Đông Châu, văn phòng Tái Đằng.

Mọi người nhìn chằm chằm vào những hình ảnh tin tức đang ồn ào trên màn hình lớn kiểu tường, ai nấy đều hoàn toàn tĩnh lặng.

Một tân binh, vậy mà có thể gây ra chấn động lớn đến nhường này...

Nếu đó là anh hùng tân binh của chính họ, thì họ đã có thể cười đắc ý cả tháng trời.

Thế nhưng hiện tại, chấn động này lại được tạo ra bằng cách giẫm đạp lên thân xác của họ, đội ngũ này của họ đang bị thiêu thành tro bụi.

Tổng bộ bên kia khi nhìn thấy cục diện này, có lẽ ngay ngày mai sẽ đưa ra quyết định điều động về chuyện tân binh, toàn bộ bọn họ, bao gồm cả giám đốc Mike, sẽ bị tống xuống bãi đậu xe dưới lòng đất để giữ cổng.

"...Sắc mặt Mike sớm đã hoàn toàn sụp đổ, đầu óc quay cuồng.

Giáo sư Tạp Sái, Tiểu Hoa, đều không liên lạc được.

Hảo Hí Nhân không thể bị "tẩy trắng" lịch sử đen, điều đó đã trở thành một phần hình tượng bên ngoài của hắn, hắn là kẻ phản diện, con bài tẩy, kẻ điên, tên nhóc đường phố...

Cử người đến trực tiếp đánh đối phương một trận cũng thất bại, bởi có Cơ Bắp Dầu Tổng Hợp mạnh mẽ bảo vệ Hảo Hí Nhân, trừ phi thỉnh cầu tổng bộ chi viện, bằng không rất khó thành công.

Nếu chỉ cầu viện binh, bản thân hắn coi như xong đời. Mà hiện tại, hắn vẫn là giám đốc Đông Châu, mọi chuyện vẫn còn cơ hội xoay chuyển.

Mike hít sâu vài hơi để điều chỉnh cảm xúc, rồi với giọng điệu kiên định, nói ra phương án đối phó tiếp theo với thuộc hạ của mình:

"Sự điên cuồng có thể lây lan, cách tốt nhất để cắt đứt nó chính là làm ngơ, xử lý lạnh nhạt."

"Hãy nói chuyện với những 'đối thủ' của chúng ta, liên kết lại, và thông báo cho bộ phận truyền thông rằng không được đưa tin gì liên quan đến Hảo Hí Nhân, hãy khiến hắn biến mất!"

"Trí nhớ của mọi người chỉ có ba giây, một tân binh chưa tích lũy được gì như thế này, chỉ cần biến mất khoảng vài ngày, mọi người sẽ quên ngay."

"Còn những kẻ cuồng nhiệt trên đường phố kia, sau khi say một trận, quay đầu lại cũng chẳng rõ hắn là ai."

Nghe vậy, mọi người nhao nhao gật đầu, quả đúng là đạo lý này.

Thế nhưng, tổng quản lý quan hệ xã hội phụ trách kết nối với truyền thông, một người phụ nữ trung niên mũi ưng, lại không mấy lạc quan về chuyện này:

"Sáng nay chúng ta đã liên hệ với bộ phận truyền thông, họ bảo chúng ta tự giải quyết..."

Mike đương nhiên biết rõ tình huống này, trầm giọng đáp:

"Hiện tại thì khác, mối đe dọa mà Hảo Hí Nhân gây ra đã đủ lớn, hắn còn đốt cháy một chiếc Warhawk của chúng ta."

"Nếu chúng ta đưa ra một phương án phong tỏa khả thi, tổng bộ sẽ đồng ý."

Người phụ nữ trung niên gật đầu, "Thử xem sao..." Mike quả thực đã hết cách, đến cả phương án có thể lộ rõ việc hắn không kiểm soát được cục diện cũng phải dùng.

"Buổi họp báo dành cho tân binh của chúng ta cũng nên được tổ chức, ngay trong hôm nay, thông báo cho tất cả phóng viên có mặt."

