Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Diệu Thủ Tiểu Tiên Y - Chương 3: Trả tiền

Mọi người đang dùng bữa thì nghe thấy tiếng gọi cửa từ sân trước. Diệp Đông vừa ra xem thử, đã thấy mấy người đứng đó.

"Lưu Nhị Bàn, có chuyện gì vậy?" Diệp Đông lúc này mới sực nhớ lời Hà Nhị Biển từng kể về chuyện Lưu Nhị Bàn mới cưới Phùng Tiểu Viện.

"Tiểu Viện, trốn gì mà trốn, ra đây mau, giải quyết xong chuyện rồi về."

Theo tiếng hắn gọi, Phùng Tiểu Viện chần chừ một lát rồi bước ra.

Ban đầu, Phùng Tiểu Viện còn tỏ vẻ áy náy, nhưng càng đến gần, cô ta đã ngẩng mặt nhìn về phía Diệp Đông.

"Tiểu Viện!" Đã hai năm Diệp Đông không gặp lại người bạn gái cũ này. Liếc mắt một cái, thấy cô ta mặc bộ đồ đỏ rực, toàn thân đã thay đổi, không còn vẻ trẻ trung ngày nào. Giờ đây, một hình ảnh thiếu phụ trưởng thành hiện ra trước mắt anh.

Lưu Nhị Bàn ôm chặt Phùng Tiểu Viện, đắc ý nói với Diệp Đông: "Thấy không, Tiểu Viện bây giờ là vợ của tao. Mấy chuyện bậy bạ trước kia của hai đứa mày thì quên đi. Hôm nay bọn tao đến đây là để trả lại mấy thứ lặt vặt mày đã mua cho Tiểu Viện ngày trước."

"Tiểu Viện, mang mấy thứ đó ra cho hắn."

Phùng Tiểu Viện nhìn Diệp Đông rồi lên tiếng: "Tiểu Đông, hai chúng ta không thể ở bên nhau nữa. Những món đồ này là anh mua cho em, em xin trả lại anh. Đây còn có hai trăm đồng, cũng xin gửi lại anh."

Nhìn Phùng Tiểu Viện ôm một cái túi, bên trong có chiếc áo sơ mi trắng và đôi giày da anh đã mua cho cô ta, Diệp Đông chợt nh�� ra. Những thứ này quả thực là do anh đã phải chắt bóp tiền bạc rất lâu mới mua được, ngay cả người trong nhà cũng không hay biết anh đã làm những chuyện này.

"Không muốn thì ném đi thôi." Diệp Đông cũng đã nghĩ thông suốt. Loại phụ nữ này căn bản không đáng để anh yêu thương say đắm. Anh tiến tới, cầm cái túi quẳng vào góc tường.

Thấy Diệp Đông không nhận tiền, Phùng Tiểu Viện nói: "Nếu anh nhận tiền, coi như chúng ta đã dứt khoát mọi chuyện."

Diệp Đông cười nói: "Tiền cô cứ cầm về đi. Tôi đâu làm gì cô, cô cũng đâu làm gì được tôi. Đừng làm mấy chuyện vô nghĩa này nữa."

Lưu Nhị Bàn cười ha hả: "Đúng vậy, Tiểu Viện có mặt ở đây là để chứng minh chuyện này. Giờ thì mọi người cũng không nói gì được nữa. Tao cũng tò mò, hai đứa mày vậy mà lại chẳng làm gì nhau, ha ha."

Thấy hắn dáng vẻ đắc ý, Phùng Tiểu Viện đỏ bừng mặt.

Các thôn dân chắc hẳn đều là người do Lưu Nhị Bàn dẫn tới, tất cả đang xem náo nhiệt.

Lúc này, nghe tin kéo đến càng lúc càng đông, vây kín nhà họ Diệp mấy lớp. Ai nấy đều đang xem náo nhiệt.

Cười một lúc, Lưu Nhị Bàn nói: "Diệp Đông, cũng coi như mày thức thời. Nếu không tìm được việc làm, trên thị trấn tao vẫn còn chút mối làm ăn. Đến lúc đó xách vữa, chuyển gạch gì đó, tao vẫn có thể giới thiệu cho mày. Mày xem cái cảnh nhà cửa tan hoang của mày bây giờ, thử hỏi Tiểu Viện làm sao có thể theo mày đi chịu khổ được chứ! Hơn nữa, nhà mày đã vay nhiều tiền như vậy, đoán chừng phải mất vài năm xách vữa may ra mới trả hết nợ."

"Hương Hà, vào lấy sổ của cha ra đây, anh trả tiền cho mọi người!" Nghe tên này không ngừng lải nhải về cảnh nhà mình tan hoang, lại nhìn thêm từng ấy thôn dân đang vây xem, Diệp Đông dứt khoát quyết định trả tiền.

Rất nhanh, Diệp Hương Hà liền mang ra một quyển sổ. Diệp Đông mở ra xem rồi nói với các thôn dân: "Kính thưa các vị hương thân, cô chú, gia đình chúng tôi đột ngột gặp nạn, may mắn có mọi người giúp đỡ, gia đình chúng tôi lúc này mới vượt qua cửa ải khó khăn. Ơn nghĩa này Diệp Đông tôi xin ghi nhớ. Tục ngữ nói 'vay trả sòng phẳng là đạo lý ngàn đời'. Khi tôi xuất ngũ trở về cũng có được một ít tiền. Hôm nay, ai có mặt ở đây thì tôi xin được trả tiền luôn."

Trả tiền? Các thôn dân lúc này đều kinh ngạc, không ngờ Diệp Đông hôm nay lại trả nợ luôn.

