(Đã dịch) Diệu Thủ Tiểu Tiên Y - Chương 373: Lẻ ngày đầu tiên
Cuộc họp đàm phán chính thức bắt đầu, Hứa Phu Kiệt và Địch Mãnh Liệt đều đích thân có mặt. Các bí thư, chủ tịch các huyện cũng tỏ ra rất quan tâm và đã có mặt đầy đủ.
Việc các lãnh đạo chủ chốt của thành phố coi trọng là điều hiển nhiên. Hàng năm, những cuộc đàm phán như thế này cũng là một dịp thi đua. Các lãnh đạo thành phố nếu đạt được thành quả chiêu thương lớn thì rất có tiếng nói, thậm chí có thể ngẩng cao đầu khi về tỉnh. Ngược lại, nếu không có thành tích hoặc thành tích kém cỏi, họ sẽ phải chịu trách nhiệm nặng nề và không được các lãnh đạo tỉnh chào đón.
Hứa Phu Kiệt vừa nhậm chức tại thành phố Hắc Lan, đương nhiên ông muốn tạo dựng chút thành tích. Vì thế, ông còn quan tâm đến sự kiện này hơn cả Địch Mãnh Liệt.
Sau khi hoàn tất các thủ tục cần thiết theo quy định của tỉnh, mọi người bắt đầu đổ dồn vào sảnh triển lãm.
Chốc lát, sảnh triển lãm đã chật kín người.
La Vĩnh Chí và Triệu Vệ Giang, dưới sự hướng dẫn của các lãnh đạo huyện, đi quan sát tình hình trưng bày của huyện mình.
"Không biết lần này có thể thu hút được vài doanh nghiệp về Bãi Cỏ không đây!" Trong lòng La Vĩnh Chí vẫn còn chút không chắc chắn.
Triệu Vệ Giang nói: "Tôi đã xem lại tình hình chiêu thương các năm trước, kết quả không mấy khả quan chút nào!"
La Vĩnh Chí, người cũng từng đi lên từ vị trí chủ tịch huyện, khẽ đỏ mặt, nhưng vẫn nói: "Bãi Cỏ có tình hình đặc thù, tài nguyên ít ỏi, giao thông kém phát triển. Tất cả những điều này đều kìm hãm sự phát triển, khiến các doanh nghiệp lớn vừa nghe đến tình hình Bãi Cỏ là đã chùn bước rồi!"
Triệu Vệ Giang mỉm cười nói: "Lần này huyện chúng ta đã dốc toàn lực, lựa chọn không ít dự án, tôi tin rằng sẽ có thu hoạch nhất định!"
La Vĩnh Chí cười cười, trong lòng ông rõ ràng, mục đích thu hút đầu tư lần này cũng không khác biệt đáng kể so với trước.
"Tình hình Khu Viên Trúc Hải thôn thế nào rồi?" La Vĩnh Chí đặt kỳ vọng lớn nhất vào Khu Viên Trúc Hải thôn nên liền hỏi.
Nghe được câu hỏi, Lý Binh hừ lạnh một tiếng rồi nói: "Ai mà biết tình hình thế nào. Tối qua họp tổng kết, không thấy bóng dáng Diệp Đông đâu, nghe nói là đi gặp các doanh nghiệp. Tôi muốn xem lần này họ cuối cùng làm nên trò trống gì!"
Mọi người đều biết Lý Binh và Diệp Đông không hòa hợp. Nghe vậy, La Vĩnh Chí khẽ cau mày, cũng không nói gì thêm.
Triệu Vệ Giang nói: "Có thể chủ động tìm kiếm cơ hội thì cũng không tệ!"
"Tôi thì nghĩ, chắc là lâu rồi không lên tỉnh thành, nhân cơ hội này đi thăm bạn bè, gặp gỡ giao lưu thôi!"
La Vĩnh Chí càng nhíu mày, trong lòng thầm nghĩ: Cái Lý Binh này rốt cuộc là hạng người gì mà lại được đề bạt làm Thường vụ Phó huyện trưởng chứ!
