(Đã dịch) Diễn Võ Lệnh - Chương 329: Cửa son rượu thịt thối
"Vương gia, thật nhiều dược liệu."
Vệ Trinh Trinh rất kích động. Ngay cả khi trước nàng nhìn thấy những núi vàng bạc, tài bảo cùng lụa là, ngọc khí chất đầy kho tàng, nàng cũng không có phản ứng mạnh như vậy.
Vào trong hiệu thuốc, nhìn thấy những hộp dược liệu phẩm tướng thượng hạng đang mở ra, mắt nàng đỏ cả lên.
Mấy ngày nay, nàng khắp nơi tìm mua, hao tốn không biết bao nhiêu lời lẽ với các phú thương thế gia mà cũng chẳng mua được mấy cọng, vậy mà nay nơi đây lại có đủ cả.
Thấy Vệ Trinh Trinh thất thố, Trần Tử Hưng không dám cười. Hắn biết rõ vị này xuất thân từ tiệm bánh bao Phùng gia, nhưng nay thời thế đã khác.
Trước kia nàng là kẻ bán bánh bao, giờ đây rất có thể sẽ trở thành Vương Phi. Dù nàng có thể hiện dáng vẻ thôn dã thế nào đi nữa, thì đó cũng là dáng vẻ thôn dã của một Vương Phi...
Nếu lỡ ứng đối không khéo, e rằng sẽ rước họa sát thân.
"Tâu Vương thượng, toàn bộ tài vật của Phủ tổng quản đã được chuyển hết về Dưỡng Tâm điện của Giang Đô cung. Những dược liệu này, vốn dĩ là do các nhà phú hộ dâng cống."
"Giang Đô không sản xuất dược liệu, nếu không đủ, có thể mua từ các thế lực khác."
Hắn hoàn toàn không biết Dương Lâm cần nhiều dược liệu tốt như vậy để làm gì, cũng không truy hỏi nhiều, chỉ cố gắng hết sức giải quyết vấn đề.
Thái độ đó thật sự rất khôn ngoan.
"Những tài vật kia đâu, tổng số bao nhiêu?"
Dương Lâm không phải không quan tâm, mà trong lòng hắn hoàn toàn không có khái niệm. Hắn thậm chí ngay cả việc một nhà một hộ thời đại này cần nộp bao nhiêu thuế hắn còn chưa nắm rõ.
Lúc này hắn chỉ đành giả vờ như mọi chuyện đều trong lòng bàn tay, quay sang hỏi Trần Tử Hưng.
Có lẽ là những gì Dương Lâm đã làm trong mấy ngày nay, không biết có điều gì đó đã chạm đến nội tâm Trần Tử Hưng.
Vị tướng lĩnh xuất thân hàn môn này, thái độ có phần thay đổi lạ lùng.
Dương Lâm có thể cảm nhận được, đối phương vậy mà không còn tâm lý mâu thuẫn, thậm chí còn chủ động giúp hắn thu về quyền kinh tế và binh quyền.
Chẳng hạn như, trước đó hắn đã phát hiện, Trần Tử Hưng công khai trưng binh, còn đích thân đi đến các huyện để tuyên truyền, giảng giải những lợi ích khi đi lính: miễn thuế, phát lương bổng, trợ cấp thương vong, vân vân, làm việc tận tâm tận lực.
Trong thời gian vỏn vẹn ba ngày, đã có hai vạn người tòng quân, trong đó không thiếu những tráng sĩ thân thể cường tráng, vũ dũng hữu lực.
Nghĩ đến, những người này là muốn kiến công lập nghiệp.
"Hạ quan đã tính toán, tơ lụa tổng cộng hơn ba nghìn vạn xấp, tiền bạc hơn năm trăm triệu lạng, còn lương thực thì..."
"Ừm..." Dương Lâm dù có mù tịt về chính sự đến mấy, cũng có thể hiểu được con số này đại diện cho điều gì, cảm giác như nhặt được báu vật.
