(Đã dịch) Diệu Thủ Tiểu Tiên Y - Chương 487: Diệp Đông muốn làm mới nông thôn kiến thiết
Diệp Đông ngồi trên ghế sô pha hút thuốc, đưa bản phương án xây dựng nông thôn mới tại Trúc Hải thôn do chính mình soạn thảo cho Quách Rực Rỡ xem. Phương án này là kết quả của việc anh tham khảo kinh nghiệm của Hứa Hàn ở vùng núi, sau đó nghiêm túc cân nhắc và thiết kế dựa trên tình hình thực tế của Trúc Hải hương. Anh cảm thấy nếu phương án này thành công, điều kiện sống của nông dân Trúc Hải thôn sẽ có một sự thay đổi lớn.
Sau khi Tôn Cương rời đi và chưa trở lại, Bích Vân huyện trong khoảng thời gian này trở nên khá yên bình. Diệp Đông và Cao Vệ có uy tín rất cao trong toàn huyện, nhờ đó Diệp Đông cũng có thể dành nhiều thời gian hơn để thực hiện các công việc phát triển.
Đối với Diệp Đông mà nói, đây cũng là một cơ hội lớn để phát triển.
Đọc xong phương án của Diệp Đông, Quách Rực Rỡ ngẩng đầu nhìn anh nói: "Tiểu Đông, phương án này có thực sự khả thi không?"
Sau khi xem xét phương án, Quách Rực Rỡ cảm thấy Diệp Đông rất thấu đáo, đưa ra một phương án phù hợp với tinh thần chỉ đạo của trung ương. Nếu thực sự làm nên chuyện lớn, biết đâu đây lại là một thành tích đáng kể. Tuy nhiên, đọc xong phương án, Quách Rực Rỡ vẫn còn chút không yên tâm.
Quách Rực Rỡ đương nhiên mong muốn huyện đạt được một số thành tích, và dù việc này do Diệp Đông thực hiện, đối với anh mà nói cũng là một thành tích. Vì vậy, trong lòng anh đã ủng hộ.
"Thưa Bí thư Quách, người biết đấy, Trúc Hải thôn bản thân rất nghèo khó, điều kiện sống của bà con thôn dân thì vô cùng kém. Đây là vấn đề chúng ta nhất định phải nhanh chóng xem xét!"
Quách Rực Rỡ gật đầu nói: "Đúng là như vậy. Đất nước đã phát triển nhiều năm, diện mạo nông thôn khắp cả nước đã thay đổi lớn. Mỗi lần nhìn thấy tình hình nông thôn ở huyện ta, tôi lại cảm thấy bất an. Không thể để quần chúng có nhà cửa tử tế, có áo mặc, có cơm ăn, đó chính là sự tắc trách của chúng ta!"
Quách Rực Rỡ thì tỏ ra thực tế hơn Tôn Cương một chút. Anh ấy có chí muốn làm việc, thấy Diệp Đông đệ trình phương án, thực sự rất muốn áp dụng, nhưng lại thấy độ khó khá lớn.
Nghĩ đến Bích Vân đang trên đà phát triển, mà chủ tịch huyện Tôn Cương lại rời khỏi huyện, điều này khiến Quách Rực Rỡ rất bất mãn.
Diệp Đông đã cân nhắc kỹ lưỡng phương án của mình, tự tin nói: "Thưa Bí thư Quách, nếu như việc này là như trước kia, tôi cũng không chắc chắn, nhưng hiện tại tình hình Trúc Hải hương đã có sự cải biến lớn, việc áp dụng vẫn rất có điều kiện thuận lợi."
"Anh nói rõ hơn cho tôi nghe xem." Quách Rực Rỡ cảm thấy rất hứng thú nói.
