(Đã dịch) Diễn Võ Lệnh - Chương 335: Hợp tung liên hoành
"Đào mận tử, được thiên hạ; hoàng hậu quấn Dương Châu, uyển chuyển trong hoa viên. Chớ lời dâm, ai dám nói cho phép..."
Một khúc đồng dao bỗng nhiên xuất hiện, rồi nhanh chóng lan truyền khắp thành Dương Châu.
Từ đầu đường cuối ngõ, từ thương nhân, người tha hương cho đến những kẻ ăn xin hay lũ trẻ bi bô tập nói, ai ai cũng ngẫu nhiên ngân nga vài câu.
Đương nhiên, cũng sẽ có vài ba "nho sinh rỗi việc" cố tình hay vô ý giải thích ý nghĩa câu hát này, mặc kệ người khác có hỏi hay không.
"Các ngươi nói 'đào mận tử' ư, kỳ thực là muốn ám chỉ nhà họ Lý đang đào vong đấy, là ai thì cứ tự mà đoán.
Đại Tùy triều sắp không ổn rồi, hoàng hậu quấn Dương Châu, uyển chuyển trong hoa viên... Nghe nói hoàng thượng sắp đến Dương Châu, rồi sau đó sẽ bị vây khốn chết tại nơi này, không thể rời đi được nữa."
"Cái gì, ngươi nói Lạc Dương và Trường An ư? Haiz, nói đến thì đáng cười lắm thay...
Hiện tại Lý Mật đã giành quyền ở Ngõa Cương trại, binh hùng thế mạnh, giương cờ tạo phản, ta nghe nói bọn hắn sắp sửa tiến đánh thành Lạc Dương.
Mấy chục vạn đại quân đã sắp sửa đánh đến Hưng Lạc Kho, đến lúc đó có mấy ngàn vạn thạch lương thực đủ để nuôi trăm vạn đại quân, Lạc Dương e rằng khó giữ được."
"Ngươi nói 'đào mận tử' không phải ám chỉ Lý Mật, mà là Lý Uyên ư?
Huynh đài quả là cao nhân, lại nhìn ra Lý Mật chỉ là kẻ tiên phong cho người khác. Đúng vậy, hắn trông thì binh lực hùng hậu đấy, nhưng so với thế lực và thân phận của Lý Uyên, một trong tứ đại môn phiệt của thiên hạ, thì vẫn kém một chút nội tình.
Dưới sự thuyết phục của Lưu Văn Tĩnh, Lý Uyên gần đây sắp sửa xuất quân, trực tiếp công kích Trường An.
Dương Hựu căn bản không phải đối thủ của ông ta... Chỉ cần Lý Uyên ngồi vững Trường An, hiệu lệnh thiên hạ, xua quân quét sạch bốn phương, chưa đầy nửa năm đã có thể thâu tóm toàn bộ thiên hạ."
Mấy tên nho sinh tranh cãi kịch liệt, biện luận rốt cuộc "Đào mận tử" là chỉ Lý Mật hay Lý Uyên.
Bên cạnh đã có người hô to.
"Không cần cãi vã nữa, mặc kệ hắn là Lý Uyên hay Lý Mật, dù sao thì Dương Châu của chúng ta cũng thê thảm cả thôi."
"Đúng vậy, chính là như thế, đội tàu của Dương Quảng đang tiến gần đến Giang Đô, thật sự hại chết người mà."
"Bây giờ, chỉ có thể hy vọng Chỗ dựa Vương có thể ngăn địch ngoài thành, đừng để hôn quân vào trú Giang Đô mà hại dân..."
Kẻ sĩ có hiểu biết nhìn trời thở than, thương xót dân ch��ng, nói đến đau lòng nhức óc: "Đáng tiếc Chỗ dựa Vương Dương Lâm nhân đức đến thế, mà vẫn có kẻ không đồng lòng với ngài, liều mạng kéo chân sau.