Chỉ là một quận Giang Đô, vậy mà lại có nhiều tài vật đến thế.
Cái này có thể nuôi bao nhiêu binh a?
Thôi được, số lượng quá lớn, không tính xuể.
Tùy Đế ắt hẳn đã sớm tính toán đến chuyện dời đô.
Sự chuẩn bị này quá mức sung túc.
Cũng không biết rốt cuộc hắn nghĩ thế nào, chẳng lẽ là vì phía nam dễ sống hơn phía bắc chăng.
Dù sao, Dương Lâm là không quá hiểu.
Nuôi quân thật ra không hoàn toàn chỉ dựa vào tiền bạc, phần lớn còn phụ thuộc vào lương thực.
Không có tiền thì còn dễ giải quyết, chứ không có lương thực thì coi như xong đời.
"Lương thực rốt cuộc có bao nhiêu, liệu có thể nuôi mười vạn binh không?"
Đây là vấn đề Dương Lâm quan tâm nhất.
Trần Tử Hưng sắc mặt vô cùng quái lạ, giọng trầm trầm trả lời: "Tâu Vương thượng, lương thực dự trữ trong các kho công Dương Châu số lượng hơi nhiều. Khoảng một nghìn ba trăm hầm ngầm, mỗi hầm chứa tám ngàn thạch."
Dương Lâm sửng sốt một chút, trong lòng nhanh chóng tính toán một lượt, rồi vỗ mạnh tay xuống bàn, thở dài thườn thượt, phẫn nộ nói: "Mồ hôi nước mắt của nhân dân đây, thật sự là mồ hôi nước mắt của nhân dân!"
Tổng cộng hơn tám triệu thạch lương thực, đủ cho một triệu binh lính, dù không làm gì, cũng ăn no trong hai năm trời.
Còn nếu để trăm vạn lão bách tính ăn, e rằng đủ dùng đến mười năm.
Nếu nuôi mười vạn binh, hắn có thể trong vòng hai mươi năm đều không phải lo thiếu lương thực.
Một quận Giang Đô tồn lương đã có nhiều như vậy.
Như vậy, Đại Tùy lục đại kho lúa lại có bao nhiêu.
Có điều không hiểu, hắn bèn hỏi.
"Kho Hưng Lạc bên đó thì sao, có biết có bao nhiêu lương thực không, ngươi có nghe nói gì không?"
"Đây cũng không phải là bí mật gì. Là kho đứng đầu trong sáu đại kho lúa, nghe nói Kho Hưng Lạc có chừng hơn ba nghìn hầm lương, gấp ba lần nơi này."
Thôi được, Ngõa Cương trại chỉ cần đánh chiếm được Kho Hưng Lạc, thì thật là một món hời lớn, thảo nào lập tức đã có thế càn quét khắp thiên hạ.
Nhiều lương thực đến thế, chỉ cần mở kho phát chẩn, lưu dân khắp thiên hạ sẽ ùn ùn kéo đến, tha hồ mà ăn no.
"Đại Tùy triều thật ra là rất giàu có."
Dương Lâm thở dài nói.
Đáng tiếc là, giàu có không phải dân chúng.
Quốc gia dù giàu có đến mấy, với lão bách tính cũng chẳng liên quan là mấy, khắp nơi bán con bán cái, người chết đói đầy đất.
Cửa son rượu thịt thối, ngoài đường đầy xác chết.
Đây là một cảnh tượng thường thấy ở thời kỳ cuối của mỗi vương triều.
Thật không thể trách nhân dân không an phận.
Câu nói của Lý Thế Dân về sau, "nước có thể nâng thuyền, cũng có thể lật thuyền", thật không phải là lời nói suông, mà bởi vì hắn đã chứng kiến quá nhiều, trải qua quá nhiều chuyện như vậy.
Vì thế, mới có cảm thán mà nói ra.
