(Đã dịch) Địa Trung Hải Phách Chủ Chi Lộ - Chương 525: Mềm yếu liên minh quốc tế cùng cường hãn chứng cứ
Luân Đôn
Tại trụ sở Liên minh quốc tế, Đại sứ Hà Lan đang nghiêm khắc tố cáo hành vi lang sói của chính phủ Nhật Bản. Sau khi thẩm tra, chính phủ Nhật Bản đã tiến hành các hoạt động tình báo ở vùng Nam Dương trong suốt hơn năm mươi năm qua!
Họ thành lập hàng trăm tổ chức tình báo lớn nhỏ, với số lượng nhân viên tình báo có thể lên đến hơn vài trăm nghìn người, trải rộng khắp toàn bộ khu vực Nam Dương!
Được rồi, không biết người Hà Lan đã có được thông tin này bằng cách nào, tóm lại, đại diện Nhật Bản hoàn toàn cứng họng, "Làm sao tôi lại không biết chúng tôi có nhiều nhân viên tình báo đến vậy chứ?"
Nhiều người nghe xong cũng cảm thấy số liệu này quá bịa đặt, sao không chuyên nghiệp hơn một chút được sao?
Việc chính phủ Nhật Bản thu thập tình báo ở Nam Dương thì mọi người đều tin, ngay cả việc chính phủ Nhật Bản hoạt động tình báo ở đó suốt hơn năm mươi năm, điều này mọi người cũng chấp nhận được.
Nhưng nói chính phủ Nhật Bản sở hữu hàng trăm tổ chức tình báo ở Nam Dương, thì quả thật quá hoang đường!
Chẳng lẽ người Nhật bị lú lẫn, cho rằng số lượng tổ chức tình báo càng nhiều thì năng lực tình báo càng mạnh sao?
"Không thể nào, đây là vu khống trắng trợn, các vị làm giả cũng quá không chuyên nghiệp, hàng trăm tổ chức tình báo, vài trăm nghìn nhân viên tình báo, đây là trò đùa quốc tế lố bịch nhất thế kỷ này!" Đại diện Nhật Bản mỉa mai nói.
"Xin đừng vội, chúng tôi có bằng chứng. Đây là danh sách các tổ chức của quý quốc từng hoạt động tình báo ở vùng Nam Dương. Xin mọi người xem qua, ông Nakamura cũng có thể tự mình xem xét, liệu có phải chúng tôi đã ngụy tạo hay không!
Còn đây là những dữ liệu chúng tôi thu thập được, không chỉ ở Indonesia mà còn ở Malaysia, Philippines, Singapore, Việt Nam và các khu vực khác. Đây là những tài liệu do bạn bè quốc tế của chúng tôi thu thập!" Đại sứ Hà Lan bình tĩnh nói.
Dứt lời, nhân viên liền chuyển các tài liệu đã in cho đại diện các quốc gia, bao gồm cả ông Nakamura.
Vừa nhìn danh sách các tổ chức tình báo, ông ta liền trợn tròn mắt. Trong đó có: Công ty Khai thác Nam Dương, Nanyang Goshi Kaisha (Ltd), Hắc Long Hội, Bộ Nội vụ Nhật Bản, Cục Cơ yếu Nhật Bản, Hạm đội 1, 2, 3, 4, 5, 6, Sư đoàn 1, 2, 3, 4, 5, 6 của Nhật Bản, Bộ Lục quân, Bộ Hải quân, Bộ Ngoại giao...
Có thể nói, gần như toàn bộ các cơ quan dưới quyền Nhật Bản đều có tổ chức tình báo, và còn tham gia vào các hoạt động tình báo ở Nam Dương. Gom lộn xộn lại với nhau, số lượng quả thật lên đến ba chữ số!
Trong số đó, một số tổ chức tình báo đã từng bị bại lộ và b�� người Anh truy đuổi phải quay về, giờ đây người Hà Lan lại lôi họ ra.
Điều này không hề sai, người ta chỉ nói là các tổ chức từng tham gia vào công tác thu thập tình báo. Chỉ cần thành viên của một tổ chức tình báo xuất hiện ở Nam Dương, đó chính là đang thu thập tình báo.
Theo lý luận như vậy, gần như tất cả các tổ chức lớn của chính phủ Nhật Bản đều từng có người đến Nam Dương. Mớ tài liệu hỗn độn này căn bản là khó giải thích rành mạch.
