(Đã dịch) Diễn Võ Lệnh - Chương 77: Sinh tử trạng
"Gà đất chó sành, không chịu nổi một kích."
Watanabe lắc đầu.
"Ngươi xem một chút, cái màn tự biên tự diễn sau cánh cửa đóng kín của các ngươi, ngược lại là thật lợi hại, cứ múa may quay cuồng với mấy cái ghế gấp được lâu thì coi như võ công cao sao? Ngay cả đón đỡ và trốn tránh cơ bản cũng chưa học tinh, loại khoa chân múa tay này học thì có ích lợi gì?"
"Ta xem, còn không bằng đem Tinh Võ môn giải tán, đến đạo quán của ta học cho giỏi cách thực chiến thì hơn."
Hắn vỗ vỗ ống tay áo không hề vương bụi, quay người phất tay, gọi đám người định rời đi, "Hoắc Nguyên Giáp danh tiếng lớn hơn thực lực, nhìn trình độ của đệ tử ông ta cũng có thể thấy ông ta thực chiến cũng chẳng ra sao, vô vị... Đi thôi, ta phải khuyên sư phụ, thận trọng suy tính xem có nên khiêu chiến loại người này không. Lỡ như không khéo, ngược lại còn làm hoen ố thân phận của người."
"Càn rỡ!"
"Người Nhật Bản này xem thường ai thế?"
"Đánh hắn đi! Đánh hắn!"
Dù họ có hô đánh thắng, nhưng ban đầu, các đệ tử Tinh Võ quán, bất kể là thân truyền hay ngoại môn, trong tình cảnh tài nghệ không bằng người, cũng chỉ có thể nén giận chịu đựng. Thế nhưng, thay vào đó, những lời Watanabe nói lại quá sức làm người ta tức giận. Từng lời, từng chữ đều gièm pha Tinh Võ môn, gièm pha Hoắc Nguyên Giáp. Điều này khiến tất cả đệ tử có mặt tại đây, những người sùng bái Hoắc Nguyên Giáp đến tận xương tủy, làm sao có thể nuốt trôi cục tức này?
"Nhị sư huynh, đánh cho thằng người Nhật đó đến mẹ hắn cũng không nhận ra, cho hắn nếm mùi Mê Tung quyền!"
Lúc này, mọi hy vọng chỉ có thể dồn vào Hoắc Đình Ân.
Mà nói đến, Hoắc Nguyên Giáp đi ra ngoài, đại sư huynh Lưu Khánh Sinh luôn theo hộ tống, nên lúc này cũng không có ở nhà. Mà ngay cả khi Lưu Khánh Sinh có ở Tinh Võ môn, cũng không thể nói là mạnh hơn Hoắc Đình Ân. Ngược lại, Hoắc Đình Ân thân là con trai của Hoắc Nguyên Giáp, có lẽ thừa kế được một phần thiên phú võ học từ cha mình, nên trình độ tu vi quyền pháp và thực chiến thường ngày của cậu ta thật sự vượt trội hơn hẳn các đệ tử khác. Đa số thời điểm, mọi người đều trêu đùa gọi cậu ta là thiếu quán chủ.
Đệ tử thân truyền thứ chín Lý Diên Phương còn chưa đỡ nổi một chiêu đã bị Watanabe đá đứt gân gãy xương, miệng phun máu tươi; còn đệ tử thứ sáu Chung Hằng cũng chưa qua nổi hai chiêu đã bị đánh nằm gục tại chỗ, không đứng dậy nổi. Các đệ tử khác mà lên nữa thì e rằng cũng chỉ là dâng mạng mà thôi. Cũng không thể để Ưng Trảo Vương Trần Tử Chính ra sân được.
Người ta là danh túc v�� lâm, đồng thời là giáo sư đại học, lại còn tự mở một võ quán. Ra tay ở đây, chẳng những có hiềm nghi ỷ lớn hiếp nhỏ, mà còn có phần danh bất chính, ngôn bất thuận. Chẳng phải người ta Watanabe đã nói rồi sao? Hắn là đại diện cho sư phụ Akutagawa Ryuichi đến hạ chiến thiếp, đồng thời còn muốn thử tài các đệ tử Tinh Võ môn.
Thôi được.
Cảnh tượng này thật sự là quá khó coi.
Trên thực tế, chẳng cần các đệ tử phải đánh trống reo hò, Hoắc Đình Ân đã sớm không thể nhẫn nhịn được nữa. Ngay khi Watanabe quay người định rời đi, cậu ta mặt đỏ bừng, hai bước dài xông thẳng lên phía trước.
"Muốn đến thì đến, muốn đi thì đi, đâu có dễ dàng như vậy!"
Hoắc Đình Ân chừng hai mươi tuổi, luyện thành một thân gân cốt, dù không đến mức trong mắt không ai, nhưng ngày thường cũng vốn tự cao tự đại. Nói thật, khi người Nhật Bản kia mới vào cửa, cậu ta vốn chẳng hề để mắt tới. Mãi đến khi hai vị sư đệ bị đối phương dùng thủ đoạn nhanh như sét đánh đánh bại, cậu ta mới phát hiện, mình thật sự đã xem thường người Nhật Bản có vẻ ngoài thiếu võ đức và tính cách vô cùng cuồng vọng này. Lúc này trong lòng khí nộ đan xen, làm sao còn dám khinh thị đối thủ. Cậu ta khẽ kêu một tiếng, thân hình như linh miêu bật nhảy lên cao rồi vọt tới, nhào vào sau lưng Watanabe, một quyền đánh tới vai hắn.
"Cổ hủ..."
Dương Lâm đứng một bên nhìn, lắc đầu.
Lúc này, đây đâu phải là kiểu giảng tay luận bàn giữa võ lâm đồng đạo. Nơi chú trọng "chạm đến là thôi", không gây tổn hại hòa khí. Đánh với người Nhật Bản, anh lại chơi kiểu này sao? Tướng đánh không hay, anh không nói đến việc đánh vào chỗ yếu, đánh vào chỗ chí mạng, thì chí ít cũng phải khiến đối phương không dám đón đỡ chứ. Đánh vào bả vai thì có ích lợi gì?
Quả nhiên,
Tên Watanabe kia không tránh không né, cũng không quay đầu đối địch. Nếu như quay đầu ứng phó, hắn liền mất đi tiên cơ, sẽ lâm vào thế công nhanh chóng của Mê Tung quyền. Tuy nói Hoắc Đình Ân chưa luyện được một ngụm Thôn Thiên khí, chưa đạt đến sự gia trì của loại quyền pháp kỳ dị với tốc độ đánh vô song, nhưng vốn dĩ cậu ta luyện Hoắc gia quyền, theo đuổi sự liên tục như Truy Phong, nhẹ nhàng mau lẹ. Mà Mê Tung quyền lại thoát thai từ Yến Thanh quyền, là một trong những bí pháp, cực kỳ thiện về sự bách biến linh hoạt và tinh yếu. Nếu thật sự bị cậu ta cướp được tiên cơ, Watanabe dù có thực lực mạnh hơn, lực lượng dồi dào hơn, trong thời gian ngắn cũng không chắc có thể lật ngược lại thế cờ.
Lúc này liền khác hẳn.
Watanabe không tránh không nhường, trái lại ngả người đâm vào, đưa bả vai đến nắm đấm.
"Rầm...!"
Nắm đấm đánh trúng.
Sắc mặt Hoắc Đình Ân kịch biến. Cậu ta phát hiện, một quyền của mình đánh trúng cứ như đánh vào một khối đá hoa cương. Chẳng những không đánh bại được đối thủ, ngược lại còn khiến thân hình đang xung kích bị cản lại. Dưới chân liền không kìm được mà lùi lại hai bước.
Watanabe cũng không phải là hoàn toàn không chịu ảnh hưởng. Bị một quyền này đánh cho thân hình nghiêng về phía trước, nhưng hắn lại không hề để tâm. Trong mắt lóe lên một tia hung ác, hắn liền mượn đà còn lại, thân hình xoay nửa vòng, tung ra một cước đá sau xoay người... Cú đá mạnh như roi, hung hăng quất thẳng vào huyệt Thái Dương của Hoắc Đình Ân.
"Ù..."
Phát ra tiếng gió rít mạnh mẽ. Cú đá này, mượn lực của Hoắc Đình Ân, mượn lực xoay người, lại hội tụ sức mạnh vào một chân. Nói là có uy lực đoạn cây cũng không chút nào khoa trương. Nghe tiếng gió r��t gào. Hoắc Đình Ân không chút nghĩ ngợi, liền dựng khuỷu tay sát bên mình để đón đỡ.
"Phập..."
Một tiếng vang trầm đục, mồ hôi văng ra. Hoắc Đình Ân chịu lực liên tục, thân hình nghiêng hẳn sang một bên, xiêu vẹo suýt chút nữa ngã xuống đất, sắc mặt đỏ bừng một mảng. Giờ khắc này, cậu ta cảm giác hai cánh tay đau như muốn gãy rời, toàn bộ cơ thể bị cú đá nặng này chấn động khiến có cảm giác tê liệt trong chốc lát, đầu óc cũng có chút choáng váng... Cậu ta cắn răng, hơi nhún chân, định đứng dậy, quay người tái chiến.
Nhưng không ngờ, tên Watanabe kia sau khi chiếm được thế thượng phong vẫn chưa dừng tay. Ngay khi đùi phải xoay tròn vừa chạm đất, thân thể hắn liền theo đó hạ thấp, hai tay giao thoa, đã vươn tới đầu Hoắc Đình Ân. Nửa người dưới của hắn kề sát đất, nửa người trên kéo theo thân mình, định dùng một chiêu "xả thân ném" hất Hoắc Đình Ân văng đi...
"Không ổn rồi!"
Các đệ tử xung quanh đều đồng loạt kêu lên kinh ngạc. Bất kỳ ai lúc này cũng có thể nhận ra. Hoắc Đình Ân nhất thời chủ quan, do trở tay không kịp đón nhận cú đá nặng của đối phương, lúc này thân hình đang ở thế bất lợi. Lại bị đối phương quắp lấy cổ, tung chiêu "xả thân ném", rất có thể sẽ bị vặn gãy cổ...
Dương Lâm mắt sáng lên, toan xông lên phía trước thì Trần Tử Chính đã sớm đi trước một bước ra tay rồi.
"Dừng tay!"
Hắn nhón mũi chân một cái, cả người như một con ưng già lao tới bên cạnh Watanabe. Một chân uốn lượn, một chân nhấc lên, ưng trảo trên tay đã sớm vươn ra, tiếng gió rít gào.
"Rít...!"
Mục tiêu thẳng đến cổ họng Watanabe. Chỉ cần đối phương thật sự dám phát lực ném văng, hắn liền một trảo xé đứt yết hầu của đối phương. Đây mới là lão giang hồ đích thực. Trần Tử Chính được xưng là Ưng Trảo Vương, danh tiếng không phải do thổi phồng mà có, mà là do đánh mà ra. Dưới tay ông ta tự nhiên cũng có không ít nhân mạng. Lúc này ra tay tất sát, trảo phong còn chưa đến, làn da cổ họng trần trụi bên ngoài của Watanabe đã nổi lên một lớp da gà li ti. Hắn không kịp lo xuống tay sát thủ truy đánh Hoắc Đình Ân nữa, thu hồi hai tay, khuỷu tay khuỳnh ra như rừng, che chắn trước mặt. Trong miệng lại hét lớn, "Sao còn chưa động thủ!"
Cùng lúc đó, gã thanh niên gầy ốm ban đầu ôm đao cúi đầu, có vẻ như chẳng chút nào quan tâm đến cuộc giao đấu trước mắt, bỗng nhiên động. Khi bất động, hắn như một gốc cây khô. Tên này vừa khẽ động, tay áo dài "xoẹt" một tiếng xé gió, thân hình tựa như lá cờ lớn bung ra, một đường hồ quang sáng chói chém nghiêng từ bên eo hắn mà ra.
"Sss..."
Trần Tử Chính vừa mới cứu Hoắc Đình Ân, một trảo thấu xương, đang định liều mạng với Watanabe. Đang chờ dạy cho gã người Nhật phách lối cuồng vọng này một bài học đích đáng, để hắn không còn dám coi thường người khác như vậy nữa. Lại cảm giác bên mình có một luồng gió nhẹ lướt qua. Khi ánh sáng phản chiếu vào mắt, ngay cổ ông ta, một luồng hàn ý khắc cốt đã ập đến.
