(Đã dịch) Dị Thú Xâm Lấn? Ta Mở Vườn Bách Thú! - Chương 5: Muội muội Hạ Vũ! Cửu Mệnh Linh Miêu thức tỉnh!
Khi hoàng hôn buông xuống, Hạ Lạc cuối cùng cũng về đến nhà.
"Tiểu Lạc, sao giờ này con mới về?" Trịnh Nguyệt nghe tiếng mở cửa, đang đặt đĩa sườn xào chua ngọt lên bàn liền quay đầu lại, lo lắng hỏi.
Hạ Dân Quý buông tờ báo đang đọc xuống, nhíu mày nói:
"Tiểu Lạc, quần áo của con bị làm sao thế này?"
Quần áo Hạ Lạc bị rách một mảng lớn, khiến Hạ Dân Quý c�� nghĩ cậu gặp nguy hiểm.
Trịnh Nguyệt cũng thấy bộ quần áo rách của Hạ Lạc, tim bà lúc này đập thình thịch.
"Con có bị thương chỗ nào không? Chúng ta đi bệnh viện kiểm tra ngay!"
Hạ Lạc một tay xách chiếc hộp, một tay ôm Cửu Mệnh Linh Miêu, ngượng ngùng nói với Trịnh Nguyệt và Hạ Dân Quý:
"Mẹ, cha, con xin lỗi, lúc tìm việc làm con đã trò chuyện hơi lâu với ông chủ, khiến cha mẹ lo lắng. Còn quần áo thì..."
Hạ Lạc còn chưa kịp giải thích, cánh cửa phòng của em gái cậu đã "Rầm" một tiếng bật mở.
"Anh, anh về rồi à?" Một thiếu nữ ngạc nhiên từ phòng mình chạy vội ra, đến trước mặt Hạ Lạc. Nhưng khi nhìn thấy bộ quần áo rách của cậu, nụ cười trên gương mặt cô bé lập tức biến thành vẻ lo lắng.
"Anh sao thế? Có bị thương không?"
Cô bé mặc đồng phục trường Nhất Trung, nhưng bộ đồng phục bình thường cũng chẳng thể che giấu được khí chất hoạt bát của mình. Mái tóc xanh óng mượt buộc cao đuôi ngựa sau lưng, trên khuôn mặt thanh tú không hề có dấu vết son phấn.
Hạ Lạc nhìn cô thiếu nữ tràn đầy sức sống trước mắt, ánh mắt cậu có chút phức tạp. Qua những ký ức, cậu biết rằng cô em gái này từ nhỏ đã vô cùng sùng bái cậu, còn rất thích quấn quýt bên cậu.
Ngay cả khi Hạ Lạc thức tỉnh dị năng thất bại, cô em gái này vẫn không ngừng an ủi cậu, động viên cậu khi cậu thất vọng.
Nhưng với Hạ Lạc hiện tại, cô em gái đột nhiên xuất hiện này khiến cậu không mấy quen thuộc, có chút không biết phải đối mặt với Hạ Vũ thế nào.
Hạ Vũ thấy Hạ Lạc cứ ngây người nhìn mình chằm chằm, ánh mắt có vẻ kỳ lạ, nàng bèn vươn tay sờ sờ gò má, nghi hoặc hỏi:
"Anh, trên mặt em có dính gì sao?"
Hạ Lạc hít sâu một hơi, nhanh chóng điều chỉnh lại tâm trạng. Vì đây là em gái cậu, cũng là người nhà của cậu.
"Anh không sao, quần áo của anh là vì tiểu gia hỏa này đấy."
Nói đoạn, Hạ Lạc nâng khuỷu tay phải lên, cho mọi người trong nhà thấy khối bạc cuộn tròn đang say ngủ.
"Ôi! Đây là cái gì?" Hạ Vũ vừa tò mò lại mạnh dạn duỗi ngón tay ra, nhẹ nhàng chọc chọc con Cửu Mệnh Linh Miêu đang cuộn tròn.
Cửu Mệnh Linh Miêu có lẽ đã dần lấy lại cảm giác với thế giới bên ngoài, cú chọc của Hạ Vũ khiến nó hơi nhột, thế là nó khẽ vặn vẹo thân mình một cái, rồi vùi mình sâu hơn một chút.
"Là mèo con mà!"
Trịnh Nguyệt và Hạ Dân Quý nhanh chóng nhận ra trên mình Cửu Mệnh Linh Miêu quấn mảnh vải rách, lập tức hiểu đó là mảnh vải từ quần áo của Hạ Lạc.
"Nó bị thương sao?" Hạ Dân Quý quan sát kỹ Cửu Mệnh Linh Miêu, hỏi.
Hạ Lạc gật đầu, đáp:
"Lúc về, con phát hiện nó bên đường. Khi ấy lại không có đồ sơ cứu, con đành dùng tạm quần áo để băng bó cho nó."
Hạ Lạc không kể toàn bộ quá trình cho Hạ Dân Quý. Cậu vẫn chưa thể giải thích chuyện mình mua vườn bách thú. Một sinh viên vừa tốt nghiệp thì lấy đâu ra nhiều tiền như thế?
Nếu có lời giải thích hợp lý, Hạ Lạc đã sớm dùng số tiền dư ra để phụ giúp gia đình rồi.
