(Đã dịch) Đi Tới Đi Lui Xuyên Qua: Ta Tại 80 Niên Đại Có Cái Làng Chài - Chương 268: Thuyền lớn kéo ngư bài, ngư bài kéo thuyền nhỏ
Sau khi hai dòng thời không được đồng bộ, những lợi ích mang lại không hề ít. Không còn tình trạng thời tiết lúc nóng lúc lạnh thất thường như trước, sự chênh lệch nhiệt độ trong ngày cũng không quá lớn, chỉ là bên phía năm 1981, trời có vẻ âm u một chút.
"Trời thế này, nếu mà mưa thì không ổn chút nào."
Vương Hải Xuyên sắc mặt biến đổi, nhanh chóng khởi động chiếc Làm Giàu Hào, hướng về Vương Gia Thôn. Trên boong tàu chất không ít đồ đạc, nếu bị ướt thì coi như hỏng hết.
Thuyền đánh cá còn chưa đi được bao xa, phía trước đã vang lên tiếng còi điện, nghe tiếng có vẻ giống cái thằng Vương Hướng Nam.
Bíp bíp bíp, tiếng còi vang lên liên hồi. Vương Hải Xuyên mau chóng cho thuyền chạy về phía đó, nếu không thằng ranh này cứ réo nữa thì cả vùng biển này sẽ biết mất.
Khỏi phải nói, với tiếng còi ầm ĩ trên biển như vậy, cả vùng Đại Chu lân cận đều biết Vương Hải Xuyên đã trở về. Vương Hướng Nam mắt tinh, là người đầu tiên trông thấy một chiếc thuyền lớn đang tiến đến từ đường chân trời. Hôm nay hắn mang theo ống nhòm, từ xa đã nhìn rõ người tới, liền cầm lấy loa điện hung hăng hô vang.
"Hải Xuyên ca, kéo một chuyến đi, mau tới đây kéo em về!"
"Hú hét cái gì không biết, còn hú nữa là ông đây không tới đâu."
"Đừng mà, tới kéo thuyền em một chút đi."
"Hải Xuyên ca, kéo em nữa!"
"Hải Xuyên, kéo cả tôi nữa!"
Vương Hải Xuyên cười khổ, cho chiếc Làm Giàu Hào chạy về phía phát ra tiếng còi. Mấy gã này nhờ thuyền của anh kéo thành nghiện mất rồi, lần nào về cũng muốn được anh kéo về.
Nhưng cũng là chuyện thường tình, ngư dân vùng duyên hải đều biết, chèo thuyền rất mệt, ai cũng muốn trốn việc một chút, tránh được lúc nào hay lúc đó. Khi Vương Hải Xuyên cho chiếc Làm Giàu Hào chạy đến vùng biển có tiếng còi vang lên, ôi chao, đã có hơn 20 chiếc thuyền gỗ nhỏ tụ tập ở đó rồi kìa.
"Quy củ cũ, từng chiếc một nhé."
Vương Hải Xuyên mở loa trên thuyền nói vọng ra.
"Tất cả buộc chặt vào nhé, thuyền có lật thì đừng trách tôi."
"Hải Xuyên, yên tâm đi, thuyền tôi có lật cũng chẳng sao đâu."
Không sao mới là lạ ấy chứ, thuyền lớn kéo mà thuyền nhỏ phía sau lật thì chắc chắn đồ đạc sẽ trôi mất hết. Vương Hải Xuyên thầm nghĩ, thuyền nhỏ lật một lần là đồ đạc trên thuyền cũng mất sạch, đến lúc đó mà các người không tiếc của thì mới lạ.
"Dây thừng buộc nhanh vào đi, lần này mấy chiếc thuyền nhỏ của các người phải cẩn thận hơn nhiều đấy."
"Hải Xuyên ca yên tâm đi, thuyền nhỏ b���n em đều buộc lại với nhau thành một hàng rồi, chắc chắn sẽ không lật đâu."
"Rồi, buộc xong xuôi thì bảo tôi."
Không cần thông báo, hơn 20 chiếc thuyền nhỏ phía sau đã buộc chung lại với nhau thành một "ngư bài", trông có vẻ rất vững. Trên boong Làm Giàu Hào chất không ít đồ, nên dân làng Vương Gia Thôn cũng không leo lên thuyền lớn.