Nghĩ đến bản thân làm việc hơn nửa đời người mới lên được đến vị trí hiện tại một cách chật vật, La Vĩnh Chí không khỏi có chút nản lòng. Không có ô dù chống lưng thì đúng là chẳng có tiền đồ gì. Nếu mình có hậu trường, có lẽ đã không phải tình cảnh như bây giờ!
Đúng là người so với người, tức chết là cùng!
Không muốn nghe thêm nữa, La Vĩnh Chí sải bước đi thẳng về phía trước.
Trước gian trưng bày của vài huyện đều khá vắng vẻ, không có nhiều người ghé thăm.
Càng đáng nói hơn là chẳng thấy ai thảo luận về các cơ hội hợp tác cả.
Nhìn thấy cảnh tượng này, Triệu Vệ Giang cũng cau mày, nhìn Lý Binh rồi nói: "Xem ra công tác tuyên truyền có vẻ chưa đúng trọng tâm rồi!"
Lý Binh cũng cảm thấy sắc mặt mình hơi khó coi. Đúng lúc định nói gì đó thì chợt nghe một người phụ nữ nói: "Sao không thấy gian hàng của Khu Viên Trúc Hải thôn đâu nhỉ?"
"Đúng thế, sao lại không thấy nhỉ?"
Lại có thêm mấy người đi tới nói: "Cuốn sổ tay tuyên truyền của Trúc Hải thôn viết nội dung khá chân thực. Ngay cả khi không thể hợp tác, công ty chúng tôi vẫn có thể hợp tác giao lưu, giúp đỡ một phần nào đó!"
"Tôi đã xem kỹ, cảm thấy vẫn còn rất nhiều cơ hội hợp tác đáng để tìm hiểu thêm!"
Cả hai nhóm người đều đang tìm kiếm gian hàng của Trúc Hải thôn, khiến những người của huyện Bãi Cỏ có chút không hiểu chuyện gì đang xảy ra.
La Vĩnh Chí nhìn Lý Binh hỏi: "Tình huống thế nào vậy?"
Lý Binh cũng không hiểu rõ chuyện gì, đành lắc đầu.
"Sao gian hàng lại ở tận đây thế này, có vẻ huyện họ cũng chẳng coi trọng mấy!" Một người sau khi tìm thấy gian hàng của Trúc Hải thôn liền lớn tiếng nói với người bên cạnh.
"Đúng thế, bảo sao cái xã này lại nghèo như vậy, chắc là do huyện không đủ coi trọng!"
Nghe mọi người bàn tán, La Vĩnh Chí và Triệu Vệ Giang đều có cảm giác bị vả mặt. May mà bây giờ không có lãnh đạo cấp trên nào nghe thấy, chứ nhỡ đâu các lãnh đạo tỉnh nghe được, không chừng sẽ có chuyện lớn, họ sẽ thật sự nghĩ rằng huyện không coi trọng khu vực nghèo khó!
La Vĩnh Chí liếc nhìn Lý Binh. Cái Lý Binh này, khi phân phối gian hàng chắc chắn là cố ý, đã đặt gian hàng của Trúc Hải thôn ở cái xó xỉnh này!
Khi mọi người đi đến nơi, nhìn thấy là một cảnh tượng náo nhiệt. Rất nhiều người đang đứng đó nghe Diệp Đông giới thiệu về tình hình Trúc Hải hương, còn các nhân viên của Trúc Hải thôn thì liên tục phát các loại tài liệu quảng cáo.
Chỉ thấy Diệp Đông giảng đến nỗi mồ hôi nhễ nhại.
Nhìn thấy tình huống này, rồi lại nhìn sang mấy gian hàng khác, Triệu Vệ Giang thở dài: "Sao lại có sự khác biệt lớn đến vậy?"
Trưởng phòng Chiêu Thương nghi hoặc nói: "Huyện chúng ta cũng đã làm rất nhiều tài liệu để phát, sao lại không được náo nhiệt như thế này?"
Hừ một tiếng, Triệu Vệ Giang nói: "Công tác cần phải làm sâu sát, tỉ mỉ, có lẽ nên học hỏi tiểu Diệp xã trưởng một chút!"
Trưởng phòng Chiêu Thương cũng toát mồ hôi trán.