Dù sao cũng là lão giang hồ có kinh nghiệm. Trần Tử Chính cũng không bối rối, chân điểm nhẹ một cái, thân hình lật ngược, đồng thời uốn cong người thành hình cầu vòm, hai tay như ưng trảo bắt gà, chế ngự luồng lãnh quang kia. Ánh sáng lóe lên rồi biến mất.
"Xoẹt..."
Gã thanh niên gầy ốm đã đứng thẳng bất động tại chỗ. Đao đã vào vỏ. Nhìn lại Trần Tử Chính, hai tay ông ta đã máu tươi đầm đìa. Nơi lòng bàn tay, bị cắt ra một vết hằn sâu đến mức thấy cả xương trắng, suýt nữa thì phế đi cả đôi ưng trảo.
"Đao thật hung hiểm!"
"Ngươi là ai?"
Trần Tử Chính híp mắt, gắt gao nhìn chằm chằm gã thanh niên gầy ốm, đặc biệt là bàn tay phải của đối phương đang đặt trên chuôi đao ở bên eo. Ông ta không biết, khi nào thì lưỡi đao này sẽ lại chém ra. Chỉ biết rằng, nó sẽ rất nhanh, rất sắc bén. Liệu có thể chống đỡ được nữa hay không, ông ta cũng không có nắm chắc. Dù sao, có binh khí và không có binh khí, chính là một trời một vực. Ngay cả khi tiếp nhận chiêu thức của đối thủ, cũng không nhất định cam đoan bản thân không bị thương.
"Không đao tay sao? Ưng Trảo công cũng không tệ, đáng tiếc vẫn kém chút hỏa hầu, không ngăn được đao của ta."
Gã thanh niên kéo khóe miệng nở một nụ cười lạnh lẽo, tay đè chuôi đao khom người thi lễ, "Hokushin Ittō-ryū, Satō Torihiko xin gặp các hạ, còn xin vui lòng chỉ giáo."
"Khốn kiếp, tên tiểu quỷ Nhật này càng âm hiểm! Chẳng những cầm đao đánh lén, còn giả mù sa mưa 'thỉnh giáo', không thấy Trần sư phụ hai tay đã bị thương rồi sao?"
Trần Tử Chính một thân tu vi dồn cả vào ưng trảo, được xưng là Ưng Trảo Vương, nếu đối quyền đối trảo thì ông ta không thua bất cứ ai. Thế nhưng, đối phương lại cầm hảo đao, luyện thành từ bách luyện tinh cương... Binh khí như vậy, khiến ông ta rơi vào đường cùng phải dùng tay không liều mạng, suýt chút nữa là phế bỏ công phu. Lúc này, lại đi ứng đối cái thứ Nhất Đao Lưu hung lệ vô song của đối phương thì quả thực là tự sát.
Đệ tử Tinh Võ môn nghe vậy, lập tức không cam lòng. Hoắc Đình Ân vừa được cứu, lại càng mặt mũi đỏ bừng, lớn tiếng kêu không được. Thế nhưng, cậu ta lúc trước bị đòn hiểm đánh cho mất mật, lúc này lại đối mặt với đao thuật càng hung lệ hơn, trong lòng hoàn toàn không có cơ sở. Muốn ứng chiến, nhưng lại có chút không dám.
Cảnh tượng như vậy cứng đờ.
"Để tôi đi, trùng hợp là tôi cũng hơi biết một hai về đao thuật, không bằng cứ để tôi ra thử xem sao."
Lúc trước khi đám người tranh nhau ra tay, Dương Lâm tuy thấy có chút không ổn, nhưng cũng không tiện mở miệng đả kích hay ra tay trước. Huống hồ khi nhìn thấy phong cách ra tay của gã đao thủ Nhật Bản Satō Torihiko kia, trong lòng anh biết không thể đợi được nữa. Tên kia từng đao từng đao đều hung lệ, đó là đao pháp giết người. Lúc này ra sân, nếu không cẩn thận, sẽ chết người.
"Bất quá, có một điều phải nói trước, đao kiếm không có mắt, tay chân khó bì đao kiếm, nhất định phải ký giấy sinh tử."
Truyện này được truyen.free chuyển ngữ và biên tập, mọi hành vi sao chép xin được tôn trọng.