(Đã dịch) Dị Thể Thiên Vương - Chương 64: Càng nhiều súng
Đoàng!!!
Một tiếng súng nổ vang trời, phá tan sự tĩnh lặng trong trường quay.
Trái tim của khán giả gần như ngừng đập, họ chỉ kịp thấy Hảo Hí Nhân đang dùng khẩu súng lục khoa tay múa chân trước mặt Chiêm Thành Vinh, bỗng nhiên siết cò nổ súng thật.
Một mảng máu đỏ tung tóe, khối u thịt đang hoại tử trên mặt Chiêm Thành Vinh bị bắn nát.
Mũi của người đàn ông hói đầu đó cũng bị bắn nát bét, khuôn mặt đầy vết thương, máu me vương vãi khắp nơi.
"A khục..." Chiêm Thành Vinh phát ra tiếng rên rỉ đau đớn đến khôn tả, không rõ ý nghĩa, hai tay ôm mặt, toàn thân run rẩy không ngừng.
Cái chết đã không thể mang hắn đi, bởi vì tử vong vốn dĩ không thể mang đi một kẻ đã sớm chết.
Chỉ có Chiêm Thành Vinh tự mình mới hiểu được cảm giác bị bắn tan nát lúc này.
Ở một góc khác, Lôi Việt xoay người, giơ khẩu Pioneer đời thứ hai lên, nhắm thẳng vào con voi thịt khổng lồ trước mặt, liên tục nổ súng.
Đoàng, đoàng, đoàng, đoàng, đoàng!
Hắn tiến về phía con voi khổng lồ, vừa đi vừa bắn.
Mặc cho con voi có dữ tợn gầm thét thế nào, vung vẩy ngà voi và chân voi ra sao, hắn vẫn tiếp tục tiến lên, nổ súng.
Ầm!!! Con voi khổng lồ bị bắn cho tan nát sụp đổ, đổ rầm xuống đất, sau đó nổ tung, biến thành một bãi thịt thối rữa đầy đất, bắn tung tóe lên cái đầu trọc đầy chất bẩn thỉu kia.
"Hảo Hí Nhân, ngươi, ngươi..."
Chiêm Thành Vinh trợn trừng đôi mắt bị máu thịt làm cho dính chặt, phát ra tiếng nói lắp bắp, nghẹn ngào, lộn xộn...
Từ nãy đến giờ, thời gian trôi qua chưa lâu, nhưng hắn đã phải chịu quá nhiều chấn động, tâm trí gần như sắp tan vỡ.
Khi đối đầu với con voi khổng lồ, tên nhóc Hảo Hí Nhân này đã có lựa chọn khác biệt so với hắn.
Vở kịch này... đời người tựa như một vở kịch, nhưng không thể diễn lại lần hai.
Đột nhiên, mấy người đạo diễn, trợ lý, biên tập còn chưa hoàn hồn sau tiếng súng vang, đã sững sờ nhìn thấy người đàn ông trung niên này điên cuồng gào khóc thảm thiết.
Chiêm Thành Vinh, kẻ từ trước đến nay chỉ có lời lẽ cay nghiệt, không chút xót thương hay hối hận, lại ngay trước ống kính đang ghi hình chương trình, trước mặt hàng vạn khán giả, lần đầu tiên sau bao năm tháng bật khóc, khóc đến tê tâm liệt phế.
Đám nhân viên đã có thể cử động, họ nhìn nhau, rồi lại nhìn thấy đường cong tỉ lệ người xem tiếp tục tăng vọt, không khỏi vui mừng trong lòng.
Họ biết, mọi thứ đều đáng giá – chân phải và mũi của ông chủ, cảnh tượng kinh hoàng này, trận khóc nức nở này... t��t cả đều đáng giá.
Nhưng họ không biết, đó là Chiêm Thành Vinh của nhiều năm về trước đang khóc.
Lúc này, mọi người chỉ thấy thiếu niên áo đen, kẻ đang dẫn dắt màn kịch đặc sắc này, tiến lại gần ống kính máy quay, không một ai dám cựa quậy hay nói năng lung tung, cứ thế giữ nguyên trạng thái như những con rối.
Còn Hảo Hí Nhân, hắn thẳng tắp nhìn vào chiếc ống kính đã vỡ nát, như thể đang nhìn từng vị khán giả, khàn giọng nói:
"Súng, ta cần thêm nhiều súng nữa."
Ngay lập tức, toàn bộ quảng trường Phúc Dung bùng nổ những tiếng reo hò vang trời, không khí như đang bốc cháy, dường như mỗi người đều là một thùng thuốc súng bị châm ngòi, rồi nổ tung.
