(Đã dịch) Dị Thể Thiên Vương - Chương 89: Gọi điện thoại hỏi lão hữu
Ai trong các ngươi thấy quanh đây có điện thoại quay số không?
Trong đêm mưa nơi con ngõ tối tăm, Lôi Việt bỗng nhiên cất tiếng hỏi. Lúc này, rất nhiều cánh tay biến dị mới mọc vẫn đang cầm các loại súng ống, nhắm thẳng vào hắn.
Đám tân binh giật mình kinh ng���c, ngay cả Lý Mễ cũng ngây người, ngẩng đầu với đôi mắt đỏ ngầu, nhìn Hảo Hí Nhân.
Tên này muốn gọi cho ai, và vì sao lại gọi điện? . . .
"Giết ta đi." Lý Mễ cảm thấy đối phương dường như đang do dự, nhưng thứ hắn không hề muốn lúc này chính là sự thương hại. "Giết ta đi!"
Đối với hắn mà nói, trò chơi đã kết thúc, hắn khao khát cái chết mang lại sự bình yên.
Cùng lúc đó, cô gái mặc áo xanh quần jean cũng cất tiếng nói: "Vừa rồi bên ngoài con hẻm có một buồng điện thoại, không biết bên trong có phải là điện thoại quay số hay không."
Dù là thế kỷ 21 hay thời đại đèn dầu, muốn tìm một chiếc điện thoại quay số cũng không hề dễ dàng.
Nhưng trong khu vực X, điện thoại quay số lại được coi là một vật thể biến dị đặc biệt, thuộc về một phần cơ chế trò chơi, không chịu sự hạn chế của thời gian hay hoàn cảnh. Chúng có thể xuất hiện ở bất kỳ vị trí nào trong khu vực X, kể cả trong cống rãnh hay con hẻm, đó đều là tình huống hết sức bình thường.
"Vậy ngươi đi xem có phải không, nếu phải thì có thể mang chiếc điện thoại đó về đây không?"
Lôi Việt nói tiếp, nhìn về phía thiếu nữ áo xanh: "Ngươi cũng không muốn đứa bé ngươi đang chăm sóc lại chết thêm một người nữa chứ?"
". . . Ta sẽ đi xem." Cô gái vội vã chạy đi, bước chân có chút lảo đảo, phần bụng vẫn còn dính một mảng máu thịt bẩn thỉu.
"Ta cũng đi!" Thiếu niên "Thận cơ" rất tích cực: "Trước đây ta từng sửa chữa điện thoại di động, những thứ liên quan đến điện thoại di động hay điện thoại đều là nghề của ta."
"Các con, các con hãy đi cùng nhau đông người một chút." Lôi Việt nói. "Nếu gặp phải kẻ xấu, nhớ phải kêu to nhé."
Những tân binh nhìn nhau, sau đó nữ phi hành gia cùng hai huynh đệ "Cao nhân" cũng đi theo, như thể đang chạy trốn khỏi con hẻm này.
"Hiện trường lại tiếp tục diễn ra những tình huống không ai ngờ tới!" Tề Đồ ngạc nhiên bình luận. "Hảo Hí Nhân muốn gọi điện thoại hỏi một người bạn cũ, liệu hắn đã phát hiện ra điều gì nghi vấn chăng?"
"Giết ta đi, giết ta đi!"
Lý Mễ vẫn liên tục lặp lại, giống như một con thú bị dồn vào đường cùng đang gào thét thảm thiết: "Ngươi thắng rồi, ngươi đã thắng rồi, được chứ!"
Tiếng mưa rơi xối xả, Lôi Việt không để tâm đến lời đó, mà lướt nhìn từng gương mặt xung quanh, quan sát thần sắc của mọi người.
Phần lớn những người này không dám nhìn thẳng vào hắn, ánh mắt nhao nhao né tránh. Gã "Bumblebee Bức xạ hạt nhân" vẫn còn đang tru lên trên mặt đất: "Cứu mạng! Ta sắp chết rồi. . ."
Mấy người không tham gia vây công hắn trước đó thì càng tỏ ra thờ ơ, việc không liên quan đến mình.
Đặc biệt là "Nhà văn Bàn xoay lớn" kia, tân binh thuộc tập đoàn Thang Cốc, người duy nhất được một công ty lớn lăng xê làm át chủ bài trong sự kiện "Đêm Đông Châu" lần này, một chức nghiệp giả.
Người này không phải là học sinh, tuổi tác đã gần ba mươi, vẫn luôn đứng yên ở đó lặng lẽ quan sát, không làm gì cả.
Lôi Việt còn chưa kịp suy nghĩ nhiều, thì đã có tiếng bước chân gấp gáp giẫm trên vũng nước mưa truyền đến.
"Là điện thoại quay số!" Cô gái vừa chạy về vừa ôm một chiếc điện thoại cũ màu đen, gương mặt đầy vẻ căng thẳng.
