(Đã dịch) Dị Thường Sinh Vật Tiến Hóa Luận - Chương 62: Quảng trường
Thế đạo thay đổi. Ngay trước mắt, đây là thời loạn lạc lớn nhất trong lịch sử, hầu như nhà nào cũng có người thân, bạn bè gặp nạn.
Cái chết của người bạn cũ đã giáng một đòn mạnh vào Tào Lôi. Dù không muốn tin, anh vẫn nghe Quan Dao kể rằng thi thể chị Hoa đã được tìm thấy và chuẩn bị đưa về.
Cùng với những chiến hữu khác thiệt mạng trong trận tập kích này, một lễ truy điệu sẽ được tổ chức. Quy mô chắc chắn sẽ không lớn, dù sao dạo gần đây đã có quá nhiều người chết, mà chiến tranh vẫn còn tiếp diễn, còn lâu mới có thể dừng lại.
Khi Tào Lôi kiểm tra đường hầm và nhà kho, anh phát hiện không ít dân làng còn sống sót, nhưng họ bị biến thành chuột bạch cho các cuộc thí nghiệm trên cơ thể người. Một số người thậm chí đã trở thành quái vật.
Không chỉ bên trong cơ thể, mà ngay cả dung mạo cũng biến đổi, hoặc lông tóc mọc dày đặc, che khuất ngũ quan, hoặc bụng phình to, chỉ có thể nằm yên, chẳng ai biết họ đã trải qua những gì.
Loại kỹ thuật biến đổi gen này chắc chắn có liên quan đến các sinh vật vỡ vụn; trước đây đã từng phát hiện những mẫu vật có gen dung hợp kỳ lạ trong dịch nhờn của chúng. Việc nghiên cứu liên quan không phải là điều Tào Lôi cần bận tâm, huống hồ có lòng cũng đành chịu, vì anh không phải chuyên gia trong lĩnh vực này.
Chờ đến khi chi viện tới, rất nhiều thứ đã được đóng gói và vận chuyển đi.
Mãi đến hai giờ sau, Tào Lôi mới biết đư���c Arthur có khả năng đã chạy trốn dọc theo lòng sông về phía một thị trấn nhỏ gần đó, cách đây chỉ hơn năm mươi cây số.
Màn đêm đã giáng lâm.
Khi Tào Lôi không thể chờ đợi hơn, chủ động xin gia nhập đội tìm kiếm và đáp trực thăng xuống thị trấn ấy, anh đã chứng kiến một cảnh tượng mà cả đời không thể quên.
Không rõ do ai tổ chức, những người sống sót ở đó đang tổ chức một "Đại hội Vô Gia" ngoài trời.
Trên quảng trường nhỏ, ánh đèn nhấp nháy đủ màu, tiếng nhạc chói tai.
Trong khu vực rào chắn, mọi người không mặc quần áo, có cả người trẻ tuổi lẫn trung niên; họ nhìn nhau vừa ý, chẳng cần phòng ốc, trải vô số đệm trên mặt đất.
Hàng trăm người có mặt ở đó, khiến người xem không khỏi gai mắt.
Anh tìm một chàng trai trẻ đang hóng chuyện, hỏi xong mới biết vào cửa cần vé. Đàn ông mang thức ăn đến, phụ nữ tham gia thì nhận được đồ ăn hoặc các vật dụng sinh hoạt khác.
Dân số thị trấn đã giảm tám phần mười trong nửa năm qua, mọi người đã trở nên chai sạn, rất cần tìm một điều gì đó để chuyển hướng sự chú ý, lấy danh nghĩa "cuồng hoan phóng túng" mà làm.
Trước đây, cảnh tượng thế này là tổn hại thuần phong mỹ tục, chắc chắn sẽ có người can thiệp. Mà bây giờ, trật tự sụp đổ, hoạt động kiểu này đã được tổ chức liên tiếp hơn một tháng, cực kỳ được hoan nghênh. Nghe nói là lấy cảm hứng từ các thành phố khác, rất nhi���u nơi trên thế giới đều có những "hoạt động giải trí" quy mô lớn như vậy.
Tào Lôi lập tức ý thức được, quê nhà mình có trật tự quá tốt, đến mức đã tách biệt hoàn toàn với thế giới bên ngoài.
Không phải ai cũng có thể tích cực tham gia vào cuộc chiến chống lại các sinh vật dị thường. Rất nhiều người, rất nhiều nơi, đã gần như từ bỏ hoàn toàn việc chống cự, họ sống theo kiểu phó mặc cho số phận, cứ kéo dài được ngày nào hay ngày đó, miễn sao vui vẻ, kích thích là được.
Nhìn nhóm người đang cuồng hoan cách đó không xa, Tào Lôi không những không cảm thấy kích thích, mà ngược lại còn thấy chút bi ai; trật tự sụp đổ quá nhanh, khiến không ai có thể chấp nhận nổi.
Cũng có thể là do cảm xúc tiêu cực của anh lúc này, khiến anh nhìn đâu cũng thấy không ổn.
Ít nhất có vài kẻ trong đội tìm kiếm Arthur lúc này đang say sưa ngắm nhìn, nuốt nước miếng ừng ực, suýt quên mất nhiệm vụ.
Xung quanh quảng trường có một vài người phụ trách duy trì trật tự và thu phí địa điểm. Đại khái giống như những ông chủ tiệm cắt t��c nhỏ ngày xưa, chỉ là họ càng thêm không chút kiêng dè, thay đổi hình thức kinh doanh.
