Suốt hai ngày liền, Diệp Đông không ngừng học hỏi các kỹ thuật điều khiển từ những quân nhân. Anh cũng biết đây mới là điểm yếu thực sự của mình, và đây không phải là thứ có thể học được trong thời gian ngắn. Anh chỉ có thể cố gắng tranh thủ thời gian để trau dồi kiến thức về lĩnh vực này.

“Đồng chí Diệp Đông, quân trưởng mời anh đến văn phòng.”

Một ngư��i lính kính chào xong, lớn tiếng nói.

Vừa xuống khỏi một chiếc xe tăng, Diệp Đông lau mồ hôi, rồi đi theo người lính đó đến văn phòng của Hoàng Bình.

Vừa bước vào văn phòng, Diệp Đông cảm nhận được một luồng khí mát lạnh ập vào mặt. Nơi đây được trang bị điều hòa không khí, rất dễ chịu.

Cảm nhận luồng khí mát mẻ này, anh vẫn suy nghĩ một điều: kể từ khi đến quân đội này, sau khi trò chuyện với các quân nhân, anh mới biết hiện tại họ đang sống trong thời kỳ an nhàn. Những đợt huấn luyện dã ngoại đường dài trước đây đã ba năm không được tổ chức. Điều kiện ăn ở của binh sĩ được cải thiện trên diện rộng, cơ bản đã biến họ thành một "tộc người" được nuôi dưỡng tại đây.

Không phải Diệp Đông không ưa, mà anh thực sự cảm thấy những binh sĩ này đã trở thành kiêu binh.

Diệp Đông thậm chí có một nỗi lo lắng: hiện tại, rất nhiều binh sĩ hô khẩu hiệu rất vang, nhưng không biết liệu trên chiến trường thực sự họ có bỏ chạy hay không.

“Báo cáo!”

Diệp Đông giơ tay kính chào theo nghi thức quân đội.

Trong văn phòng, Hoàng Bình và Lý Cảnh đang ngồi.

Lý Cảnh mỉm cười gật đầu với Diệp Đông, nói: “Đồng chí Diệp Đông đến rồi, mời ngồi. Chúng tôi có chuyện muốn trao đổi với anh.”

Diệp Đông liền nhìn về phía hai người.

Hoàng Bình nhìn Diệp Đông với vẻ mặt khá hài lòng, mỉm cười nói: “Chuyện anh thắng cuộc thi đấu với người Mỹ đó tôi cho là làm rất tốt, rất đáng nể. Quân nhân phải như vậy, dám đánh dám g·iết!”

Đối mặt hai người, Diệp Đông không hề tỏ ra e ngại, nghe vậy liền nói: “Nếu Hoàng Quân đội biết tình hình này, sao lại để quân lính trở thành kiêu binh?”

Lời Diệp Đông nói có thể coi là cực kỳ táo bạo, hoàn toàn là đang phê bình Hoàng Bình và Lý Cảnh.

Nghe Diệp Đông công khai dám nói quân đội là kiêu binh, sắc mặt đang tươi cười của Hoàng Bình lập tức thay đổi, trầm giọng hỏi: “Anh nói cái gì?”

Lý Cảnh cũng lộ vẻ nghiêm túc.

Diệp Đông thực ra vẫn luôn muốn tìm cơ hội nói lên quan điểm của mình về quân đội hiện tại, liền nói: “Tôi muốn nói về cảm nhận của mình trong mấy ngày ở quân doanh này, nếu có điều gì không phải, xin hai vị thủ trưởng tha thứ.”

Lý Cảnh nói: “Anh cứ nói đi.”

“Hai vị thủ trưởng, quân doanh là trọng địa đúng không? Nếu là quân sự trọng địa thì phòng bị hẳn phải rất nghiêm ngặt chứ? Sao tôi lại cảm thấy nơi đây ai cũng có thể ra vào thế?”

Hoàng Bình nói: “Nói cụ thể hơn đi.”