Mike lướt qua từng gương mặt nghiêm túc của thuộc hạ, bản thân cũng nén lại sự mệt mỏi trong hốc mắt, rồi nói thêm:

"Chúng ta phải làm cho 'Thứ nhất' trở nên nổi bật."

"Định vị hắn là một anh hùng quân bài chủ lực chính phái, quán quân, đáng tin cậy, trưởng thành hơn và đáng mong chờ hơn Hảo Hí Nhân! Một thiếu niên sẽ thực sự bảo vệ Đông Châu."

Không còn cách nào khác, dù cho Hảo Hí Nhân đang nổi như cồn, ồn ào chiếm lĩnh màn hình, những tân binh khác cũng vẫn phải ra mặt.

Cục diện hiện giờ là càng chậm ra mắt, lại càng bị Hảo Hí Nhân chiếm trọn mọi sự chú ý.

Thế nhưng trong cuộc cạnh tranh "Đông Châu Chi Dạ", Tái Đằng vẫn có lợi thế, và sẽ luôn có lợi thế.

Bởi lẽ họ có thể hoàn toàn áp chế về tài nguyên truyền thông, biến đen thành trắng, và trắng thành đen.

...

Gần Khu Phim Ảnh Đông Châu, trong một con hẻm tối tăm, tiêu điều, những sợi dây điện chằng chịt trên không bỗng chập chờn bất định.

Một khoảng tường trong con hẻm xuất hiện mảng lớn bóng đen, không gian dường như hơi vặn vẹo.

Hai bóng người bước ra từ vùng bóng tối đó: một thiếu niên tóc đen đẩy chiếc mô tô màu đen, và một thiếu nữ tóc nhuộm đang xách vài tấm ván trượt.

Sau khi Cổng Thế Giới mở ra, cùng với sự khuếch tán toàn diện của dị chất, các Cổng U Linh ở Đông Châu cũng xuất hiện nhiều hơn hẳn.

Giữa các thành phố, Lăng Toa càng qua lại như gió.

"Toto, ta có cảm giác chúng ta không còn ở Kansas nữa rồi." Lôi Việt nhìn quanh cảnh tượng con hẻm chật hẹp, nói câu thoại trong «Phù Thủy Xứ Oz Vĩ Đại».

Lăng Toa khẽ bật c��ời, lập tức giơ tấm ván trượt lớn trên tay lên như muốn đập hắn, "Nói với ai đấy?"

"Với một người bạn của ta." Lôi Việt cũng cười, nhìn con quạ đen trầm mặc đang đứng sừng sững trên vai trái mình.

"Cảm giác về Mạn Diên Thành thế nào?" Lăng Toa bĩu môi tỏ vẻ khinh bỉ, nhưng khóe miệng vẫn giữ nụ cười.

"Vẫn chưa có cảm giác gì cả." Lôi Việt nhún vai, đây là lần đầu tiên cậu đến đó, nhưng còn chưa kịp xem xét hay dạo chơi gì đã phải rời đi rồi.

"À, vậy tiếp theo chúng ta sẽ đi đâu?" Nàng lại hỏi.

Lôi Việt suy nghĩ một lát, rồi nói ngay: "Chúng ta đi cướp ngân hàng đi."

Ngay cả Lăng Toa, nghe vậy cũng khẽ giật mình, thấy ánh mắt hắn không giống như đang nói đùa, nàng càng không khỏi bật cười, đôi mắt mở to:

"Ta chỉ dạy ngươi dẫn những kẻ cặn bã vào ngõ hẻm mà đánh, còn ngươi lại trực tiếp dạy ta đi cướp ngân hàng!"

Nàng bật cười lớn, ngửa đầu nhìn trời, chân tay luống cuống như đi vài bước.

"Chị Hoa vừa rồi còn nói với ta rằng ta làm hư ngươi, nhưng rốt cuộc là ai làm hư ai đây."

"Đi hay không?" Lôi Việt mỉm cười, "Ngươi không đi, ta sẽ tự mình đi cùng Toto."

Lăng Toa nghe hắn nói những lời nghiêm túc và cứng rắn như vậy, lập tức dừng bước, tiếng cười của nàng dịu lại, rồi hỏi:

"Là chính ngươi muốn làm chuyện này, hay là Hảo Hí Nhân muốn làm?"

