(Đã dịch) Diễn Võ Lệnh - Chương 57: Có chết hiệp cốt hương
Chiêu Dương đạo sĩ ung dung lùi lại, không hề có ý định công kích, Dương Lâm xem như đã hiểu.
Hắn quay đầu nhìn Trừng Không hòa thượng đang đứng một bên với vẻ mặt đau khổ, vẫn không khỏi có chút thắc mắc.
Vết chém do đao quang để lại trên người vị đại hòa thượng này lúc này đã khép miệng, ngay cả máu cũng không chảy xuống mấy giọt, hiển nhiên ông ta không phải là không còn khả năng tái chiến.
Nhưng ông ta cũng không còn ý định ra tay lần nữa.
"Đại sư cũng không ra tay, chẳng lẽ không lo lắng đến tính mạng của các hòa thượng lớn nhỏ ở Ngũ Đài Sơn sao?"
"Việc đã đến nước này, lo lắng cũng vô ích. Dù có liều chết giữ chân thí chủ, thì cũng không thể cứu sống Hoàng đế được nữa."
"Kiếp nạn này đã không thể tránh, không thể ngăn, cái gì đến rồi sẽ đến thôi."
"Thoải mái."
Dương Lâm nở nụ cười.
Hắn cảm thấy hai vị cao nhân của Đạo và Phật này thật thú vị.
Nghe theo mệnh lệnh người khác, cam tâm làm chó săn, chuyện này cũng có thể hiểu được...
Bởi vì, cả môn phái đều nằm trong tay người khác, muốn sống sót, sống tốt, muốn giáo phái phát triển rực rỡ, bọn họ căn bản không có tư cách suy nghĩ đến thù hận quốc gia hay sự khác biệt giữa Hoa và Di.
Nói đơn giản, chính là ai cho sữa thì là mẹ.
Hành vi trước đó của họ không nghi ngờ gì đã chứng minh điểm này.
Khi Hoàng đế còn sống, bọn họ dốc toàn lực ngăn cản ám sát, đó là để lập công.
Đến khi sự việc đáng tiếc đã rồi, không còn bảo vệ được môn phái của mình nữa, bọn họ lại rất biết nhìn gió bẻ lái, xoay chuyển cực nhanh.
Chắc hẳn, lúc này hai người họ đang nghĩ cách giữ lại thân mình hữu dụng, sắp xếp cho môn nhân đệ tử, rồi rút vào thâm sơn ẩn cư.
Bởi vì, bất luận kết cục của thích khách Dương Lâm này cuối cùng ra sao.
Cuối cùng, chuyện Hoàng đế băng hà đã trở thành kết cục đã định sẵn, cũng không thể thay đổi được nữa.
Kết cục của bọn họ đã định sẵn từ lâu.
Hộ vệ bất lực, dù chết trăm lần cũng khó tha thứ.
Người khác cũng sẽ không quan tâm ngươi có lý do gì, để Hoàng đế chết ngay trước mắt, đó chính là sai lầm lớn nhất.
Chỉ cần thiên hạ này vẫn do người Mãn cầm quyền, bọn họ sẽ không còn chút sinh cơ nào.
Thế nhưng điều đáng tiếc là, thiên hạ này, thật sự vẫn sẽ tiếp tục do người Mãn làm chủ.
Cho dù có đưa một người Hán lên làm Hoàng đế, cũng khó mà ngồi vững ngai vàng.
Cuối thời Minh loạn lạc, người Mãn nhập quan.
Bất kể có phải là danh chính ngôn thuận mà giành được thiên hạ này hay không, nhưng tâm tư của bách tính đã định, đây là một sự thật không thể thay đổi.
Có một nhóm lớn người dân không quá bận tâm Hoàng đế rốt cuộc là ai, có phải là người Hán hay không.
Chỉ cần cho họ cơm ăn, có thể để họ sống sót, cho dù Hoàng đế là một con lợn, một con chó, họ cũng sẽ hô vạn tuế, vạn tuế, vạn vạn tuế.
Nhu cầu của bách tính từ trước đến nay vốn chỉ đơn giản như vậy.
Còn những chí sĩ tràn đầy nhân ái, những thế lực ngầm "phản Thanh phục Minh" kia, kỳ thật trên căn bản chẳng làm nên trò trống gì.
Cùng lắm thì chỉ có thể gây rối.
Nhưng nếu thật sự để bọn họ thống trị thiên hạ, chiêu mộ dân tâm, thì đó chỉ là chuyện vớ vẩn.
Hoàng đế mới chết thôi, các đại thần triều đình không phải vẫn còn đó sao?
Tin hay không thì họ cũng sẽ lập tức đề cử một vị Hoàng đế khác lên.
