Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đi Tới Đi Lui Xuyên Qua: Ta Tại 80 Niên Đại Có Cái Làng Chài - Chương 67: Vương Gia thôn bắt cá hợp tác xã công điểm xảy ra vấn đề

Giữa biển khơi, hơi nước tan dần. Trong buồng lái chiếc thuyền đánh cá cỡ trung, Vương Hải Xuyên liếc nhìn màn hình định vị trên điện thoại.

Hành trình lần này hơi chệch hướng một chút, nhưng cũng phải thôi. Các làng chài ven biển trong huyện này đều ra khơi đánh bắt cá con, nên vùng biển gần bờ chắc chắn sẽ có rất nhiều tàu thuyền đánh cá.

Cách đường bờ biển mười hai cây số, chỉ những chiếc tàu đánh cá nhỏ linh hoạt mới có thể tiếp cận vùng biển này để đánh bắt.

Khởi động tàu, Vương Hải Xuyên hướng thẳng về Vương Gia thôn.

Khi còn cách Vương Gia thôn tám cây số, anh gặp đội tuần tra bảo vệ ngư trường của làng trên biển. Họ reo hò chào đón Vương Hải Xuyên trở về.

Trương Đại Ngưu đang ở trên một chiếc thuyền gỗ nhỏ. Người đàn ông, vốn vẫn thường lái những chiếc tàu đánh cá cỡ trung, giờ ra sức vẫy tay và lớn tiếng gọi:

“Hải Xuyên!” “Anh về rồi!” “Đến đón tôi về với!”

Trong buồng lái chiếc tàu đánh cá cỡ trung, Vương Hải Xuyên nghe tiếng reo hò từ đội tàu cá nhỏ phía trước, cảm thấy thật thân thuộc. Với yêu cầu của Trương Đại Ngưu, anh không hề phản đối, bởi mỗi lần anh lái thuyền tới, đều có người dân muốn đi nhờ.

Vương Hải Xuyên lái thuyền đến, dừng lại cách chiếc thuyền cá nhỏ của Trương Đại Ngưu hơn mười mét. Chiếc thuyền nhỏ kia chòng chành cập sát vào.

“Đại Ngưu, thuyền cá nhỏ cũng kéo về luôn à?”

Sau khi Trương Đại Ngưu leo lên chiếc tàu đánh cá cỡ trung, anh thấy Trương Đại Ngưu cầm sợi dây thừng của chiếc thuyền nhỏ buộc vào đuôi tàu, liền không khỏi hỏi một câu.

“Ha ha, thuyền của chúng tôi đầy ắp cá rồi!”

Trương Đại Ngưu quay đầu lớn tiếng đáp lời. Anh ta buộc xong dây thừng rồi chạy đến buồng lái, móc ra một bao thuốc lá và mời Vương Hải Xuyên một điếu.

“Ô, lại hút thuốc Mẫu Đơn à?”

Vương Hải Xuyên nhận lấy điếu thuốc rồi nhìn sang, cảm thấy lạ lùng. Loại thuốc lá này là chính anh mang về Vương Gia thôn, hợp tác xã đánh bắt cá của thôn bán một bao với giá mười công điểm. Thậm chí có những hôm dân làng ra biển vận may không tốt còn chẳng kiếm nổi tiền mua một bao thuốc.

“Loại thuốc lá ngon thế này tôi làm sao mà hút nổi.”

Vừa ngậm điếu thuốc trong miệng, Trương Đại Ngưu từ túi lấy ra một cái bật lửa dùng một lần. Nghe tiếng "cách", anh ta bật lửa châm điếu thuốc đang ngậm.

Hay thật, vừa bảo không hút nổi, vậy mà tự mình cũng đang hút, lại còn dùng bật lửa dùng một lần. Cái thứ này còn đắt hơn cả thuốc lá ấy chứ.

Thằng cha này sẽ không phải tham ô nhận hối lộ đấy chứ?

“Đừng nhìn tôi như thế, đâu phải tôi làm gì sai đâu.”