"Có khác biệt sao, ta chính là Hảo Hí Nhân." Lôi Việt đáp, đồng thời trả lời nàng, cũng là lần đầu tiên tự dò xét bản thân mình như vậy sau khi dị thể cộng hưởng.

"Ta đã nhớ lại rất nhiều chuyện, ta cũng đã thông suốt rất nhiều chuyện, ta sẽ không bao giờ làm bất cứ điều gì mà bản thân không muốn làm nữa."

Hắn nói, "Ta có thể bị thuyết phục, nhưng ta sẽ không làm khó chính mình, đến chết cũng không."

"Không có cái gọi là thiết lập nhân vật ngôi sao gì cả, ta chính là bản thân của ngôi sao đó."

"Ta, Lôi Việt, Hảo Hí Nhân, bây giờ muốn cướp ngân hàng. Lăng Toa, Dạ Vụ Nữ, còn ngươi thì sao?"

Lôi Việt nhìn thẳng vào đôi mắt Lăng Toa, gương mặt xinh đẹp của nàng hơi ngưng lại.

"Vì sao?" Lăng Toa hỏi.

"Nhất định phải có nguyên nhân sao?"

Lôi Việt nhìn quanh những dãy nhà cũ nát, chật chội xung quanh, và cả những tòa nhà cao tầng rộng lớn ở đằng xa, vừa nghĩ vừa cười nói:

"Bởi vì khi bà nội ta còn sống nằm viện, dù ta làm việc hai mươi tiếng một ngày vẫn phải khuynh gia bại sản, bây giờ chỉ còn lại ba ngàn khối."

"Nhưng cùng một căn phòng, cùng một tầng lầu, những bệnh nhân khách quý ở phòng bên cạnh, nào là quan trên này, nào là quan trên kia, tùy tiện tiêm hơn mười ngàn khối thuốc bổ!"

"Bởi vì ta đã chứng kiến rất nhiều chuyện như thế trong bệnh viện, quá nhiều bệnh tật, quá nhiều kẻ yếu thế, quá nhiều cảnh nhà tan cửa nát..."

"Bởi vì giống như ngươi đã nói, 'vì kinh tế tốt' liền một lần in ra siêu nhiều tiền, xả nước lớn, nhưng số tiền mặt đó đều chảy vào túi những người giàu có, biến thành càng nhiều nhà cửa, xe cộ và đủ thứ đồ vật của họ. Người bình thường thì chẳng nhận được dù chỉ một đồng! Mỗi ngày vất vả làm việc, tiền không ngừng bị người khác cướp đoạt, lại còn bị người ta nói nghèo là do không nỗ lực."

"Bởi vì trên thế giới này, đông đảo nhất chính là những người đã không có súng lại cũng không có tiền."

"Bởi vì ta căm hận đến thế, ta đã chịu đựng đủ rồi, bởi vì đây là điều mà rất nhiều người vẫn luôn muốn làm nhưng lại không có khả năng thực hiện."

"Bởi vì hiện tại ta có khả năng làm được, bởi vì tự ta đã muốn làm! Ta muốn đi cướp ngân hàng."

Lăng Toa vẫn giữ nụ cười, nhưng khóe miệng nàng lại hơi run nhẹ.

Những lời lảm nhảm của tên "Chuột Mickey" này khiến lòng nàng cuộn trào...

Nàng như nhìn thấy một cô bé nhỏ nhắn, ốm yếu, bệnh tật, bẩn thỉu đang trốn trong đường cống ngầm của thành phố, ôm chặt một con búp bê gấu cũng dơ bẩn không kém, không cho phép bản thân khóc.

Cô bé ấy mắc bệnh di truyền bẩm sinh, hoàn toàn là một kẻ yếu thế bị xã hội đào thải.

Căn bệnh đó là một "căn bệnh của người giàu", là một cái hố không đáy, là địa ngục sâu thẳm đối với những kẻ nghèo hèn.