Diệp Đông tuy không rõ ràng tình huống cụ thể là gì, nhưng anh vẫn có cảm giác rằng việc này không chỉ là công lao của việc anh phát sách nhỏ trong các nhà khách, khách sạn, mà có lẽ vẫn có người đứng sau điều hành.
Khi nhìn ra bên ngoài, anh tình cờ thấy Tôn Bắc đang mỉm cười.
Trong lòng anh có chút thắc mắc: Thằng nhóc này không biết kiếm đâu ra một vài người đến, liệu có hữu ích không đây?
Tuy nhiên, Diệp Đông vẫn phát hiện một số tình huống mới. Có vài nhóm người đến không giống với những người Tôn Bắc tìm tới; họ hỏi rất kỹ lưỡng về tình hình Trúc Hải hương, đưa ra nhiều câu hỏi chỉ những nhà đầu tư thực sự quan tâm mới hỏi, như chính sách của huyện, chính sách của Khu Viên và các vấn đề khác. Mỗi câu hỏi đều vô cùng chi tiết, nhưng sau khi hỏi xong họ lại không bày tỏ bất kỳ thái độ nào rồi nhanh chóng rời đi.
Nhìn những nhóm đại diện công ty đến tìm hiểu với vẻ mặt suy tư, Diệp Đông đều rất tận tâm giải thích cho họ.
Ngày đầu tiên nhanh chóng kết thúc, ai nấy đều mệt lả người. Mệt mỏi là một chuyện, nhưng điều khiến người ta uể oải hơn là công tác chiêu thương của huyện Bãi Cỏ ngày đầu tiên không đạt được bất kỳ hiệu quả nào, tất cả các dự án được triển khai đều kết thúc bằng con số không.
Ngồi trong phòng họp của nhà khách, tất cả lãnh đạo đều mặt mày ủ rũ. Chuẩn bị lâu như vậy, mà ngày đầu tiên lại có kết cục như thế, thật không ngờ.
Triệu Vệ Giang nhìn Trưởng phòng Chiêu Thương nói: "Làm sao đây, các anh không phải nói hai nhà máy trái cây và ép nước trái cây đã có ý định ký kết ngay từ ngày đầu tiên sao, rốt cuộc là chuyện gì vậy?"
Trưởng phòng Chiêu Thương cười gượng nói: "Họ có vẻ hơi do dự, chúng tôi đang tìm hiểu tình huống cụ thể!"
La Vĩnh Chí nói: "Các đồng chí à, chúng ta đã nói đi nói lại nhiều lần rồi, làm việc nhất định phải làm tỉ mỉ, thật sự phải tỉ mỉ!"
Lý Binh nhìn Diệp Đông hỏi: "Khu Viên của các anh có thu hút được ý định hợp tác nào không?"
Diệp Đông nói: "Ngày đầu tiên mà, mọi người vẫn cần thời gian tìm hiểu thêm."
Lý Binh cũng không nói gì thêm.
Lúc này, Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ đi tới nói: "Tình hình chung hôm nay cũng không mấy khả quan. Ngay cả thành phố cũng chỉ có một công ty ký biên bản ghi nhớ với mục tiêu 5 triệu nhân dân tệ, các huyện khác cũng không có thu hoạch gì!"
Nghe nói thế, sắc mặt mọi người mới dịu đi đôi chút. Triệu Vệ Giang cũng thở phào nhẹ nhõm nói: "Cứ tưởng chỉ có chúng ta không thu hoạch gì, xem ra mọi người cũng đều như nhau cả!"
Lý Binh cũng cảm thấy áp lực giảm bớt, nói: "Ngày đầu tiên mà, mọi người có lẽ thực sự cần thêm thời gian để tìm hiểu."
Sau khi không khí bớt căng thẳng đôi chút, mọi người tổng kết tình hình hôm nay. La Vĩnh Chí nói: "Tiểu Đông, các cậu đã làm cách nào mà thu hút được nhiều người đến chỗ các cậu như vậy?"
Lý Binh hừ một tiếng nói: "Sách nhỏ tuyên truyền của Trúc Hải thôn quả thực là phát đầy đường, ngay cả chỗ chúng tôi ở cũng có!" Hắn ta cũng cẩn thận, quả thực đã phát hiện ra phương pháp của Diệp Đông và đồng đội.
