Lại nói, Lã Bố đang cùng Điêu Thiền tựa kề bên nhau thì chợt thấy một người tiến đến. Ngẩng đầu nhìn, chính là Vương Doãn. Lã Bố vội vàng buông tay, mặt đỏ bừng vì ngượng ngùng, lập tức đứng nép sang một bên.

Vương Doãn nghiêm nghị nói: "Hai cha con ngươi thật quá quắt! Sáng sớm Thái sư đã ỷ thế cưỡng bức, bây giờ ngươi lại xông vào nội thất, đùa giỡn con gái của ta, đây là thể thống gì!" Lã Bố bị quở trách, xấu hổ không nói nên lời, đành cúi đầu im lặng.

Điêu Thiền khóc ròng nói: "Cha chớ trách tướng quân! Con gái đã hứa gả cho tướng quân, sống là người nhà tướng quân, chết làm ma nhà tướng quân. Không ngờ Thái sư lại cậy thế cưỡng ép, tướng quân nghe tin liền đến đây hỏi han. Con gái đang đau khổ tột cùng, vừa thấy tướng quân lại càng nảy sinh ý định tự vẫn, muốn lấy bảo kiếm đeo bên hông tướng quân mà tự vẫn. Tướng quân nóng lòng cứu giúp mới ôm chặt lấy thiếp, chứ tuyệt nhiên không phải đùa giỡn."

Lã Bố thấy Điêu Thiền biện hộ thay cho mình, cũng liền nhân cơ hội tạ lỗi.

Vương Doãn thở dài nói: "Lão phu tự thẹn vì bất tài, để kẻ cường hào ỷ thế bức hiếp, đến một đứa con gái cũng không bảo vệ được, thực sự là sống không bằng chết!" Nói rồi, ông không khỏi cảm thấy xót xa, nước mắt lã chã tuôn rơi. Điêu Thiền nghe vậy càng không kìm được, khóc nấc lên từng tiếng.

Lã Bố vội vàng khuyên giải: "Cháu vừa nãy đã hết lời khuyên tiểu muội, bảo nàng tạm thời chịu thiệt thòi mà đến phủ Tướng quốc, rồi sau này chúng ta sẽ tính kế lâu dài. Tiểu muội cũng vì cháu mà khổ sở không ít, nên cũng đã hơi xuôi lòng rồi. Lão thúc đừng quá bi thương nữa, kẻo khiến tiểu muội lại càng thêm khóc lóc."

Vương Doãn gật đầu gạt lệ nói: "Tướng quân đã có thượng sách, lão phu đành phải tạm thời nhẫn nhục, đưa con gái vào phủ Tướng quốc. Nhưng mong tướng quân đừng vì thế mà bạc tình vô nghĩa, khiến con gái ta phải chịu nhục cả đời."

Lã Bố vội vàng đáp: "Lão thúc cứ yên tâm, mọi việc xin cứ giao phó cho cháu. Chẳng bao lâu sẽ có tin tốt lành." Ba người bàn bạc hồi lâu rồi mới chia tay.

Đến ngày cưới, Đổng Trác dùng xe ngựa rầm rộ, rước Điêu Thiền về. Sênh ca rộn ràng khắp ngõ hẻm, đèn đuốc rực rỡ, các quan lại vì e ngại thế lực của Đổng Trác nên đồng loạt đến mừng, quang cảnh vô cùng náo nhiệt. Chỉ riêng Lã Bố thì buồn rầu khôn tả, một mình đi đi lại lại trong phòng, lòng dạ nóng như lửa đốt, đến tiệc mừng bên ngoài cũng không thiết tha ăn uống, ch�� mải tính toán làm sao để có thể gặp lại Điêu Thiền.

Nào ngờ, Đổng Trác tuy rất hài lòng mãn nguyện sau khi cưới Điêu Thiền, nhưng lại e ngại mình tuổi già, không thể giành được trọn vẹn trái tim của nàng; trong khi Lã Bố lại là người đang độ tráng niên, dung mạo khôi ngô lỗi lạc. Vì thế, Đổng Trác canh phòng rất nghiêm ngặt, khiến hai người không sao có cơ hội gặp mặt.

Thế là thoáng chốc, đã qua mười ngày, Lã Bố và Điêu Thiền vẫn không thể gặp nhau. Lòng dạ Lã Bố rối bời, phiền muộn không nguôi, ăn không ngon, ngủ không yên.

Một ngày sáng sớm nọ, Đổng Trác vào triều. Lã Bố liền giả vờ có bệnh, không theo vào chầu, nhân cơ hội này lén lút lẻn vào hậu đường. Vừa hay gặp Điêu Thiền đang soi gương vấn tóc bên cửa sổ. Lã Bố thò đầu ra bên cửa sổ rình xem, bóng mình in xuống mặt ao. Điêu Thiền nhận ra hình bóng Lã Bố, liền cố ý chau mày ủ dột, tỏ vẻ ưu sầu phiền muộn, liên tục lấy khăn voan lau nước mắt.