Nhìn tiếp về phần thành phần nhân viên tình báo, người Hà Lan đã trực tiếp liệt kê toàn bộ kỹ nữ Nhật Bản làm trong ngành dịch vụ, cùng với các tổ chức băng đảng, tổ chức buôn bán của Nhật Bản. Tất cả đều trở thành nhân viên tình báo!
Được rồi, số lượng người cũng đã đủ. Còn bao nhiêu người bị oan trong đó, thì cũng khó mà điều tra rõ được.
Ngay cả việc thu thập thông tin thương mại thông thường, giờ đây cũng biến thành hoạt động tình báo do chính phủ Nhật Bản chủ đạo. Điều này vẫn khó giải thích cho rõ ràng.
Chỉ cần từng tham gia một lần công tác tình báo, bất kể ở địa phương hay quốc gia nào, chỉ cần là phối hợp hoạt động của chính phủ Nhật Bản, đều bị người Hà Lan xem là phóng viên thuộc chính phủ Nhật Bản.
Dựa theo lập luận này của người Hà Lan, họ đã đưa ra con số trên trời này. Vì số lượng người tham gia quá lớn, không thể xác định chính xác, người Hà Lan đã trực tiếp dùng "vài trăm nghìn" để mô tả!
Hậu quả là mọi người nhìn ông Nakamura với ánh mắt khác lạ. Có lẽ chẳng bao lâu nữa, toàn thế giới sẽ dấy lên một đợt điều tra kỹ lưỡng về các hoạt động của tổ chức tình báo Nhật Bản.
"Đây là vu khống, Đại Nhật Bản đế quốc căn bản không hề dàn xếp cho cuộc bạo loạn ở Indonesia!" Ông Nakamura tức giận nói.
"Ông Nakamura xin đừng vội, trước hết hãy giải thích vấn đề thu thập tình báo của quý quốc ở Nam Dương đi. Khi vấn đề này được làm rõ, thì vấn đề Indonesia cũng sẽ dễ dàng được tháo gỡ!" Đại sứ Hà Lan mỉm cười nói.
Các nhà ngoại giao Nhật Bản vẫn luôn gặp khó khăn, trong nước có quá nhiều người nông nổi. Dù họ làm tốt đến đâu, vẫn sẽ có người không hài lòng.
Hơn nữa, thể chế hỗn loạn cùng quân đội mạnh mẽ và hiếu chiến đã gây thêm rất nhiều phiền toái cho công tác ngoại giao của họ.
Chẳng hạn như bây giờ, liên quan đến vấn đề thu thập tình báo ở Nam Dương, ông Nakamura vẫn chưa nhận được toàn bộ tài liệu. Trừ một phần tài liệu do chính phủ cung cấp và Bộ Ngoại giao tự thu thập, Bộ Lục quân và Bộ Hải quân đã trực tiếp bỏ qua yêu cầu của ông ta.
Không cần nói cũng biết, quân đội có quá nhiều mặt tối không dám công khai cho họ!
Hiện tại ông ta chỉ còn cách phủ nhận, thì còn có thể giải thích thế nào được nữa? Chẳng lẽ nói, số lượng tổ chức tham gia thu thập tình báo của họ không nhiều đến thế, và số nhân viên tình báo cũng không phải vài trăm nghìn sao?
Rõ ràng bây giờ không phải vấn đề số lượng nhiều hay ít, chỉ cần chứng minh chính phủ Nhật Bản có hoạt động thu thập tình báo ở Nam Dương, thì họ sẽ bị động trong ngoại giao.
Thấy ông Nakamura chần chừ không cách nào giải thích rõ, người Hà Lan cũng không câu giờ. Chủ đề ngày hôm nay không phải là vấn đề thu thập tình báo của chính phủ Nhật Bản.
Các nước trên thế giới đều tham gia vào công tác thu thập tình báo, ai cũng có mặt tối. Nếu lật tung mọi chuyện, ai cũng sẽ rất khó coi.
Vấn đề này cho dù được làm rõ, thì nhiều nh���t cũng chỉ khiến danh dự quốc tế của Nhật Bản lại giảm sút một chút, về bản chất thì thiệt hại cũng không đáng kể!
