Ba ngày sau.

“Không có việc gì, bên Hồng Kông có việc nên chậm trễ.”

Khi còn nghèo khó, dân phong thuần hậu, nhưng chỉ cần một nhóm nhỏ phất lên, lòng người sẽ dễ đổi thay.

Vương Hải Xuyên biến mất không một lời báo trước vài ngày, vậy mà mỗi ngày thôn dân vẫn mang hơn 200 cân cá sống đến nhà Vương Phú Quý, đến mức hồ nước biển ở sân sau đã chứa đầy ắp cá.

Vương Thái Gia đứng bên bến tàu, hăm hở chỉ tay vào những chiếc thuyền đánh cá đang ra khơi, rồi nói với Vương Hải Xuyên:

Mặt biển dâng lên hơi nước.

“Tiểu thúc, lần này sao thúc đi lâu thế?”

“Giấy chứng nhận mua sắm ở nước ngoài? Cái này... thứ này là thật ư?”

Vương Hải Xuyên có ý định dẫn dắt Vương Gia thôn làm giàu, nhưng tỉ lệ đổi chác vật tư sinh hoạt lấy hải sản tươi sống vẫn như cũ; những món đồ rẻ tiền thường sẽ không được trân trọng.

Vương Thái Gia đưa một tập tài liệu cho Vương Hải Xuyên.

Mỗi ngày gần 1600 cân cá sống, Vương Hải Xuyên vui như điên. Với tốc độ này, Bạch Lê vịnh mà hắn đã nhận thầu ở bên thế giới hiện đại sẽ nhanh chóng được lấp đầy hải sản sống hoang dã cao cấp mất thôi.

Vương Hải Xuyên sờ mũi một cái, có đôi khi những lời nói dối thiện ý cứ nói mãi, nói đến mức chính mình cũng tin sái cổ.

Vương Hải Xuyên chỉ cười mà không nói, lấy đâu ra ư? Đương nhiên là đi chợ sỉ tìm tiểu thương mà mua chứ còn gì nữa.

“Cho cậu, đây là thứ cậu muốn.”

Vương Hải Xuyên đi đến nhà Vương Phú Quý, Trương Lan thì thầm một hồi lâu, kể lại tình hình đổi vật tư sinh hoạt lấy cá sống có giá trị.

Vương Hải Xuyên nhận lấy và mở ra. Bên trong, ngoài tập tài liệu ban đầu của anh, còn có một quyển sổ bìa xanh đậm.

Ở Vương Gia thôn, năm 1980.

Giữa trưa, những chiếc thuyền gỗ nhỏ lục tục trở về bến làng, buổi sáng họ đã mang về hơn 730 cân cá sống có giá trị.

Vương Hải Xuyên vội vàng xin lỗi, lấy thuốc lá ra mời Vương Thái Gia và Vương Phú Quý, rồi lại lấy bật lửa châm cho họ. “Sao nào, cậu sang Hồng Kông bên kia chưa từng thấy cảnh tượng này sao?”

Vương Hải Xuyên lặng lẽ nhìn mặt biển, cảnh tượng này có lẽ vài năm sau sẽ hoàn toàn biến mất.

“Bọn ta cứ tưởng cậu gặp chuyện rồi.”

“Hải Xuyên, lần này sao cậu đi lâu vậy?”

Vương Hải Xuyên cười ngượng nghịu, nhớ lại lần trước trở về hiện đại đã quên điều chỉnh thời gian. Anh ở lại thế giới hiện đại hơn ba ngày, mà bên này, năm 1980, đã trôi qua mười ngày rồi.

Chiếc thuyền đánh cá dường như phát ra tiếng nứt vỡ.

Kể từ khi nhà hàng được xây dựng, những con cá mang về từ thế giới năm 1980, nuôi trong hồ nước biển ở sân sau, vậy mà chưa chết con nào.

Nghe Trương Lan nói năm sáu hôm nay, hơn 300 cân cá sống có giá trị bị chết, Vương Hải Xuyên đau xót trong lòng, ít nhất cũng tổn thất mười, hai mươi vạn tệ rồi.

“Mấy hôm trước cha ta đi huyện thành, tìm người hỏi thăm xem cậu có bị bắt không.”

Vương Hải Xuyên kéo Vương Vệ Dân đi, tránh cho cậu ta hỏi thêm, nhưng Vương Vệ Dân vừa rời, những thôn dân xung quanh lại xúm lại hỏi han.