Các ngươi thử nghĩ xem, nếu thế lực của Chỗ dựa Vương tăng thêm nhiều, ngồi vững một phương Giang Nam, cuộc sống của chúng ta sẽ ra sao?
Miễn ba năm thuế má, phát ba tháng khẩu phần lương thực, chẳng phải tất cả các ngươi đều được lợi ích khổng lồ sao? Còn nữa, chỉ cần có một người tòng quân, lập tức cả nhà được miễn thuế, từ nay không cần lo lắng cảnh tha hương hay đói khổ.
Tình cảnh như vậy, mà còn không hết lòng đi theo Chỗ dựa Vương, chẳng lẽ đầu óc của mấy kẻ đó toàn là phân sao?"
"Thế nhưng, binh lực của Chỗ dựa Vương có phần yếu ớt, còn Dương Quảng sắp tới Giang Đô mang theo ba mươi vạn đại quân kia ư?"
"Ai nói chỉ dựa vào binh mã một quận Dương Châu của chúng ta để đối phó? Thiên hạ đại loạn, phương Bắc hiển nhiên sắp nghiêng trời lệch đất, Lý Tử Thông, Đỗ Phục Uy, Thẩm Pháp Hưng, Nhậm Thiếu Danh cùng những người khác, nào có kẻ nào cam tâm nhìn Dương Quảng chạy đến Giang Đô chứ?
Một khi chuyện này thành sự đã định, nhất định sẽ khiến Lý Uyên, Lý Mật cùng đám người kia cười đến rụng răng, mà các nơi Giang Nam cũng sẽ bị mười vạn kiêu quả quân vĩnh viễn án ngữ trên địa bàn của mình, không thể động đậy.
Nếu như những hảo hán này không ngu ngốc, thì nên liên hợp công kích, đẩy binh mã triều đình về Lạc Dương."
"Đúng là đạo lý này, huynh đài quả là có cái nhìn xa trông rộng."
...
Dân gian xôn xao về khúc đồng dao "Đào mận tử", bàn tán về mưu đồ của Lý Mật và Lý Uyên, đồng thời, còn có người chủ động phân tích các loại thế cục trong thiên hạ.
Nói đến có đầu có đuôi, cứ như đã nhìn thấy sự việc diễn biến vậy.
Thậm chí, họ còn kể lại những mưu đồ bí mật của Lý Uyên, cũng như việc ông ta đã sắp xếp cho mấy người con chạy về các phương, chiêu binh mãi mã, khởi binh chia thành mấy đường trực tiếp công kích Trường An, tất cả đều được kể lại rất sống động.
Dương Quảng còn chưa tới quận Giang Đô đâu, thế mà dường như Hưng Lạc Kho đ�� bị đánh chiếm, Lý Mật đã áp sát Lạc Dương.
Mà cả gia đình Lý Uyên cũng đã tập hợp hai mươi vạn quân, lập tức sắp tiến vào Trường An.
Thiên hạ phong vân hỗn loạn, nhìn thế nào thì tên hôn quân Dương Quảng này cũng sắp hết thời rồi.
Trên thực tế, kẻ ngu xuẩn nhất cũng đều biết rõ điều này.
Một hoàng đế không ở yên đô thành để điều hành Nam Bắc, giữ yên thiên hạ, ngược lại mang theo đại đội nhân mã du sơn ngoạn thủy, chạy đến một quận thành Giang Nam rồi không chịu rời đi.
Quả thực là muốn chắp tay dâng cả thiên hạ cho người khác.
Chiêu ngu ngốc này, ngay cả lão đầu ở xóm nhỏ cũng biết là không thể làm.
Thế mà Dương Quảng lại cứ làm.
Hơn nữa, chẳng ai cảm thấy kỳ lạ.
Bởi vì, vị hoàng đế này vốn dĩ làm việc gì cũng vô cùng kỳ quặc.
Chẳng hạn như ba lần chinh phạt Cao Ly.