"Nếu ông Nakamura không thể giải thích vấn đề này, vậy bây giờ chúng ta hãy nói về vấn đề bạo động ở Indonesia!
Ngày 22 tháng 6 năm 1926, chúng tôi đã kiểm tra tại Tứ Thủy và phát hiện tổ chức tình báo đứng sau cuộc bạo động này – Công ty Khai thác Nam Dương của Nhật Bản. Chúng tôi đã thu giữ 3.526 khẩu súng trường, hơn 500 khẩu súng ngắn, 32 khẩu súng máy và một lượng lớn vũ khí đạn dược. Chúng tôi đã bắt giữ 132 người liên quan, trong đó có 47 thành viên đảng cách mạng chỉ huy cuộc bạo động này, cùng với 3 thủ lĩnh gián điệp của quý quốc.
Ngày 27 tháng 6 năm 1926, chúng tôi đã kiểm tra tại Banten và phát hiện tổ chức tình báo của quý quốc – Tập đoàn Đồng Thịnh Đại Đông Á. Chúng tôi đã thu giữ 4.321 khẩu súng trường, 53 khẩu súng máy và một lượng lớn vũ khí đạn dược. Chúng tôi đã bắt giữ 96 người liên quan, trong đó có 5 thủ lĩnh gián điệp.
...
Thưa ông Nakamura, xin hãy cho biết trong cuộc bạo loạn lớn ở Indonesia lần này, rốt cuộc quý quốc đã đóng vai trò gì?" Đại sứ Hà Lan phẫn nộ cáo buộc.
"Bằng chứng đâu? Các vị đây đều là vu khống, hoàn toàn là gài bẫy, đổ tội. Đại Nhật Bản đế quốc chúng tôi căn bản không hề tham gia vào cuộc bạo động này!
Chúng tôi cũng không hề có động cơ nào để dàn xếp cuộc bạo động này. Cho dù Indonesia có độc lập thật, chúng tôi cũng không đạt được bất kỳ lợi ích nào. Chuyện hại người không lợi mình thì tại sao chúng tôi phải làm?" Ông Nakamura phản bác lại.
"Các gián điệp mà chúng tôi bắt giữ đều đã khai báo, lời khai của chúng là bằng chứng nhân chứng, vũ khí đạn dược thu giữ được là bằng chứng vật chất. Các vị muốn ngụy biện sao?
Còn về động cơ ư? Quý quốc làm việc cần động cơ sao? Chuyện hại người không lợi mình, các vị chẳng phải đã làm từ trước rồi sao? Với tiền lệ như vậy, thì có gì là không thể chấp nhận được?
Huống chi, các vị chẳng phải vẫn luôn cổ súy cho việc thành lập thuyết Đại Đông Á sao? Đó chẳng phải là động cơ tốt nhất sao?" Đại sứ Hà Lan cười lạnh nói.
"Các vị đây là đang vu khống! Cho dù đã tra ra giao dịch vũ khí đạn dược, cũng không thể chứng minh chúng tôi tham gia dàn xếp cuộc bạo động này!
Bây giờ là thời đại thương mại tự do, thương nhân của chúng tôi kinh doanh vũ khí ở Indonesia thì có một lô vũ khí ở đó có gì đáng ngạc nhiên đâu?
Các vị có thể đi điều tra xem, có bao nhiêu công ty thương mại quốc tế không kinh doanh súng đạn? Nếu điều này cũng có thể trở thành bằng chứng, thì các nước Anh, Pháp đều có thể bị nghi ngờ, dựa vào đâu mà vu khống chúng tôi?
Còn..."
Ông Nakamura chưa dứt lời thì đã bị ngắt lời.
"Ông Nakamura, nói chuyện thì phải chịu trách nhiệm. Bây giờ ông đang đại diện cho chính phủ Nhật Bản, lời nói của ông đã ảnh hưởng đến danh dự của chúng tôi!" Bộ trưởng Ngoại giao Anh lạnh lùng nói.
Ông Nakamura vừa thấy đại diện Anh và Pháp đang ở bờ vực bùng nổ, ông ta liền hối hận. Vô cớ lôi họ vào làm gì chứ?
"Tôi rất xin lỗi, vừa rồi tôi đã lỡ lời. Tôi xin lỗi quý quốc vì sự mạo phạm của mình!" Ông Nakamura v���i vàng đáp.