Tiền đều tiêu hết, nàng biết là sẽ tiêu hết, sau khi bệnh viện đuổi nàng và mẹ ra, mẹ đi mua kem cho nàng, rồi không bao giờ xuất hiện nữa, vĩnh viễn không trở lại.

"Ta thường sẽ không khiến bản thân làm những chuyện trắng trợn như thế này." Lăng Toa nói, giọng điệu bình tĩnh như nước đá:

"Rốt cuộc, trên thế giới này nhiều nhất là những kẻ ngu ngốc, chỉ cần đăng vài bài viết là có thể kiếm được tiền..."

"Không, những thứ đó chẳng có chút sức mạnh nào cả." Lôi Việt lắc đầu, "Những thứ đó không phải ngươi, ngươi không chỉ đơn thuần là người đăng vài bài viết, thứ mà ngươi muốn rất đặc biệt, ta cũng vậy."

"Ngươi nghĩ ngươi biết rõ ta đến mức nào?" Thần sắc Lăng Toa ngày càng lạnh lùng.

"Không nhiều lắm." Lôi Việt nói, rút khẩu súng lục đen Pioneer thế hệ thứ hai bên hông ra, ném cho nàng, "Nhưng ta biết ngươi sẽ thấy hứng thú."

Cạch một tiếng, Lăng Toa đỡ được khẩu súng lục, nhìn hắn.

Dần dần, khuôn mặt lạnh lùng của nàng lại nở nụ cười, mái tóc nhuộm màu lại rực rỡ trở lại.

"Ngươi thật đúng là một con sâu làm rầu nồi canh. Nhưng hãy nhớ kỹ, con sâu làm rầu nồi canh tai hại nhất chính là, sống dai hơn bất kỳ ai khác."

Lăng Toa cười nói, kéo khối trượt súng lục một cái, cạch, đạn lên nòng, nàng lại nói:

"Vào thời điểm này, Ủy ban Hệ thống cùng đám cảnh sát bên này còn chưa giao tiếp ổn thỏa, một số nơi vẫn chưa xuất hiện dị chất, không nằm trong phạm vi quản lý của «Luật Dung Hợp Thế Giới»."

"Chúng ta quả thực có thể chơi một ván trước. Thế nhưng, ngân hàng ư?"

"Không có ý nghĩa, đã cướp thì phải cướp lớn!"

Lăng Toa liền nói ra một địa điểm.

"À ừm, cái này hay đó." Lôi Việt gật đầu nói, cũng như nàng, nụ cười trên mặt càng rạng rỡ, "Vẫn là loại lão sâu làm rầu nồi canh như ngươi biết cách chơi."

...

Tại "Thanh Thành", một thành phố giáp ranh phía Bắc Đông Châu, Tòa nhà Xưởng In Tiền Thanh Thành nằm ngay giữa con phố náo nhiệt của thành phố.

Xưởng in tiền dường như không bị ảnh hưởng bởi những biến động lớn bên ngoài thế giới, vẫn đang vận hành, in ra với tốc độ cao từng xấp tiền mặt tỏa mùi mực dầu.

Vào lúc này, trong sảnh lớn tầng một rộng rãi, sáng sủa và tráng lệ, hai bóng người trẻ tuổi với khí thế bừng bừng bước vào.

Đoàng một tiếng súng!

Nhân viên bảo vệ căn bản không thể ngăn cản, tất cả nhân viên trong đại sảnh lập tức nhao nhao kinh ngạc nhìn về phía đó.

Chỉ thấy một thiếu niên tóc đen với khuôn mặt hóa trang nát bươn, mặc áo đen, tay trái giơ một khẩu súng lục hạng nặng hai màu đen bạc,

Một thiếu nữ tóc nhuộm, mặc trang phục bóng chày, cổ tay có hình xăm bụi gai, thì tay phải lại nâng một khẩu súng lục màu đen.

Cả hai chĩa nòng súng về phía trước, rồi nói:

"Chúng ta đến để cướp tiền!"

Lời còn chưa dứt, thiếu niên và thiếu nữ nhìn nhau, cả hai đều nở nụ cười.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, chỉ dành cho độc giả của truyen.free.