(Đã dịch) Diễn Võ Lệnh - Chương 310: Bỏ xuống mồi thơm câu Kim Ngao
"Đại gia Dương, Tiểu Lăng cậu ấy..."
Vệ Trinh Trinh dù sao cũng tâm địa thiện lương, nhìn thấy Từ Tử Lăng bị Dương Lâm gọi lại, trong lòng không khỏi giật mình.
Hai đứa trẻ đường phố quen mặt này, thực ra rất đáng thương.
Trên thực tế, trong thành phố này có rất nhiều đứa trẻ đáng thương.
Có người may mắn sống sót trưởng thành, có người lại âm thầm chết mục trong những rãnh nước bẩn.
Họ trà trộn vào các bang hội tầng đáy, làm những việc trộm cắp mờ ám, cả ngày chẳng làm được gì nên hồn.
Theo lý mà nói, Từ Tử Lăng và Khấu Trọng hai người, cũng không đáng để nhận được sự đồng tình.
Nhưng Vệ Trinh Trinh biết rõ, hai người họ kỳ thật có chút khác biệt.
Khấu Trọng suốt ngày đều ôm mộng đổi đời, thường lén lút đến Thạch Long đạo tràng học trộm võ công, số bạc ít ỏi chắt chiu được đều dùng để hối lộ, lấy lòng đệ tử canh cổng võ quán.
Còn Từ Tử Lăng, cậu ta cũng thường xuyên lui tới chỗ Bạch lão Phu Tử, làm quen mặt, rồi nghĩ cách tỏ vẻ ân cần... Chỉ để mỗi lần Bạch lão Phu Tử giảng bài, cậu có thể ngồi ké ngoài sân dưới gốc cây nghe lỏm mà không bị xua đuổi.
Khi về nhà, hai đứa lại cùng nhau sưởi ấm, chia sẻ những gì mình học được – chút văn tự thô sơ hay vài chiêu võ vặt, truyền thụ lại cho nhau.
Thế nên, bọn hắn cũng coi như được biết vinh nhục, biết Xuân Thu.
Thỉnh thoảng chúng cũng trích dẫn được vài câu trong sách, dù cái vốn liếng chữ nghĩa ít ỏi đó luôn khiến người ta bật cười.
Điều thực sự khiến Vệ Trinh Trinh đối đãi đặc biệt với hai người bọn họ, là một chuyện khác.
Ngày hôm đó, Từ Tử Lăng và Khấu Trọng như thường lệ ra tay trên con phố này, dòm ngó một "con mồi béo bở".
Sau khi chúng dùng thủ pháp tinh xảo, rạch túi tiền của lão già, lấy đi số bạc.
Thì xảy ra chuyện.
Lão già bị người ta nhắc nhở, phát hiện mất bạc, lập tức đập đầu xuống đất, khóc lóc thảm thiết, nói số bạc ấy là tiền vay mượn để mua thuốc chữa bệnh cho cháu trai, giờ mất rồi thì lão cũng chẳng sống nổi nữa.
Khấu Trọng và Từ Tử Lăng, mang theo số bạc vừa trộm, đã đi đến góc đường, nhưng chẳng hiểu sao lại không sao bước tiếp được nữa. Cuối cùng, cả hai quay lại, mặt mày lúng túng trao trả số bạc cho lão già.
Ngày hôm đó, hai tiểu tử đã bị Hương chủ Nghiêm lão đại của bang Trúc Hoa đánh cho một trận thừa sống thiếu chết, đến ba ngày sau vẫn không tài nào nhấc mình lên nổi.
Chuyện như vậy không chỉ xảy ra một hai lần, thế nên dù "tay nghề" không tệ, thật ra thu nhập của họ chẳng thể nào sánh bằng những kẻ đồng nghiệp khác.
Bởi vậy, chúng thường xuyên phải chịu đói.
Có lúc đói đến cùng cực, không còn cách nào khác, liền chạy đến chỗ Vệ Trinh Trinh xin vài cái bánh bao.