Thấy không ai để ý đến mình, ông ta dừng lại một chút rồi tiếp tục: "Những lời khai này đều do quý quốc đơn phương cung cấp, làm sao đảm bảo được thật giả đâu?
Bị ép cung, đe dọa, dụ dỗ, tôi nghĩ chỉ cần quý quốc muốn, có thể đưa ra bất cứ lời khai nào mà quý quốc muốn!
Và những suy đoán của quý quốc là hoàn toàn vô căn cứ, không có bất kỳ lập luận nào đáng nói. Chúng tôi yêu cầu Vương quốc Hà Lan về vấn đề hôm nay, chính thức xin lỗi Đại Nhật Bản đế quốc, nếu không sẽ phải tự gánh lấy hậu quả!"
Biết không thể kéo dài thêm nữa, ông Nakamura liền nghĩ đến đòn sát thủ, trực tiếp dùng vũ lực uy hiếp!
Bất kể người Hà Lan nói gì đi chăng nữa, chỉ cần chính phủ Nhật Bản không thực sự điều quân xuống Nam Dương, các quốc gia sẽ không thể nào vì vấn đề của người Hà Lan mà giao chiến với chính phủ Nhật Bản.
Chiêu này quả thực rất hiệu quả. Mặc dù người Hà Lan đã làm tốt công tác ngoại giao, mọi người trong hội nghị Liên minh quốc tế nghiêng về phía họ là điều bình thường, nhưng muốn mọi người vì lợi ích của Hà Lan mà giao chiến với người Nhật, thì không ai chịu làm.
Điều này cũng bộc lộ sự yếu kém của Liên minh quốc tế. Chỉ cần vài nước lớn không chịu đứng ra can thiệp, Liên minh quốc tế sẽ không có năng lực cưỡng chế thực hiện, bản thân nó không có sức mạnh quân sự.
Vì vậy kế hoạch của người Hà Lan chỉ thành công một nửa và cũng thất bại một nửa. Liên minh quốc tế không mạnh mẽ như họ tưởng tượng. Ít nhất phải có sự ủng hộ toàn lực của một trong ba cường quốc Anh, Pháp mới có thể có được lực cưỡng chế thực thi!
Tuy nhiên, đối với chính phủ Hà Lan thì như vậy là đủ rồi. Thái độ của chính phủ Nhật Bản tương đương với việc đã thừa nhận dàn xếp cuộc đại bạo động ở Indonesia, ít nhất các đại biểu có mặt tại hiện trường cũng tin rằng điều này có liên quan đến họ.
Khủng hoảng chính trị của chính phủ Hà Lan đã được hóa giải. Họ có thể nói với quốc dân rằng bạo loạn Indonesia bùng nổ là do có các nước lớn can thiệp.
Đây không phải là do chính phủ họ không nỗ lực, mà là kẻ thù quá mạnh. Nhất định phải cho chính phủ đủ thời gian mới có thể dẹp yên bạo loạn. Đây đều là âm mưu của chính phủ Nhật Bản, tuyệt đối không thể để họ đạt được mục đích!
Tuy nhiên, lời đe dọa công khai của ông Nakamura cũng không phải không gây hậu quả. Đại biểu các nước tham gia hội nghị đều nhìn ông ta chằm chằm. Nếu ánh mắt có thể giết người, thì ông ta đã bị băm vằm ra thành trăm mảnh!
"Đây là Liên minh quốc tế, là nền tảng để các quốc gia cùng chung sống hòa bình và trao đổi. Bất kỳ lời đe dọa nào cũng là một sự khiêu khích đối với hòa bình thế giới. Ông Nakamura xin chú ý lời nói của mình!" Đại biểu Bulgaria lên tiếng nói.
Không thể không nói, hoạt động vận động hành lang của người Hà Lan vẫn hiệu quả. Mặc dù các quốc gia sẽ không trực tiếp điều quân đối đầu với người Nhật, nhưng ít nhất thì sự ủng hộ bằng lời nói vẫn có thể làm được.
"Tôi rất xin lỗi, tôi đã quá nóng vội. Tôi xin lỗi mọi người vì lời nói vừa rồi!" Ông Nakamura vừa nói vừa cúi người.
Không hổ là nhà ngoại giao Nhật Bản, ít nhất trong phép tắc ngoại giao, thái độ của ông ấy vẫn đáng nể. Xin lỗi là xin lỗi, biểu hiện thật thành thạo.