Cho dù Ái Tân Giác La thị có chết sạch, vẫn còn Nữu Hỗ Lộc thị, Hoàn Nhan thị, Đông Giai Phú Sát thị vân vân, cũng đều có thể làm hoàng đế.
Điều này không trách được bọn họ mang nặng nô tính.
Mà là bởi vì, lợi ích của những quan viên đại tộc, những kẻ được hưởng vinh hoa phú quý này đã gắn liền với quý tộc người Mãn.
Liên quan đến kế sách trăm năm, đến sự truyền thừa của gia tộc, bọn họ vạn vạn lần không muốn nhìn thấy người Mãn sụp đổ.
Trên triều đình là như vậy, vậy còn giới sĩ phu và phú thương trong dân gian thì sao?
Kỳ thật cũng là như thế.
Đạo lý giống nhau.
Nếu như đổi lại người Hán nắm chính quyền, những kẻ bán nước cầu vinh, những kẻ khúm núm này làm sao có thể sống yên được.
Hoặc là nói, làm sao có thể bảo trì vinh hoa phú quý như bây giờ?
Ngốc đến mức để người khác đến thanh trừng ư?
Thật sự có loại người này, cũng không thể làm quan lớn được. Những kẻ ngốc nghếch kia đều đang ở trong thế lực phản tặc, sắp không sống nổi nữa rồi.
Thiên hạ nhộn nhịp đều vì lợi mà đến.
Thiên hạ náo nhiệt đều vì lợi mà đi...
Chuyện đời thật trớ trêu làm sao.
"Ta lại có một ý tưởng."
Dương Lâm quay đầu nhìn quanh quất, dáng vẻ ung dung.
Cứ như thể hoàn toàn không nhìn thấy những cung nỏ cứng sắp bắn kia.
Và cả thống lĩnh cấm quân Âm Bố đang điên cuồng gào thét vung đao lao đến...
Từng mũi tên gào thét lướt qua bên cạnh hắn.
Ghim vào những bức tường gỗ và cột trụ hành lang, phát ra tiếng "đoạt đoạt".
"Ý tưởng gì?"
Chiêu Dương đạo sĩ hai mắt sáng rực.
"Đã không thể tránh khỏi tai họa, chi bằng hai vị cùng ta phò tá một vị hoàng tử đăng cơ..."
"Bất kể là ai lên ngôi, đều không tránh khỏi việc trọng dụng những công thần, phải không?"
Dương Lâm vừa dứt lời nhẹ bẫng, cũng không để ý hai người có đáp ứng hay không. Thân hình hắn tung bay, chợt túm lấy trường đao trong tay Âm Bố, đoạt đao trong tay, vung đao chém ngược, một cái đầu lâu bay vút lên trời.
Mũi tên ngay lập tức dừng lại, rồi rơi rụng lả tả.
Hiển nhiên, những binh sĩ tinh nhuệ này cũng đã hiểu rõ.
Giờ phút này, cho dù bọn họ có liều chết tiếp tục chiến đấu, bất kể có thể giết được thích khách hay không, thì chính họ cũng đã nắm chắc cái chết.
Hơn nữa, đó còn là cái chết ám muội nhất, liên lụy cả gia đình.
Bởi vậy, ngay cả ý nghĩ tấn công bọn họ cũng không còn.
Ngược lại, họ chỉ nghĩ làm sao để đào thoát, giữ được tính mạng.
"Lời thí chủ nói cực kỳ phải."
Tr��ng Không lão hòa thượng nghe vậy gật đầu công nhận.
Chiêu Dương đạo sĩ trên mặt cũng lộ rõ vẻ vui mừng, nói cảm ơn: "Đạo hữu mưu kế hay lắm."
Không phải bọn họ không nghĩ ra điểm này.
Mà là bởi vì con người của thời đại này, bất kể là xuất gia hay nhập thế.
Bọn họ đều đã khắc ghi tư tưởng trung quân vào tận xương tủy, quan niệm quân quyền thần thụ thậm chí đã dung nhập vào kinh văn của các nhà các phái.
Thần phật đương nhiên chí cao vô thượng.
Nhưng quân vương cũng là không thể trái lời.
Tín ngưỡng đã ăn sâu vào tâm khảm, bản ngã đã mất.
Bọn họ từ trước đến nay sẽ không nghĩ tới việc đạp đổ tất cả xuống đất, đập nát bét để đổi lấy một Thiên Thượng Nhân Gian.
Bởi vậy có thể thấy được, sự bồi dưỡng nô tính ngàn năm qua rốt cuộc đã lợi hại đến mức nào.
Hai người này cho dù thân ở danh sơn, không chịu sự quản hạt của quan phủ, nhưng sâu thẳm trong nội tâm, vẫn sẽ không đặt mình ở một vị trí cao. Thật sự là, làm người dưới đã thành thói quen rồi.
Ngược lại là những thư sinh, các thương nhân kia, lại làm rất tốt điểm này.
Nếu có thể dùng cho bản thân, thì nâng đỡ lên.
Không thể dùng cho mình, thì đẩy ngã xuống.
Tất cả thật nhẹ nhàng.
Nguyên nhân cũng rất đơn giản.
Bọn họ không có tín ngưỡng chân chính, đa số cũng chỉ vì lợi ích.
Lợi ích đặt lên hàng đầu, còn có gì là không thể làm.
...
Giết Hoàng đế, Dương Lâm cũng không có vội vàng thoát đi.
Chỉ còn chờ sự việc lan rộng.
Đương nhiên, vẫn chờ hoàn thành thêm mấy vụ ám sát khác.
Hắn có thể làm chính là cái này.
Sự thật chứng minh, cường độ bảo vệ các hoàng tử vẫn kém xa Hoàng đế rất nhiều.
Sau khi đại a ca Dận Đề, nhị a ca Dận Nhưng, tam a ca Dận Chỉ, tứ a ca Dận Chân lần lượt bị ám sát chết, tộc Ái Tân Giác La trong vòng một đêm liền kinh hồn bạt vía.
Rốt cuộc không còn ai dám xuất đầu lộ diện tung tin muốn tranh giành ngôi vị nữa.
Thế là, Hoàng thập tam tử Dận Tường, lúc đó mới tám tuổi, ngay dưới sự ủng hộ của quần thần, leo lên ngôi vị Hoàng đế.
Lúc này, hắn còn đang mang bệnh.
Việc đầu tiên sau khi đăng cơ, chính là đại xá thiên hạ.
Một nhà Đái Vân Tùng, cùng hai nhà Trịnh, Hoàng cũng được thả ra... Thậm chí ngay cả gia sản cũng được trả lại cho họ.
Thiên hạ vẫn là thiên hạ kia.
Không vì ý chí của bất kỳ ai mà thay đổi.
Trừ việc chết đi một Hoàng đế tự xưng anh minh thần võ cùng mấy vị hoàng tử hô hào báo thù, và để một đứa bé tám tuổi lên ngôi Hoàng đế, về cơ bản không có quá nhiều rung chuyển xảy ra.
Các quan lại quý tộc, những kẻ "một người làm quan cả họ được nhờ", quyền lợi của họ lại càng lớn hơn một chút.
Đương nhiên, Mai Hoa quyền lão tông sư Chu Hoành Nghĩa, cũng không có lại tiếp tục ẩn cư Thang Âm.
Mà là sau ngày Đái Vân Tùng, Chu Ngọc Mai được thả ra khỏi lao ngục, ông đã để lại một bức thư rồi rời đi, không còn tung tích gì nữa.
Đối ngoại nghe đồn chính là, lão nhân gia đã vinh thăng tiên giới, từ đây mây hạc mịt mù, nhân gian không còn ai nhìn thấy.
Cũng có lời đồn, nói là Triều đình nhà Thanh sau đó đã thanh trừng, phái ra đại lượng quân đội cùng cao thủ vây công...
Lão tông sư Mai Hoa quyền quả nhiên không địch lại nổi số đông, bỏ mình tại chỗ, bị nghiền xương thành tro;
Thuyết pháp ly kỳ hơn chính là, lão nhân gia bị Thiên Lôi đánh trúng, đây là bởi vì làm việc ác lớn là giết vua nên gặp Thiên Khiển.
Không hề nghi ngờ, mấy loại thuyết pháp này đều bắt nguồn từ trong miệng của bình dân bách tính, thứ họ thích nghe nhất chính là những chuyện thần thần quái quái này.
Ai là người tốt, ai là kẻ xấu, ngược lại không quan trọng.
Vào ngày hôm đó, khi con cháu, con rể các nhà Thái, Vương, Mạnh cùng Chu gia tìm đến Chu Gia trang ở Thang Âm, họ không nhìn thấy bóng dáng quen thuộc ngồi trong viện uống trà.
Chỉ thấy trên bàn trong thư phòng, để lại một tấm giấy Tuyên Thành, vết mực như mới, nhưng bóng người đã không còn.
Trên giấy viết:
"Có chết hiệp cốt hương, không thẹn anh hùng đời.
Ai có thể ngồi dưới thư các, đầu bạc đọc Thái Huyền Kinh..."
Bản quyền dịch thuật thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.