Khi nhóm của Điểu Nhân Ngu Nhạc vội vã chạy đến hiện trường nằm ở ranh giới bên ngoài cổng chính Đông Đại, nơi đây đã sớm chật cứng người từ đường cái cho đến mái nhà các công trình ven đường.

Người từ thành Mạn Diên, cư dân Đông Châu bản địa, tất cả đều đông ngh��t. Dù cho đám cảnh sát có cố gắng thế nào để duy trì trật tự, nơi này vẫn là một biển người hỗn loạn, ồn ào không thể tả.

"Dầu Tổng Hợp, ngươi to con, mau tìm một vị trí đi!" Kim Ny vội nói, "Chúng ta phải lập một doanh địa tiền tuyến!"

"Nha!" Gã to con như nghe thấy thần dụ, vội vàng chen lấn khắp nơi.

Hoa Tỷ ngẩng mắt nhìn quanh, tìm kiếm nhân viên của "Kênh Kinh Cức".

Mới vừa trên đường đến đây, nàng đã thỏa thuận với đối phương, quyền phát sóng độc quyền "góc nhìn anh hùng" của Hảo Hí Nhân sẽ được trao cho kênh Kinh Cức.

Khu vực X có đặc điểm gọi là "truyền bá đơn hướng", tín hiệu từ bên ngoài không thể lọt vào, chỉ khi các anh hùng thông qua thỉnh cầu "viện trợ từ ngoại giới" thì mới có thể thực hiện liên lạc ngắn ngủi.

Còn tín hiệu muốn truyền ra từ bên trong Khu vực X, tất cả đều phải thông qua Quỷ Giới Chi Nhãn.

Người bình thường chỉ cần nhìn thứ kia một chút đã đủ đau đầu, nhưng trên đời vẫn có những thiết bị sinh học công nghệ cao có thể kết nối với Quỷ Nhãn để thu được tín hiệu.

Thứ nhất là tín hiệu "góc nhìn Quỷ Nhãn", đây được xem là tín hiệu công cộng, chỉ cần có thiết bị, ai cũng có thể nhận và sử dụng.

Nhưng vì thiết bị rất đắt đỏ và hiếm có, các kênh nhỏ và những người làm nội dung trên internet thường phải lấy tín hiệu tiếp sóng từ các công ty lớn, rồi kết hợp với phần bình luận của riêng mình.

Thứ hai là "góc nhìn anh hùng", khi các dị thể giả tiến vào Quỷ Giới, họ sẽ mang theo một loại thiết bị quay phim khác được gắn chặt vào người, từ đó có thể kích hoạt góc nhìn cá nhân này.

Góc nhìn cá nhân này sẽ theo dõi toàn bộ hành trình của người anh hùng được gắn thiết bị, giống như có một chiếc máy quay vô hình đang cùng quay, người anh hùng có thể chuyển đổi giữa góc nhìn thứ nhất và thứ ba, cũng như tự do bật tắt tín hiệu.

Còn việc xử lý những tín hiệu này như thế nào, biên tập, phối nhạc, bình luận ra sao, v.v., thì phải dựa vào đội ngũ kỹ thuật livestream liên quan, và người đạo diễn là quan trọng nhất.

Chính vì vậy, những ngôi sao của các công ty lớn luôn xuất hiện rất ��n tượng trong các buổi livestream, có cảm giác như đang trong một bộ phim, khí chất đầy đủ.

Còn những dị thể giả đường phố thì thường trông như chỉ đang mở điện thoại, hệt như một người bình thường.

Thông thường, mỗi kênh livestream trò chơi Khu vực X sẽ liên tục chuyển đổi giữa góc nhìn Quỷ Nhãn và góc nhìn anh hùng; càng nhiều góc nhìn thì càng hấp dẫn, và càng thu hút nhiều người xem.

Khán giả càng sẽ chọn kênh dựa vào góc nhìn anh hùng, vì vậy các công ty lớn đều muốn thu hút những ngôi sao nổi bật về dưới trướng, nếu không thì sẽ bị loại bỏ.

Cũng vì vậy, góc nhìn cá nhân ảnh hưởng đến giá trị thương mại của một ngôi sao và tỷ lệ chia hoa hồng của chương trình.

Sở dĩ Hoa Tỷ tham gia vào chuyện này, ban đầu là vì muốn kiếm tiền, chủ yếu là thông qua việc này: phí cấp quyền góc nhìn anh hùng và chia hoa hồng.

Hiện tại, họ đã liên minh với các công ty lớn để đối kháng, chỉ có thể tìm kênh nhỏ độc lập để hợp tác.

Nhưng cũng không phải là tìm bừa, với độ nổi tiếng hiện tại của Hảo Hí Nhân, góc nhìn của c���u ta có thể trực tiếp thu hút hàng trăm triệu người xem, chắc chắn sẽ khiến tỷ lệ người xem của kênh này bùng nổ.

Nếu là hợp tác lâu dài, thì cần cân nhắc đến việc kênh này sẽ phát triển và lớn mạnh hơn nữa sau này.

