(Đã dịch) Dị Thể Thiên Vương - Chương 25: Hiểm cảnh
Lôi Việt chợt cảm thấy đầu óc mơ hồ, như một chiếc máy ghi âm cũ kẹt băng, rồi "cụp" một tiếng, mọi thứ lại trở nên rõ ràng.
"Khoan đã!?"
Hắn bỗng nhiên cảm thấy một luồng gió mạnh táp vào mặt, trước mắt không còn u ám mà là một mảng sáng bừng.
Chẳng biết từ lúc nào, h���n đã lên đến lầu hai, đứng cạnh ô cửa sổ lớn của nhà kho, cửa sổ đang mở toang, một chân hắn đã bước ra ngoài.
Bên ngoài ô cửa sổ, phía trên là tấm bảng hiệu đèn neon "Quán rượu Lão Gia", phía dưới là con hẻm nhỏ hẹp, tồi tàn.
"Nhảy xuống, nhảy xuống, nhảy xuống, hoàn thành thử thách..."
Dù ý thức đã phần nào hồi phục, hắn vẫn vô thức lẩm bẩm, không thể kiểm soát cơ thể mình.
Nhưng đột nhiên, một cơn đau nhói truyền đến từ vai, như thể bị móng vuốt sắc bén của con quạ đen mạnh mẽ xé rách.
Cơn đau ấy đã ghì chặt lại bước chân còn lại của hắn, trước mắt Lôi Việt lướt qua một đoạn video tựa như được phát tua nhanh gấp mấy chục lần:
...
Thiếu niên với khuôn mặt biến dạng kia không chút biểu cảm nhảy từ cửa sổ lầu hai của nhà kho xuống. Đến khi toàn thân bay ra ngoài, vẻ mặt cậu ta mới hiện rõ sự kinh hãi và tỉnh táo.
*Phịch! Thình thịch!* Một tiếng động lớn vang lên!
Máu tươi văng tung tóe, tóc đen bay tán loạn, một vật hình cầu tròn bay vụt ra ngoài.
Đó là đầu của thiếu niên, bay ra và lăn lóc trên con hẻm rách nát ngập nước. Toàn bộ da mặt bị ma sát đến nát bươn, những vết sẹo đỏ tía trên khuôn mặt biến dạng lại một lần nữa nứt toác.
Khuôn mặt đầm đìa máu tươi ấy vô cùng vặn vẹo, đôi mắt vẫn còn chuyển động nhìn về phía xa, nơi có một thi thể không đầu, hay nói đúng hơn, một vũng máu thịt bầy nhầy trên mặt đất.
Tất cả hình ảnh đột ngột biến mất, cảnh cuối cùng chỉ còn lại một màu đen tuyền.
...
"A... A...!" Lôi Việt kinh hãi kêu lên, hoàn toàn lấy lại được thần trí, lập tức vội vàng lùi lại mấy bước, tránh xa ô cửa sổ lớn đang mở toang.
"Cái gì thế này? Ta lên lầu hai lúc nào? Chẳng phải ta đang ở dưới lầu một, phá khóa cửa sau sao...
"Sao lại đột nhiên như một bộ phim bị cắt cảnh, thoáng chốc đã thành ra thế này?"
Trong lòng hắn mờ mịt, toàn thân chợt lạnh toát. Nếu không phải con quạ đen kịp thời giữ lại, chẳng phải hắn đã nhảy xuống và biến thành một bãi thịt nhão rồi sao?
Đôi mắt đen sắc sảo của con quạ đen vẫn không hề thay đổi, dường như đang nói với hắn rằng nguy hi��m vẫn còn đó. Tư thái của nó vô cùng thong dong, cứ như đã nhìn thấu mọi chuyện từ trước.
Lôi Việt vừa đứng vững liền lập tức kiểm tra túi áo, ví tiền vẫn còn nguyên, khẩu súng lục vẫn giấu bên trong.
Hắn lại lấy chiếc điện thoại di động vẫn nằm trong túi áo len ra xem, thời gian là 7:36. So với lần cuối cùng hắn xem điện thoại dưới lầu, chỉ mới trôi qua vài phút.
"Chắc là, lúc nhìn thấy những dòng phụ đề hiện lên trên màn hình TV, ta đã mất tập trung trong giây lát, rồi cứ thế tự mình đi lên đây...
"Nhưng tại sao lại như vậy? Vì sao ta lại đột nhiên mất đi tâm trí?"
Càng nghĩ càng nghi hoặc và kinh sợ, Lôi Việt đi đến bên lan can sắt, từ lầu hai lại một lần nữa quan sát toàn bộ nhà kho u ám của quán rượu. Phía dưới lầu, tiếng nhiễu trắng xào xạc vẫn vọng lên.
Tim hắn đập phanh phanh, lúc chìm xuống, lúc lại loạn nhịp.
Có điều gì đó rất kỳ lạ, hơn nữa không phải là kiểu "tiên nhân khiêu" bình thường.