Thiếu niên "Thận cơ" theo sau một quãng, còn ba vị "Vương bài" kia thì bay xa hơn trên không trung, sẵn sàng đào tẩu bất cứ lúc nào, hoàn toàn không còn khí thế ngạo mạn khinh người như vừa rồi.
Lôi Việt duỗi một cánh tay biến dị mới mọc đầy máu thịt ra, cầm lấy chiếc điện thoại, ngay lập tức xoay vòng số để quay số, ống nghe được đưa sát bên tai.
Loại điện thoại này không cần kết nối đường dây vẫn có thể liên lạc, tín hiệu được truyền từ siêu chiều không gian, bất kỳ số điện thoại nào ở bất cứ thế giới nào cũng đều có thể gọi thông.
"Hảo Hí Nhân gọi điện thoại hỏi bạn cũ!" Tề Đồ giải thích. "Hy vọng người bạn ấy đang ở ngay cạnh điện thoại!"
Khán giả của mỗi kênh đều không khỏi căng thẳng, quân sư đằng sau siêu tân tinh này là ai đây, liệu có phải là một kẻ xảo quyệt nào đó trong khu vực X không?
"Alo?"
Sau vài tiếng "ục ục", đầu dây bên kia nhấc máy. Lôi Việt nghe thấy một giọng trẻ thơ truyền ra từ ống nghe:
"Anh, nói đi, anh chỉ có một phút thôi."
Xung quanh Tinh Bảo còn có tiếng hò reo vui mừng lộn xộn.
Tiếng Lạp Cơ: "Huynh đệ, lợi hại quá, tỷ lệ người xem đã 47%, lần này chúng ta phát rồi!"
Tiếng Gã To Con: "Giết người phải thật thận trọng! Nếu người chơi lộ rõ việc giết người, mọi người sẽ hoàn toàn không thể tin tưởng lẫn nhau nữa. . ."
Tiếng Hoa Tỷ: "Đừng ồn ào nữa, để hắn nói chuyện với Tinh Bảo!"
Lôi Việt nhìn Lý Mễ đang thở dốc bất định trước mắt, hỏi Tinh Bảo: "Trò chơi này, em thấy thế nào?"
"Điều kiện thắng lợi là tìm ra sát thủ, nhưng không hề nói chỉ có một sát thủ. Trên thực tế, Battle Royale sẽ dẫn đến số lượng sát thủ ngày càng nhiều."
"Hiện tại có thể khẳng định rằng, kẻ sát hại nữ thi và kẻ sát hại học trưởng, có thể là một người, hoặc là hai người."
Giọng nói Tinh Bảo ổn định, không nhanh cũng không chậm:
"Nếu sát thủ là "Quả của tội nghiệt", vậy Jack the Ripper là quả, hay là người gieo trồng đằng sau, hay là cả hai đều đúng?"
"Anh hãy xem phần giới thiệu tóm tắt trò chơi này trong mục tin tức tiếng Anh của Quỷ Nhãn. "Tội nghiệt chi quả" là The Fruit of Sin, "hoa quả" là Fruit. Trong hai mươi sáu hệ chủng loại, chữ F đứng đầu chỉ có một hệ chủng loại: Hệ kỳ nhân (Freaks). Vì vậy, anh hãy chú ý thêm một chút đến những người kỳ lạ ở đó, khả năng sẽ có phát hiện lớn hơn."
Nếu Tinh Bảo không nói, Lôi Việt thật sự sẽ không biết còn có chuyện này.
Hệ kỳ nhân?
Trong số những tân binh ở đây quả thực có một số "kỳ nhân": Thiếu niên "Thận cơ", thiếu nữ "Sinh non", "Xã chết lõa nam", "Niệu vương".
Fruit (hoa quả), Freak (quái thai). "Tội nghiệt chi quả", quái thai. Quả của tội nghiệt nở rộ dưới ánh mặt trời, quái thai ra đời dưới ánh mặt trời.
Lôi Việt lóe lên vài suy nghĩ, tỏ vẻ trầm tư, rồi nói:
"Vậy bây giờ thì sao, cho anh một lý do đi."
Hắn không hề nói rõ là chuyện gì, nhưng Tinh Bảo hiển nhiên đã hiểu. Thời gian không còn nhiều, giọng nói của cô bé càng lúc càng nhanh:
"Anh à, từ tận trái tim, anh hỏi em đã nói lên rằng anh không muốn ra tay rồi, đúng không?"
"Gã này là Trạng Nguyên Đông Châu, chắc chắn không phải kẻ ngốc. Nh��ng việc hắn biết làm loại chuyện ngu xuẩn này là vì hắn đã phạm phải một trong "bảy mối tội đầu" gọi là 'Đố kỵ'."
"Trong một số kinh văn cổ xưa, bên cạnh "đố kỵ" liền viết 'Hung sát'."
"Những tội khác thì không, ngay cả bạo nộ cũng không có, chỉ có đố kỵ mới dễ dàng khiến người ta đi đến chỗ giết người nhất!"
"Loại người này, anh giết hắn chính là cho hắn giải thoát. Không giết hắn mới là hình phạt. Đố kỵ rất khó hóa giải, rất thống khổ, thống khổ đến mức muốn giết người. . ."