Trong đám đông ken đặc người, rất nhiều kẻ cũng rút ra đủ loại súng ống như súng lục, súng trường, súng tiểu liên.
Những người trẻ tuổi với phong cách ăn mặc đường phố như Rock n' Roll, punk, heavy metal, tranh nhau giơ súng về phía Hảo Hí Nhân trên các màn hình lớn, hưởng ứng lời kêu gọi của hắn.
Trên tay họ có súng, bản thân họ cũng chính là những khẩu súng.
Họ cảm thấy một nỗi uất nghẹn đã kìm nén quá lâu trong lòng, giờ đây đều bùng nổ trong sự sôi sục.
Vài người xúc động đến mức đứng không vững, chao đảo sắp ngã, họ nhìn nhau, chỉ muốn ngửa mặt lên trời mà gào thét:
"Chúng ta là những kẻ điên!"
"Trong mắt con voi, tất cả chúng ta đều là những kẻ điên cuồng cầm súng, là lũ rác rưởi, những kẻ thất bại! Đúng vậy, bởi vì chúng ta vốn dĩ chính là như thế!"
"Thế giới này không thuộc về chúng ta, mà thuộc về những kẻ kia; tương lai cũng không dành cho chúng ta, mà thuộc về những kẻ kia!"
"Bắn đi, bắn đi, bắn đi!"
"Chúng ta đều là Hảo Hí Nhân, chúng ta cần thêm nhiều súng nữa!!!"
Sự cuồng nhiệt có thể lây lan, sự điên rồ có thể khuếch đại.
Giang Mỹ Nhi và các phóng viên khác trố mắt nhìn xung quanh, các nhiếp ảnh gia ghi hình lại cảnh tượng, tất cả đều thấy rõ ràng sự điên loạn này đã bùng phát như thế nào.
Đoàng, đoàng, đoàng, đoàng!
Đột nhiên, tiếng súng liên tiếp vang lên, mọi người bắt đầu bắn chỉ thiên.
Lực lượng cảnh sát tuần tra tại quảng trường, từng người một đều biến sắc nghiêm trọng, hàng loạt nhân viên bắt đầu tập trung, từng tốp từng tốp tiến về phía đám đông.
Gần như tất cả các kênh truyền hình, ngoại trừ kênh đang phát sóng trực tiếp tình hình tại trường quay Chân Tướng Nhật Báo, đều đồng loạt sử dụng phương thức chia đôi màn hình, đồng thời đưa tin "Tin nóng khẩn cấp".
Tại Kênh Giải Trí Số Một Mạn Diên, Giang Mỹ Nhi đối diện ống kính, phía sau cô là những đợt người hô hào, tiếng súng vẫn không ngừng vang lên.
Cô không để lộ bất kỳ tia kích động nào trên gương mặt, giữ vẻ nghiêm nghị mà nói:
"Tin nóng khẩn cấp! Hảo Hí Nhân, người vừa mới biểu diễn trên sân khấu, lại gây ra một cuộc bạo loạn mới, quảng trường Phúc Dung đang dần chìm vào hỗn loạn."
Xung quanh, mọi người vẫn không ngừng hò hét, Hoàng Tự Cường hoảng sợ nhìn quanh, đám trai gái còn nhỏ tuổi đều bị dọa, họ không hiểu chuyện gì đang xảy ra.
Bất kể là cậu nam sinh tóc xoăn, cô nữ sinh đeo kính... hay cả Dương Nhất Nặc cũng đã đến đó.
Dù trước đây họ ở vị trí nào trong chuỗi sinh thái của lớp học.
Hoàng Tự Cường nhận ra, lúc này mọi người đều hoang mang sợ hãi, luống cuống tay chân giống như hắn, thậm chí khó nói nên lời một câu hoàn chỉnh:
"Lôi Việt, giờ hắn..."
"Người đó, thật sự là Lôi Việt sao..."
"Lôi Việt, đó đúng là Lôi Việt ư?"
...
Trụ sở chính của Sai Tằng Entertainment khu vực Đông Châu được đặt trong một tòa nhà chọc trời cao hàng chục tầng, nhưng các phòng ban vẫn chưa hoàn toàn chuyển vào và ổn định.
Lúc này, trong một văn phòng rộng lớn, hơn mười nhân viên cũng đang lặng như tờ nhìn chằm chằm vào màn hình tường lớn đang chiếu trực tiếp.
Giám đốc Mike của Đông Châu cũng có mặt, người đàn ông trung niên này mặc bộ âu phục màu xám, đeo cà vạt đen, cùng với đôi giày da đen, trông vô cùng thành thục và穩 trọng.