Không đúng, cuối cùng vẫn có một tên mặt dày leo lên thuyền lớn. Vương Hướng Nam ỷ mình quen thân với Vương Hải Xuyên, sau khi leo lên boong tàu, cười hì hì chạy đến phòng điều khiển, lấy ra một bao thuốc lá nhãn Mẫu Đơn, mời Vương Hải Xuyên.
"Hải Xuyên ca, mời, hút thuốc đi."
"Này nha, lại hút Mẫu Đơn rồi à."
"Đâu có, đâu có, bao thuốc này em mang theo để làm màu thôi. Ở gần biển thế này thường xuyên phải giao thiệp với người làng khác chứ ạ."
"Thu mua hải sản à?"
"Anh đừng có mà oan cho em nhé! Em chỉ nói cho họ biết làng em thu mua những gì, rồi bảo họ bán hàng thì tìm người thân trong làng mình thôi."
Vương Hướng Nam suýt làm rơi điếu thuốc trên tay. Giờ trong thôn quản lý rất nghiêm, ra biển phải có ít nhất hai thuyền đánh cá đi cùng để giám sát lẫn nhau, đừng hòng giở trò khôn vặt tự mình thu mua hàng. Nếu không, ai tố cáo thì sẽ được nhận toàn bộ số hàng hóa bị tố cáo đó.
"Bọn em trên biển nếu gặp thuyền đánh cá của thôn Chu Vi, liền nói cho họ biết làng em thu mua những gì, và rằng họ cũng không nên đánh bắt cá trong vùng biển của làng em, phải không ạ?"
"Hiệu quả thế nào rồi? Họ có nghe lời không?"
"Chắc chắn là nghe rồi ạ! Họ đều đi đến các vùng khác để đánh bắt cá, nên mấy ngày nay hợp tác xã trong thôn thu mua hàng tăng lên rất nhiều."
"Không còn ai đến vùng biển của Vương Gia Thôn để đánh bắt trộm nữa ư?"
"Ai mà dám tới chứ! Dám tới đánh bắt trộm cá là làng em sẽ không thu mua hàng của họ nữa. Hôm trước có một gã tham lam nửa đêm mò tới đánh bắt trộm cá, không bị đội tuần tra trên biển của làng em bắt được, nhưng về đến nơi thì bị chính người trong làng họ bắt lại đánh cho một trận. Sáng sớm hôm qua còn bị đưa đến làng em đây, đánh cho thảm lắm luôn."
Làng họ lại tự đ��nh người của mình ư? Vương Hải Xuyên suy nghĩ một chút liền hiểu ra. Đây là sợ Vương Gia Thôn từ chối thu mua hàng hóa của làng họ. Giờ thì mọi người đều biết Vương Gia Thôn thu mua hải sản, hoa quả khô và lâm sản với giá ít nhất cao hơn ở huyện thành một nửa. Chuyện tốt thế này ai mà chẳng muốn tranh thủ. Ai mà dám phá hoại con đường làm ăn của mọi người, chỉ đánh một trận thôi thì vẫn còn nhẹ chán.
"Thế này thì đội tuần tra trên biển của thôn cũng đỡ vất vả hơn rồi."
"Đúng vậy ạ. Trước đây thường xuyên có thuyền đánh cá của các thôn khác lén lút đến vùng biển của làng em để đánh bắt trộm. Họ còn khởi động cả thuyền máy để trộm cá, gặp đội tuần tra trên biển của làng em là họ bỏ chạy ngay."
Vương Hải Xuyên biết điều này. Gần nửa năm nay, những chuyện lặt vặt trong thôn ít đi rất nhiều, nhưng cán bộ thôn lại không hề nhàn rỗi. Vì sao ư? Vì trong thôn ít chuyện, nhưng ngoài thôn lại có bao nhiêu việc. Họ thường xuyên bắt được thuyền đánh cá của các thôn khác đánh bắt trộm, cãi cọ với người các thôn kh��c, thậm chí mấy lần suýt nữa gây ra đánh nhau có vũ khí.