Với tư cách nước chủ nhà, đại diện Anh lên tiếng nói: "Hãy tiếp tục vấn đề vừa nãy!"
Mặc dù bị đe dọa, sắc mặt Đại sứ Hà Lan vô cùng khó coi, nhưng ngay lập tức ông ta đã lấy lại vẻ bình tĩnh.
Sợ gì chứ? Chẳng lẽ chính phủ Nhật Bản thật sự dám tuyên chiến với họ sao?
Mở bản đồ thế giới ra cũng biết, Philippines chặn giữa Indonesia và Nhật Bản, bây giờ do ba cường quốc Anh, Pháp, Hoa Kỳ cùng nhau quản lý. Ông ta không tin người Nhật thật sự dám vượt qua Philippines để tấn công!
Nếu chính phủ Nhật Bản không dám điều quân xuống Nam Dương, ông ta lại càng không sợ. Cho dù hai nước tuyên chiến cũng không sao, hai bên cách nhau quá xa căn bản là không với tới được.
Khiêu khích tới mức đó, eo biển Malacca sẽ trở thành hang ổ của cướp biển, đặc biệt săn lùng các tàu buôn của Nhật Bản. Đừng tưởng rằng hải tặc được hậu thuẫn bởi hải quân chỉ là việc người Anh đã làm, người Hà Lan đã làm điều đó từ thế kỷ 15, 16 rồi.
Sau khi lấy lại tự tin, giọng điệu của Đại sứ Hà Lan càng trở nên áp đảo hơn hẳn.
"Hừm! Ông Nakamura không phải muốn bằng chứng sao? Đây là tài liệu lời khai, nhân viên xin phát một đoạn cho ông ấy xem!
Ông Nakamura nhớ phải xem kỹ, toàn bộ công tác thẩm vấn đều được tiến hành ở quần đảo Philippines, đồng thời chúng tôi cũng mời đại diện ba cường quốc Anh, Pháp, Hoa Kỳ tham gia giám sát.
Trên này còn có chữ ký của đại diện các quốc gia, tất cả đều có thể chứng thực tính chân thực của lời khai. Nếu ông có thắc mắc, còn có thể hỏi họ để xác minh!" Đại sứ Hà Lan cười lạnh nói.
Làm giả ư? Cho dù là làm giả thì sao? Có đại diện ba cường quốc lớn chứng minh, giả cũng có thể biến thành thật!
Huống chi cũng không hoàn toàn là giả, ít nhất họ thật sự là gián điệp, đồng thời cũng xác thực đã giao dịch vũ khí với đảng cách mạng, và còn truyền bá tư tưởng cách mạng ở Indonesia!
Thật thật giả giả, thường thường là điều khó phân biệt nhất. Ít nhất ông Nakamura đã nghi ngờ, ông ta không còn cách nào phân biệt thật giả được nữa.
Trong đó không chỉ có nội dung liên quan đến cuộc bạo động Indonesia lần này, mà còn bao gồm thân phận của các thủ lĩnh gián điệp, cơ cấu tổ chức tình báo, bí danh của người liên lạc trực thuộc, các cơ quan phụ trợ và nhiều thông tin khác.
Rất nhiều thứ trong số đó có thể xác minh được, duy chỉ có điều không thể xác minh được là người đứng sau sự kiện lần này.
Đây là truyền thống tốt đẹp của Nhật Bản, thông thường vài sĩ quan cấp thấp bốc đồng, căn bản không cần xin phép cấp trên, liền có thể đưa ra quyết định.
Điều phiền toái nhất là trong số những gián điệp này còn có quân nhân tại ngũ, đây là bằng chứng bất lợi nhất đối với chính phủ Nhật Bản, cũng là vấn đề đau đầu nhất của ông Nakamura.
Thậm chí ông ta cũng tin rằng, là đám khốn kiếp trong quân đội đang gây rối, nếu người Hà Lan nói cho ông ta biết kẻ chủ mưu là một sĩ quan cấp thấp nào đó, ông ta cũng sẽ không cảm thấy bất ngờ chút nào.
Hiển nhiên người Hà Lan sẽ không cung cấp bằng chứng như vậy, người ta chỉ đơn thuần chỉ ra rằng những hoạt động của các gián điệp này đều là thực hiện mệnh lệnh.