Hạ Dân Quý nghe Hạ Lạc nói xong, trầm ngâm một lát, rồi mới thiện ý nhắc nhở:
"Tiểu Lạc, con là đứa trẻ lương thiện, nhưng con phải biết rằng hiện tại vì dị thú xâm lấn, thú cưng không còn được mọi người chào đón nữa. Hơn nữa, trong xã hội có rất nhiều oán khí, nhưng cha tôn trọng quyết định của con."
Hạ Dân Quý nói khá uyển chuyển, rằng muốn nuôi thú cưng thì nhất định phải cẩn thận. Ai cũng không biết những người từng bị dị thú làm hại có thể trút giận lên những con vật bình thường hay không, biết đâu còn liên lụy đến cả chủ nuôi thú cưng nữa. Cho nên, nếu muốn nuôi thú cưng thì nhất định phải cẩn thận.
"Con hiểu mà," Hạ Lạc khẽ cười rồi nói, "Con đã tìm được chỗ ở cho tiểu gia hỏa này rồi."
Hạ Dân Quý khẽ gật đầu: "Nếu con đã quyết định rồi, vậy cha sẽ không nói nhiều nữa."
"Ơ!" Hạ Vũ chu môi, "Anh, anh nhìn nó bị thương kìa, chúng ta không thể nuôi nó ở nhà sao?"
Nói rồi, Hạ Vũ liền dùng ánh mắt vô cùng đáng thương nhìn Hạ Lạc, mong anh trai có thể đổi ý.
Hạ Vũ đã bị vẻ đáng yêu của Cửu Mệnh Linh Miêu chinh phục rồi. Nàng chưa từng thấy con mèo nào xinh đẹp đến thế, nếu được ôm vào lòng nhất định sẽ rất thích!
Trước vẻ nũng nịu của em gái, Hạ Lạc nhất thời có chút dao động. Nhưng nghĩ đến Cửu Mệnh Linh Miêu lại là một dị thú, cậu kiên quyết giữ vững ý định của mình, lắc đầu nói:
"Không được. Nhưng có cơ hội, anh có thể dẫn nó về thăm nhà một chút."
Hạ Lạc dự định trước tiên nuôi Cửu Mệnh Linh Miêu ở vườn bách thú và quan sát một thời gian. Nếu không có yếu tố nguy hiểm, thì nuôi ở nhà cũng không muộn.
"Hứ!" Hạ Vũ thấy chiêu nũng nịu không thành công, liền làm mặt quỷ với Hạ Lạc.
Trịnh Nguyệt nhìn gia đình hòa thuận, dịu dàng nói: "Được rồi, Hạ Lạc, con thu dọn một chút đi, chúng ta ăn cơm thôi. Hôm nay mẹ làm món sườn xào chua ngọt mà con và Tiểu Vũ thích nhất đấy..."
Hạ Lạc đem Cửu Mệnh Linh Miêu về phòng, kiểm tra lại cơ thể nó một lần nữa. Thấy không có gì bất thường, Hạ Lạc mới thay quần áo rồi đi ăn cơm.
Trên bàn cơm, Hạ Dân Quý và Trịnh Nguyệt liên tục hỏi thăm quá trình tìm việc làm của Hạ Lạc và tình hình học tập của Hạ Vũ ở trường.
Hạ Lạc cũng không nói nhiều, rất nhiều chuyện cậu chỉ kể lướt qua, sợ nói nhiều sẽ lỡ lời.
Hạ Dân Quý và Trịnh Nguyệt thì cho rằng Hạ Lạc v�� chưa tìm được việc làm nên hơi thất vọng, liền không hỏi thêm về chuyện này nữa, mà chủ yếu là động viên Hạ Lạc.
Còn Hạ Vũ thì luyên thuyên không ngừng. Hạ Lạc vô tình phát hiện, cô bé cũng không nói nhiều về chuyện dị thú và dị năng, dù sao Hạ Vũ là một dị năng giả đặc biệt, việc học kiến thức về dị thú và dị năng là quan trọng nhất.
Hơn nữa, mỗi khi Hạ Vũ ngẫu nhiên nhắc đến một câu chuyện liên quan đến dị năng, cô bé đều sẽ lén lút liếc nhìn Hạ Lạc. Hạ Lạc hiểu, đây là em gái đang quan tâm cảm xúc của cậu.
Một dòng nước ấm chảy qua lòng Hạ Lạc. Có một cô em gái đáng yêu, hiểu chuyện lại tinh tế trong nhà, cảm giác như trở nên ấm áp hơn rất nhiều...
Sau bữa ăn, gia đình Hạ Lạc mỗi người trở về phòng riêng của mình.
Hạ Vũ ngả mình xuống giường. Nàng nhìn lên trần nhà, nụ cười trên khuôn mặt nhỏ nhắn đã biến mất, thay vào đó là vẻ ngưng trọng và kiên định.
"Mình nhất định phải bảo vệ anh trai và cha mẹ thật tốt, nhất định..."
Nàng tuyệt đối không thể để người nhà mình phải chịu bất cứ tổn thương nào!
Một bên khác, Cửu Mệnh Linh Miêu bị Hạ Lạc đặt lên giường, khóe mắt khẽ động đậy. Nó mơ màng mở mắt ra, vô thức phát ra tiếng kêu khẽ yếu ớt.
"Meo ~"
Hạ Lạc đang chế thuốc bổ máu, nghe thấy tiếng mèo kêu, quay đầu lại nhìn thấy Cửu Mệnh Linh Miêu đã tỉnh giấc, lập tức trở nên căng thẳng.
"Em tỉnh rồi à?"
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mọi hành vi sao chép không có sự cho phép đều bị nghiêm cấm.