chờ đợi ngày ngươi có thể đại thành thuộc tính, giống như lão tổ Bắc Cung Gia Tộc ta, một lần hành động thành đế, để Lục Gia trở thành nhân hoàng tộc thứ bảy." Bắc Cung Hùng nhìn Lục Thiểu Du nói.
Lục Thiểu Du mỉm cười. Dù có hơi đau lòng một viên Đế Linh Tấn Thần Đan, nhưng đổi lại có thể xoa dịu quan hệ với Bắc Cung Gia Tộc thì tuyệt đối đáng giá. Dù sao Đế Linh Tấn Thần Đan dù có quý giá đến mấy, sau này vẫn có cơ hội luyện chế lại.
"Vô Song cảm ơn Đại trưởng lão đã tác thành." Nhưng vào lúc này, giữa không trung bỗng vang lên một giọng nói dịu dàng, một bóng dáng xinh đẹp màu lục tựa như lưu quang xẹt qua không gian.
Khi chữ cuối cùng vừa dứt, một bóng dáng xinh đẹp đã xuất hiện trên quảng trường. Bóng dáng ấy nhẹ nhàng, thanh thoát, tà váy lục uyển chuyển bay lượn, suối tóc bay bổng, toàn thân toát ra khí chất cao quý thanh nhã hồn nhiên tự nhiên. Dung nhan tuyệt mỹ, tựa tiên nữ giáng trần, thoát tục như không vương khói lửa nhân gian. Trong vô hình, một cỗ khí tức tỏa ra, khiến tất cả người của Bắc Cung Gia Tộc đều run rẩy.
"Thần nữ!" Bắc Cung Hùng ánh mắt run lên, rồi lập tức kích động nhìn chằm chằm.
Bóng dáng xinh đẹp ấy xuất hiện, bình tĩnh đứng trên quảng trường, cứ thế lặng lẽ đứng đó, nhưng lại khiến trái tim tất cả cường giả Bắc Cung Gia Tộc đều xao động. Từng ánh mắt kinh ngạc bỗng chuyển thành vừa sợ hãi vừa vui mừng, vô số người đều kích động hẳn lên.
Giữa niềm vui mừng lẫn kích động, tất cả mọi người ở đây kinh hãi nhận ra rằng chân khí trong cơ thể bỗng nhiên ngừng vận chuyển. Sâu trong linh hồn dâng lên một sự run rẩy cùng kính sợ tuyệt đối, một sự kính sợ đối với bậc vương giả. Tất cả mọi người đều đã bị áp chế trong vô hình.
"Là Thần nữ, Thần nữ đã trở về rồi!" "Thần nữ từ Thần Điện đến rồi!" "Bái kiến Thần nữ."
Nhìn thấy bóng dáng bỗng nhiên xuất hiện trên quảng trường, tất cả người Bắc Cung Gia Tộc có mặt ở đây đều quỳ một gối cung kính hành lễ. Thần nữ Bắc Cung Gia Tộc, địa vị không hề kém tộc trưởng, thậm chí ở một vài phương diện còn cao hơn tộc trưởng.
"Đẹp quá, trên đời này còn có nữ tử tuyệt mỹ đến vậy sao!" Ba người Cực Nhạc Tam Quỷ cũng đều ngây người ra.
Bóng dáng xinh đẹp kia, váy dài nhẹ nhàng, toàn thân toát ra khí chất cao quý thanh nhã hồn nhiên tự nhiên, dung nhan tuyệt mỹ, tựa tiên nữ giáng trần, không ai khác chính là Bắc Cung Vô Song.
"Chư vị xin đứng lên." Bắc Cung Vô Song khẽ vung ống tay áo, bảo mọi người miễn lễ. Trong khoảnh khắc ấy, cỗ khí chất cao quý tỏa ra khiến người ta không dám nhìn thẳng. Bóng dáng nàng lóe lên, rồi xuất hiện trước mặt Lục Thiểu Du. Trên dung nhan tuyệt mỹ, đôi mắt trong veo dịu dàng.
Ánh mắt Lục Thiểu Du đã sớm dán chặt lên bóng dáng thanh thoát xinh đẹp trước mặt. Khuôn mặt tuyệt mỹ quen thuộc này khiến ánh mắt hắn không khỏi run rẩy.
Dưới ánh mắt dõi theo của tất cả người Bắc Cung Gia Tộc, bóng dáng tuyệt mỹ kia lập tức nhào vào lòng Lục Thiểu Du, khẽ nói: "Sao chàng lại đến đây, thiếp còn định sau khi trở về sẽ đi tìm chàng đây này!"
Nhìn thấy Thần nữ lúc này nhào vào lòng Lục Thiểu Du, trong thoáng chốc, đám người đứng ngoài xem đều sững sờ. Sau đó không biết bao nhiêu thanh niên nam nữ đều tan nát cõi lòng, mỗi người đều vừa hâm mộ vừa ghen tị.
Lục Thiểu Du nhẹ nhàng ôm Vô Song vào lòng, khẽ nói: "Ta đến có chút việc. Ngươi định khi nào thì rời Thần Điện vậy?"
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép.