(Đã dịch) Diễn Võ Lệnh - Chương 470: Giả mô hình giả thức, thuận nước đẩy thuyền
"Giết thì có thể giết, nhưng ta hoài nghi, khoảng thời gian này yêu ma hoành hành trong Giang Châu, cộng thêm nhiều chuyện kỳ quái khác, e rằng có dính líu đến Kim Sơn tự."
Lúc khí nguyên phân thân tiêu diệt Lang Yêu, Dương Lâm đã cảm nhận được luồng Hắc Sát khí kia. Mặc dù nó tiêu tán rất nhanh, không để lại chút dấu vết nào. Thế nhưng, Dương Lâm vẫn cảm ứng được luồng khí tức chiến đấu sát phạt từ tầng đáy địa ngục Thâm Uyên, mang theo cái chất bách chiến không lùi, điên cuồng khát máu.
Hiện tại Phật môn và Đạo môn đang dốc sức truyền bá Tây Du, nhưng theo những gì Dương Lâm từng nghe trong truyền thuyết, cũng không hề có dấu hiệu lực lượng A Tu La xâm lấn phàm trần. Mà nếu trí nhớ của hắn không lầm, dường như trong Phật môn có một nhánh A Tu La. Trong Luân hồi Lục Đạo, thì có A Tu La đạo.
Đương nhiên, hoài nghi cũng chỉ là hoài nghi, hắn không có chứng cứ. Nhưng có đôi khi, chỉ cần trong lòng hoài nghi, thật ra cũng đủ rồi.
Hắn quay đầu lại, thở dài nói: "A Kiều, nếu như Pháp Minh hòa thượng kia đối xử tốt với Tiểu Bảo, nàng còn muốn giết hắn không?"
"Ta không tin hắn." Ân Ôn Kiều lắc đầu.
"Nếu quả thật như chàng nói, các hòa thượng đang bày một ván cờ lớn, mà Tiểu Bảo chính là nhân vật mấu chốt sau này, vậy thì, hòa thượng nhất định sẽ đào tạo hắn thành một tín đồ Phật môn chỉ biết vâng theo ý Phật. Hắn sẽ phải chịu nhiều khổ sở."
"Minh bạch." Dương Lâm gật đầu.
Ân Ôn Kiều không bị ảnh hưởng bởi cảm xúc hay tư duy của chính mình, thật ra tính tình nàng vô cùng tỉnh táo. Đây cũng có thể là lý do nàng có thể giữ vững vẻ mặt bình thản suốt mười tám năm, chờ đợi ngày Tiểu Đường Tăng báo thù. Nàng có lẽ là muốn chờ một kết quả, có lẽ là muốn gặp lại hài tử một lần. Chính vì tính cách tỉnh táo và kiên nhẫn này, nàng mới có thể nhìn thấu mọi chuyện hơn. Từ đó, cũng giải tỏa được một nghi vấn nhỏ trong lòng Dương Lâm.
Có lẽ trong mắt thế nhân, Đường Tăng có thể khôn lớn, đương nhiên là nhờ công lao của Kim Sơn tự; hắn có thể trở thành cao tăng đại đức, càng phải cảm kích sự ân cần dạy bảo của Kim Sơn tự. Nhưng nhìn từ góc độ của một người mẹ, biến con mình thành một pho tượng bùn, một kẻ vô tri vô giác, trở thành một công cụ không có tư tưởng của riêng mình. Không có vui vẻ, không có hân hoan... Một đứa trẻ như vậy, hẳn là đáng thương.
Nghĩ tới đây, Dương Lâm đăm chiêu nhìn về phía Kim Sơn tự, lạnh nhạt nói: "Yên tâm đi, A Kiều, mặc dù không thể phá vỡ tính toán của Phật môn, không cách nào làm gì được bên trong Kim Sơn tự, thế nhưng, lão hòa thượng cũng nên ra ngoài rồi. Hắn thân là Thánh giả nhân gian của Phật môn, hưởng thụ danh tiếng to lớn, luôn có người hoặc việc tìm đến tận cửa. Đến lúc đó, ta sẽ giúp Tiểu Bảo nhà ta đổi một vị sư phụ."
Điều này khiến Ân Ôn Kiều, người đang ở Dịch An phủ, ý chí muốn chết tiêu tan, một lần nữa nhen nhóm hy vọng vào cuộc sống.
Dương Lâm liền quay người đi thẳng đến chính sảnh. Vừa mới ngồi xuống, quản gia liền vội vã đi tới bẩm báo.
"Lão gia, ngoài cửa có người dâng bái thiếp, là..."
"Là vị Tư Mã mới nhậm chức của châu, Ngụy Vô Kỵ phải không? Mời hắn vào đi."
Dương Lâm khẽ cười. Thần niệm của hắn bao phủ toàn thành, càng đến gần phủ thứ sử, càng trở nên rõ ràng và tinh tế. Ngụy Vô Kỵ còn cách xa đã bị hắn phát hiện. Bất quá, thái độ của đối phương có chút kỳ lạ.
"Hạ quan Ngụy Vô Kỵ bái kiến Thứ sử đại nhân."
Ngụy Vô Kỵ tiêu sái chắp tay, khí thái nhàn nhã, trong mắt ánh lên ý cười nhạt.
"Mời." Dương Lâm không hề phật lòng, cười nói: "Ngụy đại nhân vừa mới đến, một đường phong trần bôn ba, thật ra không cần vội vã đến đây bái kiến cấp trên như vậy, về Tư Mã phủ nghỉ ngơi hai ngày cũng được."
"Đa tạ Thứ sử đại nhân quan tâm. Lúc ở Trường An, hạ quan liền nghe nói đại nhân bây giờ một mình chống đỡ ở Giang Châu, cực kỳ gian nan. Bởi vậy, hạ quan ngày đêm không nghỉ, chỉ muốn sớm một ngày đến đây, để phân ưu cùng Thánh thượng, cũng để trợ giúp đại nhân một chút sức lực."
Lời nói này thật khéo léo. Dương Lâm âm thầm tán thưởng. Trong lòng hắn lại thầm lắc đầu, hắn hiểu rõ đối phương đến đây làm gì. Là để đoạt quyền. Ta một mình chống đỡ, đương nhiên là thật, nhưng gian nan cực kỳ thì đơn thuần là nói phét. Ngươi thấy khó khăn ở chỗ nào? Một mảnh thái bình thịnh vượng như vậy, lẽ nào ngươi không nhìn thấy sao?
"Thì ra là vậy, vừa vặn thay, Giang Châu yêu ma giết mãi không hết, diệt mãi không tận, một nhóm chết đi lại có nhóm khác đến, bản quan đang đau đầu kịch liệt vì chuyện này. Dưới trướng Ngụy đại nhân cũng không ít cao thủ, hay là... Ngài cũng góp một chút sức lực?"
Ngụy Vô Kỵ ngẩn người, dường như không ngờ Dương Lâm lại dễ nói chuyện như vậy, ánh mắt hắn chợt lóe lên, rồi lắc đầu: "Chuyện giết yêu, hạ quan e là không làm được. Triều đình có Trảm Yêu ty ở đây, phân bộ ở đây có Trình Trường Phong cũng là một người tài ba, đại nhân cùng hắn bàn bạc kỹ lưỡng là được."
Ban đầu, việc giết yêu cũng là một lý do tốt để nhúng tay vào chính quyền Giang Châu, chỉ cần tham dự vào, rất nhiều chuyện cũng sẽ dễ xử lý hơn nhiều. Cũng có thể điều tra ra được, vị "Trần Thứ sử" này rốt cuộc có dự định gì. Bất quá, Ngụy Vô Kỵ xuất thân danh môn, tin tức cực kỳ linh thông, ngờ ngợ đoán được nguyên nhân thiên hạ loạn lạc liên tục, yêu ma diệt mãi không hết. Hắn e rằng mình không cẩn thận sẽ lâm vào vũng bùn. Thế là, hắn không chút nghĩ ngợi liền cự tuyệt.