Buổi tối, Vương Gia thôn tổ chức hội nghị toàn dân. Để giúp Vương Hải Xuyên hoàn thành ‘nhiệm vụ thu mua’, mọi người quyết định sẽ cùng nhau đánh bắt cá, giống như những năm trước đây, để cùng hưởng thành quả.

Vương Thái Gia cho rằng Vương Hải Xuyên muốn giữ bí mật, cũng không hỏi thêm. Vương Phú Quý đứng bên cạnh, lẩm bẩm một câu:

Số vật tư sinh hoạt Vương Hải Xuyên mang đến, gạo chỉ còn hơn 500 cân, dầu cải chỉ còn 100 cân, những thứ khác cũng không còn nhiều.

Vương Hải Xuyên không giải thích, sợ nói dối không tròn, dứt khoát để mặc họ muốn nghĩ sao cũng được, chỉ cần thu đủ cá là xong.

“Hừ...”

Theo lệnh của Vương Phú Quý, "thiên phàm tề phát" thì không phải... bởi thuyền gỗ nhỏ đâu có buồm, chỉ chèo tay thôi, nhưng tiếng chèo cùng tiếng hò reo vẫn vang lên khắp nơi.

Trước hết, hãy để tất cả mọi người trong Vương Gia thôn được ăn cơm no bụng, xào rau thỏa sức cho dầu cải đã rồi tính tiếp.

Ngay cả những con cá yếu ớt, tưởng chừng khó sống, cũng đều sống sót cho đến khi bị những ngư dân câu đi.

“Trời đất, xong rồi!”

Vương Vệ Dân đang nhận hàng dưới gốc cây lớn bên bến tàu, bỗng lẻn đến trước mặt Vương Hải Xuyên.

Xem ra việc mình nuôi cá ở Bạch Lê vịnh, rủi ro là rất nhỏ.

Đầu Vương Hải Xuyên như bị một cú đập mạnh. Trước khi ngất đi, anh nghe thấy một tiếng “Rắc!” rõ nét.

Thế nên, hai ba ngày gần đây, Vương Phú Quý đã phải hạn chế số lượng cá sống có giá trị đổi lấy vật tư sinh hoạt.

Tiếp đó, Vương Phú Quý cùng thôn dân chất đầy khoang chứa cá của chiếc thuyền nhỏ của Vương Hải Xuyên, rồi mang thêm một chiếc chậu gỗ lớn đầy cá sống nữa.

Sáng ngày thứ hai, bến tàu chen đầy thuyền gỗ nhỏ.

Vương Phú Quý giật mình, bởi vì hiện tại trong thôn mỗi ngày chỉ thu được hơn 200 cân cá sống có giá trị, mà nay lại đột nhiên nhận nhiệm vụ thu mua hơn 1600 cân mỗi ngày. Ông chắc chắn công ty bên Hồng Kông của Vương Hải Xuyên đã xảy ra biến cố gì đó.

Vương Thái Gia trừng mắt hừ lạnh một tiếng: “Ta tìm người cố ý làm, ai dám giả tạo thứ này.”

May mắn thay hôm nay thời tiết rất đẹp, biển lặng sóng. Vương Hải Xuyên cẩn thận từng li từng tí lái thuyền đánh cá đi đến vùng biển không người, rồi kích hoạt chức năng xuyên không của thuyền.

Ôi trời!

Vương Hải Xuyên lật giấy chứng nhận ra, ghê gớm thật, nắm giữ đặc quyền mua sắm nước ngoài! Sao mà ở thế giới hiện đại trên mạng anh chưa từng thấy thứ này bao giờ, hơn nữa trên đó còn ghi chú 'Quân đội duyên hải', trông có vẻ không đáng tin cậy.

“Nhiều thế ư? Có phải công ty bên Hồng Kông xảy ra vấn đề gì không?”

Vương Thái Gia suy tính về việc Vương Hải Xuyên bị chậm trễ mấy ngày ở Hồng Kông. Ông nghĩ, biết đâu là công ty bên Hồng Kông có người đang gây khó dễ cho Vương Hải Xuyên, nên mới yêu cầu anh nâng mức thu mua lên gấp bảy, tám lần.

Chuyện gì thế này?!