Đến lúc đó liệu còn có thể hợp tác, liệu sự lớn mạnh của đối phương có hữu ích cho những nhân vật đường phố như họ hay không.

Căn cứ vào những cân nhắc này, họ đã chọn "Kênh Kinh Cức", một đài truyền hình địa phương của khu Kinh Cức thuộc thành Mạn Diên, khu Kinh Cức nổi tiếng là quảng trường đối kháng hệ thống công ty.

Khu Kinh Cức cũng là nơi Mạc Tây Cán, Lạp Cơ, Lăng Toa và những người khác lớn lên.

"Lão Hoa, người của kênh Kinh Cức, Kaitlyn đây."

Đúng lúc Hoa Tỷ đang nhìn quanh, Mạc Tây Cán đã dẫn một đội người đến.

Đội người này được dẫn đầu bởi một người phụ nữ ngoài ba mươi tuổi, tóc ngắn màu vàng, mặc âu phục xám, đang hút thuốc lá, ánh mắt sáng suốt, động tác lão luyện.

"Kaitlyn, chào cô!" Hoa Tỷ biết đối phương là ai, trước đây cũng từng gặp qua, đó là Kaitlyn Brody, người được mệnh danh là "Người đẩy mạnh anh hùng đường phố".

Kaitlyn là đạo diễn giỏi nhất của kênh Kinh Cức, một người thực tế, nàng thích những người như vậy.

Hảo Hí Nhân cần một đạo diễn giỏi để thể hiện những màn kịch hay của mình trước khán giả, và người đó tuyệt đối không phải là Lạp Cơ.

"Tiểu Hoa." Kaitlyn chào hỏi, rồi lập tức hỏi thẳng vào chuyện chính: "Tình hình hiện tại thế nào, Hảo Hí Nhân đâu rồi?"

"Chưa đến... Ta phải nói cho cô biết, cái tên Hảo Hí Nhân này." Hoa Tỷ nghiêm túc nói:

"Có lẽ hắn còn hỗn hơn tất cả những tên khốn cô từng thấy ở khu Kinh Cức, điên hơn tất cả những người điên cô từng gặp."

Kaitlyn im lặng gật đầu, hít một hơi thuốc lá thật sâu.

Nàng cùng những thành viên khác trong đoàn đội, tất cả đều rạng rỡ tinh thần.

Hãy nhìn biển người xung quanh, hãy nhìn độ nổi tiếng bùng nổ của Hảo Hí Nhân trên mạng.

Đây là một thử thách lớn, nhưng cũng là cơ hội mà họ đã chờ đợi bấy lâu nay, cứ như tất cả các buổi livestream trước đây đều là để chuẩn bị cho Đ��m Đông Châu này.

...

Trời Đông Châu dần trở nên u ám, sắp mưa.

Lúc này, Lôi Việt và Lăng Toa đang ở trên sân thượng tòa nhà Quốc Mậu, tựa vào lan can, nhìn Quỷ Giới Chi Nhãn treo lơ lửng trên bầu trời xa xăm.

Sự ồn ào trong phòng KTV trước đó đã lắng xuống, hai người họ im lặng một lúc.

Vừa rồi Quỷ Giới Chi Nhãn có biến hóa mới, xuất hiện "tin tức trò chơi", điều này báo hiệu Cổng Quỷ Giới sắp mở ra.

Lôi Việt nhìn khối nhãn cầu khổng lồ hình tam giác ngược đầy máu thịt kia, kiểm tra những thông tin mà Quỷ Nhãn đã công khai:

【Cấp độ Khu vực X: Giai đoạn giữa cấp ba sao】 【Loại hình: ███】 【Giới hạn số người tham gia: Không có】 【Tóm tắt: Máu tươi tưới tắm bùn đất hắc ám, cho đến khi quả tội lỗi nở rộ dưới ánh mặt trời, bằng cách mà nhân loại có thể hiểu được.】

Giai đoạn giữa cấp chính là cấp thứ năm, ba sao đã là cấp độ khó nhất của cấp thứ năm, cũng là cấp độ khó nhất có thể kiểm tra trước.

Nhưng vào lúc này, điều khiến Lôi Việt không thể rời mắt nhất chính là câu nói trong phần tóm tắt kia.

Hắn từng xem qua câu nói này, vào cái đêm mưa đó, hắn đã nhìn thấy nó trong cuốn sổ tay nhỏ của Liệp Thương Nhân ở bãi rác.

Liệp Thương Nhân đã tự tay viết câu nói này, nhưng sau khi viết xong, một vài chỗ trên trang giấy lại bị cắt bỏ, dường như ông ta cũng không quá chắc chắn, dường như đang ở bờ vực của sự điên loạn.

Chẳng lẽ Khu vực X này có liên quan đến vụ án của Liệp Thương Nhân sao...

Chân tướng mà hắn đã muốn khám phá bấy lâu, phải chăng đang ở nơi này?

Lôi Việt nghĩ vậy, cảm thấy con quạ đen trên vai trái liên tục cào cấu da thịt, đôi mắt đen của nó lạnh lẽo và nghiêm nghị.