Vệ Trinh Trinh trong lòng thương tiếc, chưa bao giờ từ chối.
Miệng nàng nói đòi tiền, nhưng thực tế, chưa từng nghĩ sẽ đòi lại tiền bánh bao của hai đứa.
"Cái chuyện bánh bao đó..."
Vệ Trinh Trinh không biết làm sao giải thích với Dương Lâm, chỉ ấp úng.
"Đúng rồi, tiểu đệ đây hôm nay túng quẫn, xin nợ lại tiền bánh bao. Mai mốt sẽ mang trả tận tay, xin tẩu tử đừng trách cứ."
Từ Tử Lăng vội vàng chắp tay xin khoan dung. Chính cậu ta cũng không biết, rõ ràng đây đâu phải lão Phùng chủ tiệm bánh bao, nhưng cớ gì mình lại sợ hắn đến vậy?
Giải thích với hắn ư?
"Hắc... tiền bánh bao đáng là bao? Không trả thì thôi chứ có mất mát gì đâu. Ta không hỏi ngươi chuyện đó, mà là muốn bàn với ngươi một giao dịch."
Dương Lâm bật cười lắc đầu.
"Giao dịch?"
Từ Tử Lăng vươn bàn tay còn lại, sờ soạng khắp người mình hai lượt. Quần áo tả tơi, hai bàn tay trắng trơn.
Bản thân mình thì có thứ gì để mà giao dịch chứ?
Trong mắt cậu ta có chút không hiểu, lòng không khỏi cảnh giác đôi chút.
Chân cậu ta lặng lẽ lùi về sau mấy bước.
Những năm này trải nghiệm nói cho cậu biết, chỉ cần có kẻ nào đó nói rằng không chiếm tiện nghi của mình, thì chắc chắn là muốn chiếm lợi lớn.
Người trước mắt này trông có vẻ trẻ tuổi, nhưng đôi mắt lại dường như chất chứa năm tháng tang thương và sự khôn ngoan. Trông như đôi mươi, lại như ba bốn mươi, hoàn toàn không thể đoán được tuổi thật.
Cảm giác người này còn thông minh hơn cả lão chủ hiệu cầm đồ nổi tiếng cáo già, tốt nhất mình đừng để bị hắn lừa.
Dương Lâm liếc mắt đã thấy ngay sự đề phòng trong lòng của tiểu tử, cũng chẳng thèm úp mở thêm: "Nghe nói, hai người các ngươi ngày thường ngoài việc làm chuyện không ra gì, còn sẽ học văn học võ, là người có chí khí... Chỉ tiếc, không có danh sư dạy bảo, ngược lại là phí hoài thiên tư cực cao của mình."
"Kia thật là."
Từ Tử Lăng nghe xong, mắt bỗng sáng rực lên. Sau thoáng bận lòng, nghe Dương Lâm tán thưởng thiên tư của hai đứa, cậu ta lập tức hớn hở ra mặt.
Cách đó không xa, Khấu Trọng lờ mờ nghe thấy, lúc này cũng không kìm được mà tiến tới gần, nhưng cũng không dám lại quá sát.
Hắn tự nhiên cũng có thể nhìn ra sự bất phàm của Dương Lâm.
Đối với một số người mà nói, là hổ hay là mèo, chỉ cần liếc mắt một cái là đủ nhận ra.
Dương Lâm không để ý hai người đang nghĩ gì, lại nói: "Giao dịch ta muốn làm với hai người các ngươi chính là, nếu có một ngày, các ngươi lấy được một tấm chất liệu kỳ lạ, phía trên vẽ đầy những ký tự như gà bới, hãy mang đến giao cho ta."
Nói đến đây, hắn chẳng thèm để ý ánh mắt nghi hoặc của Từ Tử Lăng, "Không cần hỏi đó là sách gì, dù sao thì các ngươi cũng chẳng hiểu gì đâu, và cũng đừng mong kiếm được lợi lộc gì từ đó, bởi lẽ, vừa có được nó, các ngươi sẽ bị người khác truy sát đến cùng.