Những kẻ bảo vệ và côn đồ này, thấy trang phục của Tào Lôi và đồng đội, liền hiểu ngay là không dễ chọc; thậm chí có kẻ chạy đến nói chỉ cần một khẩu súng, liền có thể "miễn phí ra trận" ba ngày.
Người phiên dịch vừa dứt lời, liền bị đội trưởng đội này cốc đầu một cái, lẩm bẩm rằng loại lời lẽ hỗn xược này đâu cần phiên dịch, tuyệt đối không được.
Không thể không nói. Mặc dù chỉ là nhìn xem, nhưng cảnh tượng đó vẫn cứ giáng một đòn mạnh vào tam quan của mọi người...
Không có ai giúp đỡ, cũng chẳng có thêm manh mối nào khác. Cứ thế họ đi lang thang như ruồi không đầu, thỉnh thoảng lại bị quấy rầy.
Có cô nương thấy Tào Lôi tướng mạo được, ngoắc tay, đưa mắt lúng liếng, tiện tay còn vén áo lên, ra hiệu mời vào nhà.
Nhìn tuổi chừng đôi mươi, chắc hẳn cũng là loại người sẽ đến quảng trường tham gia hoạt động, đã sớm thoát ly mọi ràng buộc thế tục, vứt bỏ hết đạo đức liêm sỉ.
Trương Hữu Long đi bên c���nh Tào Lôi, nhân cơ hội đứng lại xem cho đã mắt.
Trương Hữu Long nuốt nước miếng cái ực, rồi nói với Tào Lôi: "Thật là vô liêm sỉ, nhưng mà tôi thích! Anh nói xem, nếu con người vứt bỏ hết lễ nghĩa liêm sỉ, có phải sẽ thành ra như bọn họ không? Đến cả động vật cũng chẳng phóng túng đến thế, uyên ương, chim cánh cụt vẫn còn thuần khiết chán!"
Tào Lôi hiển nhiên bị đả kích không nhỏ, lên tiếng nói: "Chắc hẳn chỉ là số ít người thôi, nơi đây gặp tai họa nghiêm trọng, người chết quá nhiều, những người còn lại cũng sắp hóa điên rồi."
"Tôi thấy cô gái kia xinh đẹp đấy, chỉ là khí chất kém một chút, không thì anh theo vào đi, tôi canh chừng cho? Yên tâm, tuyệt đối không mách quân đội đâu." Trương Hữu Long vừa cười vừa nói. Chắc là cũng bị kích thích, đầu óc thiếu máu nên không kìm được mồm miệng.
Tào Lôi đáp: "... Không hứng thú."
Tào Lôi vừa nói xong, Trương Hữu Long lại tiếp lời: "Kẻ tình nguyện, người tình nguyện, sợ gì chứ?"
"Muốn đi thì cậu đi, đừng kéo tôi vào, tỷ lệ tội phạm ở đây chắc chắn ��ã tăng vọt đến mức không tưởng, rất khó mà tưởng tượng được cuộc sống của dân địa phương rốt cuộc ra sao. Chúng ta như mò kim đáy biển thế này, khó mà tìm được mục tiêu, hay là đi hỏi dân địa phương xem? Dáng vẻ của Arthur, ăn mặc giống hệt người Mandalorian trong Star Wars, chỉ cần ai đó đã gặp qua, chắc chắn sẽ nhớ được."
Nghĩ đến những nơi Arthur có thể đến, Tào Lôi đặt mình vào vị trí của đối phương mà suy nghĩ, cảm thấy thứ Arthur cần nhất là một chiếc xe, hoặc một cái điện thoại.
Nếu là trước đây, còn có thể hỏi xem xe bị mất ở đâu, rồi lần theo manh mối mà truy tìm. Mà bây giờ, đi đến đâu cũng hỗn loạn không chịu nổi, căn bản không thể nào điều tra được.
Đánh nhau, ẩu đả, trao đổi thể xác và những cảnh tượng như vậy, họ đã chứng kiến không ít lần. Không ít nam nữ ngay cả phòng cũng chẳng buồn vào, cũng chẳng sợ bị người khác nhìn thấy, cứ thế hừ hừ to tiếng.
Đúng là một quảng trường bạo lực, một Thành phố Tội Ác.
Dù dân bản địa chỉ còn sót lại hai ba ngàn người, nhưng muốn tra h���i từng người vẫn không hề dễ dàng.
Cái tên Trương Hữu Long gia súc này, lúc này chỉ còn nhớ như in cảnh tượng trên quảng trường, vỗ tay reo lên đầy phấn khích nói: "Ý kiến hay! Chúng ta đến cái chỗ đông người ban nãy, từ từ hỏi rõ ra!"
Tào Lôi khẽ cười, quay đầu nhìn gã, với vẻ tinh tường như nhìn thấu mọi chuyện, nói: "Cậu đói khát đến thế sao, độc thân đấy à?"
"Không nói dối anh, đúng là chó độc thân, nên mới không chịu nổi sự kích thích đó. Nó cứ như có độc vậy, cái hình ảnh ban nãy cứ lởn vởn trong đầu tôi, không tài nào xua đi được."
Tào Lôi hỏi: "Nó có độc mà cậu còn muốn quay lại?"
Trương Hữu Long cười ngượng ngùng, lẩm bẩm nói: "Lấy độc trị độc mà, nhìn mấy bà thím nhiều vào, biết đâu lại sinh ra kháng thể."
Tào Lôi lập tức lườm hắn một cái, nói: "Tôi cũng độc thân, nhưng đâu có đói khát đến mức ăn tạp như cậu."
... Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.