“Mấy đêm nay, tôi thấy một số quân nhân liên tục ra quán nướng ngoài doanh trại để mua đồ ăn. Ha ha, khá lắm, mỗi lần đều tốn hơn trăm tệ tiền đồ nướng, người bán thậm chí còn có thể trực tiếp mang đồ nướng vào tận quân doanh. Nếu chủ quán đó muốn tìm hiểu tình hình quân doanh của chúng ta, tôi nghĩ anh ta sẽ nắm rõ mọi thứ!”

Nghe Diệp Đông nói vậy, sắc mặt Hoàng Bình hơi đỏ lên, bởi vì nơi này gần thành phố, có khá nhiều cư dân sinh sống. Thực sự có những người bán đồ nướng bày quầy hàng, mọi người quen biết với một số chủ quán, thường xuyên cử binh sĩ ra ngoài mua đồ ăn vào ban đêm, thậm chí có khi còn trực tiếp để chồng của chủ quán nhỏ đó mang đồ nướng vào tận nơi.

“Toàn là người quen cả!” Hoàng Bình nói.

Diệp Đông nhìn thẳng vào hai người, không nói gì thêm về chuyện này, thế nhưng, cả hai đều bị ánh mắt của anh nhìn đến đỏ mặt.

Diệp Đông nói thêm: “Nghe nói đã ba năm không có huấn luyện dã ngoại, tôi không biết vì sao, nhưng là một người dân, tôi luôn hiểu rằng đây là một phương pháp hiệu quả để nâng cao tố chất toàn diện cho binh sĩ. Thể lực cường tráng là rất quan trọng, tôi không phải đang phê bình việc này, tôi chỉ cảm thấy binh sĩ của chúng ta bây giờ cơ bản không có cái thể lực cần thiết cho chiến trường. Dựa vào những binh sĩ như thế này, họ có thể đánh thắng trận sao?”

“Anh có lẽ không biết, hiện tại xu hướng chủ đạo trong nước là nói về chiến tranh thông tin, chiến thuật biển người đã lỗi thời rồi!”

Hoàng Bình tự biết lời mình nói không có nhiều sức thuyết phục.

Diệp Đông thở dài: “Đúng vậy, hiện tại một số người lớn tiếng nói về chiến tranh thông tin, dường như chỉ cần ngồi trong phòng làm việc là có thể tiêu diệt đối thủ. Về điều này, tôi xin giữ quan điểm ri��ng của mình. Chiến tranh thông tin dù có lợi hại đến mấy cũng phải do quân nhân tiến hành. Nếu chúng ta không có một đội quân mạnh mẽ, tôi không dám tưởng tượng hậu quả sẽ thế nào. Nếu đối phương phá hủy các hệ thống của chúng ta, chẳng lẽ chúng ta sẽ giơ tay đầu hàng sao?”

Hoàng Bình cười khổ, những lời Diệp Đông nói cũng chính là điều mà quân đội đang tranh luận hiện nay.

Diệp Đông nói thêm: “Tôi cũng cho rằng chiến tranh thông tin rất quan trọng, thế nhưng, tôi càng mong muốn khi chúng ta nắm giữ các phương tiện công nghệ cao, chúng ta vẫn có một đội quân vững mạnh, bất kể lúc nào cũng có thể chiến đấu không nao núng. Nhìn đội quân này bây giờ, tất cả mọi người có thu nhập cao, lúc nào cũng được thổi điều hòa, các loại công trình giải trí đủ đầy. Họ tham gia quân ngũ chẳng lẽ là để hưởng thụ? Một đội quân như vậy, với tư cách một người dân, tôi không yên tâm chút nào!”

Lý Cảnh thở dài: “Đồng chí Diệp Đông, đây là một hiện tượng phổ biến trong nước. Quân đội của chúng ta xét ra vẫn được coi là tốt, công tác huấn luyện vẫn luôn duy trì tương đối tốt. Hôm nay chúng tôi tìm anh đến là có chuyện khác muốn nói.”

Cả hai đều cảm thấy không thể tiếp tục nói về chuyện này nữa.

Diệp Đông thầm thở dài. Hiện tại anh thật sự không có tư cách để bàn luận về vấn đề phát triển và xây dựng quân đội. Một người thậm chí còn không phải quân nhân chính thức, đến đây, anh chỉ có thể nói ra những lời mình muốn nói, còn cụ thể phải làm thế nào thì không phải điều anh có thể biết.

“Đồng chí Diệp Đông, là thế này. Kể từ khi anh đánh bại đối thủ người Mỹ đó, người dân nước Y cuối cùng đã nhìn thẳng vào sức mạnh của chúng ta, và việc mua sắm quân phẩm của họ với chúng ta đang tiến triển rất thuận lợi. Thế nhưng, họ đã đưa ra một điều kiện kèm theo.”

Nói lời này, Hoàng Bình liền nhìn sang Diệp Đông.

Diệp Đông nghi ngờ nói: “Chuyện này lẽ ra không liên quan gì đến tôi chứ? Đương nhiên là có cấp trên cùng họ bàn bạc việc này!”

Hoàng Bình và Lý Cảnh nhìn nhau, trên mặt cả hai đều lộ ra vẻ mặt đầy ẩn ý.

Hoàng Bình cư��i lớn nói: “Sau khi anh "thu thập" xong đối thủ đó, phía quốc gia Y đã đưa ra yêu cầu chúng ta huấn luyện một đội quân cho họ. Đây là điều kiện kèm theo trong việc mua sắm quân phẩm, và chúng ta đã đồng ý.”

Diệp Đông thầm nghĩ, có lẽ giao dịch quân phẩm với quốc gia Y lần này rất lớn, cấp trên cũng không thể không đồng ý một số yêu cầu của họ.

“Là thế này, kể từ khi phía quốc gia Y đưa ra điều kiện này, chúng ta đã điều động không ít người để họ lựa chọn. Kết quả là họ đều không ưng ý, tiêu chuẩn đánh giá của phía quốc gia Y là lấy tình huống anh và đối thủ cạnh tranh làm chuẩn!”

Diệp Đông nghĩ thầm, phía nước Y này cũng thật biết chọn!

Lý Cảnh cười khổ nói: “Thì ra cấp trên đã nói với phía quốc gia Y rằng chúng ta có rất nhiều cao thủ trong quân đội, còn anh thì chỉ được tính là người bình thường.”

Diệp Đông nhìn thấy vẻ mặt của hai người, cũng phần nào hiểu ra. Cấp trên đã thổi phồng quân đội Hoa Hạ hơi quá, kết quả là việc này có phần vượt quá tầm kiểm soát!

Hoàng Bình liền cười nói: “Người ta đâu có phải kẻ ngốc!”

Lời nói cũng chỉ có thể đến mức này, Diệp Đông hiểu ra, có lẽ cấp trên muốn anh gánh vác việc này.

Thật quá đáng, Diệp Đông căn bản không có hứng thú với việc này. Bản thân anh cũng không phải quân nhân chính thức, không cần thiết phải lo chuyện họ bán quân phẩm hay gì đó.

Thấy Diệp Đông không nói lời nào, Hoàng Bình đành phải nói rõ: “Lần này, lượng quân phẩm giao dịch với quốc gia Y khá lớn. Cấp trên hy vọng có thể cố gắng hết sức để thỏa mãn yêu cầu của đối phương. Việc họ đưa ra điều kiện kèm theo như vậy, thực ra cũng là để chúng ta có thể dùng việc này để tăng cường ảnh hưởng của quân đội Hoa Hạ đối với nước Y. Cho nên, việc này nhất định phải làm.”

Diệp Đông nói: “Tôi không phải quân nhân chính thức, việc này không liên quan gì đến tôi!”

Anh đã nói rõ ràng mình không muốn nhúng tay vào việc này.

Hoàng Bình và Lý Cảnh nhìn nhau. Lý Cảnh nói: “Đây là nhiệm vụ chính trị!”

“Nhiệm vụ chính trị hay không thì không liên quan gì đến tôi, tôi là quan chức địa phương!”

Nói đùa à, bản thân là một Phó thị trưởng mà lại chạy sang quốc gia Y để huấn luyện quân nhân cho họ, chuyện này là kiểu gì chứ!

Lý Cảnh và Hoàng Bình cũng phụng mệnh làm việc, cố gắng hết sức để thuyết phục Diệp Đông.

Diệp Đông nói: “Các vị đừng nói nữa, đến quân đội tham gia trại huấn luyện tinh anh gì đó đã khiến tôi dở dang công việc rồi, giờ lại còn muốn tôi ra nước ngoài làm giáo sư, đừng hòng!”

Nói đến đây, Diệp Đông lại hỏi: “Đây là quyết định của cấp trên?”

Hoàng Bình lắc đầu nói: “Cấp trên chưa có quyết định như vậy!”

“Phía quốc gia Y đã để mắt đến thân thủ của anh, nói rằng trong số những người được cử đến phải có anh. Nếu anh không tham gia, việc này sẽ rất khó xử!” Lý Cảnh hết sức khuyên nhủ.

“Hoa Hạ thiếu tiền đến mức này, nhất định phải nghe người khác sắp đặt mọi việc sao?” Diệp Đông cũng tức giận. Có Thiếu tướng đã chỉ trích anh vì chuyện thi đấu, giờ một số người lại vì cái gọi là việc tiêu thụ quân phẩm mà nhất định muốn đưa anh sang quốc gia Y. Việc này căn bản không cần bàn, chỉ cần không phải mệnh lệnh của cấp trên, anh hoàn toàn không cần phải để ý đến ý kiến của họ.

Bị Diệp Đông hỏi vặn như vậy, Hoàng Bình thở dài nói: “Được rồi, chúng tôi tôn trọng ý kiến của anh. Việc này chúng tôi sẽ báo cáo lên trên là được!”

Diệp Đông đứng dậy nói: “Các vị biết tình huống của tôi rồi đấy, tôi còn nhiều việc lắm!”

Kính chào một cái theo nghi thức quân đội, Diệp Đông bước ra ngoài.

Nhìn bóng lưng Diệp Đông rời đi, Hoàng Bình cười nói với Lý Cảnh: “Thật có cá tính! Thế nào? Tôi biết ngay thằng nhóc này không dễ đối phó mà, chúng ta cứ báo cáo ý kiến của cậu ấy lên trên thôi.”

Hai người nhìn nhau. Hoàng Bình cười nói: “Một cán bộ địa phương lại trở thành "chủ lực" trong quân, chuyện này là sao chứ? Tôi thấy cậu ấy nói đúng đấy, đừng suốt ngày cứ ra rả chiến tranh thông tin mà cho rằng chiến tranh sẽ hoàn toàn được tin tức hóa. Anh nhìn bộ đội của chúng ta hiện nay xem, toàn là sĩ quan đeo kính, những người từ trường quân đội ra đứa nào đứa nấy da trắng thịt mềm, đáng lẽ phải được thao luyện tử tế một chút!”

Hôm nay, lãnh đạo cấp cao sẽ đến đoàn đại biểu tỉnh Cam Ninh tham gia thảo luận theo tổ, Diệp Đông đã sớm có mặt tại hội trường này.

Khi bước vào hội trường, Diệp Đông thấy bên trong đã chật kín người.

Mọi người trong đoàn đại biểu tỉnh Cam Ninh đều biết Diệp Đông rất đặc biệt, nghe nói có một đề tài ở trường trung ương cần anh tham gia, nên anh thường xuyên vắng mặt. Giờ thấy anh đến, mọi người chỉ nhìn qua anh một chút, cũng không có suy nghĩ gì nhiều.

Rất nhiều đại biểu đều biết, người có thể trở thành đại biểu đều là những người thâm sâu khó lường, không phải ai cũng có thể làm đại biểu được.

Lúc này, Dư Đạo Tranh cũng nhìn Diệp Đông một cái, ông vẫn luôn suy đoán rốt cuộc Diệp Đông tham gia khóa học nào ở trường. Đến giờ ông vẫn chưa biết chuyện Diệp Đông sau khi vào trường lại còn đến quân đội.

Rất nhanh, Đậu Bính Phú cùng Phùng Minh Trợ nhanh chân bước vào.

Thấy Phùng Minh Trợ đến, Diệp Đông biết rõ tỉnh Cam Ninh này ngày càng được trung ương coi trọng.

Các đại biểu tỉnh Cam Ninh cũng tâm thần chấn động, sự coi trọng như vậy đã rất lâu rồi chưa từng có.

Ngồi ở đó, Diệp Đông dù thân thể ngồi rất thẳng, nhưng thần sắc lại chìm vào trạng thái điều hòa khí tức trong người.

Gần đây dù mệt mỏi cùng cực, thế nhưng, thời gian điều tức cũng bắt đầu nhiều hơn. Anh cảm nhận được vài tia khí lưu trong cơ thể đã hòa quyện lại với nhau. Dù là khí lưu rất nhỏ, nhưng chính nhờ nó mà tinh thần và diện mạo của Diệp Đông đang có chút thay đổi, cả người trông có vẻ tinh anh hơn nhiều.

“Chào anh, mời anh đi theo tôi.”

Ngoài cửa có một người trung niên đứng đó, mỉm cười nói với Diệp Đông.

Biết rõ đối phương chắc chắn là người của Phùng Minh Trợ, Diệp Đông khẽ gật đầu, rồi đi theo anh ta vào một căn phòng bên cạnh.

Nơi đây có khá nhiều gian phòng đang đóng kín. Sau khi vào, Diệp Đông vẫn phải trải qua một lần kiểm tra rồi mới được đi tiếp.

Chuyển qua mấy nơi, khi đẩy một cánh cửa ra, Phùng Minh Trợ đang ngồi đó h·út t·huốc.

“Báo cáo!”

Diệp Đông ra hiệu cho người dẫn mình đến đứng ngoài, rồi lớn tiếng báo cáo.

Trong quân đội cũng đã hình thành một số thói quen, Diệp Đông đứng thẳng người.

Phùng Minh Trợ mỉm cười nhìn Diệp Đông, chỉ vào ghế sô pha nói: “Ngồi đi.”

Diệp Đông ngồi xuống. Phùng Minh Trợ nói: “Vừa nghe anh phát biểu, thấy công việc ở khu Khai Phát Hiệp Hà làm rất tốt!”

Đây là lần đầu tiên Diệp Đông trò chuyện riêng với Phùng Minh Trợ về công việc, anh liền tỏ ra nghiêm túc.

Diệp Đông cũng biết Phùng Minh Trợ nếu không có gì bất ngờ sẽ là người đứng đầu đời tiếp theo, đương nhiên anh không muốn để lại một hình ảnh không tốt trước mặt ông.

Ngồi thẳng tắp, khi nói chuyện cũng rất dứt khoát. Diệp Đông từ nhiều người đã biết cách làm việc của Phùng Minh Trợ, ông là một người quyết đoán, không thích dài dòng trong lời nói và công việc.

“Khu Khai Phát Hiệp Hà chủ yếu vẫn là nhờ chính sách tốt của trung ương, nếu không cũng không thể có sự phát triển nhanh chóng như vậy. Đương nhiên, trong một khu đang phát triển, những nhân sự mới đang làm việc cũng là yếu tố then chốt, có một nhóm đồng chí xuất sắc ở mọi mặt đang công tác tại đó!”

Diệp Đông đã nói rằng việc phát triển của khu Khai Phát Hiệp Hà là nhờ sự ủng hộ của trung ương, đồng thời cũng đặt thành tích đạt được lên vai các cán bộ của khu phát triển. Như vậy, câu trả lời liền trở nên khách quan hơn một chút.

Phùng Minh Trợ nghe Diệp Đông nói vậy, thầm khen một tiếng. Diệp Đông này quả nhiên không tệ, không phải kiểu người độc chiếm thành tích. Một nhân tài như vậy có tâm tính biết ơn.

Quan chức hiện tại rất nhiều, Phùng Minh Trợ không thích nhất là những quan chức vong ân bội nghĩa. Thái độ này của Diệp Đông khiến Phùng Minh Trợ rất hài lòng, thầm nghĩ, đây đúng là một đồng chí tài năng và không tệ.

