"Chính Anh, đó đúng là Dương sư phụ sao? Con có biết hiện giờ ngài ấy đang ở đâu không? Đã mang ơn người ta lớn đến vậy, ta phải đến tận nơi tạ ơn một chuyến mới phải."

"Ở đâu?"

Lâm Chính Anh xoa đầu, cười ngây ngô đáp: "Sư phụ, ngài tìm không ra đâu. Năm ngoái có một tin tức, mấy người không biết chứ con thì có nghe nói qua.

Nghe nói Dương sư phụ đắc tội với người Nhật Bản, sau khi bị nhắm vào, một mình đã giết tan ba ngàn lính Nhật, còn giết cả Đại tướng Nhật Bản. Dù uy phong lẫm liệt, nhưng lại bị buộc phải rời khỏi đất nước, ngồi thuyền đến Hong Kong...

À, còn có một tin đồn nữa, cũng không biết là thật hay giả.

Khi Viên các lão cùng phe phương Nam đại chiến ở Hán Thủy, Dương sư phụ dường như đã xuất hiện... Ông ấy xuất hiện ngay giữa chiến trường, hai phe không ai dám nổ một phát súng. Chờ đến khi ông ấy rời đi, họ mới tiếp tục đánh nhau đến đầu rơi máu chảy."

Ánh mắt Lâm Chính Anh lộ rõ vẻ say mê, ngưỡng mộ.

Bậc đại trượng phu nam tử Hán, phải làm được đến mức đó, mới không uổng phí một đời ở thế gian này.

Những người dân tản mát xung quanh cũng tụ tập lại. Một thanh niên ăn mặc có vẻ thời thượng hơn một chút lên tiếng phụ họa: "Đây là sự thật, tôi nghe anh họ trong thành kể...

Anh ấy nói hiện tại đã có người đồn thổi, Dương Lâm là Bạch Hổ hung tinh trên trời chuyển thế. Nếu thật sự có chí lật đổ triều đình, toàn lực ủng hộ phe phương Nam, có lẽ triều đình giờ đã sớm sụp đổ rồi."

"Cậu không hiểu đâu, đại hiệp ấy có tấm lòng thương dân, không muốn để đôi tay mình vấy bẩn máu của đồng bào, nên mới phải rút lui khỏi chốn loạn lạc.

Nếu là tôi, cũng không biết nên gia nhập phe nào, đánh phe nào.

Triều đình dù có tối tăm đến mấy, những quân phiệt kia hung ác tàn bạo, nhưng những đại gia tộc ở phương Nam thì nào có phải là người tốt gì đâu? Thủ đoạn của họ cũng chẳng tốt đẹp gì."

Một người đàn ông trung niên khác, ăn vận bảnh bao, thở dài một tiếng nói.

"Một nhân vật như vậy mà cũng phải ly hương rời bỏ đất nước sao? Cái thế đạo này thật nghiệt ngã!"

Ngũ Đức đạo trưởng nghe đến đây, bỗng thấy mất hết cả hứng, không hỏi thêm nữa.

Thay vào đó, trong lòng ông lại khắc ghi hai chữ "Hong Kong", thầm nghĩ, có lẽ một ngày nào đó rảnh rỗi, nên đến đó tìm hiểu học hỏi một phen.

...

Dương Lâm không hề biết mình lại có một người mê đệ nhỏ tuổi.

Cũng không biết rằng ngay tại thị trấn dưới chân Thượng Thanh cung, lại có một số người từng nghe danh mình.

Thế nhưng.

Dù ta không còn ở chốn giang hồ.

Trong giang hồ, vẫn còn những truyền thuyết về ta.

Ông ấy chỉ xưng họ, không nói tên, cũng không phải để làm việc tốt không lưu danh.

Mà là bởi vì, ông ấy vẫn chưa quên rằng trong nước còn có một kẻ thù mạnh mẽ.

Dù không quá lo lắng đối phương sẽ giở trò gì gây uy hiếp đến tính mạng mình.

Thế nhưng, một khi lộ hành tung, mỗi ngày sẽ có vô số "ruồi nhặng" bu bám quấy nhiễu, quả thật rất phiền lòng.