Hắn nhớ lại bãi rác đêm mưa hôm đó, những chuyện kỳ dị đã xảy ra, cái cảm giác quỷ dị không tên lúc ��y, giờ khắc này lại tái hiện y hệt.
"Mạc Tây Cán, Lạp Cơ, Kim Ny, Lăng Toa... Rốt cuộc bọn họ là ai?
"Hay không phải là bọn họ, mà là những tên cảnh sát to con kia đã theo dõi và sắp đặt màn kịch này? Nhưng nếu đúng vậy, tại sao họ không trực tiếp bắt ta đi?
"Hoặc là, ta đang ở trong một giấc ác mộng? Làm sao ta mới có thể tỉnh dậy đây..."
Là ác mộng hay hiện thực, Lôi Việt đã có chút không phân biệt nổi. Trước đây, chỉ khi nằm mơ, hắn mới đột nhiên "nhảy cảnh" như vậy.
Dù thế nào đi nữa, hắn biết rõ mình tuyệt đối không thể nhảy từ cửa sổ xuống, không, tuyệt đối không được.
Lôi Việt quay người bước đi, trán và lưng hắn đều đã đẫm mồ hôi lạnh.
Đi về phía chiếc cầu thang khung sắt kia sẽ phải ngang qua khu ghế sofa da đen. Lôi Việt không kìm được mà quan sát, tối qua Mạc Tây Cán và bọn họ đã ngồi ở chính chỗ đó.
Giờ đây, mấy chiếc ghế sofa trống không, không có người cũng không có quần áo. Chỉ có trên bàn trà thủy tinh là bày biện một cách lộn xộn rất nhiều vỏ chai rượu, lon bia, túi đồ ăn vặt, m���t con dao gọt hoa quả, và còn...
Mắt hắn trợn tròn: "Chiếc máy quay phim DV kia."
Tối qua, chiếc máy quay phim cũ Lạp Cơ dùng để ghi hình đang nằm lăn lóc trên bàn trà giữa đống đồ lộn xộn, cứ như thể có chuyện gì đó đột ngột xảy ra khiến họ không kịp mang theo.
"Bằng hữu, ta đi lên xem một chút... Chắc là được chứ?"
Lôi Việt hỏi, con quạ đen trên vai hắn im lặng không đáp. Hắn liền cẩn thận từng li từng tí bước tới.
Chẳng bao lâu, Lôi Việt đã cầm lên chiếc máy quay phim kiểu cũ từ trên bàn trà. Loại máy móc từ mấy chục năm trước này, hắn chỉ từng thấy qua ảnh chứ chưa bao giờ thao tác, nên cảm thấy rất lạ lẫm.
Nhưng vì máy quay DV chỉ có vài nút bấm, không khác biệt nhiều so với các loại máy đời sau, nên hắn không mấy khó khăn để tìm ra cách khởi động.
Rất nhanh, tiếng *chi chi xào xạc* vang lên, Lôi Việt nhìn màn hình nhỏ của máy DV phát ra hình ảnh băng từ, đó chính là đoạn phim ngắn quay tối hôm qua.
Trong hình ảnh băng từ đầy hạt nhiễu và cảm xúc, là khuôn mặt cận cảnh của chính hắn, nghiêm túc mà có chút căng thẳng. Lạp Cơ ở phía sau ống kính cười nói:
"Tốt lắm, bộ phim này tên là « Đêm Đông Châu », kể về câu chuyện một thiếu niên bị cuốn vào một trò chơi sinh tử. Trò chơi không chỉ đơn thuần là Battle Royale, mà còn mang theo những yếu tố mạo hiểm và giải đố..."
Lôi Việt đang xem hình ảnh, như có điều suy nghĩ, bỗng nhiên một tiếng *ken két* vang lên, rồi hình ảnh lại như bị kẹt băng.
Màn hình máy quay DV toàn bộ biến thành một mảng bông tuyết, cùng với một dòng chữ máu nhấp nhô từ phải sang trái:
【 Cầm lấy con dao gọt hoa quả trên bàn trà, nhắm thẳng vào cổ mình, đâm xuống đi, ngay bây giờ! 】
Lôi Việt đột nhiên hoảng loạn, đầu óc mơ hồ đi. Hắn chuyển mắt nhìn con dao gọt hoa quả trên bàn trà, chậm rãi đưa tay ra.
Máu hắn đang đông đặc lại, nội tạng đang thối rữa, da thịt đang cứng đờ.
Nhưng... đây chỉ là một giấc mơ, hắn sẽ sớm tỉnh dậy, và thật sự sống sót.
Đột nhiên, con quạ đen lại dùng sức ghì chặt móng vuốt. Lôi Việt lập tức một lần nữa cảm thấy cơn đau xé rách từ vai, sợ hãi mà bừng tỉnh.
Hắn phát hiện mình chẳng biết từ lúc nào đã cầm lấy con dao gọt hoa quả kia, đang nâng lưỡi dao kề vào cổ.