Bây giờ đã chỉ cho thôn Chu Vi một con đường làm ăn, những người muốn kiếm tiền, vì muốn nịnh bợ Vương Gia Thôn, chắc chắn sẽ không gây sự với Vương Gia Thôn.
Vương Hải Xuyên thầm nghĩ trong lòng, lần này anh ta còn dự định vận động thôn Chu Vi làm đồ thủ công mỹ nghệ. Biết đâu thôn Chu Vi còn giúp Vương Gia Thôn tuần tra ấy chứ.
"Mấy chiếc thuyền nhỏ phía sau buộc chặt chưa?"
"Để em đi xem thử."
Vương Hải Xuyên cùng Vương Hướng Nam trò chuyện, vô tình liếc nhìn bầu trời đầy mây đen, liền nhanh chóng thúc giục mọi người về. Vương Hướng Nam liền nhanh chóng chạy về phía đuôi thuyền xem xét tình hình.
"Hải Xuyên ca, buộc chặt hết rồi ạ, đang đợi anh lái thuyền đây."
"Buộc chặt là được rồi, nhìn thời tiết này không ổn chút nào."
Vương Hải Xuyên lắc đầu, nhanh chóng khởi động chiếc Làm Giàu Hào, bắt đầu chậm rãi kéo dãy thuyền phía sau. Sau khi xác định không có vấn đề gì mới tăng tốc.
Chiếc Làm Giàu Hào kéo theo một chuỗi dài các thuyền nhỏ, cảnh tư��ng này thu hút không ít ánh mắt. Các ngư dân khác của Vương Gia Thôn thấy chiếc Làm Giàu Hào kéo theo một dãy thuyền còn lớn hơn cả thuyền lớn bình thường mà vẫn chạy nhanh, rất nhẹ nhàng, không chút áp lực, liền vội vàng cầm loa lớn hô to muốn được kéo nhờ thuyền.
Được thôi, đã kéo hơn 20 chiếc thuyền nhỏ rồi, kéo thêm mấy chiếc nữa cũng được. Vương Hải Xuyên cũng muốn biết chiếc Làm Giàu Hào của mình có công suất lớn đến mức nào.
Quả nhiên là, chiếc Làm Giàu Hào kéo theo một dãy thuyền lớn, phía sau dãy thuyền lớn lại kéo theo một chuỗi thuyền cá nhỏ. Có bao nhiêu chiếc thì Vương Hải Xuyên không biết, nói chung cứ đi ngang qua là tất cả thuyền gỗ nhỏ của Vương Gia Thôn đều được kéo theo.
"Ối trời ơi, tình huống gì thế này?"
Những người ở bến tàu Vương Gia Thôn, thấy từ xa mặt biển có một mảng lớn đang tiến lại, ai nấy đều dụi dụi mắt, nhìn một lúc lâu mới nhìn rõ.
"Hải Xuyên đây là làm chuyện lớn rồi đây, kéo tất cả thuyền của làng mình đi biển về rồi à?"
"Tôi về sớm quá, nếu nán lại trên biển thêm một lát thì cũng được kéo nhờ về rồi."
"Đúng vậy, chèo thuyền về mệt lắm. Tôi đã sớm biết Hải Xuyên sẵn lòng kéo thuyền nhỏ trong thôn, nhưng không ngờ lại có thể kéo nhiều đến thế."
"Ít nhất cũng phải mấy chục chiếc chứ?"
"Chắc chắn là nhiều hơn thế, đoán chừng phải hơn một trăm chiếc."
"Làm gì mà nhiều đến thế."
Vương Tam Gia cười ha hả, tặc lưỡi, thầm nghĩ trong lòng, chiếc thuyền lớn của Hải Xuyên thật lợi hại, vậy mà có thể kéo được nhiều thuyền nhỏ như thế về. Động cơ của chiếc thuyền lớn đó chắc chắn không phải dạng vừa đâu, trước đó đúng là không chú ý.
"Chú ý, chú ý, sắp cập bờ rồi, giữ ổn định thuyền nhỏ của mình đi."
Tới gần bến tàu Vương Gia Thôn, Vương Hải Xuyên mở loa trên thuyền nhắc nhở các thuyền nhỏ đang được kéo về phía sau, để tránh lúc dừng thuyền va chạm vào nhau. Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, kính mong quý bạn đọc đón nhận.