"Thưa Bí thư Quách, từ khi Trúc Hải thôn triển khai rộng rãi việc trồng nấm Linh Chi, thu nhập của người dân đã được nâng cao đáng kể. Đặc biệt, việc trồng Linh Chi đã áp dụng phương thức hợp tác giữa công ty, chi bộ thôn và các hộ nông dân. Sau khi áp dụng phương thức làm việc này, doanh nghiệp đạt được lợi nhuận lớn, nông dân có lợi nhuận vừa phải, còn chi bộ thôn cũng được hưởng lợi nhỏ. Phương thức này đã huy động được sự tích cực từ tất cả các bên, đặc biệt vai trò của chi bộ thôn đã được nâng cao rõ rệt. Hiện tại số lượng thôn dân ở Trúc Hải thôn xin gia nhập Đảng cũng đang tăng lên, lực lượng đoàn kết và sức chiến đấu của tổ chức Đảng đang được củng cố!"
Là người đứng đầu huyện, Quách Rực Rỡ đương nhiên vô cùng coi trọng việc này. Anh cũng đã nghiêm túc tìm hiểu tình hình chi bộ Đảng nông thôn Trúc Hải thôn, biết rằng sau vài lần Diệp Đông thúc đẩy, đặc biệt là sau khi các dự án nông thôn đều do chi bộ Đảng dẫn đầu thực hiện, chi bộ thực sự đã hình thành hạt nhân.
"Tiểu Đông à, Bí thư Hứa đã hoàn toàn khẳng định sự phát triển của chi bộ Đảng nông thôn huyện chúng ta. Lần trước khi họp ở thành phố, Bí thư Hứa còn yêu cầu huyện chúng ta nhất định phải đúc kết kinh nghiệm này."
Diệp Đông nói: "Một chi bộ Đảng cơ sở có sức chiến đấu sẽ phát huy vai trò rất lớn!"
Quách Rực Rỡ rất đồng tình với lời này của Diệp Đông. Ai cũng mong muốn có những điểm sáng trong công tác xây dựng Đảng. Lần trước, sau khi anh giới thiệu tình hình tổ chức Đảng ở Trúc Hải hương cho Hứa Phu Kiệt, ánh mắt của Hứa Phu Kiệt cũng lộ rõ vẻ tán thưởng.
Diệp Đông tiếp tục nói: "Hiện tại chi bộ Đảng Trúc Hải Hương đã trở thành hạt nhân vững chắc, mọi người đều có ý thức muốn đi đầu. Từ khi dự án Linh Chi phát triển, các chi bộ Đảng thôn đều tích cực suy nghĩ tìm dự án, dựa trên thực tế địa phương, việc trồng trọt và thu hái dược liệu đều đã được tăng cường, chăn nuôi cũng đang phát triển. Hơn nữa, nhân lúc khu công nghiệp đang xây dựng, một lượng lớn thôn dân đi làm công nhân, thu nhập của mỗi gia đình đều được nâng cao đáng kể. Trong tình huống như vậy, Trúc Hải thôn thông qua sự chủ đạo của chính phủ và sự triển khai của chi bộ thôn, hoàn toàn có thể đẩy nhanh tốc độ xây dựng nông thôn."
Quách Rực Rỡ nói: "Tôi xem phương án của anh, điều kiện thì đã đủ, chỉ lo ngại vấn đề tiền bạc. Các anh muốn dùng hình thức vay vốn, vậy liệu việc hoàn trả sau này có phát sinh vấn đề gì không?"
Dù sao về mặt tiền bạc có một điều kiện tiên quyết, đó chính là chính quyền thôn đứng ra bảo lãnh, các thôn dùng một số dự án làm thế chấp. Nếu xảy ra vấn đề, có thể sẽ kéo theo rất nhiều vấn đề không lường trước được.
Phương án này có sức hấp dẫn rất lớn đối với Quách Rực Rỡ. Trong lòng anh hiểu rõ, chỉ cần làm tốt, thành tích sẽ đến, chỉ là vấn đề tiền bạc lại là một vấn đề rắc rối.
Diệp Đông biết Quách Rực Rỡ đang cân nhắc tình hình của cả huyện, bèn nói: "Việc này tôi đã nghiêm túc cân nhắc. Chỉ cần đề ra một kế hoạch hoàn trả chi ti���t, do chính quyền thôn giám sát thực hiện, đồng thời phát huy vai trò của chi bộ thôn. Thêm vào đó, các dự án dùng làm thế chấp đều là những dự án tối ưu, nên việc hoàn trả thực tế đối với Trúc Hải thôn hiện tại cũng không thành vấn đề."
Quách Rực Rỡ khẽ gật đầu, lại hỏi: "Anh có cho rằng việc này có thể nhân rộng ra toàn huyện không?" Sau khi Diệp Đông giải thích, Quách Rực Rỡ cũng có chút động lòng, muốn đồng loạt triển khai trên toàn huyện. Nếu thực sự có thể mang lại hiệu quả, người đứng đầu huyện như anh sẽ có thành tích lớn.
Lắc đầu, Diệp Đông nói: "Tôi cho rằng chỉ có Trúc Hải thôn là có điều kiện chín muồi, còn các địa phương khác thì chưa."
Thấy vẻ nghi hoặc của Quách Rực Rỡ, Diệp Đông nói: "Việc này có mấy khía cạnh cần cân nhắc. Thứ nhất là tổ chức Đảng cơ sở ở các hương có kiện toàn không, có sức chiến đấu không. Thứ hai là trong thôn có dự án nào mà ngân hàng cho là đáng để bảo lãnh không. Thứ ba là sự tích cực của quần chúng có được huy động không."
Quách Rực Rỡ thở dài một tiếng. Anh đương nhiên biết tình hình của các hương trong huyện không giống nhau. Quan trọng nhất là sự tích cực của quần chúng chưa được huy động, đặc biệt mối quan hệ giữa Đảng và quần chúng cũng không hài hòa như ở Trúc Hải thôn. Thật sự chỉ có Trúc Hải thôn mới có những điều kiện như vậy.
Nghe Diệp Đông nói vậy, Quách Rực Rỡ chỉ có thể thầm than thở, điều kiện vẫn chưa chín muồi!
"Thưa Bí thư Quách, trước hết hãy tiến hành thí điểm ở Trúc Hải thôn. Nếu thí điểm thành công, mọi người thấy Trúc Hải thôn phát triển, nhất định sẽ noi theo."
"Được, phương án này của anh tôi thấy có thể thử. Toàn bộ công tác thí điểm sẽ do Trúc Hải thôn thực hiện, việc phối hợp với ngân hàng và các đơn vị khác cũng giao cho anh lo liệu!"
Diệp Đông, vì mục đích là cần nhận được sự ủng hộ của Quách Rực Rỡ, gật đầu nói: "Việc này tôi sẽ tích cực triển khai."
"Tôi lo lắng việc này sẽ chỉ là phong trào nhất thời, rồi tạo ra một mớ hỗn độn!" Quách Rực Rỡ lo lắng nếu Trúc Hải thôn làm được, mọi người sẽ đổ xô đến ngân hàng để vay vốn.
Diệp Đông mỉm cười nói: "Nếu mọi người muốn làm thì cũng không phải là không được. Điều cốt yếu là ngân hàng phải tự thẩm định. Nếu dự án được thẩm định mà căn bản không có khả năng sinh lời bền vững, ngân hàng tuyệt đối không thể giải ngân. Nếu thực sự có người cố chấp muốn làm như vậy, hậu quả sẽ do họ tự gánh chịu. Chúng ta có thể đưa ra một nghị quyết về việc này tại cuộc họp thường vụ."
Quách Rực Rỡ lúc này mới mỉm cười nói: "Được, vậy cứ xem Trúc Hải thôn các anh!"
Diệp Đông là Phó chủ tịch huyện trực tiếp phụ trách Trúc Hải thôn, toàn bộ công tác xây dựng nông thôn mới của Trúc Hải thôn đương nhiên sẽ do anh chỉ đạo. Vì vậy, Quách Rực Rỡ cũng không lo lắng sẽ có chuyện xảy ra mà không ai đứng ra chịu trách nhiệm, anh ấy thực sự cảm thấy vô cùng yên tâm.
Rời khỏi văn phòng Quách Rực Rỡ, Diệp Đông đi đến văn phòng Trần Khóa Nguyên.
Trần Khóa Nguyên đang chỉnh sửa một tài liệu, nhìn thấy Diệp Đông đến, liền vội vàng đứng dậy đón.
"Lão Trần, anh có quen ai bên ngân hàng không?"