Còn về việc, tại sao phải mang ra cho ta? Điều này tất nhiên là do các ngươi tự nguyện lựa chọn.
Nếu các ngươi có được quyển sách đó, ta có thể thu hai người các ngươi làm đệ tử, truyền thụ võ học, giúp các ngươi trở thành đại cao thủ trong thiên hạ, sau này dẫu có làm tới đại tướng quân cũng không phải là không có hy vọng."
Nhìn thấy Từ Tử Lăng như nghe chuyện thiên đình, cả mắt đầy vẻ hoài nghi nhìn hắn, Dương Lâm không nói thêm gì nữa, liền rút từ trong túi ra hai đồng ngũ thù tiền, đưa cho Từ Tử Lăng, "Coi như tiền đặt cọc."
Từ Tử Lăng mơ hồ đón lấy, cầm trong tay, ngẩn ra đôi chút. Cậu nghĩ thầm, người trước mắt này trông có vẻ rất bất phàm, hình dáng, tướng mạo, khí độ cực kỳ xuất sắc, nhưng e rằng đầu óc lại có chút không bình thường.
Trong đầu cậu ta vừa nảy ra chút suy nghĩ bất kính, bên tai đã nghe đối phương cất lời: "Không đúng, cho hai đồng tiền đặt cọc vẫn là nhiều."
Sau đó, hắn cầm đồng ngũ thù tiền trong lòng bàn tay, hai ngón tay thon dài trắng nõn như ngọc, như một chiếc kéo, khẽ cắt, áp sát lòng bàn tay, cắt đôi hai đồng ngũ thù tiền đang chồng lên nhau.
Nhặt lại hai nửa đồng tiền, Dương Lâm dường như yên tâm, tiện tay ấn mạnh xuống thớt đá bên cạnh ghế trúc.
Phập... Một tiếng động nhỏ.
Lòng bàn tay hắn lún sâu xuống.
Ở giữa thớt đá liền xuất hiện một dấu tay hằn sâu, lún trọn vẹn hai tấc. Ngay sau đó, thớt đá rung nhẹ, rắc một tiếng, rồi sụp đổ thành một đống bụi mịn.
"Chém kim đoạn sắt, kích thạch thành phấn."
Từ Tử Lăng và Khấu Trọng ngày thường cũng không phải là những kẻ nhà quê thiếu hiểu biết. Thỉnh thoảng, chúng cũng trốn ở một góc, nghe các đệ tử Thạch Long đạo tràng khoác lác.
Họ kể rằng, Thạch Long, vị sư phụ với công phu Thôi Sơn Thủ đã mười năm không tự mình ra tay dạy đệ tử, là cao thủ đệ nhất thiên hạ, nội ngoại song tu, có thể chém kim đoạn sắt, kích thạch thành phấn, thiên hạ khó ai địch nổi.
Nếu nói đến sư phụ Thạch Long, người danh tiếng vang lừng khắp Dương Châu, uy chấn tứ phương, đồng thời là một danh sư lợi hại đủ sức khai tông lập phái, thì việc làm được điều đó cũng là lẽ đương nhiên.
Thế nhưng, cái gã thanh niên ốm yếu trước mắt, lại nhẹ nhàng không chút khó khăn đã làm được, khiến người ta hoàn toàn không thể tin nổi.
Từ Tử Lăng cảm thấy, có lẽ mình vẫn đã đánh giá thấp rất nhiều sự nguy hiểm và cường đại của đối phương.
Cậu ta muốn nhanh chóng né tránh, không muốn nghe bất cứ lời đề nghị giao dịch nào từ đ���i phương nữa.
Thế nhưng, vẻ mặt ẩn chứa sự chờ mong và ngưỡng mộ tột cùng lại tố cáo tâm tư thật sự của cậu.
Truyen.free vẫn luôn là nơi chắp cánh cho những ý tưởng bay bổng trong từng trang truyện.