Trương Đại Ngưu sợ Vương Hải Xuyên về mách lẻo, vội vàng giải thích:

“Thuốc lá này là trưởng thôn cho tôi, dặn tôi nếu gặp đội tuần tra trên biển thì mời họ thuốc lá.” “Anh không phải vẫn chạy qua Hồng Kông ��ấy sao? Nếu trên biển có chuyện gì thì tìm họ giúp đỡ, làm thân một chút để họ khỏi tịch thu hàng rồi bắt chúng ta đi lấy.” “Cái bật lửa này là đội trưởng Lâm Trường Quý của đội tuần tra trên biển muốn đấy. Lần trước ông ấy thấy Vương Vệ Quân dùng một cái bật lửa tương tự nên tiện thể nhờ đổi cho một cái.”

Khóe miệng Vương Hải Xuyên giật giật. Tìm đội tuần tra trên biển giúp đỡ mà vẫn có thể bị tịch thu hàng, vậy còn tìm họ làm gì chứ? Hơn nữa, khi vận chuyển hàng hóa đến đây, anh đâu có dừng lại lâu trên biển, gặp vấn đề thì cứ trực tiếp chạy về vùng biển được Vương Gia thôn bảo vệ là được rồi.

“Anh về đừng có nói lung tung nhé, tôi chỉ là tiện thể hút ké một điếu thuốc ngon thôi, thuốc của trưởng thôn cho tôi cũng không dám lén hút đâu.” “Được rồi, tôi kín miệng mà.” “Không phải, tôi thật sự không hề lén hút. Chúng tôi ngồi thuyền nhỏ có ba người, mà hút một lần là phải lấy ra ba điếu rồi, anh nhìn xem, nếu thế thì gói thuốc sẽ vơi đi nhiều lắm.”

“Thôi được rồi.” ...

Vương Hải Xuyên vừa trò chuyện phiếm với Trương Đại Ngưu, vừa lái chiếc tàu đánh cá trở về Vương Gia thôn. Tốc độ không thể quá nhanh vì phía sau còn đang kéo theo một chiếc thuyền cá nhỏ.

Khi đến gần bến tàu Vương Gia thôn, anh bấm mấy hồi còi. Chiếc tàu đánh cá cỡ trung vừa cập bờ, một đám dân làng do Vương Phú Quý tổ chức đã lên thuyền khuân vác đồ đạc.

Vương Hải Xuyên xuống thuyền, đến nhà anh cả Vương Phú Quý.

“Hải Xuyên, đói bụng không con?” “Uống chút nước chè trước đã, ta nấu cơm cho con ngay đây.”

Chị dâu Trương Lan mở bình nước, rót một ly nước đường đỏ đưa cho Vương Hải Xuyên, rồi cùng con dâu mau chóng chuẩn bị cơm cho anh.

Họ nghĩ rằng Vương Hải Xuyên vận chuyển hàng từ Hồng Kông về, tối đến trên thuyền có hàng thì chắc chắn không dám cập bờ ăn cơm. Nghĩ đến việc anh một mình lái thuyền trên biển hơn một ngày, Trương Lan cảm thấy em chồng mình thật không dễ dàng chút nào, liền giục con dâu thêm nhiều thịt kho tàu.

Lúc ăn cơm, Vương Hải Xuyên rưng rưng nước mắt nhìn bát thịt kho tàu đầy ắp trên bàn, thấy ngập tràn yêu thương.

Sau bữa ăn, họ ngồi hóng mát trong sân.

Vương Phú Quý ngồi trên chiếc ghế băng nhỏ, trong tay kẹp điếu thuốc lá, nhả khói.

“Bên Hồng Kông đã làm việc xong với hợp tác xã đánh bắt cá của thôn mình chưa? Có gì thay đổi không?”

Lần trước Vương Hải Xuyên mang hàng về Hồng Kông, cả thôn đã rất lo lắng, vì có tin đồn bên Hồng Kông muốn tìm các công ty thủy sản ở đại lục để hợp tác.

Mặc dù thôn họ đã thành lập hợp tác xã đánh bắt cá, nhưng tập thể nhỏ chắc chắn không thể sánh bằng các tập thể lớn. Bên đó muốn loại hải sản nào, các công ty thủy sản ở đây đều có thể cung ứng, muốn bao nhiêu có bấy nhiêu.

Vương Hải Xuyên không nghĩ rằng lý do anh nói bừa về việc thay đổi phương thức thu mua hàng lúc đó lại được Vương Phú Quý và mọi người coi trọng đến vậy.