"Ngươi biết đấy, mỗi lần khiêu chiến Khu vực X, đều có thể sẽ không trở về được."

Giọng Lăng Toa hơi khàn, phá vỡ sự tĩnh lặng: "Cứ thế đột nhiên biến mất, vĩnh viễn sẽ không xuất hiện nữa, sẽ không trở về nữa."

"Cho nên cô không vào, cũng không làm loại ngôi sao này." Lôi Việt quay đầu nhìn nàng.

"Phải, những người trong Khu vực X sống hay chết, tôi chẳng quan tâm chút nào."

Lăng Toa vén nhẹ mái tóc bị gió thổi rối, "Ngươi nói về kiểm soát, diễn hóa, quyền lực. Tôi đã không muốn kiểm soát bất cứ điều gì, cũng không muốn làm người có quyền thế."

"Cô chỉ muốn làm rõ mật mã nước sốt khoai lang của Mạch Ký." Lôi Việt cười kéo khóe môi sẹo, dừng một chút, rồi lại nói:

"Ta chuẩn bị vào chơi một chút, cảm giác sẽ rất thú vị, Hoa Tỷ và mọi người cũng đang đợi ta đến."

Lăng Toa khẽ nhún vai, nhìn về phương xa, không nói gì về điều đó.

"Bài hát của The Beatles thế nào?" Lôi Việt bỗng nhiên hỏi, "Với tư cách là nhạc nền cho lần xuất hiện này của ta, ta nghe nói phí bản quyền của The Beatles đều siêu cao, cho nên ta muốn dùng The Beatles."

"Blackbird?" Lăng Toa nhắc đến một ca khúc của The Beatles, khẽ hát hai câu: "Blackbird fly, blackbird fly..."

"Quá dịu dàng, các bài hát của The Beatles đều quá dịu dàng, quá nhiều ánh sáng mặt trời." Nàng lắc đầu.

"Ta không phải nói bài đó." Lôi Việt bật cười, dời ánh mắt không nhìn nàng, giọng nói bị gió thổi đến có chút nhẹ:

"Ta là nói: Ob-La-Di, Ob-La-Da."

Bài hát đó là như thế này:

【Desmond has his barrow in the market place. Molly is the singer in a band. Desmond says to Molly, "Girl, I like your face"!】

Lăng Toa lập tức nhìn hắn, đầu tiên là giật mình, rồi bật cười trợn trắng mắt, xoay người bỏ đi, vừa cười vừa kêu lên:

"Ta coi ngươi là bạn tốt, mà ngươi lại chỉ nghĩ đến ta sao..."

"Ha ha ha!" Lôi Việt ngửa đầu cười, che giấu một chút vẻ không tự nhiên, "Không được sao...?"

Lăng Toa chỉ là vẫn bước đi xa hơn một chút, tránh ánh mắt của hắn, thực ra hắn cũng đang tránh ánh mắt của nàng.

"Ta không tin lắm những gì bài hát đó nói đâu, ta không thích các bài hát của The Beatles."

Cuối cùng, nàng lại nói, "Ngươi bình an trở về rồi hãy nói chuyện này, Blackbird."

"Được." Lôi Việt cười đáp lại một tiếng, trong lòng lập tức nhẹ nhõm, như thể cũng đang cười, hắn không nói thêm gì nữa.

Thật ra hắn cũng không quá thích The Beatles, những người như họ, nếu tiếp xúc quá nhiều ánh sáng mặt trời, sẽ bị tổn thương...

"Ta đi đây!" Lôi Việt đạp lên bờ tường lan can, bước một bước rơi xuống, nhanh chóng hạ thấp một đoạn bên cạnh tòa nhà, rồi lại vút lên trời.

Lăng Toa nhìn bóng dáng áo đen kia nhanh chóng bay xa, đột nhiên hét lên: "Đừng có dùng The Beatles, ta ghét The Beatles, thật sự rất ghét!"

Nàng đứng một lúc, rồi bật cười thành tiếng, xoay người bước đi.

...

Trong phòng livestream của kênh Chân Tướng Nhật Báo, Chiêm Thành Vinh vẫn đang đối mặt với ống kính, không ngừng cuồng mắng:

"Hảo Hí Nhân vẫn chưa xuất hiện! Giống như ta đã nói, tên tiểu tử này là một kẻ hèn nhát, hoàn toàn trốn tránh trách nhiệm của một dị thể giả.

Buồn cười nhất là, hắn nói với chúng ta rằng giữa người với người nên giúp đỡ lẫn nhau, nhưng hắn đang ở đâu!?"

"Hãy để chúng ta xem người đầu tiên đi, đó mới là siêu anh hùng."

Trong phòng livestream, màn mưa đạn của khán giả cũng không ngừng ong ong vang lên:

【Cái "trò hay kinh sợ thế giới" của ngươi đâu rồi?】 【Khiến mọi người tưởng ngươi sẽ xuất hiện, kết quả lại không đến, đây chính là trò hay sao.】 【Đúng là phế vật chỉ biết đấu võ mồm!】

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên tinh thần và nội dung nguyên tác.