“Về bước phát triển tiếp theo của khu phát triển, anh còn có ý tưởng gì không?”

Biết rõ đây là Phùng Minh Trợ đang thử năng lực của mình, Diệp Đông về việc này cũng đã suy nghĩ nhiều lần, liền nói: “Khu Khai Phát Hiệp Hà chẳng qua là một đầu tàu, hiện tại đầu tàu đã chuẩn bị tốt, động lực cũng có, bước tiếp theo là phát triển nhanh chóng các ngành công nghiệp hạ nguồn. Tôi cho rằng điều này liên quan đến nhiều vấn đề. Một địa phương muốn phát triển, nhất định phải có một môi trường tốt thúc đẩy sự phát triển. Điều này không phải một hai địa phương có thể làm tốt mà c��n phải được thực hiện ở cấp độ toàn tỉnh. Đương nhiên, những chuyện này tỉnh ủy sẽ cân nhắc, tôi chỉ muốn nói một chút về nội dung làm giàu cho quần chúng.”

Phùng Minh Trợ không chen vào lời, vừa h·út t·huốc vừa nhìn Diệp Đông.

Diệp Đông nói thêm: “Tỉnh Cam Ninh từ trước đến nay là một vùng rất khó khăn. Vấn đề an ninh xã hội của một địa phương thực ra có mối quan hệ trực tiếp với thu nhập của người dân nơi đó. Chính cuộc sống không dễ chịu của người dân đã tạo môi trường cho các hiện tượng tiêu cực trong xã hội phát triển. Trị ngọn không trị gốc thì không được. Do đó, cùng với sự phát triển của khu Khai Phát Hiệp Hà, chúng tôi dự định đưa vào thị xã Lan Phong nhiều dự án mang lại hiệu quả nhanh, đồng thời có thể mang lại lợi ích cho hàng ngàn vạn hộ gia đình. Chỉ khi thu nhập của người dân được nâng cao, họ mới có thể hài lòng với cuộc sống hiện tại, và những điều tiêu cực trong xã hội mới có thể dần dần giảm bớt.”

Phùng Minh Trợ khẽ gật đầu nói: “Ai cũng biết đạo lý này và cũng đang cố g���ng, nhưng tại sao hiệu quả lại chậm đến vậy?”

Đúng vậy, rất nhiều cán bộ ở nhiều nơi cũng nghĩ đến việc này, nhưng kết quả là vẫn không thấy hiệu quả. Phùng Minh Trợ cũng cảm thấy việc này rất khó khăn.

Nghe Phùng Minh Trợ hỏi, Diệp Đông liền thẳng thắn nói: “Điều này liên quan đến vấn đề ** và quan liêu!”

Lời nói này khiến Phùng Minh Trợ càng thêm kinh ngạc, nghiêm túc nói: “Anh hãy nói rõ quan điểm của mình.”

“Tình hình những địa phương khác tôi không rõ lắm, cũng không tiện suy đoán, tôi xin nói về tình hình của thị xã Lan Phong.”

Phùng Minh Trợ xua tay nói: “Anh cứ nói thẳng đi.”

Ông ấy là người không thích vòng vo, biết Diệp Đông đang có điều băn khoăn.

Diệp Đông nói: “Dự án thường là dự án tốt, nhưng trong quá trình triển khai lại biến chất. Đây thực ra cũng là một điểm mấu chốt khiến thị xã Lan Phong trước đây không thể tiến lên được trong công việc! Tôi đã tiến hành vài lần điều tra nghiên cứu, thậm chí đi sâu vào nhà nông dân để hỏi thăm tình hình. Lấy ví dụ dự án rau sạch nhà kính, ban đầu thị xã Lan Phong cũng muốn thực hiện việc này. Đây hoàn toàn là một dự án mang lại lợi ích cho rất nhiều gia đình, đồng thời có thể kéo giá thực phẩm xuống. Lúc ban đầu thành phố hạ quyết tâm muốn làm, đầu tư 10 triệu tệ vào dự án này, nhưng kết quả là dự án không được thực hiện!”

“Nguyên nhân là gì?” Phùng Minh Trợ tò mò.