Lã Bố nhòm ngó một lúc lâu. Điêu Thiền đã trang điểm xong sớm, sắp sửa ra ngoài. Lã Bố định tiến ra đón, trút bầu tâm sự. Chợt nghe truyền tin, Thái sư đã tan triều trở về, Lã Bố liền cuống quýt quay đầu lại, đi đường vòng tránh mặt.

Sau khi nạp Điêu Thiền, Đổng Trác vì mê mẩn sắc đẹp của nàng, hơn một tháng không ra xử lý công việc. Sau đó, do cảm phong hàn mà lâm bệnh. Điêu Thiền phải khó nhọc đêm ngày, không thể yên ổn nghỉ ngơi mà hầu hạ.

Lã Bố xin vào thăm bệnh Đổng Trác. Khi bước vào trong phòng, Đổng Trác đang ngủ say, Điêu Thiền đứng tựa sau giường, khẽ thò nửa người ra, vừa chỉ vào tim mình, lại vừa chỉ tay về phía Đổng Trác, nước mắt tuôn như mưa.

Lã Bố thấy tình cảnh này, lòng đau như cắt, ngẩn ngơ đứng lặng. Đang lúc ngẩn ngơ, Đổng Trác bỗng nhiên tỉnh lại, thấy Lã Bố nhìn chằm chằm về phía sau giường, liền quay đầu nhìn lại, thấy Điêu Thiền đứng ở đó. Đổng Trác nổi giận nói: "Phụng Tiên sao dám trêu chọc ái thiếp của ta! Mau lui ra ngoài đi, sau này nếu không có lệnh triệu, không được tự tiện bước vào!" Rồi sai tả hữu đuổi Lã Bố ra ngoài.

Lã Bố từ đó càng thêm oán hận. Gặp Lý Nho, hắn liền kể lại mọi chuyện từ đầu đến cuối. Lý Nho kinh hãi, vội vàng đi vào, gặp Đổng Trác nói: "Thái sư muốn làm đại sự, sao lại giận mắng Lã Bố? Nếu hắn sinh lòng thay đổi, đại sự ắt hỏng mất!"

Đổng Trác tỉnh ngộ, nói: "Ngươi nói đúng lắm, ta sẽ ban cho hắn vàng bạc để xoa dịu lòng hắn."

Qua mấy ngày, Đổng Trác khỏi bệnh, liền gọi Lã Bố vào nói: "Bệnh tình khiến tinh thần ta hoảng loạn, lời lẽ có phần xúc phạm, ngươi chớ để bụng." Nói rồi, liền ban cho vàng bạc. Lã Bố dập đầu tạ ơn. Đổng Trác sai hắn theo hầu vào triều.

Lã Bố theo Đổng Trác đến triều đình. Đổng Trác vì có việc triều chính, cùng Hiến Đế bàn luận, Lã Bố liền thừa cơ ra ngoài, vọt lên lưng ngựa, nhắm thẳng phủ Tướng quốc, xông vào nội thất. Vừa hay gặp Điêu Thiền đang dịu dàng bước tới.

Lã Bố lúc này như vớ được bảo bối, vẫn còn cầm phương thiên họa kích trong tay, liền tiến lên trút bầu tâm sự.

Điêu Thiền liếc mắt ra hiệu, thấp giọng nói: "Nơi đây là nơi qua lại, người tấp nập, không phải chỗ để nói chuyện. Tướng quân mau đến hoa viên, chờ thiếp ở Phượng Nghi Đình. Thiếp sẽ đến ngay."

Lã Bố nghe vậy liền buông phương thiên họa kích xuống, vội vã chạy đến hoa viên. Khi đến Phượng Nghi Đình, chàng dựa họa kích vào lan can đá bên ngoài đình, rồi đi vào trong đình chờ đợi Điêu Thiền.

Chẳng mấy chốc, Điêu Thiền lách hoa vén liễu, một mình tiến đến. Lã Bố đón nàng vào trong đình, nắm lấy tay ngọc, bốn mắt nhìn nhau mà nín lặng không nói nên lời.

Một lát sau, Điêu Thiền nước mắt tuôn rơi lã chã, trách cứ Lã Bố không sớm tìm cách hay để cứu giúp mình.

Lã Bố kéo Điêu Thiền lại, ôm vào lòng mà thầm thì an ủi.

Không biết hậu sự ra sao, xin chờ hồi sau phân giải. Bản dịch này là tài sản trí tuệ thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.