Diệp Đông cười nói: "Thông qua một vài mối quan hệ, tôi đã tiến hành phát tài liệu ở các khách sạn, quán ăn cao cấp."
Triệu Vệ Giang thì cười lớn ha hả nói: "Không tệ a, làm tốt lắm! Làm được như vậy, chỉ cần ở trong đó là có thể đọc được nội dung tuyên truyền của các cậu, khó trách có nhiều người như vậy chạy tới hỏi thăm!"
Trưởng phòng Chiêu Thương nghi ngờ nói: "Họ lại cho phép phát loại tài liệu tuyên truyền đó sao? Không phải là chúng tôi không nghĩ tới việc này, mà trong tỉnh muốn làm như vậy lại không có cách nào. Ngay cả những khu vực có ưu thế tốt đến mấy cũng sẽ không làm thế, họ sợ rằng làm việc này sẽ ảnh hưởng đến cấp bậc của mình, sao Diệp Đông lại có cách làm được điều này?"
La Vĩnh Chí nhìn Trưởng phòng Chiêu Thương nói: "Sao? Không làm được sao?"
Trưởng phòng Chiêu Thương cười khổ kể lại tình hình mà mình biết.
Nghe xong lời kể của Trưởng phòng Chiêu Thương, La Vĩnh Chí và Triệu Vệ Giang đều nhìn Diệp Đông. Giờ họ mới hiểu ra, năng lực của Diệp Đông thật sự không thể xem thường!
La Vĩnh Chí thì cười nói: "Dù phương pháp có khác biệt, chỉ cần có lợi cho công tác chiêu thương thì mọi người đều cần phải dốc toàn lực thực hiện. Ở điểm này, cần học tập đồng chí Tiểu Đông, vượt mọi khó khăn mà tiến lên!"
Mọi người chỉ biết cười khổ, loại khó khăn này thật không phải ai cũng đủ sức để vượt qua, Diệp Đông này quả là không đơn giản!
Triệu Vệ Giang nói: "Ngày mai là một ngày rất quan trọng. Những gì cần xem đã xem, những gì cần tìm hiểu đã tìm hiểu, các ý định hợp tác đã trao đổi cần phải được xác định rõ. Hợp đồng với nhà máy trái cây và ép nước trái cây phải cố gắng ký kết được, việc này Chủ tịch huyện Lý cần theo dõi sát sao. Phòng Chiêu Thương cũng nói vài dự án, lần này nhất định phải giải quyết, đừng để tham gia một chuyến rồi lại trắng tay về!"
Đương nhiên, dù là La Vĩnh Chí hay Triệu Vệ Giang cũng vậy, lúc nói những lời này họ cũng không tin rằng sẽ không thu hoạch được gì. Ít nhất còn có Diệp Đông gánh vác ở đó, lần này quan trọng vẫn phải xem biểu hiện của Diệp Đông.
La Vĩnh Chí vẫn còn chút không yên tâm, nhìn Diệp Đông nói: "Tiểu Đông, các cậu có bao nhiêu lòng tin?"
Diệp Đông khẽ mỉm cười nói: "Tôi tin rằng sẽ có đột phá lớn!"
La Vĩnh Chí thì cười rạng rỡ. Từ những lời của Diệp Đông, ông nghe ra một niềm tin mạnh mẽ, có được câu nói này của Diệp Đông, ông cũng cảm thấy có thêm sức mạnh.
Triệu Vệ Giang cũng cười rạng rỡ nói: "Vậy thì tốt, chúng ta cứ chờ đợi mà xem sao!"
Lý Binh với ánh mắt lúc tối lúc sáng nhìn Diệp Đông chằm chằm, trong lòng thầm nghĩ: Thằng nhóc này sẽ không lại gây ra bất ngờ lớn nào đấy chứ!
Hắn thật sự có chút không thể hiểu nổi Diệp Đông.
Nếu Diệp Đông lại tạo ra thành tích nào đó, Lý Binh biết thời gian sắp tới của mình sẽ càng thêm khó khăn.
Bản dịch này được thực hiện vì tình yêu văn học, và thuộc về truyen.free.