(Đã dịch) Địa Trung Hải Phách Chủ Chi Lộ - Chương 148: Lập ra chiến lược
Dù nhìn nhận thế nào đi nữa, chiến lược mà Ferdinand vạch ra đều vô cùng hấp dẫn. Một khi Bulgaria hoàn thành cú lội ngược dòng, quốc gia này sẽ lập tức vươn lên từ thế yếu thành cường quốc giàu mạnh.
Tuy nhiên, để thực hiện trận chiến này không hề dễ dàng. Đế quốc Ottoman tuy đã suy yếu và mục nát, nhưng quy mô vẫn còn rất lớn, nguy cơ thất bại vẫn không nhỏ.
Thế nhưng, đứng trước lợi ích lớn lao, mấy ai có thể cưỡng lại sức hấp dẫn đó? Nếu có, thì chắc chắn là sự cám dỗ chưa đủ lớn!
Ngược lại, chính phủ Bulgaria hiện nay khó lòng cưỡng lại sức hấp dẫn của việc bành trướng. Chỉ riêng những gì thu được từ cuộc chiến Serbo-Bulgaria, một khi được củng cố, đã đủ để chính phủ Bulgaria tiết kiệm được mười năm phát triển!
Constantine ngập ngừng hỏi: "Thưa Đại công, liệu chúng ta có thể làm được không? Thực lực của Đế quốc Ottoman cũng không hề yếu đâu ạ. Muốn họ từ bỏ vùng Balkans, trừ khi xảy ra một cuộc chiến tranh tổng lực, chúng ta có thể thắng sao?"
Ferdinand cười nói: "Nếu Đế quốc Ottoman có thể tổng động viên, đương nhiên chúng ta không phải đối thủ của họ! Nhưng liệu họ có thể tổng động viên không?
Đừng quên, Đế quốc Ottoman không có gì nhiều, chỉ có kẻ thù là lắm!
Trên dải đất Kavkaz, Crimea, họ phải phòng ngự trước Đế quốc Nga; tại lưu vực sông Nin, vùng Ai Cập phải lo lắng sự xâm lấn của người Anh; người Ý nhăm nhe vùng Libya; còn Áo-Hung thì đã theo dõi khu vực Bosnia, sẵn sàng nuốt chửng bất cứ lúc nào!
Trong nội bộ, người Armenia đang gây rối đòi độc lập, các dân tộc thiểu số khác cũng không yên phận. Chỉ cần chúng ta thêm một mồi lửa, là có thể khiến tứ bề nổi sóng bất ổn!
Tổng hợp lại ngần ấy yếu tố bất lợi, Chính phủ Ottoman dù có trọng thị vùng Balkans đến mấy, trong tình huống chưa xác định chúng ta sẽ ra tay, cũng không thể nào dốc quá nửa lực lượng để phòng thủ suông ở vùng Balkans!
Chỉ cần khơi dậy những yếu tố bất lợi này, với sự chuẩn bị kỹ lưỡng trước một kẻ lơ là, Đế quốc Ottoman mục nát sẽ không phải là không thể đánh bại!"
Nghe Ferdinand phân tích, đám đông phấn khích gật đầu, nhận thấy tỷ lệ thành công trông có vẻ rất cao.
Cuối thế kỷ 19, hệ thống giao thông trong nước của Đế quốc Ottoman không hề tốt, trong khi diện tích lãnh thổ lại lớn đến vậy, khắp nơi đều phải phân binh đồn trú.
Nếu chiến tranh đột ngột bùng nổ, e rằng quân đội Ottoman ở các nơi chưa kịp tập hợp đầy đủ, thì cuộc chiến ở vùng Balkans đã kết thúc rồi.
Đánh mất lãnh thổ thì dễ, còn muốn đoạt lại thì vô cùng khó khăn; đối với một đế quốc suy yếu mà nói, điều này càng đúng.
Dù sao, sự suy yếu của Đế quốc Ottoman là nhận thức chung của tất cả các cường quốc châu Âu. Ngay cả Đức, nước đang chống lưng cho Chính phủ Ottoman, cũng không thể nào ra mặt bênh vực trong vấn đề này!
Tr��� khi không muốn tồn tại trong thế giới Cơ Đốc giáo, dù sao bây giờ còn chưa đến lúc khai chiến tổng lực, mâu thuẫn quốc tế còn chưa bị kích động mạnh. Đối với người dân châu Âu, việc giải cứu những tín đồ của Chúa khỏi tay những kẻ dị giáo là điều đúng đắn về mặt chính trị!
Cuộc khủng hoảng Cận Đông đang bùng nổ chính là một ví dụ điển hình. Việc người Armenia đòi độc lập, dưới áp lực của dư luận, đã khiến các cường quốc châu Âu đều đang gây áp lực lên Đế quốc Ottoman.
Chekhov kích động hỏi: "Thưa Đại công, vậy chúng ta sẽ ra tay khi nào ạ? Bây giờ liệu đã có thể chuẩn bị được chưa? Hiện tại người Armenia đang gây rối đòi độc lập, việc Đế quốc Ottoman trấn áp họ đã bị xã hội quốc tế lên án gay gắt!
Nếu chúng ta ra mặt can thiệp, việc người Armenia độc lập sẽ rất dễ dàng nhận được sự ủng hộ từ các cường quốc!"
Đám đông dùng ánh mắt mong đợi nhìn Ferdinand, khiến hắn giật mình. Sao họ lại sốt ruột đến thế? Vừa mới còn đang bàn bạc chiến lược, giờ đã tính chuyện ra tay rồi?