"A... A..." Lôi Việt vội vàng ném con dao gọt hoa quả xuống, lưỡi dao nhỏ rơi trên nền gạch men sứ, phát ra tiếng *bành* giòn tan.
Hắn hít thở thật sâu, vẫn còn chút chưa hoàn hồn.
Nếu không phải con quạ đen ngăn cản, hắn không biết liệu mình có thật sự một dao cắt đứt yết hầu hay không.
Tại sao? Tại sao khi nhìn thấy những dòng phụ đề kia, hắn lại lập tức mất đi thần trí?
Lôi Việt quay mắt nhìn quanh, chỉ thấy bóng tối bao trùm, không còn một tia ánh sáng ảo ảnh nào của quán rượu.
"Tự sát để thoát khỏi ác mộng? Không, không phải."
Hắn lắc đầu, xua đi những suy nghĩ kỳ lạ không rõ nguyên do đó, tiếp tục cân nhắc ý tưởng vừa rồi: Lạp Cơ nói, trò chơi này không chỉ là Battle Royale, mà còn có yếu tố giải đố.
Tình huống hiện tại, chẳng phải rất giống một trò chơi Escape Room (phòng thoát hiểm) sao...
"Nếu là giải đố để trốn thoát, thì sẽ có câu đố và đáp án, có cửa và chìa khóa."
Lôi Việt trầm ngâm, một vài suy nghĩ dần dần trở nên rõ ràng.
Nếu bây giờ câu đố là làm sao rời khỏi quán rượu, cửa ra là cửa sau ở lầu một — về cánh cửa này, người bạn quạ đen đã từng dùng cử chỉ để nhắc nhở trước đó.
Vậy thì, việc nhảy từ cửa sổ xuống, hay tự sát, hiển nhiên đều không phải là chìa khóa.
Kể cả việc phá khóa cũng không phải. Ổ khóa cửa kia tuy cũ kỹ nhưng lại vô cùng vững chắc, không thể phá được, ít nhất là trong thời gian ngắn.
Vậy nên, đáp án chắc chắn là cần tìm được chìa khóa của ổ khóa cửa, để mở cửa ra ngoài.
"Ta lên lầu hai bằng cách nào, và làm sao suýt chút nữa tự sát đến hai lần?"
Lôi Việt lại suy tư, những dòng phụ đề mệnh lệnh kia cứ như có ma lực, hắn đã nhìn thấy ba lần.
Lần đầu tiên là xem từ TV, nhưng không có cụm từ "ngay bây giờ", có lẽ vì vậy mà tư duy của hắn không bị ảnh hưởng quá nhiều.
Nhưng hai lần sau đều có cụm từ "ngay bây giờ", cứ như thể thấy hắn chưa hoàn toàn bị mê hoặc nên đã tăng thêm sức mạnh.
Cả hai lần này, hắn vừa nhìn thấy liền bị mê hoặc, rồi cứ như thể ống kính vừa chuyển, hắn đã ở trong tình trạng đang thực hiện mệnh lệnh tự sát, chỉ còn cách một bước cuối cùng.
"Không thể xem những dòng chữ mệnh lệnh đó..."
Lôi Việt tự nhủ trong lòng khi phân tích để làm rõ câu đố: "Vừa nhìn thấy là sẽ bị mê hoặc, bản thân sẽ mất khống chế."
"Những dòng chữ mệnh lệnh đều bắt nguồn từ một loại thiết bị điện n��o đ��, đều xuất hiện trên màn hình của các sản phẩm điện tử."
"Vì vậy, ta không thể tùy tiện kiểm tra những chiếc máy quay phim, điện thoại di động này nọ. Dưới lầu một, ở mấy bàn rượu có điện thoại di động bị bỏ quên, nếu mở ra kiểm tra, chắc chắn cũng sẽ có loại văn tự này. Mỗi lần nhìn thấy là một lần đối mặt với nguy hiểm chết chóc."
"Nhưng muốn tìm manh mối, tìm được chìa khóa, ta phải lục soát khắp nhà kho này."
"Thế nhưng, những chiếc TV, loa đài kia đều đang mở, bị kẻ nào đó từ hậu trường thao túng. Có những thiết bị điện này, ta không thể nào an toàn thăm dò môi trường xung quanh được."
"Nếu ta đi tắt từng cái một, ở khoảng cách gần như vậy, khả năng cao ta lại sẽ nhìn thấy, nghe thấy những mệnh lệnh kia..."
"Ai mà biết nếu lần tiếp theo xảy ra, ta có thật sự tự sát hay không?"
Lôi Việt nghĩ đi nghĩ lại, bỗng nhiên một ý niệm lóe lên trong đầu:
Ta phải đi cắt cầu dao tổng của nhà kho, như vậy tất cả TV, loa đài và các thiết bị tự động phát trong nhà kho đều có thể tắt đi cùng một lúc.
Văn bản này, từng câu chữ, đều là tài sản riêng của truyen.free.