Trần Khóa Nguyên liền hỏi: "Chủ tịch Diệp, có việc gì muốn họ giúp sao?"
Nghe giọng điệu của anh ấy, Diệp Đông thấy Trần Khóa Nguyên khá thân thuộc với các mối quan hệ này.
Diệp Đông liền nói muốn dùng các dự án trong thôn để thế chấp, từ đó vay vốn để phát triển.
Trần Khóa Nguyên mỉm c��ời nói: "Chủ tịch chi nhánh Ngân hàng Nông nghiệp Bích Vân và Ngân hàng Kiến thiết tôi đều khá thân. Họ đã sớm muốn mời anh ngồi uống nước rồi, để tôi liên hệ xem."
Diệp Đông dù sao cũng chỉ mới công tác được hơn một năm, các mối quan hệ trong huyện đương nhiên không thể quen thuộc bằng Trần Khóa Nguyên. Nhìn Trần Khóa Nguyên ở đó gọi điện thoại, Diệp Đông cảm thấy có một trợ thủ như thế thực sự rất tốt.
Một lúc sau, Trần Khóa Nguyên gọi điện xong thì mỉm cười nói: "Chủ tịch Diệp, nghe nói anh mời họ ăn cơm, ai nấy đều vui vẻ nhận lời."
Diệp Đông đưa một điếu thuốc cho Trần Khóa Nguyên, nói: "Lần này là có chuyện cần nhờ họ!"
Diệp Đông liền nói sơ qua về dự định của mình cho Trần Khóa Nguyên nghe một lần.
Nghe xong Diệp Đông giảng thuật, Trần Khóa Nguyên mỉm cười nói: "Chủ tịch Diệp, anh có lẽ vẫn chưa rõ lắm về tình hình Linh Chi ở Trúc Hải thôn đâu nhỉ. Hiện tại đừng nói là huyện Bích Vân, ngay cả ở thành phố Hắc Lan, ai mà không biết Trúc Hải thôn có rất nhiều Linh Chi. Linh Chi là một thứ tốt, là bảo vật có tiền cũng khó mà mua được ấy chứ! Thật ra, rất nhiều người đã tìm đến tôi, muốn có được Linh Chi."
Diệp Đông thật sự không biết có việc này. Trong suy nghĩ của anh, sản phẩm chủ yếu vẫn là do Dịch Uyển Du và công ty cô ấy giúp đỡ tiêu thụ. Nhưng bây giờ xem ra, ảnh hưởng của dự án Linh Chi ở Trúc Hải thôn vẫn còn rất lớn.
"Tôi còn thực sự chưa rõ việc này!" Diệp Đông vừa cười vừa đáp.
Trần Khóa Nguyên cũng mỉm cười nói: "Mục đích cho vay của ngân hàng không gì khác ngoài việc sinh lời. Chỉ cần có thể có lợi, họ sao lại không giải ngân chứ. Anh cứ yên tâm đi, tôi đảm bảo hai ngân hàng này đều sẽ đồng ý để Trúc Hải thôn dùng các dự án Linh Chi làm thế chấp."
Diệp Đông nói: "Cứ tiếp xúc một chút. Dù sao Trúc Hải thôn phát triển cũng cần một lượng vốn lớn."
Trần Khóa Nguyên nói: "Trúc Hải thôn phát triển đã đi vào quỹ đạo nhanh, ai cũng muốn đầu tư vào, chỉ là không có cơ hội mà thôi. Hai vị chủ tịch chi nhánh này đã không ít lần tìm tôi, họ cũng mong muốn thiết lập mối liên hệ với anh."
Nói đến đây, Trần Khóa Nguyên lại mỉm cười nói: "Chủ tịch Diệp, nói thật lòng, không cần nói còn có dự án Linh Chi như vậy làm thế chấp, chỉ cần dựa vào danh tiếng của anh, chỉ cần anh lên tiếng, họ tuyệt đối sẽ giải ngân!"
"Mình lúc nào lại có cái mặt mũi lớn đến thế!" Diệp Đông có chút ngỡ ngàng.
Toàn bộ bản dịch này là tài sản tinh thần của truyen.free, nơi độc giả tìm thấy những hành trình mới.