Thảo nào, chiến tranh Balkans lần thứ nhất vừa kết thúc, chiến tranh Balkans lần thứ hai lại bùng nổ ngay! Dù có mâu thuẫn, cũng có thể áp dụng các thủ đoạn ngoại giao để kéo dài thời gian chứ!
Nếu chiến tranh Balkans lần thứ hai lại kéo dài thêm vài tháng, Bulgaria hoàn thành việc dự trữ vật liệu chiến lược, thì lịch sử có lẽ đã được viết lại!
Ferdinand cũng biết, đây là căn bệnh chung của các quốc gia nhỏ: thiếu kiên nhẫn trong chiến lược, dễ dàng hành động bốc đồng, thiếu tầm nhìn dài hạn!
"Không được! Chúng ta vừa mới đánh xong Serbia, nguyên vật liệu chiến lược tiêu hao rất lớn, còn cần phải bổ sung. Hơn nữa, những chiến quả thu được lần này còn cần thời gian để tiêu hóa, mới có thể chuyển hóa thành quốc lực!" Ferdinand khẳng định nói.
Lời của Ferdinand như một gáo nước lạnh tạt thẳng từ trên trời xuống, kéo Constantine và những người khác về thực tại.
Giờ đây, Đế quốc Ottoman quả thực rất suy yếu, nhưng Bulgaria thì sao, chẳng phải cũng cần nghỉ ngơi lấy sức ư? Lúc này mà phát động chiến tranh, hoàn toàn là phí công vô ích, là đang tự chuốc lấy một cuộc chiến tranh lưỡng bại câu thương sao?
Sau khi bình tĩnh lại, mọi người bắt đầu bàn bạc kỹ hơn về cuộc chiến này, và vạch ra một loạt kế hoạch.
Đầu tiên, việc huấn luyện quân dự bị phải được mở rộng hơn nữa!
Đế quốc Ottoman không phải Serbia. Tạm thời chưa bàn đến sức chiến đấu của quân đội, nhưng về số lượng thì tuyệt đối không thiếu!
Hai trăm ngàn quân đội Bulgaria có thể áp đảo Serbia; nhưng nếu đối thủ là Ottoman, có lẽ sẽ bị chiến thuật biển người của họ vùi lấp mất!
Người Serbia chính là ví dụ tiêu cực điển hình nhất: sau khi chiến tranh bùng nổ, họ đưa những binh lính chưa từng được huấn luyện ra chiến trường, và sau đó đã "cống hiến" cho quân đội Bulgaria những chiến tích đáng chú ý!
Nội các nhất trí quyết định, thời gian huấn luyện quân dự bị hàng năm phải được kéo dài, và phạm vi phải được mở rộng!
Quyết định là, trong thời kỳ nông nhàn, sẽ huấn luyện hai tháng – gấp bốn lần so với nửa tháng ban đầu. Về phạm vi, toàn dân tham gia là được rồi, tất cả thanh niên đến tuổi đều phải tham gia, bao gồm cả các công chức chính phủ!
Ferdinand nhìn thấy vậy, cũng hít vào một hơi khí lạnh, "Thật quá tàn nhẫn!" Ngay cả các thành viên nội các, vốn là quân dự bị, cũng nhất định phải dành thời gian tham gia huấn luyện.
Đúng là dân tộc hiếu chiến, khi đã phát điên thì ngay cả bản thân cũng không buông tha! Sau đó, Ferdinand rất dứt khoát đã loại các quan chức cấp cao của chính phủ ra khỏi danh sách đó.
Đùa gì thế? Nếu chiến tranh mà đến mức cần các đại thần nội các đều phải vác súng ra tiền tuyến, thì chắc Bulgaria cũng coi như xong đời rồi!
Tiếp theo, đương nhiên là vật liệu dự trữ!
Vào giai đoạn sau của chiến tranh Serbo-Bulgaria, hậu cần của quân đội Serbia đã sụp đổ. May mắn thay, nhờ vào việc họ thất bại quá nhanh, nên chưa kịp trải nghiệm hết sự thê thảm của cảnh hết đạn cạn lương!
Chỉ có người dân Belgrade là trực tiếp trải nghiệm sự thống khổ của cảnh thiếu thốn vật liệu!
Việc dự trữ lương thực là đơn giản nhất. Chính phủ còn đang nắm giữ hơn một nửa đất đai cả nước, chỉ cần sản xuất lương thực, hàng năm bớt bán một ít, là có thể tích trữ đủ.
Hơn nữa, còn có những vùng lãnh thổ mới sáp nhập. Chỉ cần qua một hai năm, di dân đến đó, khai phá đất đai, tổng sản lượng lương thực của Bulgaria sẽ còn tăng lên một bước nữa, vì vậy không cần lo lắng về mặt này!
Phiền phức nhất vẫn là vũ khí và đạn dược. Chỉ riêng một cuộc chiến Serbo-Bulgaria, Bulgaria đã bắn ra hơn chín mươi triệu viên đạn và hơn hai trăm ngàn quả đạn pháo. Nhờ hỏa lực hoàn toàn áp đảo người Serbia, họ mới có thể dễ dàng giành được thắng lợi.
Không cần phải nói, đương nhiên phải lập tức mở rộng dây chuyền sản xuất. Còn về việc vượt quá dự toán, không sao cả, chỉ có mấy triệu Lev, chính phủ Bulgaria vẫn có thể tìm cách xoay sở được!
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, xin chân thành cảm ơn.