“Khụ khụ, mọi chuyện ổn thỏa rồi, không có gì thay đổi cả. Chẳng phải lần này tôi đã mang về đủ vật tư mà thôn mình còn thiếu đấy sao?”

Vương Phú Quý hơi nghi hoặc: “Bên đó không nghĩ đến việc hợp tác với các công ty thủy sản ở đây sao?”

“Anh biết đấy, nhập khẩu thủy sản từ đại lục này thủ tục rất rườm rà, khá phiền phức. Thà để tôi trực tiếp thu hàng từ Vương Gia thôn còn hơn.”

Vương Hải Xuyên suy nghĩ một lý do để che đậy, rồi lập tức đánh trống lảng:

“Lần này tôi sang đây muốn thu thêm một ít gà, với cả vài trăm cân hải sản bình thường nữa.”

“Cuối cùng bên đó cũng thu mua hải sản bình thường rồi sao? Đúng là chuyện tốt!”

Vương Phú Quý vỗ đùi cái đét, mặt mày hớn hở. Gần đây các công ty thủy sản trong thành lại tiếp tục hạ giá vì quá nhiều người đổ xô ra biển đánh bắt cá. Người dân ồ ạt đưa cá về các công ty thủy sản, đến mức các công ty cũng không thể thu mua hết được.

Trong thôn, kể từ khi quây vùng biển gần Vương Gia thôn lại, sản lượng cá đánh bắt được đã giảm đi đáng kể. Bởi vì người dân trong thôn không chỉ phải phân loại cá con trong lưới và thả lại cá bột có giá trị kinh tế mỗi khi đánh bắt, mà còn phải tuần tra trên biển, không cho phép thuyền đánh cá của các thôn lân cận đến đánh bắt.

Trong thôn đã có người oán trách rằng bắt được cá sống có giá trị phải dựa vào vận may; tuần tra trên biển vừa lãng phí thời gian, vừa làm chậm trễ việc đánh bắt cá của họ. Hơn nữa, các công ty thủy sản hạ giá thu mua hải sản, nên họ cần đánh bắt nhiều hải sản bình thường hơn mới có thể đạt được số công điểm tương đương như trước.

Hợp tác xã đánh bắt cá của Vương Gia thôn cũng không còn cách nào khác. Nguồn tài chính để quy đổi công điểm thành tiền mặt của hợp tác xã hoàn toàn phụ thuộc vào việc bán hải sản bình thường cho các công ty thủy sản trong thành phố. Khi giá thu mua của công ty thủy sản hạ xuống, quỹ tài chính của hợp tác xã cũng giảm theo.

Tỷ lệ quy đổi công điểm ra tiền mặt không thể giảm xuống, nếu không thì dân làng sẽ phản đối ầm ĩ, bởi vì giá Vương Hải Xuyên thu mua cá sống có giá trị vẫn ổn định.

Số cá sống có giá trị này nếu giao cho hợp tác xã để lấy công điểm, còn không bằng trước đây trực tiếp đổi lấy vật tư sinh hoạt từ Vương Hải Xuyên. Như vậy mà dân làng không kêu ca mới là lạ.

Nói thẳng ra, trong hệ thống công điểm của hợp tác xã đánh bắt cá, thứ thực sự đáng giá chỉ là công điểm đổi từ cá biển sống quý hiếm.

Những cách khác để có công điểm, mà giá trị công điểm lại gắn liền với doanh thu từ việc bán hải sản bình thường trong thôn, thì thực ra một công điểm không đáng giá hai cân gạo.

Hiện tại trong thôn đang rất sốt ruột. Giá trị công điểm phát ra từ việc thu mua cá sống có giá trị thì ổn định, nhưng giá trị công điểm phát ra từ việc thu mua hải sản bình thường cùng các hoạt động khác thì bị thổi phồng.

Trước đây hợp tác xã đánh bắt cá dù không kiếm được nhiều tiền nhưng ít ra cũng không bị lỗ vốn, nhưng giờ đây, giá thu mua của các công ty thủy sản trong thành hạ xuống, hợp tác xã bắt đầu thua lỗ.

Phiên bản dịch này thuộc bản quyền của truyen.free, điểm đến của những câu chuyện độc đáo.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free