Thấy ông Nakamura không phản ứng, Đại sứ Hà Lan lại một lần nữa đưa ra một bằng chứng khác.
"Đây là một đoạn băng ghi âm, trên đó còn có quá trình lấy lời khai chi tiết tại hiện trường. Nhân viên xin cho phát một đoạn, mọi người có thể nghe!" Đại sứ Hà Lan bình tĩnh nói.
Băng ghi âm là thật sao?
Đương nhiên là giả!
Đây là bằng chứng mà người Hà Lan thu được, sau đó đã được công ty điện ảnh Hoàng gia Sofia xử lý nghệ thuật, ví dụ như loại bỏ một số đoạn hội thoại không cần thiết ở giữa, và có nhân viên hòa âm hỗ trợ thêm vào những lời thoại phù hợp hơn với kịch bản.
Lợi dụng sự chênh lệch về công nghệ, loại công nghệ cao này còn chưa được phổ biến rộng rãi trên thế giới, liền trở thành bằng chứng đắc lực nhất, khiến ông Nakamura sởn gai ốc, ngay cả phản bác cũng không biết phải bắt đầu từ đâu.
Toàn bộ bằng chứng đều chỉ thẳng vào phía quân đội Nhật Bản, hải quân và lục quân đều tham gia, hơn nữa họ còn tham gia một cách độc lập.
Hải quân là để thực hiện chiến lược Nam Dương, lục quân là để gây thêm phiền toái cho hải quân. Nhìn một cái liền thấy nó mang đậm đặc trưng của Nhật Bản, người không hiểu rõ Nhật Bản thì khó lòng làm giả được.
Điều đáng sợ hơn là, phạm vi gây ra cách mạng của họ không chỉ dừng lại ở Indonesia. Theo lời khai của gián điệp, mục tiêu của họ là toàn thế giới. Chỉ cần gây rối loạn thế giới này, chính phủ Nhật Bản mới có cơ hội xưng bá thế giới!
Với ý tưởng ngông cuồng như vậy, đại diện các quốc gia đều tỏ thái độ coi thường. Ông Nakamura lại càng thêm tin chắc là đám khốn kiếp trong quân đội đang gây rối, cái kiểu suy nghĩ 'trung nhị' này người bình thường không thể có được!
"Đây chỉ là một phần nhỏ trong số đó, còn rất nhiều nội dung khác. Ông Nakamura có thể mang về từ từ nghe, nhưng chúng tôi vẫn yêu cầu quý quốc đưa ra một câu trả lời làm chúng tôi hài lòng!
Và cũng là một câu trả lời cho thế giới, dù sao mục tiêu chiến lược của các vị chính là thống trị toàn thế giới!" Đại sứ Hà Lan mỉa mai nói.
Được rồi, những tài liệu này thật hư thế nào, ông ta cũng không biết. Cứ tưởng là tài liệu do trong nước cung cấp là bằng chứng xác thực, cho nên hiện tại ông ta cũng vô cùng tức giận!
"Tôi rất xin lỗi, tôi nghĩ họ có thể là những kẻ bịp bợm trốn từ bệnh viện tâm thần ra, đã gây thêm phiền toái cho mọi người!
Tôi sẽ về nhanh chóng xác minh thân phận của những người này. Tôi tin bất kỳ một người bình thường nào cũng sẽ không nói năng lung tung như vậy!" Ông Nakamura lau một vệt mồ hôi lạnh nói.
"Việc họ có phải là kẻ trốn trại tâm thần hay không không quan trọng, chúng tôi chỉ quan tâm kết quả. Nếu một khi thẩm tra xác định chính phủ Nhật Bản gây ra hỗn loạn trên phạm vi toàn thế giới, thì các vị sẽ phải trả giá đắt cho việc này!" Đại sứ Anh giận dữ nói.
Bất kỳ quốc gia nào dám thách thức trật tự thế giới, đều là kẻ thù của Đế quốc Anh, là điều không thể nghi ngờ.
Những bằng chứng này thật hư thế nào, ông ta cũng không nghi ngờ, dù sao cũng c�� chữ ký của đại diện Anh đó thôi? Giả cũng nhất định phải là thật, Đế quốc Anh cần lấy đây làm cớ để răn đe chính phủ Nhật Bản!
Truyện này được chuyển ngữ bởi truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.