Đại Tùy triều giàu có đến mức nào? Sau khi nhà Đường được thành lập, hoàn toàn không phải lo ăn lo uống, ngay lập tức đã có một thời kỳ thịnh thế.
Trước một khắc vẫn còn giàu có bậc nhất thiên hạ, vạn quốc triều cống. Thế mà chỉ trong chớp mắt, vương triều đã nhanh chóng sụp đổ, hủy diệt.
Để lại di sản đủ khiến vương triều Lý Đường sau này nằm mơ cũng phải bật cười.
"Vì thế, ta cũng coi như đã hưởng được đợt "tiền lãi" đầu tiên."
Dương Lâm muốn cười, lại cảm thấy rất không thích hợp.
Bởi vì, ngoài kia, vẫn còn rất nhiều lão bách tính đói ăn.
"Mở kho phát chẩn đi...
Đồng thời, tuyên cáo khắp nơi, miễn thuế ba năm, khuyến khích khai hoang.
Cùng lúc đó, chỉ cần trong nhà có một người tham gia quân ngũ, sẽ được liệt vào diện gia đình vinh dự, được miễn thuế trọn đời.
Trong thời gian tại ngũ, sẽ được phát tiền lương... không đúng, phải là phát bạc...
Nếu có người chiến đấu dũng mãnh mà hy sinh, gia đình sẽ được hưởng bổng lộc trọn đời."
Ta muốn nhiều tiền như vậy làm gì?
Lẽ nào giờ đây ta còn không bằng một tên thổ phỉ, phản tặc sao?
"Tạ ơn Vương thượng."
Trần Tử Hưng hai mắt đỏ hoe, đột nhiên cúi mình.
Dương Lâm thản nhiên đón nhận cái lễ này.
Hắn không biết Trần Tử Hưng trước kia rốt cuộc đã trải qua những gì, chỉ biết, giây phút này, đối phương thật sự chân thành, vì mảnh đất này, vì những người dân này mà cảm kích mình.
"Đi xuống đi."
Sau khi xem xét kho tàng, Dương Lâm liền an tâm ở lại Giang Đô cung.
Văn võ quan viên Dương Châu, giờ khắc này, dường như đã quên bẵng một vị Thánh thượng nào đó, người đang trên đường, ít ngày nữa sẽ tới Giang Đô.
Mà bên ngoài, chẳng những trong thành Dương Châu mà khắp các huyện, toàn bộ dân chúng đều như đón Tết, vừa khóc vừa cười.
Chưa từng có khoảnh khắc nào lại có nhiều người đến thế.
Quan phủ phát thóc, lại gặp nhân chính, ai mà không vui thì đó chính là kẻ ngu.
Dân tâm có thể dùng.
Lão bách tính cần thật ra rất đơn giản.
Nghe Quế Thiết quay về báo cáo rằng, trong thành ngoài thành pháo nổ ba ngày liền.
So với năm rồi còn náo nhiệt hơn.
Dương Lâm cũng đã chẳng còn để tâm đến chuyện này nữa.
Lúc n��y, hắn liền phát hiện dưới trướng mình không có nhân thủ đắc lực nào đáng tin cậy.
Cũng không phải là những nhân tài trị quân lẫn trị chính.
Dù sao, chỉ là một quận địa, đội ngũ ban đầu về cơ bản đã đủ để ứng phó.
Chủ yếu là không có cao thủ.
Hắn nhưng không có quên, đầu năm nay chính là thiên hạ đại loạn bắt đầu.
Thân ở một góc nhỏ, ngươi không đi đánh người khác, người khác cũng tới đánh ngươi.
"Cũng không thể từ việc lớn việc nhỏ, đến đại chiến tiểu chiến đều phải dựa vào một mình ta ra tay sao, thì thật là thảm hại quá đỗi."
Vì thế, Dương Lâm quyết định, trước hết phải bồi dưỡng vài cao thủ, để sau này dùng đến.
Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này được truyen.free bảo hộ bản quyền.