Cao Ly là có uy hiếp, cũng không thần phục, lén lút quấy phá sau lưng, khiến người ta vô cùng tức giận. Nhưng lần đầu tiên ngài tiến đánh, đã triệu tập hơn hai trăm vạn quân dân, vậy mà khi trở về chỉ còn lại hơn hai nghìn người.
Sau một trận, Dương Quảng vẫn chỉ huy từ xa, gây ra tổn thất lớn như vậy, thế mà hắn chẳng những không cảm thấy mình sai ở đâu, cũng không thấy mình tổn thất thứ gì.
Ý nghĩ của hắn rất đơn giản, một lần không hạ được thì đánh hai lần.
Hai lần không hạ được thì đánh ba lần, dù sao cũng phải đánh cho bằng được.
Nếu không thấy Cao Ly đầu hàng, không xả hết cục tức trong lòng, hắn khẳng định sẽ không chịu bỏ cuộc.
Sau đó, quốc gia cũng vì thế mà tan hoang, dân chúng thiên hạ đều ly tán.
Hoàng đế nào có lo gì chuyện chết chóc, tổn thất, bởi vì người chết đâu phải là hắn.
Mà là những quân nhân và dân chúng khổ sở.
Ở trên cao, Dương Quảng mãi mãi cũng sẽ không thể biết được, thần dân thiên hạ đã thất vọng tột độ về hắn.
Hắn vẫn còn đắm chìm trong sự uy phong của một đế vương quốc cường dân giàu, vạn quốc triều bái, giống như khi hắn vừa mới đăng cơ.
Đã như vậy, vậy còn ai thật lòng hướng về hắn nữa đây?
...
Trong Thiên Tiên Lầu.
Giữa tiếng oanh ca yến hót, Ân Khai Sơn lướt mắt qua tờ tình báo thủ hạ vừa đưa tới, tiện tay vứt sang một bên, cười nói: "Xem ra, vị Chỗ dựa Vương này của chúng ta đã thúc thủ vô sách rồi.
Loại thủ đoạn như tung tin đồn, tranh thủ dân tâm này mà cũng phải dùng đến, thật sự quá rõ ràng, kẻ sĩ có hiểu biết nào lại tin chứ?
Nhất là, hắn lại còn muốn thuyết phục Thẩm Pháp Hưng, Lý Tử Thông, Đỗ Phục Uy cùng mấy người đó cũng sẽ liên hợp tiến công binh mã triều đình, ha ha, thật sự là suy nghĩ quá đơn giản rồi.""
"Thật sao? Sao ta lại nhận được tin tức rằng Nhậm Thiếu Danh và Thẩm Pháp Hưng đã chuẩn bị đầy đủ binh mã, cũng đã tiến về phía bắc rồi...
Nghe nói, Lý Tử Thông và Đỗ Phục Uy khoảng thời gian này cũng đã ngừng tranh đấu, có dấu hiệu liên minh với nhau."
Vốn là thiên kim hoa khôi Ngọc Linh của Thiên Tiên Lầu, thường ngày vẫn nép mình như mèo con trong lòng Ân Khai Sơn, vẫn cứ điềm đạm đáng yêu như vậy, nhưng lời nàng nói ra lại không chút nào đáng thương.
Nàng từ trong ngực móc ra một tấm tơ lụa, chậm rãi mở ra, có thể nhìn thấy phía trên có dấu hiệu đặc bi��t, nội dung bên trong càng khiến người ta kinh hãi khi nhìn thấy.
Ân Khai Sơn liếc mắt qua, sắc mặt liền biến đổi.
"Thì ra, lời đồn đại này không phải nói cho dân chúng trong thành nghe, mà là nói cho binh mã triều đình nghe.
Đồng thời, hắn còn phái ra thuyết khách, đi đến các thế lực lớn. Tiểu tử Dương Lâm kia xem ra, mỗi ngày ở trong cung Giang Đô không màng chính sự, chỉ bế quan tu luyện, ấy vậy mà lại lẳng lặng làm được đại sự thế này ư?"