Lôi Việt nghe thấy một tiếng cười khẽ: "Lại giở trò này nữa rồi."
"Anh à, anh cứ tận hưởng là được rồi! Em bên này phải cúp máy đây, đầu óc em không chịu nổi nữa, có rất nhiều ảo giác. . ."
Giọng Tinh Bảo trở nên có chút khó khăn, đột nhiên kêu lên một tiếng, cuộc gọi liền bị cắt đứt.
Chiếc điện thoại quay số kia cũng vang lên vài tiếng "rắc rắc", dường như bên trong đã bị hư hại.
Tiếng cười của Hảo Hí Nhân khiến những tân binh xung quanh không hiểu đầu đuôi ra sao, cũng khiến khán giả cảm thấy nghi ho��c, bởi tín hiệu cuộc trò chuyện không được công khai.
Đột nhiên, mọi người chỉ thấy những cánh tay biến dị mới mọc um tùm từ mười ngón tay của Hảo Hí Nhân đồng loạt rút về, biến mất không còn. Những khẩu súng ống hắn đang cầm lập tức rơi xuống đất, vang lên tiếng "phanh phanh bành bành".
Hắn chỉ còn tay trái nắm một khẩu súng lục màu đen. Trong màn mưa đêm đang rơi lất phất, hắn xoay người định bỏ đi.
"Ngươi. . ." Lý Mễ trợn tròn mắt.
Tại kênh Lục Châu, Tề Đồ cuồng nhiệt hô lên: "Chúng ta không biết Hảo Hí Nhân đã nói chuyện với ai, nhưng hắn dường như đã bị thuyết phục, không nổ súng!"
"Không được, ta vẫn còn có chút tức giận."
Lôi Việt bỗng nhiên lại lần nữa xoay người, bóp cò súng lục, nòng súng phun ra tia lửa, đoàng, đoàng, đoàng!
Đạn xuyên qua màn mưa, Lý Mễ kêu lên thảm thiết, tiếng kinh hoàng vang lên khắp nơi.
Đùng! Vai, bắp đùi và nhiều vị trí khác trên người Lý Mễ máu thịt bắn tung tóe. Thân thể hắn bay ra, ngã xuống trên nền đất con hẻm, máu tươi lập tức loang ra thành một vũng.
Dù đầu không bị nổ tung, nhưng hắn bị thương không nhẹ.
Tuy nhiên, với thể chất dị thể giả cấp D vương bài, chỉ cần được cứu chữa thỏa đáng, hắn sẽ không dễ dàng chết như vậy.
". . . Ách!" Tề Đồ khựng lại một chút, sắc mặt đông cứng, sau đó lập tức cười lớn đầy sảng khoái:
"Chúc mừng ngày Cá tháng Tư!"
"Hảo Hí Nhân, ngươi vĩnh viễn không thể đoán được đâu, đừng tùy tiện chọc vào hắn!"
Trên kênh "Nhật Báo Sự Thật", Chiêm Thành Vinh lại đang mắng mỏ:
"Sát thủ chắc chắn là Hảo Hí Nhân, nhưng việc hắn không giết hết tất cả tân binh một lượt, thậm chí không giết một ai, là bởi vì điều kiện thắng lợi của hắn có những hạn chế nhất định!"
"Hắn cần phải giết từng người lạc đàn một, nếu không ngược lại sẽ thua. Đây là trốn giết, chứ không phải tàn sát!"
"A, a. . ." Lý Mễ nằm trên đường trong con hẻm, gào thét không ngừng. Những vết thương đạn bắn xé rách trên người đau đớn, nhưng cũng không thể sánh bằng sự thất bại nhục nhã này.
Vì sao, vì sao không trực tiếp giết ta. . .
Lý Mễ lại lần nữa điên cuồng hô lớn: "Giết ta đi!!!"
Cùng lúc đó, cô gái sau khi ngây người ra, vội vàng gọi những người khác cùng hành động với mình: "Mau đến xe lấy hộp y tế!"
"Tội bạo nộ." Lôi Việt nhún vai, lúc này mới tiếp tục xoay người bước đi.
Và mọi người trong con ngõ tối, đều nghe thấy hắn nói tiếp:
"Lý Mễ, ai cũng nói ngươi thông minh, nhưng ta thấy ngươi rất ngu ngốc."
"Mạng của ngươi, ta tạm thời để đó cho ngươi tiếp tục dùng. Nếu ngươi lại tái phạm sự ngu xuẩn, ta bất cứ lúc nào cũng có thể sẽ lấy đi nó."
"Còn các ngươi, những đứa trẻ này, phàm là người thuộc Hệ kỳ nhân thì hãy đi theo ta, ta sẽ dẫn các ngươi đi chơi."
"Còn những người khác, đừng có mà ồn ào inh ỏi nữa. Hãy quay về khu vực biên giới ngồi im, ngoan ngoãn xem kịch là được rồi."
Mọi bản quyền chuyển ngữ của tác phẩm này đều thuộc về truyen.free.