Viên các lão có quyền thế ngút trời, giờ đây càng chèn ép thế lực phương Nam đến không thở nổi. Có tiếng hô hào rằng ông ta được khắp nơi trong nước ủng hộ, muốn trở thành tổng thống lâm thời của Hoa quốc.

Đây là lời bao biện trên quan trường, trong mắt dân chúng, ai cũng biết gã này muốn làm Hoàng đế.

Lật đổ một ngọn núi lớn, đánh đổ một vị Hoàng đế, kết quả lịch sử lại quay một vòng luân hồi, trở về vạch xuất phát.

Vẫn lại phải có một Hoàng đế.

Đánh qua đánh lại, ân tình này làm sao chịu nổi?

Dương Lâm cũng không muốn vì những chuyện vô nghĩa mà liều sống liều chết.

Hai tay vấy bẩn máu của đồng bào, cũng chẳng phải chuyện tốt đẹp gì.

Nhất là sau khi ông ấy phát hiện chân diện mục của công đức.

Đối với việc giết người này, ông ấy liền trở nên vô cùng thận trọng.

Sát khí vây quanh người, nhân quả luân hồi, cũng chẳng phải chuyện tốt gì.

Rất bất lợi cho việc tu hành của bản thân.

Vì vậy, khi đã nhìn thấu điểm này, ông ấy quyết tâm giải quyết vấn đề từ căn bản.

Long khí tản mát thì sao? Tự mình thu nạp là được.

Nước ngoài thôn tính thì sao? Đương nhiên là phải đánh trả thẳng tay.

Cầu người không bằng cầu mình.

Hiện giờ thực lực chưa đủ, vậy thì cứ tu luyện cho mạnh lên.

Nghĩ đến con Đại Xà tám đầu đang chiếm giữ ngoài biển khơi, mắt hổ giương oai, ánh mắt Dương Lâm lóe lên một tia ngoan độc.

Ông ấy thật sự rất vội.

Diệt trừ một phần căn nguyên họa loạn, có thể trì hoãn sự thất lạc Long khí, gia tăng sức chống cự.

Mặt khác, cũng có thể giúp bản thân tích lũy thêm công đức, và hóa giải phần nào sát khí vô tình nhiễm phải. Đây là một mũi tên trúng nhiều đích.

Việc gặp Ngũ Đức đạo trưởng và Cửu thúc lúc còn trẻ, đây chỉ là ngoài ý muốn.

Việc diệt cương thi cũng chỉ là một sự tình ngẫu nhiên ông ấy gặp phải trên hành trình của mình, cũng không đáng để bận tâm.

Ba người giấy luân phiên xuất kích, thay đổi liên tục.

Ông ấy từng diệt cương thi, đánh thổ phỉ, thậm chí ám sát cả những quân phiệt hung tàn, không xem ai ra gì; từng nghiền nát những tên địa chủ lột da rút xương, vơ vét của cải đến tận xương tủy.

Một đường đi qua, danh tiếng "Khủng bố trắng" khiến người ta kinh sợ vô cùng, mà vẫn chưa có ai thật sự khóa chặt mục tiêu vào ông ấy.

Thấy "Chư Thiên chi môn" đã mở ra đạt trăm phần trăm, Dương Lâm liền chuẩn bị rút tay lại.

Vả lại, sát khí cũng đã bị công đức hóa giải, đồng thời cũng đạt đủ điều kiện để mở cửa.

Lúc này, thời gian vừa vặn trôi qua nửa tháng, cũng không tính là chậm trễ quá nhiều.

Dương Lâm thu hồi người giấy, để chúng hộ vệ bên mình, đang chuẩn bị tĩnh tâm tu dưỡng thân thể và tinh thần thật tốt, để lần nữa xuyên qua.

Ngay sau đó, ông ấy nghe thấy trong phủ mình vọng ra một tràng tiếng khóc buồn bã.

"Đại thiếu gia, đại thiếu gia hắn..."

Tiểu Ma Cô với vẻ mặt vô cùng khó coi xuất hiện trước mặt.