Nhưng giờ đây, tay Mike đang cầm điện thoại gọi đi, lại run rẩy không ngừng.
Công ty đã ủy nhiệm ông làm Giám đốc Đông Châu, toàn quyền phụ trách "Đêm Đông Châu", đây là cơ hội mà ông đã phấn đấu bấy nhiêu năm ở Sai Tằng mới có được.
Đêm Đông Châu nhất định phải thành công, Sai Tằng nhất định phải thắng lợi, chỉ có như vậy ông và tất cả mọi người trong văn phòng này mới có tư cách tiếp tục thăng tiến.
Nếu không, họ sẽ chỉ không ngừng sa sút, sa sút, sa sút mãi cho đến tầng hầm chứa đồ.
Vốn dĩ mọi chuyện đều rất tốt đẹp, đặc biệt là khi họ đã phát hiện ra một siêu tân binh như "Đệ Nhất"...
"Đệ Nhất" không chỉ có thể tỏa sáng ở Đông Châu, mà còn có tiềm năng gia nhập đội ngũ siêu anh hùng của tổng bộ.
Nhưng bây giờ...
Vẫn chưa thể yêu cầu tổng bộ điều động những lão anh hùng đó ra tay, nếu không sẽ bị một số phương tiện truyền thông độc lập chính thống chụp lấy mà chỉ trích rằng đó là hành vi bắt nạt người mới.
Hơn nữa, làm vậy ông ta cũng quá vô năng, dù vấn đề có được giải quyết, thì việc thăng chức cũng coi như bỏ đi.
Tổng bộ chỉ cho phép ông ta điều động Giáo sư Car Sai.
Lúc này, điện thoại "ụt ụt" vài tiếng rồi kết nối.
"Tiểu Hoa, cô gây đủ chuyện rồi đấy." Mike trầm giọng nói, "Chúng tôi đã thấy thực lực của các cô rồi, hãy bảo Hảo Hí Nhân dừng lại ngay lập tức!"
Trên màn hình TV, Hảo Hí Nhân vẫn cầm súng lục đi lại trong trường quay, không hề có ý rời đi.
"Này, cô đang gọi ai đấy? Bạn bè tôi đều gọi tôi là Hoa Tỷ." Giọng một người phụ nữ vang lên từ điện thoại.
"Hoa Tỷ..." Mike chỉ muốn giải quyết chuyện này, liền thay đổi ngữ khí tôn trọng hơn một chút với người từng là cấp dưới của mình, rồi nói tiếp:
"Các cô cứ việc ra giá đi, cô biết đấy, muốn tiền? Sẽ có tiền. Nhà? Xe? Sẽ cho; mỹ nữ? Soái ca? Sẽ cho. Mọi thứ chúng tôi đều có thể cho."
"Bất cứ điều gì các cô muốn, chúng tôi đều sẽ thỏa mãn."
"Anh là ai chứ, anh cũng đâu phải bạn bè của tôi, gọi Hoa Tỷ cái gì." Hoa Tỷ giận dữ nói.
Khuôn mặt Mike lập tức biến sắc, không phải vì đối phương trêu đùa, mà là vì ý nghĩa ẩn chứa trong thái độ đó.
"Tiểu Hoa, các cô đã nghĩ kỹ chưa, muốn đối đầu với chúng tôi sao? Thật sự đã nghĩ kỹ rồi ư!?"
Một tiếng "tách" dứt khoát, cuộc gọi bị ngắt.
Mike hít thở sâu liên tục, nhìn về phía màn hình tường lớn kia:
Chiêm Thành Vinh đang khóc gào, đường phố đang bạo loạn, còn Hảo Hí Nhân thì không hề hoang mang, hướng về ống kính mà nhảy múa, cất lên tiếng hát:
"Chúng ta phải vượt qua bao nhiêu con sông, mới có thể nói chuyện được với 'ông chủ'?"
"Mọi thứ chúng ta có được, đều là những gì chúng ta đã đánh mất!"
Mike nheo mắt, chỉnh lại chiếc cà vạt trên cổ, rồi với giọng điệu lạnh lùng, không chút tình cảm nào, nói với đám thuộc hạ:
"Vậy thì toàn diện khai chiến! Thông báo cho những đối thủ cũ của chúng ta, hãy cùng nhau, hủy diệt tên nhóc này!"
"Hãy để Giáo sư Car Sai lấy danh nghĩa cứu Chiêm Thành Vinh, lập tức đến trường quay đó, ngay trước mặt tất cả khán giả, cho Hảo Hí Nhân một màn kịch đáng nhớ!"
Chương này đã được đội ngũ truyen.free tâm huyết chuyển ngữ, kính mong độc giả trân trọng thành quả.