Chẳng để tâm đến suy nghĩ của mọi người, Diệp Đông nhìn vào tên trong sổ và lẩm bẩm: "Trương Trường Thuận, chú Trương, nhà chúng tôi vay chú một nghìn đồng, giờ xin trả lại chú một nghìn một trăm đồng, một trăm đồng này là tiền lãi mà nhà chúng tôi xin gửi thêm."

Người thôn dân tên Trương Trường Thuận vội khoát tay nói: "Không cần nhiều đến vậy, mới cho vay mấy ngày, trả một nghìn là được rồi."

Diệp Đông đi vào phòng, lấy năm vạn đồng tiền đã chuẩn bị sẵn ra, bày lên bàn ở sân. Anh đếm mười một tờ một trăm đồng đưa cho Trương Trường Thuận rồi nói: "Chú Trương, tấm chân tình này nhà họ Diệp chúng tôi xin ghi nhớ. Đây chỉ là chút lòng thành, bởi hoạn nạn mới thấu lòng người, đây không phải là thứ mà tiền bạc có thể đong đếm được."

"Lưu Thải Tiên, thím Lưu, nhà thím khó khăn như vậy mà còn cho nhà chúng tôi vay năm trăm đồng. Đây là sáu trăm đồng, xin thím cất giữ."

"Này... sao có thể thế được!" Thím Lưu nhận lấy tiền, nhưng cũng hơi chần chừ.

"Xin thím cứ nhận lấy. Dù đã cho nhà họ Diệp chúng tôi vay bao nhiêu tiền, tôi đều trả thêm một trăm đồng tiền lãi. Nói thật, chừng này cũng chẳng thể nào diễn tả hết lòng biết ơn của chúng tôi. Sau này Diệp Đông tôi có điều kiện, sẽ còn báo đáp mọi người lớn hơn nữa."

Diệp Đông đã sớm thấy, các thôn dân cũng chẳng mấy khá giả. Người nhiều thì một nghìn, người ít thì mười đồng, ai nấy đều giúp đỡ nhà họ Diệp.

Anh đọc từng cái tên một, rồi đưa cho từng người số tiền đã vay cùng một trăm đồng tiền lãi. Số tiền trên bàn rất nhanh vơi đi trông thấy.

Có khoảng hai mươi gia đình thôn dân đã giúp đỡ nhà Diệp Đông. Đương nhiên, phần lớn là người thân bên nhà họ Diệp, họ cho vay nhiều hơn một chút. Nhà chú hai cho vay ba nghìn, nhà bác cả hai nghìn, còn mấy nhà khác thì một nghìn. Tiền của người trong nhà, Diệp Đông cũng tương tự trả lại và gửi thêm một trăm đồng.

Trả xong ti���n cho các thôn dân, Diệp Đông khẽ cúi người nói với mọi người: "Diệp Đông tôi một lần nữa xin cảm tạ mọi người."

"Tiểu Đông, nghe nói tiền xuất ngũ cũng chỉ được mấy vạn thôi, mà nhà con đã vay đến bảy tám vạn. Giờ trả hết rồi thì sống sao?" Thím Lưu lo lắng hỏi.

"Thím yên tâm, con đã học được không ít bản lĩnh. Lần này về quê, con không chỉ sẽ phát triển mà còn muốn cùng mọi người phát triển, tin rằng chúng ta đều sẽ khá giả lên."

Thấy Phùng Tiểu Viện giật mình, Lưu Nhị Bàn không vui, hừ một tiếng: "Chém gió thì ai mà chẳng nói được. Tôi còn muốn nói tôi là phú ông triệu phú nữa là."

"Trăm vạn phú ông thì nhiều tiền lắm sao?" Diệp Đông giờ đã có được những kiến thức truyền thừa, tầm nhìn đã mở rộng, một trăm vạn đối với anh bây giờ chẳng có gì đáng để bận tâm.

"Ha ha, ăn nói huênh hoang. Tôi thật sự muốn xem mày có bản lĩnh gì, đừng có chém gió nữa."

Nhìn Lưu Nhị Bàn, Diệp Đông cười nói: "Mày muốn tao làm thế nào mới là có bản lĩnh?"

"Ha ha, tao nghe Hà Nhị Biển nói mày lên núi hái thuốc, học được mấy chiêu y thuật rồi à? Tao cũng không bắt nạt mày, vậy mày thử xem tao có vấn đề gì không."

"Vấn đề của mày chẳng cần nhìn cũng biết. Mày xem mày kìa, đi đường đã hổn hển, hai mắt vô hồn, nhìn cái sắc mặt của mày, chắc chỉ được vài giây là 'hạ cờ trắng' thôi. Tiểu Viện lấy mày đúng là có mắt như mù!"

"Mày! Mày!" Lưu Nhị Bàn nhất thời tức giận chỉ vào Diệp Đông, còn Phùng Tiểu Viện thì mặt mũi đỏ bừng.

Diệp Đông cũng không biết tại sao mình lại nói ra những lời như vậy, khi nói ra cũng ít nhiều có chút hối hận. Bất quá, anh sớm đã nhìn ra Lưu Nhị Bàn thực sự là một kẻ yếu kém, ngay cả những chuyện thế này cũng làm không nên hồn. Chẳng hiểu sao hắn lại còn lấy Phùng Tiểu Viện.

Các thôn dân lúc này đều nhìn về phía đôi vợ chồng với vẻ mặt phức tạp.

Lưu Nhị Bàn muốn nói gì đó, nhưng chỉ hừ một tiếng: "Đi thôi!" Rồi mang theo Phùng Tiểu Viện rời đi.

Mọi bản quyền chuyển ngữ của nội dung này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free