“Phú Quý, đừng hỏi nữa. Con cùng người trong thôn bàn bạc đi, mau chóng giúp Hải Xuyên hoàn thành nhiệm vụ thu mua.”

Vương Hải Xuyên khóe môi giật giật. Nếu gói thuốc lá này là thật, thì những thứ anh mang đến e rằng đã bị cấp trên thu mất từ lâu rồi, làm gì còn đến lượt Vương Gia thôn nữa chứ.

Bây giờ thấy Vương Hải Xuyên trở về, mỗi người mới an tâm.

“Lo gì, thuyền đánh cá bốn năm mét của chúng ta còn chứa được hai ba ngàn cân cá sống. Thuyền của cậu, bảy, tám ngàn cân cũng không thành vấn đề!”

Vương Hải Xuyên đã đánh giá thấp sức mạnh tập thể. Chỉ trong ba ngày ngắn ngủi, người trong thôn đã bắt được hơn 6000 cân hải sản sống có giá trị cho anh, nhưng khoang chứa cá của chiếc thuyền nhỏ của anh tối đa chỉ chứa được hơn 2000 cân cá sống.

“Vệ Dân, đi tập hợp người chở cá sống đến khoang chứa cá của thuyền ta.”

“Vâng vâng vâng, ngài đừng nóng giận, ta đây không phải chưa từng thấy đi.”

Vương Phú Quý mang theo Vương Thái Gia đi vào nhà.

Lượng lớn cá sống trong hồ nước biển bị chết ngạt vì thiếu oxy. Mặc dù vẫn có thể bán cho các công ty thủy sản trong thành phố, nhưng đối với Vương Phú Quý và mọi người, đó là một sự lãng phí lớn.

Vương Hải Xuyên lái chiếc thuyền nhỏ, cập bến làng.

Vương Hải Xuyên đánh trống ngực thình thịch, nếu trên biển mà gặp phải sóng gió, chiếc thuyền nhỏ này của anh sẽ phải đổi tên thành ‘Tất Trầm Hào’ mất.

Các thôn dân Vương Gia thôn lo lắng Vương Hải Xuyên gặp chuyện không lành trên biển, sợ cuộc sống của họ lại trở về như trước. Họ xúm xít hỏi thăm khắp nơi về tình hình trên biển gần đây.

Buổi chiều ra khơi, chạng vạng tối trở về, họ mang về hơn 850 cân cá sống có giá trị.

Vương Thái Gia giơ tay giật lấy hộp thuốc lá trắng trong tay Vương Hải Xuyên, nhìn thấy dòng chữ ‘Chuyên cung nội bộ’, ông nhìn kỹ vài lần: “Đặc Cung ư? Thằng nhóc cậu lấy đâu ra thế?”

Sau khi boong thuyền được chất đầy những chậu gỗ lớn, mạn tàu chỉ còn cách mặt nước biển hơn 30 centimet.

Chiếc thuyền đánh cá đột nhiên bắt đầu rung lắc, cá sống trong những chậu gỗ lớn trên boong tàu điên cuồng nhảy loạn.

Anh nhớ lại mình từng nói ở Vương Gia thôn rằng, đi về Hồng Kông một chuyến cần ba ngày, vậy mà trong một tháng căn bản không thể vận hết năm vạn cân cá.

Tìm Trần Dịch hỏi vài câu, Vương Hải Xuyên lộ vẻ mặt kỳ lạ.

Vương Hải Xuyên nói: “Thái gia, đại ca, con có chuyện muốn nói. Gần đây con muốn tăng số lượng hải sản sống có giá trị thu mua lên, tốt nhất là trong một tháng phải thu đủ năm vạn cân.”

“Đã có thuốc lá ‘Đặc Cung’ như thế này, còn sợ gì không mang được vật tư sinh hoạt đến.”

Nếu như cả thôn đều làm giàu, liệu dân phong thuần hậu như thế này còn có thể duy trì được không?

Vương Thái Gia nhớ kỹ những giấy tờ Vương Hải Xuyên mang đến. Vương Hải Xuyên bây giờ là người phụ trách do công ty Hồng Kông phái đến đại lục, chuyên đổi vật tư sinh hoạt lấy hải sản sống, nên chắc chắn là có nhiệm vụ thu mua hàng hóa.

“Bên Hồng Kông công ty có việc nên chậm trễ.”

Bản dịch này được tạo ra bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.