"Chuyện giết yêu không làm được, vậy thì chuyện trừ quỷ, hẳn là cũng không quá am hiểu. Vậy chi bằng thế này đi, Ngụy Tư Mã tiếp nhận công việc giáo dục và làm nông ở Giang Châu. Khoảng thời gian trước, vì yêu ma nổi lên loạn lạc, lòng người hoang mang, nhiều học sinh đã bỏ đi. Ngay cả những học sinh còn ở lại trong châu phủ cũng bỏ bê việc học hành, chính là vì cảm thấy tiền đồ mờ mịt. Có Ngụy Tư Mã, người tài đức như vậy chuyên tâm an ủi, chắc hẳn có thể giải quyết việc này. Còn có, dân dĩ thực vi thiên, chuyện làm nông lại càng rất khó xử lý. Đồng ruộng ngoài thành phần lớn đã hoang phế, muốn một lần nữa trấn an lòng dân, khuyến khích dân chúng khai hoang gieo hạt, người bình thường vẫn chưa thể đảm nhiệm được. Vậy chi bằng, giao phó tất cả cho Ngụy Tư Mã đi."
Hai chuyện này, vốn dĩ do Trưởng sử Trần Lâm, người trước đây là Tư Mã Giang Châu được thăng nhiệm, phụ trách dưới sự chỉ đạo của Dương Lâm. Lúc này, hắn lập tức giao hết cho Ngụy Vô Kỵ, chắc hẳn cũng có thể khiến hắn hài lòng.
"Như thế rất tốt, đa tạ đại nhân nâng đỡ."
Chức Tư Mã, có đôi khi là chức quan nhàn tản, có đôi khi lại là thực chức. Phẩm cấp mặc dù rất cao, nhưng có làm nên thành tựu được hay không, còn phải xem châu chủ quan có chịu ủy thác quyền hành hay không. Đương nhiên, tại Giang Châu nơi này, Dương Lâm tự nhiên không bận tâm chuyện ủy quyền, chí hướng của hắn không nằm ở nơi này. Nếu như Ngụy Vô Kỵ đem giáo dục cùng làm nông đều thực hiện rất tốt, hắn thậm chí sẽ rất cao hứng. Điều này có nghĩa là hắn có thể thu được công đức, sẽ càng nhiều hơn.
Nhưng hiển nhiên, Ngụy Tư Mã nghĩ không chỉ là làm chút chuyện thực tế, mà chỉ muốn mưu cầu một chút tiếng tăm. Hắn nghĩ nhiều chuyện hơn thế.
"Thứ sử đại nhân, hạ quan có một đề nghị, không biết có nên nói ra không?"
"Cứ nói đi, nơi bản quan đây không quá câu nệ tiểu tiết. Bản quan không dám nói là ngôn thính kế tòng, nhưng chỉ cần nói có lý, thì sẽ tiếp thu."
Hắn suýt chút nữa đã quên mất, cha của vị này là người thích đưa ra đề nghị nhất, cũng là một trung thần dám can gián trước mặt. Còn Ngụy Vô Kỵ bản thân, lại từng ở Ngự Sử đài ba năm, chắc hẳn, bản lĩnh bới móc sai sót của hắn là thiên phú bẩm sinh. Mặc kệ hắn nói gì, nếu ta nghe theo dù chỉ một câu, thì coi như ta thua.
Ngụy Vô Kỵ lắc quạt xếp, cười một tiếng đầy thâm ý: "Hạ quan sau khi vào thành liền phát hiện, trong Giang Châu, danh vọng của Thứ sử đại nhân cực cao. Thậm chí còn nghe đồn, nhà nhà đều treo chân dung đại nhân, ngày ngày dâng hương tế bái, như thể thờ phụng thần linh, không biết liệu có thật chuyện này không?"
Nguyên tác được chuyển ngữ tinh tế bởi truyen.free.