Diệp Đông cười khổ nói: “Đầu tiên là chi phí thiết kế đã tốn một khoản tiền rất lớn, tiếp theo là vấn đề nghiêm trọng trong quá trình thi công. Lều vừa dựng lên, một đêm gió lớn đã thổi đổ một mảng lớn. Sau đó là việc mua sắm số lượng lớn vật tư vô dụng, chi phí cực kỳ cao! Còn có việc một lượng lớn chi phí bị đè lên vai các nhà kinh doanh, 10 triệu tệ tiêu đi không còn một xu, các hộ dân tham gia trồng trọt cũng mất cả chì lẫn chài!”

Sắc mặt Phùng Minh Trợ lập tức trở nên khó coi.

Từ những lời này của Diệp Đông, ông hoàn toàn có thể hình dung ra tình hình. Không ngoài việc một số người đã mượn dự án này để kiếm tiền mà thôi. Xuất phát điểm của họ căn bản không phải muốn thực hiện dự án này, mà là muốn tạo một lý do để kiếm một khoản lớn.

“Thật quá tệ!” Phùng Minh Trợ vỗ mạnh vào tay vịn ghế.

Diệp Đông nói: “Cho nên, mỗi khi chúng ta thực hiện một dự án, ngoài việc nghiên cứu xem nó có thực sự mang lại lợi ích cho dân hay không, còn phải nghiên cứu các vấn đề phát sinh trong quá trình triển khai. Một cán bộ phụ trách trước tiên phải có tư tưởng phục vụ nhân dân thì mới có thể làm tốt công việc. Nếu điều đầu tiên anh ta nghĩ đến không phải lợi ích của dân chúng, thì căn bản không thể hoàn thành việc này!”

Phùng Minh Trợ hỏi: “Vậy dự án đó hiện tại thế nào rồi?”

Diệp Đông nói: “Sau khi chúng tôi nghiên cứu tính khả thi của dự án này, hiện tại nó đã được khởi động lại. Lần này chúng tôi đã công khai minh bạch tất cả mọi thứ. Tại thị xã Lan Phong, chúng tôi hoàn toàn công khai minh bạch việc sử dụng tài chính, có một nền tảng minh bạch. Mọi khoản chi đều được công khai rõ ràng, tuyệt đối không phải kiểu qua loa. Người dân thậm chí có thể tra cứu tại chợ!”

Phùng Minh Trợ trầm tư một lát, hỏi: “Có khó khăn nào không?”

Ông quá rõ mấu chốt của việc này. Tại sao các lãnh đạo lại không muốn công khai minh bạch? Điểm mấu chốt chính là mọi người đều có những tư lợi như thế. Nếu minh bạch, cơ hội kiếm chác sẽ mất đi.

Diệp Đông mỉm cười nói: “Chẳng ai hoàn hảo, muốn dựa vào tự hạn chế thì không được. Chúng tôi áp dụng chế độ quản lý con người, hình thành cơ chế giám sát chéo, thậm chí đưa vào sự giám sát từ các đại diện nhân dân, hội nghị hiệp thương chính trị, và quần chúng – giám sát ba bên. Đương nhiên, tuyệt đối không phải kiểu "hội nghị lấy ý kiến" hòng đánh lừa người dân! Chúng tôi hoàn toàn kết hợp giám sát của quần chúng với giám sát của chính phủ, cố gắng dập tắt vấn đề ngay từ khi chúng chưa hình thành. Hiện tại, bộ phận đó đang tiến triển rất thuận lợi, cuối sáu tháng cuối năm là có thể hình thành quy mô, đi vào một chu trình tốt.”

Phùng Minh Trợ liền gật đầu nói: “Xem ra các anh vì công việc mà đã nghĩ ra không ít biện pháp. Làm việc phải như vậy, phải có phương pháp rõ ràng!”

Với công việc của Diệp Đông, Phùng Minh Trợ ngày càng hài lòng. Ông nhận thấy Diệp Đông là một người thực sự làm việc thực tế.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự trau chuốt tỉ mỉ từng câu chữ.