"Đúng vậy, hợp tung liên hoành, người thiện chiến không có công trạng hiển hách... Hắn không động một binh một tốt, liền đã liên kết được các thế lực lớn ở Giang Nam một mẻ.
Lần này, ngay cả Âm Quý phái cũng không nhịn được, không muốn bỏ qua cơ hội ngàn năm có một này."
Ngọc Linh thở dài, trong con ngươi lóe lên một tia cổ quái, híp mắt nhìn thoáng qua Ân Khai Sơn, rồi nhìn thêm một hồi lâu.
Vẻ mặt này chưa từng xuất hiện trên khuôn mặt nàng.
Ân Khai Sơn vẫn còn đang kinh ngạc, nhưng không chú ý đến sự thay đổi thần sắc của Ngọc Linh.
Chỉ là nhíu mày, nhớ lại những việc mình ��ã làm những ngày qua, trong lòng liền thót một cái.
"Không có việc gì, dù hắn có lôi kéo tứ phương thế lực đến đâu đi nữa, Trúc Hoa Bang của ta vẫn là chướng ngại không thể vượt qua.
Trúc Hoa Bang trông có vẻ chỉ có ba vạn bang chúng, trên thực tế, mỗi bang chúng đều có gia đình, cha mẹ, anh em, tính gộp lại thì đâu chỉ mư��i vạn người.
Hắn muốn xây dựng Dương Châu vững chắc như thép, thì chung quy cũng phải đến cầu cạnh ta.
Làm sao thế nhân lại không rõ được chứ, Trúc Hoa Bang do ta sáng lập, chỉ cần ta đây, bang chủ này vẫn còn, thì mặc cho ai cũng không thể nắm quyền kiểm soát thế lực to lớn này."
Dù cho Tổng Chu có cho rằng mình có cơ hội, trên thực tế, nào có cơ hội nào chứ, tất cả những phản loạn và ẩn nấp đó đều do chính tay ta sắp xếp.
"Bang chủ muốn làm thế nào?"
Ngọc Linh nũng nịu hỏi, rồi đưa một chén rượu lên môi hắn.
Ân Khai Sơn cười ha hả nói: "Quy thuận và đi theo là hai chuyện không giống nhau. Trong một thế lực, có hay không quyền tự chủ cũng là khác biệt.
Dựa vào tính tình bá đạo của Chỗ dựa Vương Dương Lâm, nếu cứ dễ dàng dâng Trúc Hoa Bang bằng hai tay, e rằng, mọi chuyện sẽ không còn do ta làm chủ nữa.
Nếu như có thể đảm bảo một quyền lực nhất định, đến lúc đó tiến có thể công, lui có thể thủ, thực sự có chuyện không hay xảy ra, cũng có thể tùy thời mở rộng cửa thành, để hắn nếm trải tư vị chúng b��n xa lánh."
Ân Khai Sơn cúi đầu, trong mắt ẩn chứa muôn vàn nhu tình, "Thế nên, có một số việc, Thẩm Pháp Hưng có thể làm, Nhậm Thiếu Danh có thể làm, vậy cớ sao ta Ân Khai Sơn lại không làm được chứ?
Ngọc Linh, đợi đến ngày ta thành tựu đại sự, tất nhiên sẽ để nàng đứng trên tất cả mọi người, cũng có thể khiến nàng đánh bại tất cả sư tỷ sư muội, và khiến sư tôn của nàng cũng phải cúi mình cầu cạnh nàng."
"Bang chủ." Ngọc Linh cô nương cảm động vô cùng, nằm trong ngực hắn, khẽ nức nở.
Dưới đài tiếng ca càng vang, điệu múa càng thêm dồn dập.
Trong khoảnh khắc ấy, Ân Khai Sơn tựa hồ cảm thấy, mình đã chưởng khống Dương Châu, quét sạch Giang Nam, binh phong thẳng tiến Trung Nguyên, sẽ không còn phải chịu làm kẻ dưới.
Cái mình còn thiếu, kỳ thực chỉ là một cơ hội mà thôi.
Bản quyền dịch thuật thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.