Mỗi khi có chuyện gì, nàng đều sẽ ngay lập tức xuất hiện.

"Ta biết rồi."

Dương Lâm trầm mặc chốc lát, lạnh nhạt nói: "Vũ Hán ba trấn đã mất hai, dưới những trận huyết chiến liên miên, làm sao có chuyện không chết người.

Nói thật, phe phương Nam cũng coi như đạt được mục đích, Tôn tiên sinh đảm nhiệm đời tổng thống lâm thời đầu tiên, nhưng về mặt binh lực lại bị thế lực của Viên Song Thành chèn ép đến không thở nổi.

Trong tình cảnh không còn cách nào khác, thế lực phương Nam bắt đầu không từ thủ đoạn để ám sát Viên Song Thành, quan hệ giữa hai bên trở nên càng thêm hung hiểm.

Họ ám sát lẫn nhau, đao trắng đâm vào, đao đỏ rút ra, biến thành một cục diện hỗn loạn."

Trong lúc Dương Lâm phái người giấy đi khắp nơi dập lửa, thu Long khí, lập công đức, thì nghe tin Viên Song Thành đã giành được ưu thế tuyệt đối.

Phe phương Nam đã bắt đầu khuất phục, muốn dâng chức tổng thống cho người khác.

Trong tình thế chiến cuộc như vậy, đại huynh Dương Kế Tổ, người đã dấn thân vào chiến trường đẫm máu, kết cục có thể đoán trước được.

Đại ca là người học y ra, võ nghệ cơ bản không có, thương pháp cũng chưa chắc đã giỏi, khả năng tự bảo vệ bản thân chỉ có vậy.

Liệu có xảy ra chuyện gì không, chỉ còn xem vận may.

Kể từ khi Dương Lâm kéo ông ấy về từ chiến trường, ông ấy lại không màng đến suy nghĩ của người nhà, già trẻ thế nào mà lần nữa bỏ nhà trốn đi, Dương Lâm liền quyết định không can thiệp nữa.

Nghe tiếng khóc than vang vọng từ mấy nơi trong phủ, Dương Lâm quay người bước vào tĩnh thất, trầm giọng nói: "Tiểu Ma Cô, con cũng hãy đi an ủi mẫu thân và đại tẩu, để ta yên lặng một chút, đừng đến quấy rầy."

Nghe thấy tiếng trả lời khẽ khàng vọng từ ngoài cửa, Dương Lâm gọi ra ba người giấy, để chúng vây quanh bên cạnh.

Sau khi đánh đuổi con Đại Xà tám đầu đã bành trướng thế lực, nó không còn đưa mắt dòm ngó đến mình nữa.

Có lẽ chỉ là không thèm để ý.

Có lẽ là vẫn chưa thể hành động.

Còn về cái chết của con Hấp Huyết Quỷ Nam tước ở phía tây, đến nay vẫn chưa có diễn biến gì tiếp theo.

Dương Lâm suy đoán, có lẽ đã có người đang trên đường hành động.

Ông ấy không biết địch nhân rốt cuộc mạnh cỡ nào.

Ông ấy chỉ biết "thủ lâu tất bại" (cứ giữ mãi ắt sẽ thua).

Chuyện của đại ca, coi như là "cầu nhân đắc nhân" (gây ra thì gánh chịu), ông ấy có thể nhìn thoáng qua được.

Nhưng những người thân, bạn bè mà mình trân quý, xem trọng thì tuyệt đối không thể để xảy ra bất cứ chuyện gì.

Chỉ khi bản thân đủ cường đại, mới có thể tiến thoái tự do, khiến cho không một ai dám vươn móng vuốt.

Dương Lâm ngẩng đầu, dường như có thể nhìn xuyên qua mái nhà, nhìn thấy con Thiên nhãn hờ hững chẳng màng đến chúng sinh kia.

Nhìn hồi lâu, ông ấy mới thở dài một tiếng, trong lòng thầm niệm: Đốt cháy võ vận, mở cửa...

Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin quý độc giả ghé thăm để đọc trọn vẹn và ủng hộ.